¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@  ¦^¨ìºô¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¥Ø¿ý

¦^¨ì¸t¹D©M¹w¨¥¬ã¨sºô­n¡]¤C¥U¡^

¬Ý²Ä¤G¥U

²Ä¤@¥U   ²Ä¤@ÃD¡@¸t¸g

 

¡@¡@¸t¸g¬O§Ú­Ì°ò·þ±Ðªº¸g¨åµÛ§@¡A§Ú­Ì°ò·þ±Ð©Ò¶ÇÁ¿ªº¯u²z¡A³£À³®Ú¾Ú³o¥»¸t¸g¦Ó¨Ó¡C¸t¸g¤]¬O¥@¬É¤W³Ì©_§®¡B³ÌÄ_¶Q¡B³Ì­«­nªº¤@¥»®Ñ¡A¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A³£¦³µÛ·¥¨ä­«¤jªº¤Á¨­§Q®`Ãö«Y¡A±q¤µ¥@ª½¨ì¥ÃùÚ¡C¹ï©ó¸t¸g¡A§Ú­Ì¦Ü¤ÖÀ³¦³¥H¤U´X¤è­±»{ÃÑ¡G

 

¤@¡A¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº

¡]´£«á3¡G16-17. ©¼«á1:21¡^

    µù¡G¾Ú²Î­p¸t¸gÀY¤­¨÷¤¤¡AÃþ¦ü¡y³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡z©Î¬O¡y­C©MµØ¦p¦¹»¡¡zªº¤f®ð¡A¬ù¦³500 ¦¸¡A¥ýª¾®Ñ¤¤¬ù¦³1200¦¸¡A¥þ³¡Â¬ù¸t¸g¤¤¬ù¦@2000¦¸¡A·s¬ù¸t¸g¦U¨÷¤¤Ãþ¦üªº·N«ä¬ù¦@1000¦¸¡C

 

¤G¡AÀq¥Üªº¤èªk

¡]¤@¡^¤W«Ò¦b²§¶H¡B²§¹Ú¤¤¦VÍ¢ªº¹²¤H²³¥ýª¾Åã²{©M»¡¸Ü¡C¡]¥Á12:6¡^

¡]¤G¡^¤W«Ò©MÍ¢ªº©¾¤ß¹²¤H­±¹ï­±»¡¸Ü¡C¡]¥Á12:7,8.¥t°Ñ¥Ó4:12-13¡^

¡]¤T¡^Âǵ۸tÆF¦b¤H¤ß¤¤»¡¸Ü¡A¦V¤H±Ò¥Ü¯u²zªº¶ø¯¦¡C¡]¼»¤U23:2.¸ô1:67.2:26-27.©¼«e1:10-12¡^

¡]¥|¡^ÂǵۤѨϦVÍ¢ªº¹²¤H¶Ç¹F¯u²zªº«H®§¡C¡]¸ô2:8-14. 1:11-17,28-35.¦ý9:21-27.±Ò1:1¡^¡@

¡]¤­¡^Âǵۡy¹D¦¨¦×¨­¡zªº°ò·þª½±µ¦V¤HÅã¥Ü¯u²z¡C¡]¬ù1:14,18¡^

¦ý¤]¶·Âǵ۸tÆFªº¥ú·Ó·P°Ê©M±Ò¥Ü¡A¤~±o¥H°O¸ü¤U¨Ó¡C¡]¬ù14:26. 16:13-14¡^

 

¤T¡AÀq¥ÜªºÃÒ¾Ú¡]¸Ô°Ñªþµù¡^

¡]¤@¡^§¹¬ü¸t®Ñ¡A¯«©_³]­p¡C¡]´£«á3:16¡^

¡]¤G¡^¥j¦Ñ¸g¨å¡A¥Ã¦s¬¡¤O¡C¡]ÁÉ40:8¡^

¡]¤T¡^¸g¾ú±wÃø¡A©_§®«O¦s¡C¡]¤Ó24:35.¸Ö119:89¡^

¡]¥|¡^¹w¨¥À³Åç¡A¾ú¥v¬°ÃÒ¡C¡]©¼«á1:21¡^

¡]¤­¡^¥j¦Ñ°O¸ü¡A¦Ò¥jÃÒ¹ê¡C¡]¸ô19:40¡^

¡]¤»¡^¤º®e©_§®¡A¬ì¾ÇÃÒ©ú¡C¡]¸Ö119:130¡^

¡]¤C¡^·P¤Æ¤H¤ß¡A¤O¶qµL½a¡C¡]ù1:16. ©¼«e1:23. ¬ù6:23.17:17¡^

 

¥|¡AÀq¥Üªº¥Øªº©M¬ãŪªº­«­n©Ê

¡]¤@¡^¸t¸g¤¤¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¡]¬ù5:39. ´£«á3:15. ¬ù3:16¡^

¡]¤G¡^¸t¸g¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ú¾Ú©MÆF©Êªº«O»Ù¡C¡]ÁÉ8:20.¬ù12:47-50.©¼«á3:14-18.½e30:5-6. ±Ò22:18-19. ¬ù³ü4:1-6. ©««á2:1-8. °Ñ¦ý7:7-8,23-27¡^

¡]¤T¡^¸t¸g¬O§Ú­ÌÆF©RªºÂ³­¹©MÀç¾i¡C¡]¤Ó4:4.­C15:16.§B23:12.°Ñ¸Ö119:103.©¼«e2:2.¨Ó5:12-6:1¡^¡@¡@

¡]¥|¡^¸t¸g¬O§Ú­Ì¸}«eªº¿O©M¸ô¤Wªº¥ú¡C¡]¸Ö119:105,130¡^

 

 

Ãö©ó¡y¸t¸g¡z¥t¤@²Õºõ­n

¤@¡AÃÒ©ú¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡G

    ¥i²­n¤¶²Ð¤W­z¡yÀq¥ÜªºÃÒ¾Ú¡z¤¤¡]¤G¡^¦Ü¡]¤»¡^ªº¤­­ÓÃÒ¾Ú¡A©Î¥þ³¡¤C­Óµý¾Ú¡C

¤G¡A¤¶²Ð¸t¸gªº¤¤¤ß¤º®e¡G

    ¥þ³¡¸t¸gªº¤¤¤ß¤º®e³£¬O½×¨ì¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡A¦b³o¤@­p¹º¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A¨Ã©Ò¬°§Ú­Ì±a¨ÓªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A¥H¤Î§Ú­Ì»X®¦±o±Ïªº¤èªk¡C¡]¸Ô²Óºõ­n¨£²Ä¤G¥U²Ä¤@ÃD¡^

 

 

ªþµù¡G¤W«ÒÀq¥Ü¸t¸gªºÃÒ¾Ú

    ¡]¤@¡^¬ù¸t¸g39¨÷¬ù©ó¤½¤¸«e1500¦~¨ì 400¦~¶¡¼g¦¨¡A·s¬ù¸t¸g27¨÷¬ù©ó¤½¤¸37¦~¨ì96¦~¶¡¼g¦¨¡C¥þ³¡¸t¸gªº§¹¦¨«e«á¦@¥Î¤F1600¦~ªº®É¶¡¡A¼g§@ªÌ¦@¬ù40¦ì¤§¦h¡FÁöµM¦U¤H©Ò³Bªº®É¥N¡B¦aÂI¡BÀô¹Ò¡A¥H¤Î¦U¤Hªº¥X¨­¡B¸g¾ú¡B¾Ç°Ý©M¦a¦ì³£¤j¤£¬Û¦P¡A¦ý¥L­Ì©Ò¼gªº¦U¸g¨÷³Q«á¤H¦X°_¨Ó¡A«o¦¨¤F¤@³¡¯«©_³]­p¡A§¹¬üµL¯Ê¡A¤º®e©M¿Ó¡A«e«á³e³qªº©_§®¸g®Ñ¡A¹ê¬O¤H¶¡¤@¤j¯«¸ñ¡I³oÃÒ©ú¤F¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡z¡y¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]´£«á3:16. ©¼«á1:21¡^

