¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s²Ä¤@¿è¥Ø¿ý

¦^¨ì¸t¸g°ò¥»­n¹D¥Ø¿ý¡]¦@44ÃD¡^  

¬Ý¤U¤@ÃD¥Ø      ¦^¨ì¤W¤@ÃD¥Ø

¡@

²Ä¤G¤Q¤TÃD  ¦³Ãö¥@¬É¾ú¥vªº¹w¨¥

¡@¡@

¾Ú²Î­p¡A¥þ³¡¸t¸g¤¤¬ù¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤º®e¬OÄÝ©ó¹w¨¥¡C¯S§O¬O¦ý¥H²z®Ñ©M±Ò¥Ü¿ý¤¤§ó¬O¥Rº¡¤F³s³e©Êªº¹w¨¥¡C³o¤@¤Á¹w¨¥¦Ê¤À¤§¤E¤Q´X¥H¤W³£¤w§¹¥þÀ³Åç¦b¹L¥h¥H¨Óªº¾ú¥v¤¤¤F¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤@ÂIÂI¦³Ãö¥½«á¤jµ²§½ªº¹w¨¥¡A¥Ø«e¤]¥¿¦b¨³³tÀ³Å礧¤¤¡C¥Ñ¦¹¥i¨£°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¯u¬O¤é¯qÁ{ªñ¤F¡C³q¹L¹w¨¥ªº¬ã¨s¡A¤]¥i¨Ï§Ú­Ì¶i¤@¨B©ú¥Õ¸t¸g¤¤³\¦h­«¤jªº¯u²z­n¹D¡A¨Ã»â¨ü¨ä¤¤¯S§O¶Çµ¹§Ú­Ì¥½«á®É¥Nªº¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¥HÀ°§U§Ú­Ì¬°ªï¨£°ò·þ´_Á{¦Ó§@¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡C

§Ú­Ì¦p­n©ú¥Õ¦ý¥H²z©M±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¡A­º¥ý­n©ú¥Õ¦ý¥H²z¤G³¹©M¤C³¹¹w¨¥¡A³o¤G³¹¹w¨¥¬O¬ã¨s¹w¨¥ªº¤Jªù¡A¬O©ú¥Õ¹w¨¥ªºÃöÁä¡A¤]¬O¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¤T¬£¸ÑÄÀªº¤À¤ôÀ­¢w¢w¤]´N¬O¦ý¥H²z¥»¤H¡AµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{¡A¤Q¥|¨ì¤Q¤»¥@¬ö©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a©Ò±Ä¥Îªº¾ú¥v¹w¨¥¹ï·Ó¸ÑÄÀªk¡A©M¤Q¤»¡B¤C¥@¬öù°¨¤Ñ¥D±Ð©Ò½s³yªº±N¨Ó¬£¸ÑÄÀªk¡A»P¹L¥h¬£¸ÑÄÀªk¤T¬£¸ÑÄÀªº¤À¤ôÀ­¡C§Ú­Ì±Ð·|¹ï¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¥»¬OÄ~©Ó©Mµo´­¤F©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a­Ìªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡C

²{¦b§Ú­Ì´N¥ý¨Ó¬ã¨s¦ý¥H²z¤G³¹ªº¹w¨¥¡C¦ý¥H²z¤G³¹ªº¤º®e°O¸ü¤F¥j¥NªF¤è¥@¬É¡AµÛ¦Wªº¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò§@ªº¤@­Ó©_§®ªº²§¹Ú¡C³o­Ó¹Ú«o¤£¬O¤@¯ë¤H©Ò¿×ªº¡y¤é¦³©Ò«ä¡A©]¦³©Ò¹Ú¡zªº­J¹Ú¡A¦Ó«o¬OµL­­¼¦·R¸o¤Hªº¤W«Ò¡A¬°¤F¥ú·Ó®¾±Ï¥L¡A¦Ó¯S·N½çµ¹¥Lªº¤@­Ó¯«©_ªº²§¹Ú¡C¦b¹Ú¤¤¤W«Ò¤w±N¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¥¼¨Óªº©R¹B¡A¥H¤ÎÀH«á¬ÛÄ~¿³´Àªº¤T¤j«Ò°ê¨ÃºtÅܨ줵¤Ñªº¦³Ãö¦U°ê¾ú¥v¡Aª½¨ì¥@¬É³Ì²×ªºµ²§½¡A³£§¹¥þ¹w¨¥¤F¥X¨Ó¡C¦b¶}©l¬ã¨s¦¹²§¹Úªº¤º®e¤§«e¡A»Ý¥ý§@¤TÂI¥²­nªº±¡ªp»¡©ú¡G

 

¤TÂI¥²­nªº±¡ªp»¡©ú

²Ä¤@ÂI¡A§@¹Úªº¦~¥N¡G¦ý¥H²z¤G³¹¤@¶}©l°O¸ü»¡¡G¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A¥L§@¤F¹Ú¡C¡z¬d¾ú¥v¥iª¾¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A¤]´N¬O¤½¤¸«e603 ¦~¡C¦]¬°¥LÁöµM¦b¤½¤¸«e605¦~¥L¤÷¤ý¨º¥¬´¶©Ô¼»¾r±Y«á¡AÄ~¦ì¬°¤ý¡A¦ý«ö·Ó¤Ú¤ñ­Û­pºâ¤ý¦ì¦~¥Nªº¤èªk¡A­n¨ì¤U¤@¦~¡A§Y604 ¦~¡A¤~ºâ¬O¥L¦b¦ì²Ä¤@¦~¡C¦]¦¹¥L¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A§Y¤½¤¸«e603¦~¡C

²Ä¤GÂI¡A§@¹Úªº­ì¦]¡G¥¿¦p¦ý¥H²z¸Ñ¹Ú®É¦V¥L©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¤ýªü¡A§A¦b§É¤W·Q¨ì«á¨Óªº¨Æ¡A¨ºÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¥D§â±N¨Ó¥²¦³ªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡z¡]¦ý2:29¡^¡C¦Ü©ó¥L·í®É¦b§É¤W¨s³º¬O«ç¼Ë«ä·Qªº¡A¸t¸g¤¤¨S¦³°O¸ü¡A¦ý¬Ý¨Ó¤£¥~¥G¤T­Ó¤è­±¡G

¡]¤@¡^·Q¨ì¦Û¤v¦º«áªºÂk±J¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý·í®ÉÁö¤w¾Ô³Ó¦C°ê¡A¦¨¬°¡y½Ñ¤ý¤§¤ý¡z¡A¨É¦³¤@¤ÁºaµØ´I¶Q¡A¦ý³o¤@¤Á¨Ã¤£¯à¨Ï¥Lªº¤ßÆF±o¨ì¯u¥¿ªºº¡¨¬©M¥­¦w¡C³o¤Ñ©]ùØ¡A¥L½ö¦b§É¤W¡A·Q¨ì¤H¥ÍÁ`¦³¤@¦º¡A¦º«áªº±¡§Î¤S«ç¼Ë©O¡H¥LÁöµM¥Í¬¡¦b·í®É¨¸±Ðªº°g«H¡BµLª¾¡B¶Â·t¤¤¡A¦ýÁÙ¬O´÷±æ¥Ã¥Íªº¡C³o±q¥L¯d¦b¤Ú¤ñ­Û«°¤º¹C¦æ¤j¹D¤Wªº»Ê¤å¤¤¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¥L¦b·¤§Î¤å¦rªº»Ê¤å¤¤»¡¡G¡y§Ú¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý¨ºªi©¬©ÔÂĺ¸ªº¨à¤l¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡C§Ú¥ÎÁ³£¥Û°µ¦¨ªº¥Ûª©¡A¾Q¿v¤F¤Ú¤ñ­Ûªº¹D¸ô¡Aµ¹°¶¤j²ÎªvªÌº¿º¸³£§Jªº¦æ¦C³q¹L¡Cº¿º¸³£§J¡A²ÎªvªÌ¡A½çµ¹¥Ã¥Í§a¡I¡z¡]¥j¥NªF¤è¥v549­¶¡^¡C

¡]¤G¡^·Q¨ì¤Ú¤ñ­Û°ê¥¼¨Óªº«e³~¡G¥¿¦p¾ú¥v¤W¹ï¥Lªºµû½×¡G¡y¤Ú¤ñ­Û¤ýÁöµM©ºªA¤F¥þ³¡¬ü¯Á¥¬¹F¦Ì¨È¡B叙§Q¨È¡BµÌ¥§°ò©M¤Ú°Ç´µ©Z¡AµM¦Ó¥L¤´µM·|·P¨ì¡A¦Û¤v³o¿³°_±o¦p¦¹¨³³tªº¤ý°ê¬O¤£¾d©Tªº¡C¡K¡KÅãµM¥¿¬O¦]¦¹¡A·í®É³Ì¤jªº¬Fªv®a¤Ú¤ñ­Û¤ý¤~¦p¦¹ª`·N¨ì«Ø³]¤u§@¡A¦ÓºÜ¤O·Q¦b¤Ú¤ñ­Û©P³ò«Ø³]¤@¹D¨¾¿m¤u¨Æ¡A幷§â¾ã­Ó¤Ú¤ñ­Û¦a°ÏÅܦ¨¤@­Ó强¤jªº³]¨¾°Ï¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥»¤H¦b¦Û¤vªº»Ê¤å¤¤¸Ô²Ó¦a³ø¨ì¤F³o¨Ç¤uµ{ªº±¡况¡C¡z¡]¥j¥NªF¤è¥v547-548­¶¡^¡C

¡]¤T¡^·Q¨ì¥@¬É³Ì«áªºµ²§½¡G³o¤£¦ý¬O²{¥N¦³«ä·Qªº¤H©Ò±`«ä¯Áªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¬Ý¨Ó¤]¬O·í®É¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò«ä¦Òªº°ÝÃD¡C¥¿·í¥L¦b§É¤W«ä·Q³o¤@¤Á°ÝÃD®É¡A¤W«Ò«K¨Ï¥L§@¤F¤@­Ó©_§®ªº²§¹Ú¡A¬°¤F¹ï¥L¨Ã¹ï¥þ¤HÃþ¶i¦æ±Ò¥Ü¡B¥ú·Ó©M®¾±Ï¡C

 