    ¡]¤G¡^¸t¸gÁö¬O¤@³¡¥j¦Ñªº¸g¨åµÛ§@¡A¦ý«o¨ã¦³¥Ã¦sªº¬¡¤O¡C¾Ú²Î­p¡A¸t¸g²{¤wĶ¦¨¤G¤d¦hºØ¤å¦r¤è¨¥¡A¦b¥þ¥@¬É¾P°âÁ`¼Æ¦­¤w¶W¹L40»õ¥»¡A¨C¦~¾P°â¼Æ¶q¥­§¡¹F3000¸U¥»¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡C¾Ú³ø¸ü¡A¸t¸g¦b¬ü°ê¤]¬O³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡A¨º¤@¦~ªº¾P°â¶q´N¹F850 ¸U¥»¡C³o¤@¤ÁÃÒ©ú¸t¸g½T¬O¤W«Òªº¸Ü¡A¨ã¦³¥ÃùÚªº¬¡¤O¡C¦p¥ýª¾¥HÁɨȩһ¡¡G¡y¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²­äÁ¡A°ß¦³§Ú­Ì¤W«Òªº¸Ü¡A¥²¥Ã»·¥ß©w¡C¡z¡]ÁÉ40:8¡^

    ¡]¤T¡^¸t¸gÁö´¿¸g¾ú±wÃø¡A¦ý«o¦]µÛ¤W«ÒªºÅv¯à©M´¼¼z¦Ó±o¨ì©_§®ªº«O¦s¡C¤W«ÒªºÆF´¿·P°Ê¥j®ÉµL¼Æ°@¸Û·R¥Dªº°ò·þ®{¥H¤ÎµS¤Ó¤H±Nªø¹F¤@¦Ê¸U¦rªº¸t¸g¡A¤@¦r¦r¡A¤@¨÷¨÷§Û¼g¦b¦Ï¥Ö¨÷¤W¡A¨C·í¹G­¢¨ÓÁ{©Î¾Ôª§Ãzµo®É¡A«K±N³o¨Ç¸g¨÷±K«Ê¡BÁôÂð_¨Ó¡A¥H­P¤µ¤é¦Ò¥j¾Ç®a¤w±q¼Ú¬w¡B¨È¬w¡B«D¬w¦U¦a°Ï¡A¤£Â_µo±¸¥X¥j¥N¦U¥@¬öªº¦¨¤d¤W¸Uªº¸t¸g¤â§Û¥»¡C³o¼Ë¡A¤£¦ý¨Ï¸t¸g±o¥H«O¦s¤U¨Ó¡A¨ÃÃÒ©ú¤F¸t¸gªº­ì¤å¦b¬y¶Ç¹Lµ{¤¤¨Ã¥¼³Q¤H«§ï¡A¦Ó¥B¸g¹L¹ï¤ñ¬ã¨s¤§«á¡AÁ٧勵¤F¦U¤â§Û¥»¤¤Ãø§K·|¥X²{ªº§Û¼g¤Wªº®t¿ù¡A©ó¬O¦L¦¨¤F§Ú­Ì¤µ¤éªº¸t¸g¡C¤×¨ä1947¦~µo²{ªº¦º®ü¬ù¸g¨÷¡A§ó¬OÅF°Ê¤F¥þ¥@¬É¡A¥¦¤w³QÃÒ©ú¬°¤½¤¸«e¤G¥@¬öªº¤â§Û¥»¡A¨ä¤¤¤º®e©M§Ú­Ì²{¦bŪªº¸t¸g¬O¬Û¦Pªº¡C³oÃÒ©ú¸t¸g¬O¥Dªº¸Ü¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y¤Ñ¦a­n¼o¥h¡A§Úªº¸Ü«o¤£¯à¼o¥h¡C¡z¡]¤Ó24:35.¸Ö119:89¡^

    ¡]¥|¡^¾Ú²Î­p¡A¥þ³¡¸t¸g¦³¤T¤À¤§¤@¤º®e¬OÄÝ©ó¹w¨¥¡A¦Ü©ó¬ùªº¦ý¥H²z®Ñ¡B·s¬ùªº±Ò¥Ü¿ý®Ñ§ó¬O¥Rº¡¨t²Î©Êªº¹w¨¥®Ñ¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¬O½×¨ì¥j¥N¬Y¨Ç«°¥«¡B°ê®a¥H¤Î¦³Ãö¥@¬É¾ú¥vªº¹w¨¥¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬O½×¨ì±Ð·|¾ú¥v¤Î¾ú¥N¥H¨Ó¤W«Ò¤l¥Á³B¹Ò±¡ªpªº¹w¨¥¡AÁÙ¦³³\¦h¬O½×¨ì°ò·þ²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤H©M°ò·þ´_Á{¡A¥H¤Î´_Á{«e«áºØºØ¤j¨Æªº¹w¨¥¡C¯S§O­n«ü¥Xªº¡A¸t¸g¤¤ªº³o¤@¤Á¹w¨¥¦Ê¤À¤§¤E¤Q´X³£¤w§¹¥þÀ³Åç¦b¹L¥h¥H¨Óªº¾ú¥v¤W¤F¡C³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§´X¹w¨¥¥Ø«e¤]¥¿¦b¨³³tÀ³Å礧¤¤¡C§Ú­Ì²{¦b§¹¥þ¥i¥H¥Î¥@¬É¾ú¥vªº°O¸ü¡A¨ÓÃÒ©ú¥j¦Ñ¸t¸g¹w¨¥ªºÀ³Åç¡AÂÇ¥HÃÒ©ú¸t¸g½T¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡y¦]¬°¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]©¼«á1:21¡^

    ¡]¤­¡^ªñ¦Ê¦~¨Ó°ê¥~ªº¸t¸g¦Ò¥j¾Ç¦³µÛÅå¤Hªºµo®i©M·¥¤jªº°^Äm¡C¸t¸g¤¤³\¦h¥j¦Ñ°O¸ü©M¯«©_¨Æ¸ñ¹L¥h´¿³Q¤£«H¤§¤Hµø¬°¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¨S¦³¾ú¥v®Ú¾Úªº¡A¦p¤µ³£¤w³Q¦Ò¥j¾Ç®aªº¤j¶qµo²{©ÒÃÒ¹ê¡C¨Ò¦p¸t¸g¤W´£¨ì©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¨â«°¬O³Q±q¤Ñ¤W­°¤Uªº²¸ÁD»P¤õ©Ò·´·À¡]³Ð19³¹¡^¡C¦¹¨Æ¦b´X¤Q¦~«e¤w³Q¦Ò¥j¾Ç®a©ÒÃÒ¹ê¡C¥L­Ì¤]¤w¸g¦b¦º®ü«nºÝ²L¤ô°Ï§ä¨ì¤F³o¨â«°ªº¿ò¸ñ¡A¨ÃÃÒ©ú¤F¥¦­Ì·íªì½T¬O³Q²¸ÁD»P¤õ©Ò·´·À¡C­ì¨Ó¸Ó¦a°Ï²±Àx²¸ÁD©M¥Ûº£¡]§YÃw«C¡^¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤´¬O³o¼Ë¡C·í®É¦º®ü°Ï¬ðµMÃzµo¦a¾_¡A¦³¤õ¬õªº©¥¼ß±q®ü©³¼Q¥X¨Ó¡A±Nº¡§t²¸ÁD©MÃw«Cªº¦a¼h¼Q¨ì¤ÑªÅ¡A¨Ã¿U¿N°_¨Ó¡AÀH§Y¤S¼»¸¨¦b¨º¨â­Ó¤p«°¤W¡A¥¿¦p±q¤Ñ¤W­°¤U²¸ÁD»P¤õ¤@¼Ë¡C¤S¦p¸g¤W´£¨ì¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß²v»â¤j§g§ð¥´¨Ã­n·´·À­C¸ô¼»§N®É¡A¤W«Ò´¿¬£¤@­Ó¤Ñ¨Ï¤@©]¤§¶¡¡A±þ·À¤F¥Lªº¤Q¤K¸U¤­¤d­x§L¡C¦¹¨Æ¤]¦­¤w¦b´X¤Q¦~«e´N¤w³Q¦Ò¥j¾Ç®a©ÒÃÒ¹ê¡C·í®Éµo±¸¥X¤@¥ó¤»¨¤¬Wªº¸O¤å¡A¤W­±¨è¦³¦è®³°ò¥ßªº¦U³B¥D­n¾Ô§Ð¡A¥]¬A¥Lªº§ð¥´¤Ú°Ç´µ©Z¾Ô§Ð¡A¨ä¤¤´£¨ì¤F³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¥Lªº­x¶¤¦b­C¸ô¼»§Nªþªñ¡A¾D¹J©_©Çªº®ø·À¡C¦Ò¥j¾Ç®a©Òµo±¸ªº³o¨Ç¸O¤å¿ò¸ñ¡A¨Ï§Ú­Ì·Q°_¤F¥D©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡y­Y¬O¥L­Ì³¬¤f¤£»¡¡A³o¨Ç¥ÛÀY¥²­n©I¥s°_¨Ó¡C¡z¡]¸ô19:40¡^