²Ä¤TÂI¡AÃö©ó§@¹Ú©M¸Ñ¹Úªº¸g¹L¡G±q¸t¸gªº°O¸ü¤¤¥i¨£¡A³o¯u¬O¾ú¥v¤W¤@¹õ·¥¨äÅå¤ß°Ê¾zªº¨Æ¥ó¡C¦]¬°¤W«Ò¯S·N¦b¨ä¤¤§@¤F¤@¨t¦C¯«©_ªº¦w±Æ¡A¬°­n¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¥H¤Î§Ú­Ì¾ú¥Nªº¥@¤H³£¯à¹ï¦¹¹Úªº¤º®e»PÁ¿¸Ñ¡A²`«H¤£ºÃ¡C­º¥ý¤W«Ò¨Ï¥L§@¹Ú¤§«á¡A³º±N©Ò§@ªº¹Ú§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A«o¤S¦P®É·P¨ì¡y¤ßùطжáA¤£¯àºÎı¡z¡A«D­n¾å±o¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ¤£¥i¡C©ó¬O¤ý¥ß¨è¡y§h©J¤H±N³N¤h¡B¥Îªk³Nªº¡B¦æ¨¸³Nªº©M­{°Ç©³¤H¥l¨Ó¡A­n¥L­Ì±N¤ýªº¹Ú§i¶D¤ý¡C¡z¥Ñ©ó¥L­Ì¦A¤Tªí¥ÜµLªk§@¨ì³o¤@ÂI¡A¤S¦]¬°¤ý¹ï¥L­Ìªº¬°¤H¤w²£¥ÍÄY­«ªº»~¸Ñ©M²qºÃ¡A¥H¬°¥L­Ìª¾¹D¦¹¹Ú¡A«o¬G·N¤£§i¶D¥L¡A¬Æ¦Ü¬O¦b·t¤¤·d¬Æ»ò³±¿Ñ¸Þ­p¡C¡y¦]¦¹¤ý®ð©Á©Á¦a¤jµo¯P«ã¡A§h©J·Àµ´¤Ú¤ñ­Û©Ò¦³ªº­õ¤h¡z¡A¬Æ¦Ü³s·í®É¤£¦b³õªº¦ý¥H²z©M¥Lªº¤T­Ó¦P¦ñ¤]³£³Q²o³s¦b¤º¡C¥¿·í¥L­Ì§Y±N³Q±þªº¤d¶v¤@¾v¦M«æ¤§»Ú¡A¦ý¥H²z¾ÌµÛ«H¤ß¡y¶i¥h¨D¤ý¼e­­¡A´N¥i¥H±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¤ý¡C¡z´N¦b·í¤Ñ©]ùØ¡A¤W«Ò««Å¥¤F¦ý¥H²z©M¥L¤T­Ó¦P¦ñªºÃ«§iÀµ¨D¡A¨Ã¦b²§¶H¤¤±N¤ý©Ò§@¤§¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ«ü¥Ü¤F¦ý¥H²z¡A¨Ï¥L¯à°÷³¯­z¦b¤ýªº­±«e¡C·í¦ý¥H²zÁ¿§¹³o¹Úªº¤º®e©M阵ÄÀ®É¡A¨Ï¤ý·P¨ìÅå©_¤£¤w¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y·í®É¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý­Á¥ñ¦b¦a¡A¦V¦ý¥H²z¤U«ô¡A¨Ã¥B§h©J¤Hµ¹¥L©^¤W¨Ñª«©M­»«~¡C¤ý¹ï¦ý¥H²z»¡¡G¡u§A¬J¯àÅã©ú³o¶ø¯µªº¨Æ¡A§A­Ìªº¤W«Ò¸ÛµM¬O¸U¯«¤§¯«¡B¸U¤ý¤§¥D¡A¤S¬OÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¡C¡v¡z¡]¦ý2:46-47¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¬ã¨sªº¤j¹³ªº¹w¨¥¡A¤£¦ý¬O¥§¥¬¥Ò¥§¤ý©Ò§@ªº²§¹Ú¡A¦Ó§ó¬O¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò¨£ªº²§¶H¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¹ï³o¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ²`«H¤£ºÃ¡C

 

¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ

²{¦b´NÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ¡C¥¿¦p¦ý¥H²z¦V¤ý«ü¥Xªº¡G¡y¤ýªü¡A§A¹Ú¨£¤@­Ó¤j¹³¡A³o¹³¬Æ°ª¡A·¥¨ä¥úÄ£¡A¯¸¦b§A­±«e¡A§Îª¬¬Æ¬O¥i©È¡C³o¹³ªºÀY¬Oºëª÷ªº¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O»Èªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O»Éªº¡A»L¬OÅKªº¡A¸}¬O¥bÅK¥bªdªº¡C§AÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¶ô«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b³o¹³¥bÅK¥bªdªº¸}¤W¡A§â¸}¯{¸H¡A©ó¬Oª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd³£¤@¦P¯{±o¯»¸H¡A¦¨¦p®L¤Ñ¥Ý³õ¤WªºÁRÏù¡A³Q­·§j´²¡AµL³B¥i´M¡C¥´¸H³o¹³ªº¥ÛÀY¡AÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C³o´N¬O¨º¹Ú¡A§Ú­Ì¦b¤ý­±«e­nÁ¿¸Ñ¨º¹Ú¡C¡z¡]¦ý2:31-36¡^

 

ª÷ÀY¥Nªí¤Ú¤ñ­Û°ê

±µµÛ¦ý¥H²z¸ÑÄÀ¤j¹³ªºª÷ÀY»¡¡G¡y¤ýªü¡A§A¬O½Ñ¤ý¤§¤ý¡A¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¤w±N°ê«×¡BÅv¬`¡B¯à¤O¡B´Lºa¡A³£½çµ¹§A¡C¤Z¥@¤H©Ò¦í¤§¦aªº¨«Ã~¡A¨Ã¤ÑªÅªº­¸³¾¡AÍ¢³£¥æ¥I§A¤â¡A¨Ï§A´xºÞ³o¤@¤Á¡A§A´N¬O¨ºª÷ÀY¡C¡z¡]¦ý2:37-38¡^¡C

¹Ú¤¤ÅãµM¬O¥Hª÷ÀY¥Nªí¤Ú¤ñ­Û°ê¡A¡]°Ñ·Ó¦ý2:39. ¦]·í®Éªº²ß«U¡A¬O¥H°ê¤ý§@¬°°ê®aªº¶H¼x¡A¦]¦¹»¡§A´N¬O¨ºª÷ÀY¡^¡A¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e605 ¨ì539¦~¡C

¹w¨¥¤¤¥Hª÷ÀY¨Ó¶H¼x¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê­º©}¤@«üªº´I¨¬¡BºaÄ£©M±j²±¡A¬O«D±`½T¤Áªº¡C¨Ò¦p¸t¸g¤W´N´¿«üºÙ¤Ú¤ñ­Û¬°¡yª÷¤lªº«°¡z¡]ÁÉ14:4.¡y±j¼Éªº¡z­^¤å´Ü©w¥»Ä¶¬°¡yª÷¤lªº«°¡z¡A­ì¤å¬°¡yª÷¤lªº¦¬»EªÌ¡z°Ñ¦ý3:1¡^¡A¬°¡y­C©MµØ¤â¤¤ªºª÷ªM¡z¡]­C51:7¡^¡A¡y¬°¦C°êªººaÄ£¡z¡]ÁÉ13:19.¦ý4:30¡^¡A¬°¡y¦æ·´·Àªº¤s¡z¡]­C51:20-25¡^¡A¦Ó¹F¨ìªÅ«eªº±j²±¡C¡]°Ñ¦ý¤T¡B¥|³¹¡^¡C

¦b¾ú¥v¤W¤]¤½»{¤Ú¤ñ­Û¬°ºa¬üªºª÷«°¡A«°¤º¼q¤¤¥Rº¡¤Fª÷¹³¡Bª÷·à¡Bª÷®àµ¥¡C«°¤¤ÁÙ¦³¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤ý®c¡z¡y¹C¦æ¤jµó¡z¡A¯S§O¬O¨ä¤¤ªº¡yªÅ¤¤ªá¶é¡z§ó¬O¥j¥N¥@¬É¤C¤j©_Æ[¤§¤@¡C¤Ú¤ñ­ÛÁÙ¾Ö¦³¾d©Tªº°ê¨¾¡A¦p«Ø³y¤F¤T¹D¤S°ª¤S¼eªº«°Àð¡A«°Àð¤W¦³¤T¦Ê¦h®y³ùÂS¡A«°Àð¥~¦³¤S²`¤S¼eªºÅ@«°ªe¹D¡AÁÙ¦³¤@®M½ÆÂøªº¤ô¤O³]³Æ¡A¦p¦³¼Ä­x¾aªñ«°Àð®É¡A¥i¨³§Y¨Ï¤ô¨R¤JÅ@«°ªe¹D¡A±N¼Ä­x¥þ³¡²T¨S¡C¡]¥j¥NªF¤è¥v547-549 ­¶¡C¸t¸g¤â¥U411-413­¶¡^¡C¾ú¥v¤Wµû½×»¡¡G¡y´N·í®Éªº­x¨Æ§Þ³N¨Ó»¡¡A·Q¥ÎªZ¤O¨Ó§ð§J¥¦¡A´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¡z¡]¥@¬É³q¥v¸ê®Æ¿ï¿è¡A¤W¥j³¡¤À174 ­¶¡^¡C¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»¹ê»Ú§@¤ýªº¥|¤Q¤­¦~¤¤¹F¨ì±j²±ªº³»ÂI¡A¬Æ¦Ü¦b¥L¤C¦~ºÆÄA´Á¶¡¡A¤]µL¤H´±¿y¹Ü¥Lªº¤ý¦ì¡C

 

»Èªº¯ÝÁu¥Nªíº¿¥Nªi´µ°ê

¤Ú¤ñ­Û«Ò°êÁö¬O³o¼Ëªº´I¨¬¡BºaÄ£©M±j²±¡AµM¦Ó¬O§_¯à¥Ã¦s©O¡H¤£¯à¡A¥¿¦p¦ý¥H²z¹ï¹w¨¥±µ¤U¥h¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¦b§A¥H«á¥²¥t¿³¤@°ê¡A¤£¤Î©ó§A¡C¡z¡]¦ý2:39¤W¡^¡C

³o¥t¿³ªº¤@°ê´N¬O«ü»Èªº¯ÝÁu©Ò¥NªíªºÖפG­Ó¤j«Ò°êº¿¥Nªi´µ¡A¥¦¦b¤½¤¸«e539¦~10¤ë12¤é·´·À¤F¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡A¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e539¨ì331¦~¡C¥¿¦p»È¤lªº¯SÂI¦b¤W­z¤T¤è­±³£¤£¤Îª÷¤l¤@¼Ë¡A·Ó¼Ëº¿¥Nªi´µ«Ò°êµL½×¦b°ê®aªº°]´I¡A«°¥«ªº«Ø³]¡A©Î¤ýÅvªº±j©T¤è­±¡A¤]³£¤ñ¤£¤W¤Ú¤ñ­Û¡C¨Ò¦pº¿¥Nªi´µ¤ýµLÅv§ó§ï¦Û¤v©Ò©wªº¤w»\¤F¥É⪺ªk¥O¡C¡]¦ý6:8,14-16.´µ1:19. 3:12-15. 8:9-14¡^¡C¤S¦]¬°¥¦¬O¤@­Ó¡yÁp¦Xªº¤j°ê¡z¡A¬O¥Ñ¦P¤å¦PºØªºº¿¥N¤H©Mªi´µ¤H¨â­Ó°ê®a¡A¦bªi´µ¤ý¥j¦CªºªZ¤O²Î¤@¤U¦X¨Ö¦Ó¦¨ªº¡A¤ñ³æ¤@ªº¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê§óÁÍ©ó¤Àµõ©Ê¡C¡]­C50:9.¦ý5:28,30. 6:8.¤ñ¸û´µ1:14,18,19¡^¡CÁöµM³o¼Ë¡A¥¦«o¯à«ö·Ó¹w¨¥©Ò»¡ªº¨ú¥N¤F¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡C

¥¦ÂзÀ¤Ú¤ñ­Û°êªº¤è¦¡¤]·¥©_§®¡A¥¿·í§B¨F¼»¤ý©M¤j¦Ú©]¶¡¦b®c§Ê¤¤¨g¶¼¾K°s¡A¥¦ªº­x¶¤¤w¨Ï§B©Ô¤jªe¤ô§ï¹D¡A¨ÃªuµÛ°®²Uªºªe§É¶i¤J«°¤¤¡A´X¥G¤£¸g¤@¾Ô¦Ó¦û»â¤F¥þ«°¡C¤Ú¤ñ­Û¹E¤`¡C¡]°Ñ¦ý¤­³¹¡^¡C¦b³o¤@¤Á²Ó¸`¤W³£À³Åç¤F¤@¦Ê¦~«e¥ýª¾¥HÁɨȩM¥H«á­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡C¡]ÁÉ21:1-9.¥HÄd§Yªi´µ¡CÁÉ44:27. 45:1,2.­C50:9-10. 51:11,31,32,38,39,57¡^¡C

 

»Éªº¸¡¸y¥Nªí§Æþ«Ò°ê

¨º»òº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¬O§_¯à¤@ª½¦s¯d¤U¥h©O¡H¤]¤£¯à¡C¥¿¦p¦ý¥H²z®Ú¾Ú¹w¨¥±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¤S¦³ÖפT°ê´N¬O»Éªº¡A¥²´xºÞ¤Ñ¤U¡C¡z¡]¦ý2:39¤U¡^¡C

³o»Éªº¸¡¸y©Ò¹wªíªºÖפT­Ó¤j°ê¡A¤]´N¬O«üªº°¨¨ä¹y¤ý¨È¾ú¤s¤j©Ò¤@¤â³Ð«Øªº§Æþ«Ò°ê¡A¥¦¦b¤½¤¸«e331¦~·´·À¤Fº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡A¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e331 ¨ì168¦~¡C

»Éªº¯SÂI¬O¡GÁöµM¦b¶Q­«»ù­È¡B¥ú«Gºa¬ü¤W¤£¤Îª÷»È¡A¦ý¦b°íµw«×¤W«o¶W¹Lª÷»È¡A³o¯S§Oªí²{¦b¥Lªº­x¨Æ§ðÀ»ªº¤O¶q¤W¡C¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¨È¾ú¤s¤j¦b¤½¤¸«e334¦~¬K¤Ñ¶}©l¡yªF©º¡z®É¡A¥u²v»â¤F¤T¸U¤­¤dºë§L¡A¦bµuµuªº¤T¦~¦h®É¶¡¤º¡A¸g¹L¤T¦¸¾Ô§Ð¡A«K±N¾Ö¦³¤W¦Ê¸U­x¶¤ªºÃe¤jªºº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¹ý©³¥´«±¡A´N¬O¤@­Ó¦³¤OªºÃÒ©ú¡C¡]±ä²Ð¾ü½s¼g¡y¦è¬v¥j¥N¥v¡z¤W¥U363-368­¶¡A»ô«ä©M¥D½s¡y¥@¬É³q¥v¡z¤W¥j³¡¤À239-241 ­¶¡AĬ¬ì¾Ç°|¥D½s¡y¥@¬É³q¥v¡z¤G¨÷¤W¥U286 ­¶µ¥µ¥¡^¡C

¦ý»É¤]¦³¤@­Ó¤j®zÂI¡A¤ñª÷»È§ó´I©ó¤Àµõ©Ê¡C¦p¨È¾ú¤s¤j¦º«á¡A¥|³£·þ©¼¦¹ª§¾Ô¡A©ó¤½¤¸«e301¦~±N§Æþ«Ò°ê¤Àµõ¬°¥|°ê¡C¡]¦è¬v¥j¥N¥v¤U¥U376­¶¡AÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤G81-82­¶¡^¡C

¹w¨¥¤¤½×¨ì»É°ê§ÆþÁÙ¦³¤@­Ó¤j¯SÂI¡G¡y¥²´xºÞ¤Ñ¤U¡C¡z³o¤£¶È¬Oªí²{¦b§Æþ«Ò°ê²Îªvæ°ìªºªÅ«e¼s¤j¡A¦Ó§óªí²{¦b¥¦©Ò±Ä¨úªº¤@¨t¦C¤è°w¬Fµ¦¤W¡A³£¬O¬°¤F¯à¥Ã»·´xºÞ¤Ñ¤U¡C¨Ò¦p¶i¦æ­x¨Æ©ºªA¡A¥H¨ú±o¹ï¦U¥Á±Úªº²ÎªvÅv¡F©Û¶Ò¦U°ê­x§L¡A¥H¥R¹ê¦Û¤vªº»·©º­x¡F±aÀYÁ|¦æ±B¼y¤j¨å¡A¹ªÀy¼Ú¨È¤HºØ³q±B¡AÀ³¤¹§K°£µ|½á¡F¹ê¬I²¾¥Á¬Fµ¦¡A²¾´ÓªF¦è¤è´Óª«¡F¶Ç¼½§Æþ»y¨¥¤å¤Æ¡A¥ø¹Ï¨Ï¥@¬É¦U°ê³£§Æþ¤Æ¡C¡]Áɺ¸®æ¸­¤ÒµÛ¡A¥j§Æþ¥v424,425,428,429­¶¡A¦è¬v¥j¥N¥v¤W¥U369-370­¶¡^¡C

 

ÅK»L¥Nªíù°¨«Ò°ê

¨º»ò§Æþ¯à§_¥Ã»·´xºÞ¤Ñ¤U©O¡H¤]¤£¯à¡C¥¿¦p¦ý¥H²z±µµÛ«ü¥X¡G¡y²Ä¥|°ê¥²°í§§¦pÅK¡CÅK¯à¥´¸H¡B§J¨î¦Êª«¡A¤S¯àÀ£¸H¤@¤Á¡A¨º°ê¤]¥²¥´¸H¡BÀ£¨î¦C°ê¡C¡z¡]¦ý2:40¡^¡C

³oÅK»L©Ò¹wªíªº²Ä¥|°ê¡A´N¬O«üªºÃ¹°¨«Ò°ê¡A¥¦¦b¤½¤¸«e168¦~·´·À¤F°¨¨ä¹y§Æþ°ê¡C¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e168¦~¨ì¤½¤¸476¦~¡C¡]¦è¬v¥j¤Æ¥v¤U¥U483-485 ­¶¡A¬ì¥Ë²¤¤ÒµÛ¥j¥Nù°¨¥v385-386­¶¡AÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤T41­¶¡^¡C

ÅK°êªº¯SÂI¬O¡G¡y°í§§¦pÅK¡A¡K¡K¥²¥´¸H¡BÀ£¨î¦C°ê¡C¡z

¡y¥´¸H¡K¡K¦C°ê¡z¬O«ü¾Ôª§¤¤ªº¯}Ãa©M·´·À¡C¨Ò¦pù°¨«Ò°ê¦b¤½¤¸«e146¦~¹ï­ôªL¦h©M­{¤Ó°ò¨â­Ó°ê®aªº¹ý©³¯}Ãa»P·´·À¡A¥H¤Î¦b¤½¤¸70¦~©M135¦~¹ïµS¤Ó°ê­C¸ô¼»§Nªº·´·À¡C¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¡G

Ãö©ó­ôªL¦hªº³Q·´·À¡G¡y¥Ñ©ó¤¸¦Ñ°|ªºª½±µ©R¥O¡A¬ìªL´µ³Q¹ý©³ºR·´¡A¦Ó¸Ó«°ªº°ò§}«h¨ü¨ì©G¶A¡C«O¦s¥Í©Rªº©~¥Á¡A§¡½æ¬°¥£Áõ¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v396-397­¶¡^¡C

Ãö©ó­{¤Ó°òªº³Q·´·À¡G¡y­{¤Ó°ò¤H¤f¥»¤C¤Q¸U¡A¦Ü¬O¦Ñ®z°ü¨k¡A¶È¦s¤­¸U¤H¡A±x¬°Ã¹°¨©Ò¾Û¡CµI¨ä«°¡A¤õ¤Q¤C¤é¤£®§¡C«Î¦t¥¼ºÉ·´ªÌ¡A¾S¬°¥­¦a¡C½Æ»}©ó¯«¨¥¡A¦³¿Ñ­««Ø¦¹«°ªÌ¡A¯«©úÝû¤§¡C­{¤Ó°ò·À¤`¤§ºG¡A¦Ü©ó¦¹·¥¡C¡z¡]ÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤T44­¶¡^

Ãö©óµS¤Ó°ê­C¸ô¼»§Nªº³QºR·´¡G¡y¦b¥D«á¤C¤Q¦~ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦³¤G¦Ê¸U¤H³Q±þ¡A¾j¦º¡A©Î³Q½æ§@¥£Áõ¡A¨äµh­W¤×¬Æ©ó¦º¤`¡C¤»¤Q¦~«á¡A¤S¦³¤­¤Q§E¸U¤H³Qù°¨¤H±O±þ¡C¡z¡]¥j¨Æ¤µ½Í65­¶¡^

¡yÀ£¨î¦C°ê¡z¬O«ü¾Ô«á¹ï³Q©ºªA¦a°Ï¦U°ê¤H¥Á©Ò¬I¦æªº¨I­«ªºÀ£­¢©M­é«d¡A¥H¤Î·¥¨ä´Ý»Åªº¥£Áõ¨î¡C¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¡G

Ãö©ó¡y·¥ºÝ´Ý¼É¡zªº¡yù°¨¦æ¬Ù¬Fµ¦¡z¡G¡y¤@­Ó¦a°Ï³Q¦û»â«á¡A·Ó¨Ò¥ý¬O¾D¨ü§T¡A±µµÛ¬O¾á­t¦UºØ­V®½Âøµ|¡C¡z¡]¥@¬É³q¥v¤W¥j³¡¤À306­¶¡^¡C¡yù°¨ªº¦æ¬Ù­Pµ¦¡K¡K·¥ºÝ´Ý¼É¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v204­¶¡^¡C

Ãö©ó´Ý»Åªº¥£Áõ¨î«×¡G¡yù°¨¨Ï¥£Áõ¨î«×±o¨ì¥R¤Àªºµo®i¡K¡K¡zù°¨ªº¥£Áõ¹ï¦Û¤vªº¥D¤H¨Ó»¡¡A¬O¤£¨üªk«ß«OÅ@ªº¡C¡K¡K¥£Áõ¬Oª««~¡A¬O¥Í²£¤u¨ã¡C¡z¡y¥£Áõ¥«³õ¦bù°¨±j°êªº¤@¤Á«°¥«¤¤¤ß³£¦³ªº¡C¡zù°¨¦³¤@­Ó¥«³õ¡A¡y¨C¤Ñ¥X½æªº¥£Áõ¦³®É¦h¨ì¤@¸U¦W¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v203,438,432­¶¡^¡C