    ¡]¤»¡^¸t¸gÁö¬O¤@¥»¥j¦Ñªº©v±Ð¸g¨å¡A¦ý©M²{¥Nªº¬ì¾Çª¾ÃѨõL¥Ù¬Þ¡A¬Û¤Ï¡A¸t¸g¤¤ÁÙ¥]§tµÛ¤@¨t¦C¦³Ãö¬ì¾Çªº³Ì©_§®ªº±Ò¥Ü¡C¨Ò¦p¦³¤@¦ì¬ì¾Ç®a¬I³Ò¥Í»¡¡G¡y¸t¸g¤§³Ì¤j©_¨Æ¡A¬O¥¦ªº¤Æ¾Ç¤Wªº¥¿½T¡C¸t¸g²Ä¤@¨÷»¡¡A¤H¬O³y¦Û¹Ð¤gªº¡A³o¦b¦r­±¤W©M¬ì¾Ç¤W³£¬O¥¿½Tªº¡C¦b¹Ð¤gùئ³¤Q¥|ºØ¤£¦Pªº¤Æ¾Ç¤¸¯À¡A¦b¤HÅéùؤ]¦P¼Ë¦³¨º¤Q¥|ºØ¤¸¯À¡C¡z¡]¤Þ¦Û­n¹D¤p¥U¡^¡C¤S¦p¸t¸g¦­¦b¤T¤d¤­¦Ê¦~«e§Y¤w«ü¥X¡G¡y¤W«Ò±N¤j¦aÄa¦bµêªÅ¡C¡z¡]§B26:7¡^¡C³o¹ï¥j¤H¨Ó»¡¡A²ª½¬O¤£¥i«äijªº¡A¦ý¦b¤T¤d¦~¤§«á¡A¤]¤w³Q¬ì¾Ç®a©ÒÃÒ¹ê¡C¡@¡@

    ¡]¤C¡^¦p¤W©Ò­z¡G¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡z¡A¡y¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¦Ó¤W«Òªº¸Ü¨ã¦³µL­­ªº¤j¯à¡A¯à³Ð³y¤Ñ¦a¡]¸Ö33:6,9. ³Ð¤@³¹¡^¡A¯à¬I¦æ¯«¸ñ¡]¤Ó8:5-13¡^¡A¯à¨Ï¤H­«¥Í¡]©¼«e1:23-25.¶®1:18¡^¡A¨Ï¤H¦¨¸t¡]¬ù17:17¡^¡A ¨Ï¤HÀò±o¥Í©R©M§óÂײ±ªº¥Í©R¡]¬ù6:63¡^¡C«U»y»¡¡G¡y¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡z¡A¦ý¥DªººÖ­µ«o¯à§ïÅܤHªº¥»©Ê¡C¸g¤W»¡¡G¡y³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C¡z¡]ù1:16¡^¡C³o¤è­±ªº¨ÒÃҫܦh¡A¤£³ÓÁ|­z¡C  * ¸ô¥ú *

 


²Ä¤GÃD¡@¯u¯«¤W«Ò

 

    §Ú­Ì«ç»ò½Tª¾¦t©z¤¤¦³¤@¦ì¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡HÍ¢¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¤W«Ò¡H©M§Ú­Ì¤HÃþ¦³¬Æ»ò±K¤ÁªºÃö«Y¡H¥H¤Î§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à©M¤W«Ò«Ø¥ß°_¤@ºØ»·¤ñ¤÷¤l§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡H¨ÃÂǵÛë§i©MŪ¸g±o¥H¤£Â_¦a©M¤W«Ò¿Ë±K¬Û¥æ¡A¦b°ò·þÄ_¦åªº¬~²b¡B¸tÆFªº§ó·s¡B©M¯u¹Dªº¥ú·Ó¤U¡A¤£Â_¹LµÛ¤@ºØÂ÷¸o¦¨¸t¡Aºa¯«¯q¤Hªº·s¥Í¬¡¡A¹w³Æ¦n¶i¤J¥Ã¥Íªº¤Ñ°ê¡H³o¤@¤Á°ÝÃD¡A¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A³£·¥Ãö­«­n¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ì¦¸¬d¦Ò©ó¤U¡G

 

¤@¡A«ç¼ËÃÒ©ú¦t©z¤¤½T¦³¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡H

    ¡]¤@¡^¦t©z¸Uª«ªºÃÒ©ú¡G¡]ù1:20.¨Ó3:4.§B12:7-9¡^

    ¡]¤G¡^¸t¸g¹w¨¥ªºÃÒ©ú¡G¡]ÁÉ44:6-8.46:9-10.©¼«á1:21.´£«á3:16-17¡^

    ¡]¤T¡^¤H¥Í¸gÅ窺ÃÒ©ú¡G¡]§B42:5.¬ù3:33¡^

 

¤G¡A¦t©z¤¤¦³´X¦ì¤W«Ò¡H

    ¡]¤@¡^¿W¤@ªº¯u¯«¤W«Ò¡C

          ¦ý2:28. ­C10:10,11. ÁÉ43:10-12.45:18,21,22.(¥t°ÑÁÉ45:5,6. ¸Ö66:10). ¬ù5:44.17:3.´£«e1:17. µS24.

    ¡]¤G¡^¤]¬O¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¡C

        (1) §Æ§B¨Ó¤å¡y¤W«Ò¡z½Æ¼Æ¦¡ªºÀ³¥Î¡G³Ð1:1 ¡]µù¡G¡y¤W«Ò¡z¦b­ì¤å¤¤¬J«D³æ¼Æ¡A¤]«DÂù¼Æ¡A¦Ó¬°½Æ¼Æ¦¡ELOHIM¥ìùªY¡A·t¥Ü¤T¦ì¡C¡y³Ð³y¡z«h¬°³æ¼Æ§ÎºA°ÊµüBARA¤Ú©Ô¡A¤S·t¥Ü¬°¡y¤T¦ì¤@Åé¡z¡^