Ãö©óÅKªº¯S©Ê¡A°£¤F¤W­z¡y°í§§¦pÅK¡A¡K¡K¥²¥´¸H¡BÀ£¨î¦C°ê¡z¥~¡AÅKªº¯Üµõ©Ê¤]ÀHµÛ¥¦ªº°íµw«×¦Ó¤@¦P¼W¥[¡C¥¿¦p¥H¤U©Ò«ü¥X¡AÅK°êù°¨³Ì«á³Q¤Àµõ¬°¤Q°ê¡A´N¬O¥bÅK¥bªdªº¸}©M¸}³k©Ò¥Nªíªº¡C

 

¥bÅK¥bªdªº¸}©M¸}³k¥Nªíù°¨¤Àµõ¦¨ªº¤Q°ê

ù°¨«Ò°ê¦b¥¦·¥±j²±ªº²Îªv®É´Á¤¤¡Aªí­±¬Ý¨Ó¦ü¥G±N¥Ã¦s©ó¥@¤F¡A¦ý¬O§_¯à¥Ã¦s©O¡H·íµM¤£¥i¯à¡C¨º»ò¬O§_³Q²Ä¤­­Ó¤j°ê©Ò·´·À©O¡H¤]¤£¬O¡C¦]¬°¹w¨¥¤¤¦­¤w©_§®¦a«ü¥X¡G²Ä¥|­Ó«Ò°ê±N¬O³Ì«á¤@­Ó«Ò°ê¡A¥¦ªºµ²§½¤£¦A¬O³Q¥t¤@·s¿³ªº«Ò°ê©Ò·´·À¡A¦Ó«o¬O­n³Q¤Àµõ¦¨³\¦h¤p°ê¡A¨Ã¥B³o¨Ç¤p°ê±N¥Ã»·¤£¦A¯à¦X¨Ö¦¨¬°¤@­Ó¤j«Ò°ê¡Aª½¨ì°ò·þ´_Á{¤§®É¡C¥¿¦p¦ý¥H²z±µµÛ©Ò«ü¥X¡G¡y§A¬J¨£¹³ªº¸}©M¸}³kÀY¡A¤@¥b¡]­ì¤å¬°³¡¤À¡^¬O½`¦Kªºªd¡A¤@¥b¡]­ì¤å¬°³¡¤À¡^¬OÅK¡A¨º°ê±N¨Ó¤]¥²¤À¶}¡]¤]¥iĶ¬°¤Àµõ¡^¡C§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¡]±N¨Ó¡^¤]¥²¦³ÅKªº¤O¶q¡C¨º¸}³kÀY¡A¬J¬O¥b¡]³¡¤À¡^ÅK¥b¡]³¡¤À¡^ªd¡A¨º°ê¡]±N¨Ó¡^¤]¥²¥b¡]³¡¤À¡^±j¥b¡]³¡¤À¡^®z¡C§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¥Á¡]±N¨Ó¡^¤]¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡A«o¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡C¡z¡]2:41-43¡^¡C

¥H¤W³o¬q¹w¨¥¡AªG¯uÀò±o¤F©_§®ªºÀ³Åç¡Cù°¨«Ò°ê¦b°I°hªº¹Lµ{¤¤¡A©ó¤½¤¸395 ¦~¥¿¦¡¤À¬°ªF¡B¦èù°¨¨â°ê«á¡AÄ~Äò¥Nªí­ìù°¨°êªº¡A¤D¬O¦èù°¨«Ò°ê¡A¦]ù°¨°ê­ì¦³ªº»â¤g³£¥]¬A¦b¦èù°¨«Ò°ê¤º¡C¦Ü©óªFù°¨«Ò°ê©Ò¥]¬Aªº»â¤g¡A³£¬O±q§O°ê«I¦û¨Óªº¡A¥»¨Ó¤£ÄÝ©óù°¨°ê¡A²{¦b¬J¤w¤ÀÂ÷¥X¥h¡A¤]´N¤£¦A¥Nªí­ìù°¨°ê¤F¡C¦³¤H·Q¥H¤G±øÅK»L¤À§O¥NªíªF¡B¦èù°¨¨â°ê¬O¿ù»~ªº¡A¦]¤G±øÅK»L¥u¯à¥Nªí¤@­Ó°ê¡A¤­¦p¹w¨¥¤¤»¡¡y²Ä¥|°ê¥²°í§§¦pÅK¡C¡z¬G¦¹®É¥Nªí¤G±øÅK»L²Ä¥|°êªº¡A¥u¯à¬O¦èù°¨«Ò°ê¡C¨º»ò¦èù°¨«Ò°ê³Ì«á¬O«ç¼Ë·À¤`ªº©O¡HªG¯u¤£¬O³Q¥t¤@¤j°ê©Ò·´·À¡A¦Ó«o¬O¥Ñ©ó³\¦hÆZ±Ú¤ý°êªºªø´Á¤J«I¡A¡]±q¤½¤¸351¦~¨ì476¦~¡^¡A¦Óº¥º¥³Q¤Àµõ¦¨¤Q°ê¤ý°ê¡C

·í¤½¤¸476 ¦~¦èù°¨«Ò°ê·À¤`®É¡A¦b¥¦ªº»â¤g¤W¥¿¦n³Q«I¦û¡B¤À³Î¡B§Î¦¨¤F¤Q­Ó¤ý°ê¡A¥¦­Ìªº¦WºÙ©M¦aÂI¦p¤U¡G¡]¤@¡^¯s®æ¾|¡D¼»§J´Ë¡]­^°ê¡^¡A¡]¤G¡^ªkÄõ§J¡]ªk°ê¡^¡A¡]¤T¡^ªü°Ç°Ò¥§¡]¼w°ê¡^¡A¡]¥|¡^­Û¤Ú¦a¡]¶ø°ê¡^¡A¡]¤­¡^¥¬®Ú¦a¡]·ç¤h¡^¡A¡]¤»¡^Ĭºû¡]¸²µå¤ú¡^¡A¡]¤C¡^¦è­ô¯S¡]¦è¯Z¤ú¡^¡A¡]¤K¡^ªF­ô¯S¡]¸q¤j§QªF¥_³¡¡^¡A¡]¤E¡^¶Â¦pµÜ¡]¸q¤j§Q¥»¤g¡^¡A¡]¤Q¡^¨L¹Fº¸¡]«D¬w¥_³¡¡^¡C¡]¦³Ãö¸Ô²Ó¥v®Æ¡A¦b¦ý¥H²z¤C³¹¤¤¤¶²Ð¡^¡C

ù°¨¤£¦ý«ö·Ó¹w¨¥©Ò»¡¤Àµõ¦¨¤Q°ê¡A¤]§YºtÅܨ줵¤Ñªº¦è¼Ú¦U°ê¡A¦Ó¥Bù°¨©Ò¥H·|¤Àµõ¦¨³\¦h¤p°êªº­ì¦]¡B¹Lµ{»P±N¨Óªº±¡ªp¡A¤]³£¤@¤@À³Åç¤F¹w¨¥ªº²Ó¸`¡C¦p¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¥Á¤]¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡A«o¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡C¡z

³oùØ«Ü©úÅã¥H¡yÅK¡z¥Nªíù°¨°ê¥Á¡A¥H¨ã¦³¤À´²©Êªº¡yªd¡z¥Nªí¤W­z¦UºØÆZ±Ú¡C½T¹ê¡A·í¤W­z¦UÆZ±Ú«I¤J¦èù°¨«Ò°ê¡A¨Ã¹M§G©ó¦U³B®É¡Aù°¨°ê¥Á½T¬O»P¦UºØÆZ±ÚÄeÂø¦b¤@°_¡A©¼¦¹Áp«Ã¡A¤¬¬Û¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¦P¤Æ¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¨º°ê¥Á¤]¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡C¡z¦ýµ²ªG¨Ã¤£¬Où°¨°ê¥Á©M¦UÆZ±ÚÁp¦X°_¨Ó¡A²Õ¦¨¤@­Ó±j¤j°ê®a¡A¦Ó«o¬Où°¨«Ò°ê³Q¦UÆZ±Ú¤Àµõ¦¨³\¦h¤p°ê¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò«ü¥X¡G¡y«o¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡C¡z¥¿¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¡Aù°¨¤Àµõ¦¨ªº²{¦bªº¦è¼Ú¦C°ê¡A¥L­Ìªº¯ª¥ý³£¬O­ì¨ÓªºÃ¹°¨¥Á±Ú©M¦UÆZ±Úªº²V¦XºØ¡A¨Ò¦p­^°ê¤Hªº¯ª¥ý¬O­ì¨ÓªºÃ¹°¨¤H©M¯s®æ¾|¡D¼»§J´Ë¤Hªº²V¦XºØ¡Aªk°ê¤Hªº¯ª¥ý¬O­ì¨ÓªºÃ¹°¨¤H©MªkÄõ§J¤Hªº²V¦XºØ¡A¼w°ê¤Hªº¯ª¥ý¬O­ì¨ÓªºÃ¹°¨¤H©Mªü°Ç°Ò¥§¤Hªº²V¦XºØ¡A¡K¡K¡C

¦Ó¥B¹w¨¥¤¤«ü¥Xªº³oºØ¤Àµõ±¡§Î¡AÁÙ±N¤@ª½ºû«ù¤U¥h¡Aª½¨ì°ò·þ´_Á{¤§®É¡C¥¿¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¹L¥h¾ú¥v¤WÁö´¿¦³¹L¤£¤Ö«Ò¤ý±N¬Û¡A³¥¤ß«k«k¡A¤@¤ß·Q­n²ÎÅQ¼Ú¬w¡A¨Ã¤]³£´¿¨ú±o¤F·¥¤jªº¶i®i¡A¦ýµ²ªG«o¥þ³£¥¢±Ñ¡C¦]«ö·Ó¸t¸gªº¹w¨¥¡A¥L­Ì¬Oµ´¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡C¨Ò¦pªk°êªº¨F§Q°Ò¤j«Ò¡]¤½¤¸800-814¦~¡^¡A¦è¯Z¤úªº¬d²z²Ä¤­¡]1519-1556¦~¡^¡Aªk°êªº¸ô©ö¤Q¥|¡]1643-1775¦~¡^©M®³¯}±[¡]1796-1821¦~¡^¡A¼w°êªº«Â·G²Ä¤G¡]1914¦~µo°Ê²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔªÌ¡^©M§Æ¯S°Ç¡]1939¦~µo°Ê²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔªÌ¡^µ¥µ¥¡A³£¬O´¿¸g¤£¥i¤@¥@¡A¦k·Q²ÎÅQ¼Ú¬w¡A¦Ó¥H¥¢±Ñ§i²×ªº³¥¤ß®a¡C

 