        (2) ¥Ó6:4,5.¡]µù¡G¡y­C©MµØ§Ú­Ì¤W«Ò¡z¨ä¤¤ªº¡y¤W«Ò¡z¬O¥Î½Æ¼Æ¦¡¡A·t¥Ü¤T¦ì¡A¦ý³o¤T¦ì«o¤S³QºÙ¬°¡y¿W¤@ªº¥D¡z¡C¡y¿W¤@ªº¡z¤@µü­ì¤å¬°ECHAD ¥ì¥d±o¡A¶È¥Î¨Ó§Î®e¤@­Ó¶°Åé³æ¦ì¡A¦Ó¤£¬O«üµ´¹ï³æ¤@ªº¼Æ¥Ø¡C¥¿¦p¦³¤@¥»®Ñ¤W«ü¥X¡G¦¹³B¡y§Æ§B¨Óªº¡u¤@¡v¦r°£¦b¸s¦W¦rÀ³¥Î¥~¡A¬O±q¨Ó¤£·|µo¨£ªº¡CECHAD ³o¦r¬O¥Î©ó½Æ¼Æ³æ¦ìÅ骺¡A¤ñ¦p¡u¤@²y¸²µå¡v¡A©Î¬O¡u²³¤H°_¨Ó¦p¤@¤H¤@¼Ë¡v¡C§Æ§B¨Ó¤å«üÂIµ´¹ï³æ¦ìªº¡u¤@¡v¦r¬O YACHEED¡A¤D¥Î¦b°ß¤@ªº®É­Ô¡A¦ý¥¦±q¨Ó¨S¦³³QÀ³¥Î¨Óªí©ú¯«®æªº¤@­P©Êªº¡C¡z¡]¡y¯u²zªº¸t¸g¡z141 ­¶¡^¡C¦]¦¹©Ò¿×¡y¤T¦ì¤@Åé¡z¡]¬O¯«¾Çªº¦Wµü¡A¤£¬O¸t¸gªº»¡ªk¡^¡A¥u¬O¥Î¨Ó§Î®e¸t¤÷¤W«Ò¡B¸t¤l¤W«Ò¡B¸tÆF¤W«Ò¦b¤Z¨Æ¤W³£¬O¦P¤ß¦P¼w¡A¦P´¼¦P¯à¡A¦P¤u¦Pºa¡A§¹§¹¥þ¥þ¦X¦Ó¬°¤@ªº¡C¡]¬ù17:21-23¡^¡C¦]¤W«Ò¬O¦³¡y¥»Åé¡zªº¡]¨Ó1:3¡^¡A °ò·þÁöµM³QºÙ¬°¡y¤W«Ò¥»Å骺¯u¹³¡z¡]»¡©ú°ò·þ¨Ó¬O­n¦V¤HÅã©ú¤W«Òªº¡A¤H¬Ý¨£Í¢¤]´Nµ¥©ó¬Ý¨£¤W«Ò¡^¡A¦ýÍ¢¤]¬O¦³¡y¯uÅé¡z©Î»¡¡y¨­Åé¡zªº¡A¨Ã§¤¦b¤W«ÒÄ_®yªº¥kÃä¡C¡]¨Ó1:3.µÌ3:21. ¬ù³ü3:2. ±Ò3:21.¨Ó8:1.¤Ó22:42-44¡^¡C¦Ü©ó¸tÆFÁö³QºÙ¬°¡y¤W«ÒªºÆF¡z¡y°ò·þªºÆF¡z¡A¦Ó¤T¦X¬°¤@¡A¦ý¤]³æ¿W¦a³QºÙ¬°¡y¸tÆF¡z¡A¦Ó¨ã¦³¦ì®æ¡A»P¸t¤÷¡B¸t¤l¨Ã¦C¡C¡]¤Ó28:18-20¡^¡C

        (3) ¥D­C¿q¦Û¤v¤]»¡¡G¡y§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡C¡z¥D¤]´¿§h©Jªù®{»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¡z¡]¤Ó28:18-20¡^¡C¥D¦b¦¹ÁöµM´£¨ì¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T¦ìªº¦W¡A¦ý©Ò¥Îªº¡y¦W¡z¦r¡A¦b­ì¤å¤¤«o¬O¥Î³æ¼Æ¡A³o¯u¬O¦óµ¥©_§®ªº±Ò¥Ü¡I¤S¤@¦¸Åã¥Ü¤F¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¶ø¯¦¡C

        (4) ¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¬O±`±`©¼¦¹°Óij¡A¥H¾ãÅé¥Nªíªº¤f®ð»¡¸Ü¡C¡]³Ð1:26.3:22.11:7. ÁÉ6:8¡^

        (5) ¤T¦ì¤@Åé¤W«Òªº¸t¦W¡A©M©¼¦¹Ãö«Yªº±Ò¥Ü¡G¡]³Ð1:2.½e8:30. ¸Ö2:7-12.110:1.45:6-7.ÁÉ48:12-16. ¬ù10:30.¤Ó28:18-20. ªL«á13:14.±Ò1:4-5¡^¡C

 

¤T¡A¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¤W«Ò¡H

    ¡]¤@¡^¤W«Ò¦³µL§ÎÅé¡H

        (1) ¤W«Ò¬O¦³¡y¥»Åé¡zªº¡]¨Ó1:3.­ì¤åhupostaseos,¥iĶ¬°¥»Åé¡A¹êÅé¡A¹ê½èµ¥¡^¡C¦ý¤W«Òªº¥»Åé©M¤Hªº¨­Åé¡]­ì¤å¬°SOMA¡^¦b©Ê½è©M·§©À¤W¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡A¬O¤£¨ü¥ô¦ó­­¨îªº¡AÍ¢¥i¥HÀH·NÅã¥H¥Ü¥X¨Ó¡A¤]¥i¥HÁô¦Ó¤£Åã¡C­n°O±o¤W«Ò¬OµL©Ò¤£¯àªº¡C°ò·þ¤]¬O¦³¯uÅé©Î»¡¨­Å骺¡]µÌ3:21. ¬ù³ü3:2.¤Ó13:43¡^¡A¨Ã§¤¦b¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡]±Ò3:21. ¨Ó8:1¡^¡C

        (2) ¤W«Ò¤]¬O¦³§Î¹³ªº¡C¡]³Ð1:26,27.ª`¡G¤HÃþ¦b¨­Åé¥~»ª©M¤ßÆF«~¼w¤è­±³£¬O³£¬O¹³¤W«Òªº¡C­ì¤å¤¤¡y§Î¹³¡z©M¡y¼Ë¦¡¡z¤G¦r©M³Ð5:3 ¤¤ªº§¹¥þ¬Û¦P¡^¡C

        (3) ¤W«Ò¤S¬O¡yÆF¡z¡]¬ù4:24¡^¡C¡yÆFµL°©µL¦×¡z¡]¸ô24:39.­ì¤å¡^¡C¬O¤£¨ü®É¶¡¡BªÅ¶¡¡Bª«½èªº­­¨îªº¡C¥¿¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¤W«ÒÁöµM¡y¦b¤Ñ¤W¥ß©wÄ_®y¡z¡]¸Ö103:19,20¡^¡A ¦ý¤S¬O¡y¥Rº¡¤Ñ¦a¡zªº¡]­C23:44¡^¡C ¤Ñ¬OÍ¢ªº§¤¦ì¡A¦a¬OÍ¢ªº¸}¹¹¡A¦ýÍ¢«o¤S©M§Ú­Ì¦P¦í¡A¬Æ¦Ü¦í¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C¡]ÁÉ66:1-2.57:15. ¤ý¤W8:27-29¡^¡C

        (4) ¥ýª¾¡B¨Ï®{©M¸t®{­Ì¤]´¿¨£¹L¤W«ÒªººaÄ£Åã¥Ü¡C¡]¥Á12:6-8. Áɤ»³¹. µ²¤@³¹. ¦ý7:9-10. ±Ò¥|³¹. ªL«á12:1-7.®{7:55¡^¡C¥u¬O¦b¤µ¥ÍÁÙ¤£¯à¬Ý¨£Í¢ªº¥»Åé©M¸t­±¡F¦]Äݦå¦×¤§Å骺¤H¬Ý¨£Í¢ªº­±¤£¯à¦s¬¡¡]¥X33:18-23¡^¡C¦ý±N¨Ó¦b·s­C¸ô¼»§N¤¤¡A¤W«Ò¹²¤H³£¡y­n¨£Í¢ªº­±¡z¡]±Ò22:3-4¡^¡CÁ`¤§¡A¡y¤W«Ò¬OÆF¡AµM¦ÓÍ¢¤]¬O¤@¦ì¦³§ÎÅ骺¯«¡A¦]¬°Í¢´¿¦b¤HÃþ­±«eÅã¥Ü¦Û¤v¡D¡D¡z¡]ÃhµÛ¡yªA°È¯u¸à¡z384 ­¶¡^¡CÃh·R­Û°O­z¬Y¦¸©Ò¨£ªº²§¶H»¡¡G¡y§Ú¬Ý¨ì¤@­ÓÄ_®y¡A¦³¸t¤÷©M¸t¤l§¤¦b¨ä¤W¡C§Ú¤±æ­C¿qªººaÃC¡A¨ÃÆg½àÍ¢¥i·Rªº»öºA¡C¸t¤÷ªº¥»Åé§Ú¤£¯à¬Ý¨£¡A¦]¬°¦³¤@¼h¥úºaªº¶³±m¾B»\µÛÍ¢¡C§Ú°Ý­C¿qÍ¢ªº¤÷¬O§_¹³Í¢¤@¼Ë¦³§Îªº¡CÍ¢»¡¤÷¬O¦³§Îªº¡A¦ý§Ú¤£¯àÆ[¬Ý¡A¦]¬°Í¢»¡¡A¡u¦pªG§A¥u¤@¦¸¬Ý¨ìÍ¢¥»Å骺ºaÄ£¡A§A´N¤£¦A¦s¦b¤F¡C¡v¡z¡]¦­´ÁµÛ§@17­¶¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²×ÂI¡^¡C

    ¡]¤G¡^¤W«Ò¦³¦ó¯«©Ê¡H

        (1) ¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL©lµL²×¡C¡]¥X3:14,15.¡y­C©MµØ¡z·N§Y¦Û¦³¥Ã¦³ªÌ¡C±Ò4:8.¥t°Ñ¡G¸Ö90:1-2.102:24-27.ÁÉ40:28. 57:15¡^¡C

        (2) µL©Ò¤£¯à¡]³Ð17:1. ±Ò1:8.ÁÉ9:6-7.¤Ó19:26¡^

        (3) µL©Ò¤£ª¾¡]½e15:3. ¬ù³ü3:20. ¬ù2:24,25.¸Ö139:1-6¡^

        (4) µL©Ò¤£¦b¡]­C23:23,24. ¸Ö139:7-12,23,24. ÁÉ66:1-2. 57:15¡^¦ý¤]¦b¤Ñ¤W¥ß©wÄ_®y¡]¸Ö103:19,20.¬ù14:1-3¡^

    ¡]¤T¡^¤W«Ò¦³¦ó«~¼w¡H

        (1) ¤W«Ò¬OµL­­·O·Rªº¡G¡y¤W«Ò´N¬O·R¡z¡]¬ù³ü4:8,16¡^¡CÅã¥Ü©ó³Ð³y¤u§@¤¤¡]¸Ö33:5.65:9-13.145:15,16¡^¡A¤H¥Í¸gÅç¤W¡]ÁÉ49:15.¤Ó7:9-11¡^¡A§ó¹üÅã©ó±ÏÅ«¤j¥\¤¤¡]¬ù3:16. ¬ù³ü4:9-10. 1:9.ù8:32-24¡^¡C

        (2) ¤W«Ò¬OµL­­¤½¸qªº¡C¡]ÁÉ45:21.¸Ö145:17-20.116:5.¥X34:6-7¡^¡C

        (3) ¤W«Ò¬OµL­­¸t¼äªº¡C¡]±Ò4:8.ÁÉ6:2,3.¥X15:11.§Q11:44,45. ©¼«e1:15. ¨Ó12:14.¤Ó5:8¡^¡C

 

¥|¡A¤W«Ò»P§Ú­Ì¤HÃþ¦³¦ó±K¤ÁªºÃö«Y¡H

    ¡]¤@¡^¤W«Ò¬O§Ú­Ìªº³Ð³y¥D¡]³Ð1:27¡^¡C¦ý¨ãÅé³Ð³yªº¤u§@¬OÂǵ۸t¤l°ò·þ¨Ó¶i¦æªº¡]¬ù1:3.¦è1:16-17.½e8:30. ¸Ö95:6-7¡^

    ¡]¤G¡^·í§Ú­Ì¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¤W«Ò¤S§@¤F§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D¡C¡]ÁÉ43:1.44:6.45:21,22¡^¡A¦ý¨ãÅ骺±ÏÅ«¤u§@¤]¬OÂǵ۰ò·þ¨Ó¶i¦æªº¡C¤W«Ò¤w½ç¤UÍ¢ªº¿W¥Í¤l¬°§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A®t»ºÍ¢­°¥Í¬°¤H¡A¬°§Ú­Ì±Ë©R¬y¦å¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡C¡]¬ù3:16.¬ù³ü4:9-10¡^

    ¡]¤T¡^¤W«Ò¤ÁÄ@¥@¤H±µ¨ü°ò·þ¬°±Ï¥D¡F¨Ã±µ¨üÍ¢¬°¤Ñ¤÷¡C¡]¸ô2:10-11.¤Ó1:21. ¬ù3:16.1:12.¬ù³ü3:1-3¡^

 

¤­¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à©M¤W«Ò«Ø¥ß°_¤@ºØ¤ñ¤÷¤l§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡H

    ¡]¤@¡^¦]«H±µ¨ü°ò·þ¬°±Ï¥D¡G«Hªº¤H¤£³Q©w¸o¡]¬ù3:18¡^¡C«Hªº¤H¦³¥Ã¥Í¡]¬ù3:15,16¡^¡C «Hªº¤H¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡]¬ù1:12¡^¡C¦ý¹ï³oùتº«H»Ý¥[¥H¤TÂI¸ÑÄÀ¡G

        (1) «Hªº¤º®e¡G«H¬Æ»ò¡H¥²¶·«H¥D¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¡]¬ù3:15¡^©Î»¡¥²¶·«H°ò·þ¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¯à±N§Ú­Ì±q¸o´cùرϥX¨Ó¡]¤Ó1:21¡^¡A¤]§Y«H¾aÍ¢ªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ìªº¸o¡A¨ÃÂǵÛÍ¢ªºÆF¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à­«¥Í¡A¹LÂ÷¸o¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C¡]®{5:31¡^

        (2) «Hªº¤èªk¡G«ç¼Ë«H¡H¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¡G«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A´N¥²±o±Ï¡C¡]®{2:38,39.¥i1:15. ù10:13.¤Ó1:21.®{5:31¡^¡C¦]«H¤ß¨S¦³¦æ¬°´N¬O¦ºªº¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¡]¶®2:14-26¡^

        (3) «H¦h¤[¡H¥²¶·¬O¥Ã»·¤£Â_ªº«H¡A¡]¡y«H¡z¦r­ì¤å¬O¤µùÚ°ÊÅé¡A§t¦³¥Ã»·¤£Â_¬Û«H¤§·N¡^¡A¥²¶·«H¨ì©³¡C¡]¨Ó3:12-14.´£«e6:12,19¡^¡@

¡@¡@¡]¤G¡^¤£Â_ë§i¡BŪ¸g¡B°l¨D¦¨¸t¡B§@¥D¸t¤u¡B¿í¦æ¥D¦®·N¡B°Q¤Ñ¤÷¤W«Òªº³ß®®¡A§@¤W«Ò¸t¼ä»X¨üªº¨à¤k¡I¡]µS20,21.¬ù³ü3:1-3.ªL«á6:17-7:1. ¤Ó12:50¡^¡C¡@¡@* ¸ô¥ú *

 


²Ä¤TÃD  ¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþªº³Ð³y

 

    ³Ð¥@°O¤@¦Ü¤G³¹°O¸ü¤F¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþªº¨ãÅé¸g¹L¡A¨Ã¤]´£¨Ñ¤F¤@¨t¦C¦³Ãö³Ð³yªº©_§®ÃÒ¾Ú¡C¦b¤£©ú¥Õ¸t¸gªº¤H¬Ý¨Ó¡A¤]³\¥H¬°¨ä¤¤ªº¤º®e¤£¹L¬O¨Ç¯«¸Üªº¬G¨Æ¡A¨Ã¤£¦X¥G¬ì¾Ç¡F¨ä¹ê¤£µM¡A³o¨â³¹¤º®e¡A¤£¦ý©M¬ì¾Ç²@µL¥Ù¬Þ¡A¦Ó¥B¨ä¤¤ÁÙ¥]§t¤F³\¦h¦³Ãö¬ì¾Çªº©_§®±Ò¥Ü¡C