¥ÛÀY¥´¤U¨Ó¥Nªí°ò·þ´_Á{

¨º»ò³o¨Ç±qù°¨¤Àµõ¦¨ªº¤p°ê¡A±N¨Ó³Ì²×ªºµ²§½«ç¼Ë©O¡H¥¿¦p¹w¨¥¤¤¦­¤w«ü¥X¡A±N¦³¥Nªí°ò·þ´_Á{ªº¡y¥ÛÀY¡z¥´¦b¤j¹³ªº¸}¤W¡Aµ²§ô³oµu¼È¦³¸oªº¥@¬É¡A¨Ã«Ø¦¨¤W«Ò¥Ã»·ªº°ê«×¡C¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y§AÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¶ô«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b³o¹³¥bÅK¥bªdªº¸}¤W¡A§â¸}¯{¸H¡A©ó¬Oª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd³£¤@¦P¯{±o¯»¸H¡A¦¨¦p®L¤Ñ¥ÝÔ·¤WªºÁRÏù¡A³Q­·§j´²¡AµL³B¥i´M¡C¥´¸H³o¹³ªº¥ÛÀY¡AÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C¡z¡]2:34-35¡^¡C¦ý¥H²z¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y·í¨º¦C¤ý¦b¦ìªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¥²¥t¥ß¤@°ê¡A¥Ã¤£±ÑÃa¡A¤]¤£Âk§O°êªº¤H¡A«o­n¥´¸H·Àµ´¨º¤@¤Á°ê¡A³o°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡C§A¬J¬Ý¨£«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A±q¤s¦Ó¥X¡A¥´¸Hª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd¡A¨º´N¬O¦Ü¤jªº¤W«Ò§â«á¨Ó¥²¦³ªº¨Æµ¹¤ý«ü©ú¡C³o¹Ú­ã¬O³o¼Ë¡A³oÁ¿¸Ñ¤]¬O½T¹êªº¡C¡z¡]2:44-45¡^¡C

¹wªí¤¤ªº¡y¥ÛÀY¡z¬O«ü°ò·þ©MÍ¢ªº°ê«×¡]¦ý7:44,13,14.¸ô19:22,27¡^¡C¡y«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡z¬O«ü°ò·þªº°ê«×¤£¬OÄݦaªº¡A¦Ó¬OÄݤѪº¡A¤£¬OÄyµÛ¤Hªº¤â¬q©M¾Ôª§ªº¤è¦¡©Ò«Ø¥ßªº¡A¦Ó¬OÄyµÛ¥Dªº±Ï®¦§ïÅܤH¤ßªº¤u§@©M¥D´_Á{®É©Ò¹üÅ㪺¯«¯à¦Ó¹ê²{ªº¡]¬ù18:36.¤Ó4:17¡^¡C¥ÛÀY¥´¦b¤j¹³ªº¸}¤W¡A§â¤j¹³¯{±o¯»¸H¡A¥Nªí°ò·þ¦b¸}©M¸}³k®É¥N´_Á{¡A±N¸o¤H·´·À¦b¦a¤W¡A¨Ã±N¸q¤H¬@±Ï¨ì¤Ñ¤W¡C

¥¿¦p±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A¥L¾r¶³­°Á{¡I²³¥Ø­n¬Ý¨£¥L¡A³s¨ë¥Lªº¤H¤]­n¬Ý¨£¥L¡F¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]¥L«s­ú¡C¡z¡]±Ò1:7¡^¡C¡y¦³§Q¼C±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡C¥L¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¡]ÁÒºÞ¡G­ì¤å§@ªª¡^¥L­Ì¡A¨Ã­n¿å¥þ¯à¤W«Ò¯P«ãªº°sîÊ¡C¡z¡y¥L¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¡]ÁÒºÞ¡G­ì¤å§@ªª¡^¥L­Ì¡A±N¥L­Ì¦p¦P½`¤áªº¥Ë¾¹¥´±o¯»¸H¡A¡K¡K¡z¡]±Ò19:15. 2:27¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]©ú½T«ü¥X¡G¡y¨º®É¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{ÃѤW«Ò©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡C³o¥¿¬O¥D­°Á{­n¦bÍ¢¸t®{¨­¤W±oºaÄ£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤WÅ㬰§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡z¡]©««á1:7-10¡^¡C

¨Ï®{©¼±o¤]ÄU§i§Ú­Ì¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡C¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡A§A­Ì¬°¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¡]­ì¤å¬O¥õ±æ©M¶Ê«P¡^¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ¿N´N¾P¤Æ¤F¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õÂè¤Æ¡C¦ý§Ú­Ì·Ó¥LªºÀ³³\¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³¸q©~¦b¨ä¤¤¡C¡z¡]©¼«á3:10-13¡^

·í¸o¤H³Q±þ·Àªº¦P®É¡A¸q¤H«o­n¦bµL¤ñºaÄ£¤¤³Q´£¤É¤Ñ¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où´£¨ì¡G¡y¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16,17.µÌ3:20.¬ù14:1-3¡^¡C

¥ÛÀY¡yÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡z¡]¤s«ü°ê«×¡G±Ò17:9,10.­C51:25¡^¡A¡y¥Rº¡¤Ñ¤U¡z¡A«ü¤dÁH¦~µ²§ô«á¡A°ò·þ¦b¸t®{©M¸t¤Ñ¨Ï³­¦P¤U¡A²Ä¤T¦¸­°Á{¡A¥Ã»··´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M­è±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤@¤Á¸o¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡A©ó¬O¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y¤]­n³]¥ß¦b·s¤Ñ·s¦a¤W¡A¤j¤s©Ò¹wªíªº¤W«Òªº°ê«×´N­n¥Rº¡¤Ñ¤U¡Aª½¨ì¥Ã»·¡I¡]¨È14:4-6. ±Ò20:7-21:1¡^¡C­Y­n¸Ô²Ó©ú¥Õ³o¤@¤Á¯u¹D¡A»Ý­n±MÃD¬ã¨s°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¢w¢w·´·À¼»¦ý¨¸ÆF©M´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¤T­ÓÃD¥Ø¡C

 

¤j¹³¹w¨¥¶Çµ¹§Ú­Ìªº­«¤j«H®§

¤W­z¤j¹³ªº¹w¨¥¤w¸gÀò±o©_§®ªºÀ³Åç¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¤¤Àò±o¬Æ»ò­«¤jªº±Ð°V©O¡H

¡]¤@¡^¤j¹³¹w¨¥ªº©_§®À³ÅçÃÒ©ú¦t©z¤¤¦³¤@¦ì¿W¤@ªº¯u¯«¤W«Ò¡AÍ¢¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡BµL©lµL²×¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£¦bªº¡C¡]¦ý2:28.ÁÉ44:6-8. 46:9-10¡^¡C¦P®É¤]ÃÒ©ú¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡z¦]¬°¸t¸g¤Wªº¡y¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]´£«á3:16.©¼«á1:21¡^¡C

¡]¤G¡^¤j¹³²§¹Úªº±Ò¥Ü¤]Åã©ú¤F¤W«Ò¹ï¥@¤HªºµL­­¤j·R¡A¬Æ¦Ü¹³¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý³o¼Ëªº¸o¤H¡A©è¾×¤W«Ò¡A§ð¥´µS¤j°êªº¤³¼Ä¡A¤W«Ò¤]·O¼¦¦a¤©¥H±Ò¥Ü¡B¥ú·Ó©M¬@±Ï¡C¨Ã¥B¥ý«á¸g¹L¤T¦¸¤j¯àªºÅã¥Ü©MºÞ±Ð¡A²×©ó¨Ï¥L§¹¥þ«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V¯u¯«¡C¥¿¦p¸t¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¨Ã¡y½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z(¬ù3:16¡^¡C¸t¸g¤W¤]»¡¡G¤W«Ò¡yÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡C¡z¡y¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡z¡]´£«e2:4.©¼«á3:9¡^¡C§Ú­Ì­n©ú¥Õ¸t¸g¤¤¤Z¤W«Ò©Ò·´·Àªº¤H¡A³£¬O¥Ã»·¤£¥i¯à®¬§ïªº¤H¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¤W«Ò«oª¾¹D¡C¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¬Æ¦Ü¸o»í¡A­Y¦³¤@ÂI¥i¯à®¬§ï¡A¤W«Ò¥²®¾±Ï¨ì©³¡C¥§¥¬¥Ò¥§¤ýªº®¬§ï¡A´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C³Ì¨¸´cªºµS¤j¤ýº¿®³¦èªº³Ì«á®¬§ï¡A¤]¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¤W«Ò³ß®®¬@±Ï¸o¤H¡A¤£³ß®®¸o¤H·À¤`¡]µ²33:11¡^¡C·´·À¸o¤H¹ï¤W«Ò¨Ó»¡¬O·P¨ìµh­Wªº¡A¼~¶Ëªº¨Æ¡]³Ð6:5-6¡^¡A¬Æ¦Ü¤ß¤¤¬y²\¡]¸ô19:41-44.¬ù1:18. 14:7¡^¡C

¡]¤T¡^¤j¹³ªº¹w¨¥¦V¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©M§Ú­Ì¤@¤Áªº¥@¤H«Å§i¡G¤µ¥ÍÄÝ¥@¡BÄݦaªº¤@¤Á³£¬Oµu¼Èªº¡C¤Hªº¥Í©R¬Oµu¼Èªº¡B®a®x¬Oµu¼Èªº¡B°ê®a¬Oµu¼Èªº¡B¾ã­Ó¥@¬É¤]¬Oµu¼Èªº¡C¦]¦¹Äµ§i¥@¤H¤£¥i¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¤£¥i±M¬°¦Û§Ú¥´ºâ©M¥Í¬¡¡A¤£¥i¥uÅU¤µ¥@¡A¤£ÅU¥Ã¥Í¡C¤Z¦Û¨p¦Û§Q¡A¤£ÅU§O¤H¡F©Îª§¦W¹Ü§Q¡A·l¤H§Q¤v¡F©Î¨Æ©^º¿ªù¡A³g±oµLÅä¡F©Î©ñÁa±¡±ý¡A¸o¤¤¨ú¼Ö¡F©Î¤@¤ß«Ø¥ßÄݦa¡B¦Û¨pªº¤p¤Ñ¦a¡B¤p®a®x¡B¤p¤ý°ê¡F©Î¬O¥uÅU¤µ¥Í¡A¤£ÅU¥Ã¥Í¡A¡K¡K¥L­Ìªº¤H¥Í³£¬Oµu¼È¡BµêªÅ¦Ó¥i´dªºªº¡C¸t¸g¤W¤]³o¼ËÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y¤£­n·R¥@¬É©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥LùØ­±¤F¡C¦]¬°¤Z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A´N¹³¦×Å骺±¡±ý¡B²´¥Øªº±¡±ý¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A³£¤£¬O±q¤÷¨Óªº¡A¤D¬O±q¥@¬É¨Óªº¡C³o¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡±ý³£­n¹L¥h¡A°ß¿W¿í¦æ¤W«Ò¦®·Nªº¡A¬O¥Ã»·±`¦s¡C¡z¡]¬ù¤@2:15-17¡^¡C