 

¤@¡A¤Ñ¦aªº³Ð³y¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡z(³Ð1:1)

    ¡]¤@¡^¡y¤Ñ¡z­ì¤å¬°½Æ¼Æ¦¡¡A·N§Y¤£¯­¤@­Ó¤Ñ¡A¦Ó¬O³\¦h­Ó¤Ñ¡AÀ³Ä¶¬°½Ñ¤Ñ©Î²³¤Ñ¡C¡]¸Ö33:6,9¡^¡C¦¹§Y¸t¸g¤¤ªº¦t©zÆ[¡A¦óµ¥©_§®ªº±Ò¥Ü¡I¦]¦Û¥j¥H¨Ó¤H­Ìªº¦t©zÆ[³£¤@ª½¬O¤@­Ó¤Ñ¤@­Ó¦a¡A§Y¨Ï¤@¡B¤G¦Ê¦~«e©Ò¦³ªº¤Ñ¤å¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®aªº¦t©zÆ[¤]¤´µM¦p¦¹¡C¦ý¸t¸g«o¦­¦b¤T¤d¤­¦Ê¦~«e§Y§i¶D§Ú­Ì¡G¦t©z¤£¬O¤@­Ó¤Ñ¡A¦Ó¬O²³¦h­Ó¤Ñ²Õ¦¨ªº¡A³o¤w³Q²{¥Nªº¤Ñ¤å¾Çª¾ÃÑ©ÒÃÒ¹ê¡C§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¦a²y¤W©Ò¯à¬Ý¨ìªº¡B¤é¡B¤ë¡B¬PªÅ¡A¤£¹L¬O»Èªe¨t¤¤·¥¤Ö·¥¤Öªº¤@¶ôªÅ¶¡¡A¨ä¤¤¥Î¦×²´©Ò¯à¬Ý¨ìªº¹³¤Ó¶§¤@¼ËªºùÚ¬P¼Æ¥Ø¡A¶È¤T¤d¦Ü¤»¤dÁû¡A¤£¹L¬O»Èªe¨t¤¤1200»õ¡]®ü¥~²Î­p¬°¤G¡B¤T¤d»õ¡^ÁûùÚ¬P¤¤·¥¤Ö·¥¤Öªº¤@­Ó¹sÀY¡C§Y¨Ï§Ú­Ì±N¾ã­Ó»Èªe¨t§@¬°¤@­Ó¡y¤Ñ¡zªº¸Ü¡A¨º»ò²{¦b¤Ñ¤å¾Ç®a¤]¤w¦b»Èªe¨t¥H¥~µo²{¤F´X¤d»õ­Óªe¥~¬P¨t¡C¥i¨£¡A¦t©z½T¬O¥Ñ²³¬P¨t¡B¤]§Y²³¦hªº¤Ñ©Ò²Õ¦¨ªº¡C

    ¡]¤G¡^¡y¦a¡z­ì¤å¬°³æ¼Æ¡A«ü¦a²y¡CÃö©ó¦a²yªº±¡ªp¡A¸t¸g¦­¤w«ü¥X¡G¬OÄa¦bªÅ¤¤ªº¡]§B26:7¡^¡A¬O±ÛÂ઺¡]§B38:13,14.¡y§ïÅÜ¡z«ö­ì¤å©M­^¤å¬°¡y±ÛÂà¡z¡A¨£µù¤@¡^¡A¬O¶ê²y§Îªº¡AªF¦è¨â¥b²y¤W³£¦³¤H©~¦í¡]ÁÉ40:22.½e8:27. ¸ô17:34-36. ¤Ó8:10-12¡^¡A ¨Ã¥B¦a²y¦b¦t©z¤¤¤p¦p·L¹Ð¡]ÁÉ40:15,17. ¸Ö8:3-5.§B26:7-14¡^¡C¦¹§Y¸t¸g¤¤ªº¦a²yÆ[¡A¦óµ¥©_§®ªº±Ò¥Ü°Ú¡I

    ¡]¤T¡^¥Ñ½Ö³Ð³y¡H¡y¤W«Ò¡z­ì¤å¬°½Æ¼Æ¦¡¡]ELOHIM¡^¡A¡y³Ð³y¡z«h¬°³æ¼Æ§ÎºAªº°Êµü¡]BARA¡^¡A·t¥Ü§Ú­Ìªº³Ð³y¥D¤W«Ò¤D¬O¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¤W«Ò¡C¡]°Ñ¡G³Ð1:2,26,27.¥Ó6:4,5.¤Ó28:19¡^¡C¦ý¨ãÅ骺³Ð³y¤u§@¬OÂǵ۸t¤l¤W«Ò¡]°ò·þ¡^¨Ó¶i¦æªº¡C¡]¬ù1:1-3.¦è1:16,17.½e8:30¡^

    ¡]¥|¡^¦ó®É³Ð³y¡H¡y°_ªì¡z·N§Y¦b»»»·»»»·ªº¹L¥h¤@¶}©l®É¡A¨Ã¥¼«ü©ú¨ãÅ骺®É¶¡¡C¡]°Ñ¡G¨Ó1:10¡^

    ¡]¤­¡^«ç¼Ë³Ð³y¡H¡]¸Ö33:6,9. ­C10:12¡^

 

¤G¡A¦a¤Wªº¸Uª«©M¤HÃþªº³Ð³y¤»¤éªº³Ð³y¤j¥\¡]³Ð1:2-2:25¡^

    ¡]¤@¡^³Ð³y«eªº±¡ªp¡C¡]³Ð1:2¡^

    µù¡G¡y¦a¬O¡]«ö­ì¤å¤]¥iĶ¬°¦a¦¨¤F¡^ªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡A¤W«ÒªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¡z»¡©ú·í®É¦a²y³Q¤j¤ô©Ò¥]³ò¡A¨Ã³Q¿@±Kªº¤j®ð¼h¡]°£­«­«ªº¤ô»]®ð¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¨TºAª«½è¡^©ÒÅ¢¸n¡A¥H­P¤é¥ú·Ó®g¤£¶i¡A¦a²yº£¶Â¤@¤ù¡C¤]³\ªì³y®É¦a²y³B©óº²¿Äµo¥úª¬ºA¡A¥H«áº¥º¥§N«o¬°³o¼Ë±¡ªp¡C©Î¤@Ãö©l´N¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡C

    ¡]¤G¡^²Ä¤@¤éªº³Ð³y¡G¨Ï¤é¥ú·Ó¶i¦a­±¡C¡]³Ð1:3-5¡^

    µù¡G¤]§Y¨Ï¿@±Kªº¤j®ð¼h´î°h¡A¨Ï®ð¤Æª«½è®ø¥¢¡AÅý¤é¥ú¥i¥H·Ó¶i¦a­±¡C¡]°ÑªL«á4:6¡^

    ¡]¤T¡^²Ä¤G¤éªº³Ð³y¡G³yªÅ®ð¡C¡]³Ð1:6-8¡^

  ¡@  (1) ¤W«Ò»¡¡G¡y½Ñ¤ô¤§¶¡­n¦³ªÅ®ð¡A±N¤ô¤À¬°¤W¤U¡C¡z´N¨Ï¤ô¨T©Î¤W¤É¬°¶³¡A©Î¤U­°¬°«B¤ô¡]®ü¡^¡C¬G¡yªÅ®ð¥H¤Wªº¤ô¡z«ü¶³¡A·í®É¬°³±¤Ñ¡A¤é¤ë¤£ÅãÅS¡Aª½¨ì²Ä¥|¤é¤~¼·¶³¶}®Ô¡C