¡]¥|¡^¤j¹³ªº¹w¨¥¤]¤w¦V¥§¥¬¥Ò¥§¼»©M§Ú­Ì¥@¤H¶Ç¥X¤F¤Ñ°êªººÖ­µ¡C¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y·í¨º¦C¤ý¦b¦ìªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¥²¥t¥ß¤@°ê¡A¥Ã¤£±ÑÃa¡A¤]¤£Âk§O°êªº¤H¡A«o­n¥´¸H·Àµ´¨º¤@¤Á°ê¡A³o°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡C¡z¤]¥¿¦p¥D­C¿q©Ò«Å¶Çªº¤Ñ°êªººÖ­µ»¡¡G¡y¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡B«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14,15¡^¡C

¤Z¦b°ò·þ´_Á{®É¡A¯à³Q´£¤É¤Ñ¡A¶i¤J¤W«Ò°êªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¨º®É§Ú­Ì±o±Ïªº¸t®{±N¥Ã»·¤£¦A¦³¸o´c¡Bµh­W¡B¨aº×¡B¯e¯f¡B°I¦Ñ©M¦º¤`¡C¨C­Ó¤H³£±N¥Rº¡¤¯·R¡B¸t¼ä©M³ß¼Ö¡A¨­©ÜÄݤѪººa¥ú¡A¨É¦³¥Ã«íªº¥Í©R¡A¨Ã¥B³£±N±oµÛ¹³¥D­C¿q¨º¼ËºaÄ£ªº¨­Åé¡A¦b¤W«Òªº°êùØ­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡]µÌ3:20,21.¬ù¤@3:1-3.¤Ó13:43¡^¡C¬Æ¦Ü¨º®É§Ú­ÌÁÙ±N­n©M¥D­C¿q¦P®yÄ_®y¡B¦P´x¤ýÅv¡B¦P¨ÉºaÄ£¡A§Ú­Ì¤]­n§@²½¥q¡A¦b¤W«ÒÄ_®y«e±Þ©]¨Æ©^Í¢¡C¡]±Ò5:9,10. 20:5. 22:3-5¡^¡C§Ú­ÌÁÙ±N©M²³¤Ñ¨Ï¤@°_¡A¨Í¥ß¦b¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y«e¡AÀH®É©^®t»º¨ì¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¥h°õ¦æ¤W«Ò¥Ã«í¡B¸tµ½ªº¦®·N¡C¡]¤Ó22:30.±Ò21:9-14¡^¡C

¤Z§Æ±æ±N¨Ó¯à¶i¤J¤W«ÒºaÄ£°ê«×ªº¤H¡A´N¡y·í®¬§ï¡B«HºÖ­µ¡C¡z©Ò¿×¡y®¬§ï¡z¤]´N¬O­n®¬§ï§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò¹D¼w«ßªkªº¸o¡C¦]¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡F¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¥]¬A¤Q±ø»|©R©M¨â¤jÁ`ºõ¡C¤Q»|ªº«e¥|±øÄÝ©ó²Ä¤@Á`ºõ¡A­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡F«á¤»±øÄÝ©ó²Ä¤GÁ`ºõ¡A­n§Ú­Ì·R¤H¦p¤v¡C¤S¤Q±ø»|©R¦r¥yÁö²³æ¡AÄÝÆFºë·N«oµL­­²`¼s¡C¥¦¹ê½è¤W­n¨D§Ú­Ì¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W§¹¥þ¸t¼äµL·å¡A¨Ã¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¨Ò¦p²Ä¤»±ø»|©R¡y¤£¥i±þ¤H¡z¡A¤]¥]¬A¤£¥i«ë¤H¡B½|¤H¡B¦V§Ì¥S°Ê«ãµ¥µ¥¡]¬ù¤@3:5.¤Ó5:21¡^¡C¦Ó±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A¤Z¨£¦º¤£±Ï¡B¨£Ãø¤£À°¡A¨£«æ¤£ÀÙ¡A¥H¤Î¤£ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ôªº¡A±q§ó°ªªº§t¸q¤W¨Ó»¡¡A¤]³£¬O¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡]°Ñµ²3:18-20.ªL«e9:16¡^¡C¤S¦p²Ä¤C±ø»|©R¡y¤£¥i«Á²]¡C¡z¤]¥]¬A¤£¥i¦³²]¶Ã¡B¦Ã©¡B¤£¸t¼äªº«ä·Q©M¨¥¦æ¡C¤Z³ß·s¹½Â¡BÂ÷±B¦A°ùªº¤]³£¬O¤z¥Ç¤F¥»±ø»|©R¡]¤Ó5:27-30.19:9¡^¡C¥D­C¿q´¿±Ð¾É²³¤H»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i±þ¤H¡v¤S»¡¡u¤Z±þ¤HªºÃø§K¨ü¼f§P¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡C¤Z½|§Ì¥S¬O©Ô¥[ªº¡]·N§YµL¥Îªº¤H¡^¡AÃø§K¤½·|ªº¼fÂ_¡A¤Z½|§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡]·N§Y·MÄøªº¤H¡^¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡K¡K§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i«Á²]¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤw¸g»P¦o¥Ç«Á²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡A´N«õ¥X¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»ùØ¡C­Y¬O¥k¤â¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡z¡y§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A­Y¤£¬O¬O¬°¨L²]¶Ãªº½t¬G¡A´N¬O¥Ç«Á²]¤F¡C¡z¡]¤Ó5:21-22,27-30.¤Ó19:9¡^¡C

©Ò¿×¡y«HºÖ­µ¡z¤]´N¬O­n«H¾a¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯à±N¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z½çµ¹§Ú­Ì¡C¡]®{5:31¡^¡C¥u¦³¥DªºÄ_¦å¯à¬~²b§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I«ßªkªº¸o¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡A¥u¦³¥DªºÆF¯àÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡^¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¯à¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡Aª½¨ì¥D¨Óªº¤é¤l¡C

¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H³£¯à¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¬@±Ï¡C¤Q¦r¬[¤Wªº±jµs³£¯à¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¬@±Ï¡A¦óªp§Ú­Ì©O¡I¥u­n¦³¤HÄ@·N«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¦b¤W«Ò­±«e®¬§ï»{¸o¡A±N¦Û¤v«ä·Q·N©À¡A¨¥»y¦æ¬°¤Wªº¤@¤Á¸o¡A©M¦Û¤v¤@¥Í¤¤·Q±o°_¨Óªº©Ò¦³¤j¤j¤p¤pªº¸o´c¡A³£¹ý©³©Ó»{²M·¡¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K¡A¦Ó¤]¨D¥D®Ú°£¡A¨º»ò¥L­Ìªº¸o´c´N¥i¥ß§Y±o¥DÄ_¦å»X³j§K¡A¥L­Ìªº¤ßÆF´N¥i¥ß§Y³Q¥Dªº¸tÆF¼ä²b§ó·s­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C§ÚÀµÄU¤µ¤Ñ¦b®yªº¦pªGÁÙ¨S¦³§¹¥þ®¬§ï«H¥Dªº¼}¹D¤Í¡A©M¤@¤ÁÁÙ¨S¦³¯u¥¿®¬§ï­«¥Íªº«H®{¡A²{¦b´N¦b¤ßùإߧY«H¦Ó®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D¬@±Ï½}¡I§A­Ì²{¦b´N¥i¥ß§Y¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡A¤£»Ý­nµ¥¨ì¨ü¬~¥H«á¡C¨ü¬~¬O­«­nªº¡A¦ý¤£¬O³Ì­«­nªº¡A³Ì­«­nªº¬O§A­Ì²{¦b´N¥ß§Y¦b¤ß¤¤®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¥Ã¥D¬@±Ï¡A¥ß§Y¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k½}¡I·íµM¡A§A­ÌÁÙ­n¶}©l¬d¦Ò¸t¸g¯u¹D¡A·Ç³Æ¥H«á¨ü¬~¡CÁ`¤§¡A§Æ±æ§A­Ì²{¦b¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¬@±Ï¡C¤£­n¯Ô©µ¡A¯Ô©µ¬O¦³¥i¯à«_µÛ¥Ã»··À¤`ªº¦MÀIªº¡C­nª¾¹D¡y¼»¦ý¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¡z

§Ú¤]ÄU«j¤w¸g®¬§ï­«¥Íªº§Ì¥S©j©f¡A¨C¤ÑÁÙ­n¦h¥Î®É¶¡Ã«§i¡A¬ãŪ¸t¸g¡A¨Ã­nÀH®É¡A¨C¤Ñ¡A²×¨­¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤v«ä·Q·N©À¡A¨¥»y¦æ¬°¤Wªº¤@¤Á¸o¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¤@¤Á¸o·^¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯à¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ¬°¡A§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¥[·R¥D·R¤H¡I¤£Â_¡y¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØë§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡I¡z¡]µS20-21¸`¡^¡y¤W«Òªº¯«¯à¤w±N¤@¤ÁÃö¥G¥Í©R©M°@·qªº¨Æ½çµ¹§Ú­Ì¡A¬Ò¦]§Ú­Ì»{ÃѨº¥Î¦Û¤vºaÄ£©M¬ü¼w¥l§Ú­Ìªº¥D¡C¦]¦¹¡A¥L¤w±N¤SÄ_¶Q¤S·¥¤jªºÀ³³\½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¬J²æÂ÷¥@¤W±q±¡¼¤¨Óªº±ÑÃa¡A´N±o»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¤À¡C¥¿¦]³o½t¬G¡A§A­Ì­n¤À¥~ªº®ï¶Ô¡F¦³¤F«H¤ß¡A¤S­n¥[¤W¼w¦æ¡F¦³¤F¼w¦æ¡A¤S­n¥[¤Wª¾ÃÑ¡F¦³¤Fª¾ÃÑ¡A¤S­n¥[¤W¸`¨î¡F¦³¤F¸`¨î¡A¤S­n¥[¤W§Ô­@¡F¦³¤F§Ô­@¡A¤S­n¥[¤W°@·q¡F¦³¤F°@·q¡A¤S­n¥[¤W·R§Ì¥Sªº¤ß¡F¦³¤F·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤S­n¥[¤W·R²³¤Hªº¤ß¡]­ì¤å¬O¤S­n¥[¤W·R¡A¬O¯«¸tªº·R¡^¡F§A­Ì­Y¥R¥R¨¬¨¬ªº¦³³o´X¼Ë¡A´N¥²¨Ï§A­Ì¦b»{Ãѧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ¤W¤£¦Ü©ó¶¢Ãi¤£µ²ªG¤l¤F¡C¡K¡K©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡AÀ³·í§ó¥[®ï¶Ô¡A¨Ï§A­Ì©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡C§A­Ì­Y¦æ³o´X¼Ë¡A´N¥Ã¤£¥¢¸}¡C³o¼Ë¡A¥²¥s§A­ÌÂ×Â×´I´Iªº±o¥H¶i¤J§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡z¡]©¼«e1:3-11¡^