      (2) ¡y¤W«ÒºÙªÅ®ð¬°¤Ñ¡A¡z¦b­ì¤å¤¤¡y¤Ñ¡z¯­¦³½Æ¼Æ§ÎºA¡A¦ý¦³®É¤]¥iĶ¬°³æ¼Æ¡C³oùتº¡y¤Ñ¡zÅãµMÀ³Ä¶¬°³æ¼Æ¡A¬O«ü¤j®ð¼hªº¤ÑªÅ¡A³o¤]´N¬O¡y¤»¤é¤§¤º­C©MµØ³yªº¡y¤Ñ¡z¡C¡]¥X20:11¡^¡C ¦a²y¤W©Ò¥H¯à¦³¤@­Ó½«ÂŦ⪺¤ÑªÅ¡A¤@­Ó¥ú©úªº¥@¬É¡A´N¬O¥Ñ©ó¤j®ð¼h§é®g¤é¥úªº§@¥Î©Ò­P¡C°²­Y¨S¦³ªÅ®ð¡A¤ÑªÅ±N¥Ã»·¦p¶Â©]¤@¼Ë¡C¤j®ð¼h¤¤ªºªÅ®ð§ó¬Oºû«ù¤HÃþ©M¤@¤Á°Ê¡B´Óª«¥Í©Rªº¥²»Ý¡C

    ¡]¥|¡^²Ä¤T¤éªº³Ð³y¡G§Î¦¨³°¦a¡A³y¥X´Óª«¡C¡]³Ð1:9-13¡^

      (1) ¡y¤W«Ò»¡¡G¤Ñ¤Uªº¤ô­n»E¦b¤@³B¡A¨Ï§ò¦aÅS¥X¨Ó¡C¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C¤W«ÒºÙ§ò¦a¬°¦a¡AºÙ¤ôªº»E³B¬°®ü¡C¡z³o¤]´N¬O¡y¤»¤é¤§¤º­C©MµØ³y¡zªº¡y¦a¡z©M¡y®ü¡z¡C¡]¥X20:11¡^¡C ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·íªì¦a²y¤W¥u¦³¤@­Ó®ü¬v¡A¤@¤ù³°¦a¡C¤µ¤é¦a½è¾Ç®a¤]³£´¶¹M¤½»{·íªì¦a²y¤W¥u¦³¤@­Ó­ì©l¤j³°©M¤j¬v¡C«á¨Ó¤~ÅܤƦ¨²{¦bªº¤­¤j¬w¤C¤j¬v¡C¦a½èÅܤƪº­ì¦]¦³¨âºØ»¡ªk¡G¤@¬°º¥ÅܽסA¤@¬°¬ðÅܽסA¦p¬x¤ô½×¡C§Ú­Ì¬Û«H¬x¤ô½×ªº¸ÑÄÀ¬O³Ì¥¿½Tªº¡A¤@¦³¸t¸gªº®Ú¾Ú¡A¤G²Å¦X¾ú¥v¡B¦Ò¥jªº¨Æ¹ê¡A¤T¦³³Ì¥R¨¬ªº¬ì¾Ç½×µý¡C¨Æ¹ê¤W´¶¥@©ÊªºÂ½¤ÑÂЦaªº¯S¤j¬x¤ô¡A¬O²{¦b¥@¬É¦U³B·ÑÄq¡B¥Ûªo©M¦UºØ¥Íª«¤Æ¥Û§Î¦¨ªº¯u¥¿­ì¦]¡C¦Óº¥Åܽ׶i¤Æ½×¹ï¦¹ªº¸ÑÄÀ¬O¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº±À´ú¡A¬O³n®zµL¤O¦Ó¥Ù¬Þ¦Ê¥Xªº¡C

      (2) ²Ä¤T¤Ñ¤W«ÒÁÙ³y¤F¦UºØ¦UÃþ´Óª«¡C±q´Óª«©_§®ªº¥ú¦X§@¥Î¡G¦b¤é¥úªº·Ó®g¤U¡A±N¤ô©MªÅ®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¦X¦¨¾ý¯»¡A¨Ï¤H©M°Êª«±o¥H¥Í¦sªº¨Æ¹ê¤W¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤W«Ò³Ð³y¤u§@ªº©_§®¡C

¡]¤­¡^²Ä¥|¤éªº³Ð³y¡G¨Ï¤ÑªÅ´¸®Ô¡A¤é¤ë¬P¨°ÅãÅS¡A¨Ã½Õ¾ã¤é¡B¤ë¡B¬P¨°©M¦a²y¤§¶¡ªº¬Û¹ï¨¤«×¶N¦ì¸m¡C¡]³Ð1:14-19¡^¡@

      (1) ¡y¤W«Ò»¡¡G¤Ñ¤W­n¦³¥úÅé¡A¡z·N§Y¨Ï¤Ó¶§¡B¤ë«G¦b¤Ñ¤WÅãÅS¥X¨Ó¡C¦b²Ä¤@¤é¡A¤é¥ú¤w¸g·Ó¶i¦a­±¡A¦ý¤Ó¶§¥»¨­¤´¥¼ÅãÅS¡A²Ä¤G¤é¤´¬°³±¤Ñ¡Aª½¨ì²Ä¥|¤é¡A¤ÑªÅ¤~¼·¶³¶}®Ô¡A¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¤~ÅãÅS¥X¨Ó¡C¦¹³BºÙ¤Ó¶§¡B¤ë«G¬°¡y¥úÅé¡z¡]­ì¤å¬°µo¥úªºª«Åé¡^¡A¤]±Ò¥Ü¤F¤@­Ó¬ì¾Ç¯u²z¡G¦]¥j¤HÁ`¥H¬°¤Ó¶§¬O¤õ²y¡A¦ý¬ì¾Ç®a»®ª÷¥q¦b1859¦~­º¦¸¥Î¤À¥úÃè¨Ó¹êÅç¡A¥H«á¤S¦³§Oªº¹êÅç¡AÃÒ¹ê¤F¤Ó¶§¤]¬Oª«½è©Òºc¦¨¡A¥¿¦p¸t¸g¤W©Ò±Ò¥Üªº¡C¡]¨£¡y¯u²zªº¸t¸g¡z225 ­¶¡^¡C

      (2) ¡y©ó¬O¤W«Ò³y¤F¨â­Ó¤j¥ú....¡z¡y¨â­Ó¤j¥ú¡z«ö­ì¤åÀ³¬°¡y¨â­Ó¤jªºµo¥úÅé¡z¡A¤S³oùتº¡y³y¡z©M³Ð1:1 ¸`¤¤ªº¡y³Ð³y¡z¡A¦b­ì¤å©M­^¤å¤¤¬O¥Îªº¤£¦Pªº¨â­Ó¦r¡C³Ð1:1 ¸`¤¤ªº³Ð³y¡A¬°¡yµL¤¤¥Í¦³¡z¤§·N¡A¦¹³Bªº¡y³y¡z§t¦³¨î³y¡B¹w³Æ¡B¦w±Æµ¥·N¡A¬G¦b¦¹¥iĶ¬°¡y¦w±Æ¡z¡C¦]¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¦­¦b¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡z®É§Y¤w³y¥X¨Ó¤F¡A²Ä¤@¤é¤w¨Ï¤é¥ú·Ó¶i¦a­±¡A²Ä¥|¤é¤~¨Ï¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¥»¨­ÅãÅS¡A¡y¥i¥H¤Àµe©]¡B§@°O¸¹¡B©w¸`¥O¡B¤é¤l¡B¦~·³¡z¡A¨Ã¤S­«·s¡y¦w±Æ¡z¡y½Õ¾ã¡z¤F¥¦­Ì©M¦a²y¤§¶¡ªº¬Û¹ï¨¤«×©M¦ì¸m¡A¬°¤F¯à§Î¦¨¦a²y¤W³Ì¦nªº®ð­Ô¡C¥¿¦p±µ¤U¥h©Ò«ü©úªº¡G¡y´N§â³o¨Ç¥ú¡]­ì¤å¬°¡G¤W«Ò´N§â¥¦­Ì¡^Â\¦C¦b¤ÑªÅ¡A´¶·Ó¦b¦a¤W¡C¡z