¡]¤­¡^±q¥H¤W¹w¨¥ªºÀ³Åç¨Ó¬Ý¡A±q¤½¤¸476 ¦~°_¡A¤j¹³¤w¸g¶i¤J¥bÅK¥bªdªº¸}©M¸}³kªº®É¥N¡A³o¤]¥¿¬O°ò·þ§Y±N´_Á{ªº®É¥N¡C¨º»ò¡A±q476 ¦~¥H¨Ó¡A¤w¸g¹L¥h1500¦h¦~¤F¡A°ò·þ¬°¬Æ»òÁÙ¥¼´_Á{©O¡H³o¦b±µ¤U¥h¦ý¥H²z¤C³¹ªº²§¶H¤¤¤w§@¤F§ó¶i¤@¨Bªº¹w¨¥¡A¦Ó¥B³o§ó¶i¤@¨Bªº¹w¨¥¤]¤w¸gÀ³Åç¡A¨Ã¥¿¦b¶i¤J¥¦ªº³Ì«áµ²§ô®É¨è¤F¡C¥Ñ¦¹¥i¨£°ò·þ´_Á{¯u¥¿ªñ¦bªù¤f¤F¡C°ßÄ@§Ú­Ì®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¤£¦í¹w³Æ¡A¼ö¤Á§@¤u¡Aªï¨£°ò·þªººaÁ{¡C

¸g¤W«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:14¡^¡C¤]­n¡y±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§Aªº³Ò­W¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡z¡]ªL«e15:58¡^¡C   * ¸ô¥ú *

¡@

 

ªþ µù

 

ªþµù¤@¡AÃö©ó¤Ú¤ñ­Ûªº´I¨¬¡BºaÄ£©M±j²±¡G

      ±j²±ªº²Îªv¡G¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¬O¤Ú¤ñ­Û°êªº©_¤~»P³Ð·~ªÌ¡C¦b«Ò°êªº¤C¤Q¦~¹Ø©R¤¤¡A¥L¬°¤ýªº®É¶¡¦û¤F¥|¤Q¤­¦~¡C¥§¤ý¤§¤÷®³¥¬´¶©Ô¼»­ì¬O¤Ú¤ñ­Ûªº°Æ¤ý¡A±À½¨È­zªºÀ£¨î¡]¤»¤G¤­¦~¡^¡A«Ø¥ß¤F¿W¥ßªº°ê®a¡C¡D¡D¤»¹s¤E¦~¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦¨¬°¤÷­x¤§¤¸«Ó¡C¦è«I®É¡A¦Û®J¤Î¤â¤¤¹Ü±o¤Ú°Ç´µ©Zªº²ÎªvÅv¡]¤»¹s¤»¦~¡^¡A±N¤@³¡¥÷µS¤Ó¤H¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¦ý¥H²z§Y¦b¨ä¤¤¡C¦P¦~¡]¤»¹s¤»¦~¡^¥§¥¬¥Ò¥§¼»»P¨ä¤÷¦@¦Pµø¬F¡A¤»¹s¥|¦~¥¿¦¡¬°¤ý¡A¦¨¬°¾ú¥v¤¤³Ì±j½Ñ¤ý¤§¤@¡C¦¸¦~¡]¤»¹s¤­¡^¦b­{°ò¦Ì¬I¾Ô§Ð¤¤À»±Ñ®J¤Î¤H¡C¤­¤E¤C¦~À»±Ñ¤Ú°Ç´µ©Zªº¤Ï«qªÌ¡A±NµS¤j¤ý¬ù¶®¤ç»P¤@³¡¥÷µS¤j¤H¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡A¥H¦èµ²§Y¦b¨ä¤¤¡C¤­¤K¤»¦~µI·´­C¸ô¼»§N¡A¦A¾ÛµS¤j¤H¡C¨ä«á§ð¥´±Àù¤Q¤T¦~¤§¤[¡]¤­¤K¤­¦Ü¤­¤C¤T¦~¡^¡C¤­¤K¤G¦~¶i§ð¨Ã§T±°¼¯©ã¡B¨È±¿¡B¥HªF¡B§Q¤Ú¹à½Ñ¦a¡C¤­¤K¤@¦~¦A¾ÛµS¤j¤H¡C¤­¤C¤G»P¤­¤»¤K¦~¨â¦¸¶i§ð¨Ã§T±°®J¤Î¡C¦º©ó¤­¤»¤@¦~¡C¡z¡]®üµÜ³Õ¤hµÛ¡y¸t¸g¤â¥U¡z415-416 ­¶¡^¡C¦b¥Lªº¤H¥Í¤¤¤×¨ä©_§®ªº¬O¡A¦b¾D¨ü¤W«ÒÄY¼FºÞ±Ð¡A±wÃ~ºÆ¯gªº¤C¦~´Á¶¡¡Aºë¯«¥¢±`¡A¦Y¯ó¦p¤û¡A®Ä¾ÇÃ~ªº¦æ°Ê¡A«o©l²×µL¤H´±¿y¨ä¦ì¡Cª½¨ì¥L¯fºÇ®¬§ï¡AÂk¦V¯u¯«¡A­«µn¤ý¦ì¡C¡]¸Ô¨£¦ý¥|³¹¡^¡C¡@¡@

      ºa¬üªº¨Ê«°¡G¡y¤Ú¤ñ­Û«°¡D¡D¬O¥j¥N¥@¬Éªº©_«°¡A¦ì©ó¤HÃþªº·nÄx¦a±a¡Aªñ¥ì¨l¶é°Ï°ì¡A¶¤Ú§O¶ð¤§¬G§}¦Ó«Ø¦¨¡A¬O¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªº¨Ê³£¡C¤Ú¤ñ­Û¡B¨È­z¡Bªi´µ½Ñ¤ý³£³ßÅw¦í¦b³oùØ¡A¨È¤O¤s¤j«Ò¥ç¤£¨Ò¥~¡A¬°¬ö¤¸«e¥@¬Éªº­º«°¡C¦ý¥H²z®É¡A¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªºªv²z¤§¤U¡A¹F«ÂºaªºÅq®p¡C¡D¡D¡z«°¤º¦³¡y§»¤jªº°¨¹F§J¯«¼q¡A¡D¡D¤º¦³«ôº¸¯«ªºª÷¹³¡A¤Î¤@ª÷®à¡A¦@­«¤£¤U¤­¸U½S¡C¼q³»¦³«ôº¸»P¥ì¬I¥L¯«ªºª÷¹³¡A¤Gª÷·à¡A¤Îª÷®à¡]ªø¥|¤Q§`¡A¼e¤Q¤­§`¡^¡A¥t¦³¥þª÷ªº¤H¹³¡A°ª¤Q¤K§`¡C¤Ú¤ñ­Û«°¹ê¬°¤@ª÷«°¡C¡D¡D¡z¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤ý®c¡D¡D¬O¥@¤W³Ì§»°¶ªº¤ý®c¤§¤@¡C¡D¡D¡z¡y¤Ú¤ñ­ÛªºªÅ¤¤ªá¶é¡A¬O¥j¥N¤C¤j©_Æ[¤§¤@¡A¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¬°¨äº¿¥N¤ý¦Z©Ò¿v¡A¦o¬OÁ§¨È¶ë§Q¤ýªº¤k¨à¡C¡D¡D¦¹ªá¶é«Ø©ó¼h¼h¬ÛÅ|ªº¶ê«ý§Î«Ø¿vª«¤§¤W¡A¨C¼h¦³¤@¼s¥x¡A¤è¥|¦Ê§`¡A¨ä¤W¤Î¶ê³»º¡§Gªá¯ó¾ð¤ì¡A³»ºÝ¦³Òͤô¦À¼QÄé¥þ¶é¡A¨ä¤ô«Y¥ÎÀ£¤ô¾÷©â¤W¡C¡D¡D¡z¦¹¥~ÁÙ¦³¡y¹C¦æ¤jµó¡A¦¹µó«Y¨Ñ¤ý«Ç»P¹¬«Q¹C¦æ¤§¥Î¡C¡D¡D¡z¡]¦P¤W411-413­¶¡C¡y¥j¥NªF¤è¥v¡z548-549­¶¡^¡@

       ¾d©Tªº°ê¨¾¡G¡y¥j¥N¾ú¥v®a§i¶D§Ú­Ì¡A¤Ú¤ñ­Û«°Àð¦@ªø¤»¤Q­ù¡A¨C­±¤Q¤­­ù¡A°ª¤T¦Ê§`¡A«p¤K¤Q§`¡A°ò²`¤T¤Q¤­§`¡A¼Ä¤H¤£¯à«õ³z¡A¬Ò¥H¤@§`¨£¤è¡A«p¤T¡B¥|¦T¤§¿j¿v¦¨¡C«°Àð»P¥«°Ï¤§¶¡¦³¥|¤À¤§¤@­ùªºªÅ¦a¡A«°À𤧥~¦³¼e¦Ó²`¤§Å@«°ÀÚ¡A«°Àð¤W¦³¤G¦Ê¤­¤Q³B³ùÂS¤Î¦u½Ã«Ç¡A»Éªù¤@¦Ê­Ó¡C§B©Ôªe¬y¸g«°¤º¡A±N¥þ«°¤À¬°¬ù²¤¬Ûµ¥¤§¨â³¡¥÷¡A¨â©¤¬Ò¿v¦³¿jÀð¡A¦³¤G¤Q¤­ªù¡A¥H´ç²î¬Û³q¡C¥t¦³¤@¤j¾ô¡A¬[©ó¥Û³ö¤§¤W¡Aªø¹F¥b­ù¡A¼e¤T¤Q§`¡A¨âºÝ¦³¦Q¾ô¡A©]¶¡¦¬°_¡Cªe©³¦³ÀG¹D¡A¼e¤Q¤­§`¡A°ª¤Q¤G§`¡Cªñ¥Nªº¦Ò¥jµo²{¡A¤w§â³o¨Çªñ¦ü¯î½Ïªº¥j¥N°O¸ü¤j³¡¥[¥Hµý¹ê¡C¡z¡]¦P¤W411 ­¶¡^¡C

       ¡y¥j¥NªF¤è¥v¡z¤WÁÙ´£¨ì¡A¦Ò¥jµo±¸¤vµý¹ê¡A¤Ú¤ñ­Û¦³¤T¹D°ª¤j¼e«pªº«°Àð¡A«°Àð¤W¬ù¦³¤T¦Ê¦h­Ó³ùÂS¡A«°Àð¥~¡y¦³¤@¹D­n¶ë¾ÔÀ¢¡z¡A¦³¡y¤@®M½ÆÂøªº¤ô¤O¤uµ{¡A¥i¥H¦b¼Ä¤H¥X²{®É¡A²T¨S¤Ú¤ñ­Û¦a°Ï©P³òªº¤g¦a¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A°ê¤ý¡]¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡^¦b¦Û¤vªº»Ê¤å¤¤¼g¹D¡G¡u¬°¤F¨Ï¥ø¹Ï§@´cªº¼Ä¤H¤£¯à±µªñ¤Ú¤ñ­Ûªº«°Àð¡A§Ú´N¥ÎÃþ¦ü·Ê¤Ñ®öÀYªº±j¤j¦¿ªe§â°ê®a¥]³ò°_¨Ó¡A´ç¹L³o¨Ç¦¿ªe´N¹³´ç¹LÄФôªº¤j®ü¤@¼Ë¡C¡z¡]547-548 ­¶¡AĬÁp¥Xª©¡^¡C

¡@    ¡y¥@¬É³q¥v¸ê®Æ¿ï¿è¡z¤W¤]´£¨ì¡G¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡D¡DºÜ¤O¥[±j³o¦a°Ïªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A§â¤Ú¤ñ­Û«°Åܦ¨¤F¤@­Ó°í©Tªº³ùÂS¡A´N·í®Éªº­x¨Æ§Þ³N¨Ó»¡¡A·Q¥ÎªZ¤O¨Ó§ð§J¥¦´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¡z¡]¤W¥j³¡¤À174 ­¶¡A¥D½sªL§Ó¯Â¡^¡C

 

ªþµù¤G¡AÃö©ó¤Ú¤ñ­Û°ê³Qº¿¥Nªi´µÂзÀªº¸g¹L¡G

¡@¡@¡y¥j¥N¾ú¥v®aÆg¿Õªâ¡B§Æù¦h¼w¡B¬f¾|¼»´µ°O­z¤Ú¤ñ­Ûªº¶É¤`¡A¦³¦p¤Uªº¸Ü¡G¡u¥j¦C±N§B©Ôªe¤ô¤Þ¤J¤@·sªe¹D¡A¥Î¤Ú¤ñ­Û¤§«q­x¤G¤H¬°ÂQ¾É¡Aªu¤w°®¤§ªe§É¶i¤J«°¤º¡A¸Ó®É¤Ú¤ñ­Û¤H¥¿¦b¯«ºá¤¤µh¶¼¡C¡v

¡@¡@ªñ¦~©Òµo²{ªº¤Ú¤ñ­Û¸O¤å¡A°O¸üªi´µ­x¦b¬_¤ñ§Q¨È(GOBRYAS) ²v»â¤§¤U¡A¤£¸g¤@¾Ô¦Ó¶i¤J¤Ú¤ñ­Û«°¡A±þ¤ý¤§¤l¡A¥j¦CÀH«á¶i«°¡C¡]¾Ú¨ä¥¦§ó¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡A¥j¦C¬O¦b¤Q¤C¤Ñ¤§«á¡A¤]´N¬O10¤ë29¤é¶i«°¡C¡^

¡@¡@º¿¥N¤H¤j§Q¯Q¨ú¤Ú¤ñ­Û°ê¡]¦ý5:31¡^¡A¦b¤Ú¤ñ­Û«°¼È®É¬°¤ý¡Aª½¦Ü¥j¦C¤ýÄ~¦ìªº®É­Ô¡]¦ý6:28.9:1¡^¡C¦³¤H»{¬°¤j§Q¯Q§Y¬O¤Ú¤ñ­Û¸O¤å¤¤¨º¦ì²v­x­º¥ý¶i¤J¤Ú¤ñ­Û«°ªº±N­x¬_¤ñ§Q¨È¡A©Î¬O¬ù·æªk©Ò»¡¥j¦C¤ýªº©¨¤÷Á§¨È¶ë§Q(CYAXARES)¡C·í®É¤@¤H­Ý¦³¤Ú¤ñ­Û¤å»Pªi´µ¤åªº¨â­Ó¦W¦r¡A¬O«Ü´¶³qªº¤@¥ó¨Æ¡C¡D¡D¤j§Q¯Q¼È®É¥N¤§¬°²ÎªvªÌ¡A¤j·§¦³¤G¦~¤§¤[¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U420-421­¶¡^

      ¡y¦ý¥H²z©M±Ò¥Ü¿ý¡z¤@®Ñªº§@ªÌ¯Q§Q¨È¡D¥v±K´µ¡A¤]ÃÙ¦P¬ù·æªkªº»¡ªk¡C¥L¦b®Ñ¤¤48­¶¤W¤Þµý¤F¾ú¥v®a©¬¾U¥á§Jªº¤@¬q±Ô­z¡G¡yº¿¥N¤H¤j§Q¯Q´N¬OÁ§§J¶ë§Q¡A¬O¥j¦Cªº¸¤¤÷¡A¨ú±o¤F°ê«×¡C¦]¬°¥j¦C¤¹³\¥L¨É¦³¥j¦C©Ò©ºªAªº¤@¤Á¦a°Ïªº³Ì°ªÀY»Î¡Aª½¨ì¥L¥h¥@¤§®É¡C¡z("THE OLD AND NEW TESTAMENT CONNECTED IN THE HISTORY OF JEWS" VOL.1,P.137. By HUMPHREY RIDEAUX)

¡@¡@ÁÙ¦³¤@ÂI»Ý­n»¡©ú¤@¤U¡G¤W­±¬ù·æªk»¡¤j§Q¯Q¬O¥j¦Cªº©¨¤÷¡A©¬¾U¥á§J»¡¤j§Q¯Q¬O¥j¦Cªº¸¤¤÷¡A¤GªÌ¨ÃµL¥Ù¬Þ¡C¦]¤j§Q¯Q¡A¤S¦WÁ§§J¶ë§Q¡A¬J¬O¥j¦Cªº¸¤¤÷¡A¤S¬O¥Lªº©¨¤÷¡C¦p¥j¥N¾ú¥v®aÆg¿Õªâ(XENOPHONS) ´£¨ì¥j¦C¬Oº¿¥N¤ýªü«ä´£ªü®æ(ASTYAGES)ªº¥~®]¡A³q¹L¦o¥À¿Ë°Ò¥¹(MANDANE) ¦Ó»{ÃѤF¥Lªº¸¤¤÷Á§§J¶ë§Q¡C«á¨ÓÁ§§J¶ë§Q¤S§â¦Û¤vªº¤k¨à¶ùµ¹¥j¦C¬°©d¡C¡]°Ñ¡GSDA BIBLE COMMENTARY, PP.816-817¡^¡C

 

ªþµù¤T¡AÃö©ó§Æþ«Ò°êªº²Îªvæ°ìªÅ«e¼s¤j¡G

      ¡y´N³W¼Ò¨Ó»¡¡A¨È¾ú¤s¤jªº«Ò°ê¤j©óªi´µ«Ò°ê¬Æ¦h¡A¦]¬°¥¦¥]¬A¥þ§Æþ»P·s©ºªAªºªF¤è¦a°Ï¡Aª½¹F¨ì¦L«×Ãä¹Ò¡C¡D¡D·s«Ò°êªº­º³£«Ø©ó¥j¥N¥@¬É³Ì¥jªº«°¥«¤§¤@¢w¢w¤Ú¤ñ­Û¡C¤Ú¤ñ­Û«ê¦n¬O¦b·s«Ò°êªº¤¤¤ß¡C¡z¡y³o¼ËÃe¤jªº²Î¤@æ¤g¡A¬O¥j¥N¥@¬ÉªÅ«e¥¼¦³ªº¡C¡z¡]¥j§Æþ¥v424,425 ­¶¡A¶ëº¸®æ¸­¤ÒµÛ¡^¡C¡@¡@

 

ªþµù¥|¡AÃö©ó§Æþ«Ò°ê©Ò±Ä¨úªº¤@¨t¦C¤è°w¬Fµ¦¡G

¡@¡@¦p¶i¦æ­x¨Æ©ºªA¡A©Û¶Ò¦U°ê­x§L¡A¹ê¬I²¾¥Á¬Fµ¦¡A¹ªÀy¼Ú¨È¤HºØ³q±B¡A²¾´ÓªF¦è¤è´Óª«¡A¶Ç¼½§Æþ»y¨¥¤å¤Æ¡A¥ø¹Ï¨Ï¥@¬É¦U°ê³£§Æþ¤Æ¡A¤]³£¬O¬°¤F¯à¥Ã»·´xºÞ¤Ñ¤U¡C

¡@¡@¡y¨È¾ú¤s¤j¤]»{ÃѤF¦Û¤vªº¦h¥Á±Ú°ê®aªº¤º³¡¯Ü®z¡A·Q¥X¦UºØ¦U¼Ëªº±¹¬I¡A­n§â¨ü¥L²Îªvªº©Ò¦³¥Á±Úº²¦X¬°¤@Åé¡C©Ò¥H¨È¾ú¤s¤j¤O¨D¥Î·í¦aªº¤g¤H¨Ó¸É¥R¥Lªº­x¶¤¤z³¡¡C¡D¡D¦bĬÂÄÁ|¿ìªº§§ÄRªº¡u±B¼y¤j¨å¡v¡]¤½¤¸«e324 ¦~¡^¡A¤]¬O³oºØ§V¤Oªº¤@­Óªí²{¡C¥L¤U¥OÁ|¿ì¦³¦Wªº°¨¨ä¹y±N»â»Pªi´µÅã¶Q­Ìªº¤k¨àµ²±Bªº¤j¨å§¡C¨È¾ú¤s¤j¦Û¤v¦­¦b»·©º¦L«×¤§«e¡A´¿°ù¤Ú§J¯S¨½¨È¤k¤l¬¥§JÂÄ®º¬°©d¡A¦ý¦b¡u±B§¤j¼y¨å¡v¤§®É¡A¥L«o»P¤j¬y¤h¤§¤k´µ¶ð´£©Ôµ²±B¡C¨È¾ú¤s¤j«Å§G¡A°¨¨ä¹y¤H»P¨È¬w¤k¤lµ²±B¡A¥i±o§Kµ|ªºÅv§Q¡C©ó¬O¸U¾l¤h§L©M«ü´§©x´N®Äªk¥L­Ì±N»âªºº]¼Ë¡C¨È¾ú¤s¤j¥Î³o¼Ë©MÃþ¦üªº±¹¬I¡A§Æ±æ¨Ï°¨¨ä¹y¤H©M¤g¤Hµ²¦X°_¨Ó¡A¦Ó¥B«O¦s¥Lªº°ê®aªº§¹¾ã¡C¡z¡]¦P¤W428-429 ­¶¡^¡C

      ¡y¥L²`«H§Æþ¤å¤Æ¤§¶Õ¤O»PÀu¶Õ¡A¬G¨M©w¥H§Æþ¤å¤Æ²Îªv¥@¬É¡A¨Ï¥þ¥@¬É§¡§Æþ¤Æ¡A¦Ó¥H¼Ú¬w§]¨S¨È¬w¡C¡D¡D¥L§ó¥Î´Þ¥Á¤èªk¡A¨Ï¼Ú¨È¤HºØ¦P¤Æ¡A¦Ó©ó¨È¬w³]¥ß¬Æ¦h¤§´Þ¥Á¦a¡A²¾§Æþ¤H»P°¨¨ä¹y¤H¥H¹ê¤§¡C¨ä­x¤¤¥ç¦³°¨¨ä¹y¤H¡B§Æþ¤H¡B¨È¬w¤H¤¬¬ÛÂø³B¡C¦P®É¥L¤S¼úÀy¼Ú¨È¤HºØ¤¬±B¡A¡D¡D¥B±ý¨Ï¼Ú¨È´Óª«¦P¤Æ¡C¡z¡]¦è¬v¥j¥N¥v¤W¥U369-370­¶¡A±ä²Ð¾ü½sµÛ¡^¡C  * ¸ô¥ú *