¡@¡@¡]¤»¡^²Ä¤­¤éªº³Ð³y¡G³y¤ô¥Íª«©M­¸¸V¡C¡]³Ð1:20-23¡^

¡@¡@¡]¤C¡^²Ä¤»¤éªº³Ð³y¡G³y¦a¤W°Êª«©M¤HÃþ¡C¡]³Ð1:24-31¡^

Ãö©ó°Êª«ªº³Q³y¡G¥i±q¥é¥Í¾Ç¬Ý³yª«ªº©_§®¡C¡]§B12:7-9¡^¡C

Ãö©ó¤Hªº³Q³y¡G

¡@¡@  (1) ¤H¬Oªd¤g³yªº¡G¤À§é¤Æ¾ÇªºÃÒ©ú¡A·L¥Íª«¤À¸Ñ§@¥Îªº¤ÏÃÒ¡A¤Î¦U¥j¦Ñ°ê®a¥Á±Úªº¤£¬ù¦Ó¦P¶Ç»¡ªºÃÒ©ú¡C¡]¨£ªþµù¤G¡^

      (2) ®L«½¬O¥Î¨È·í¦Ø°©³y¦¨ªº¡G­n¥L­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A¦X¬°¤@Åé¡F¤]­n¤HÃþ©¼¦¹¬Û·R¡A¿Ë¦p¤â¨¬¡C

      (3) ¤H¬O«ö¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡G¤£¶È¦b¥~»ª¤W¡A¦Ó¤]¦b¤ßÆF«~¼w¤W¡A³£¬O¹³¤W«Òªº¡CÅã©ú¤F¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï¤HÃþ¤÷¤l¯ëªº²`¤Á¤j·R¡A¥H¤Î¹ï§Ú­Ìªº·¥¨ä¯«¸t¡B°¶¤j¡B±R°ªªº¬ü·N¡C

  ¡@  (4) ¤H¬O³Ì«á³yªº¡G¦a²y¤Wªº¤@¤Á³Ð³y¡A³£¬O¬°¤F¤HÃþªº»Ý­n¡AÅã©ú¤F¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï¤HÃþµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh©M²²ÅU¡C

      (5) ³Ì«á¤S¦b¬üÄRªº¦a²y¤W¬°¤HÃþ¹w³Æ¤F¥ì¨l¶é¡G®¦¤W¥[®¦¡A·R¤W¥[·R¡C¡]¨£ªþµù¤T¡^

¡@  ¡]¤K¡^²Ä¤C¤é¡]¦w®§¤é¡^¡G¡y½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w¬°¸t¤é¡C¡z§@¬°³Ð³yªº¬ö©À¤é¡C¡]³Ð2:1-3¡^¡C

    µù¡G¤C¤é¤@¶g¨î©M¦w®§¤é¡Aª½¨ì¤µ¤é¤´µM¦¨¬°¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤u§@ªº¦³¤O©úÃÒ¡C¦]¨ä¥¦­pºâ®É¶¡ªº³æ¦ì¡A¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¡AµL½×¬O¶§¾ä©Î³±¾ä¡A³£¬O®Ú¾Ú¤é¡B¤ë©M¦a²y¬Û¹ï¹BÂ઺³W«ß¨î©w¥X¨Óªº¡A°ß¿W¤C¤é¤@¶g¨î¨S¦³¦¹ºØ¤Ñ¤å¤Wªº®Ú¾Ú¡C¤S¦]¥@¬É¤W¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú©M°ê®a¡]¦p¤Ú¤ñ­Û¡B®J¤Î¡B¨È­z¡Bªi´µ¡B§Æþ¡Bù°¨©M¤¤°ê¡^±q¤@¶}©l´N³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦³µÛ¤C¤é¤@¶g¨îªº¶Ç²Î¡]¦p¤¤°ê©P´Âªº¡y©ö¸g¡z¤¤´N¦³µÛ¡y¤C¤é¨Ó´_¡zªº»¡ªk¡^¡C³oÃÒ©ú¤C¤é¤@¶g¨îªº°_·½©l©ó¤W«Ò³Ð³y¤§®É¡C

 

¤T¡A±q³Ð³y¤u§@¤¤¥i±o¬Æ»ò±Ò¥Ü¡H

    ¡]¤@¡^ÃÒ©ú¤F³Ð³y¥D¤W«Òªº¦s¦b¡C¡]ù1:20. ¨Ó3:4.§B12:7-9¡^

    ¡]¤G¡^Åã¥Ü¤FÍ¢µL­­ªºÅv¯à©M´¼¼z¡C¡]¸Ö33:6,9.­C10:12¡^

    ¡]¤T¡^¹üÅã¤FÍ¢¹ï§Ú­Ì¤HÃþªº²`¤Á¤j·R¡C¡]¸Ö33:5¡^

    ¡]¥|¡^¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¤HÃþªº¤j·R¬OµL­­ªº¡A³Ð³y¤j¤u¤]¥¼¯à§¹¥þÅã¥Ü¥XÍ¢ªº³oºØ¤j·R¡C¤Î¦Ü¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A¤W«ÒµL­­ªº¤j·R«o¦b¹ï¤HÃþªº±ÏÅ«¤j¤u¤¤§¹¥þ¹üÅã¥X¨Ó¤F¡C¡]¬ù3:16. ù8:32¡^

 

 

ªþ µù

¡@¡@¤@¡A¦³¤H¹ï¡y¦a­±±ÛÂà¡A¦pªd¤W¦L¦L¡z¡]§B38:14­ì¤å¡^¡A§@¦p¤U¸ÑÄÀ¡G¡yªd¤W¦L¦L¡A¬°·í®É¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡]§Æþ¤å¡A·N§Y¨âªe¤§¶¡ªº¦a¤è¡A¬°²{¤µ¥ì©Ô§J¦a¤è¡^¥Î¬°¦L¦rªºªdµ©¦Ó¨¥¡C¦L¦r¤u¥Îªd»s¦¨¤@­Ó¶êµ©¡A¥¼°®¤§«e¡A¥Î²Ó´Î¬°¶b¤ß¡A±Nªdµ©Â¶¶bÂà°Ê¡A§â¹w¥ý¹w³Æ¦nªº¼Ò¼Ò¤Wªº¦r¦L¦b¨ä¤W¡AµM«á¯M°®¡C³o¼Ë´N«D±`§Î¹³¦a¦b»¡©ú¦a²yªº±ÛÂౡªp¡C¡z

 

¡@¡@¤G¡A¤W«Ò¥Î¹Ð¤g³y¤Hªº¨Æ¹ê¡A­º¥ý¤w±o¨ì¤ÀªR¤Æ¾Çªºµý©ú¡C¬ì¾Ç®a¬I³Ò¥Í»¡¡G¡y¸t¸g¤§³Ì¤j©_¨Æ¡A¬O¥¦ªº¤Æ¾Ç¤Wªº¥¿½T¡C¸t¸g²Ä¤@¨÷»¡¡A¤H¬O³y¦Û¹Ð¤gªº¡A³o¦b¦r­±¤W©M¬ì¾Ç¤W³£¬O¥¿½Tªº¡C¦b¹Ð¤gùئ³¤Q¥|ºØ¤£¦Pªº¤Æ¾Ç¤¸¯À¡A¦b¤HÅéùؤ]¦P¼Ë¦³¨º¤Q¥|ºØ¤¸¯À¡z¡C¡]¤Þ¦Û­n¹D¤p¥U¡^¡C

    ªº½T¡A¤HÅé©Ò¦³ªº¤Æ¾Ç¤¸¯À¬O©M¹Ð¤g¤@¼Ëªº¡C«ö¸©°Ò¤ó¡]SHERMAN¡^ªº¬ã¨s¡A¤HÅé©Mªd¤gªº¥­§¡¦¨¥÷¦p¤U¡G

¡@¡@®ñ65¢H¡AºÒ18¢H¡A²B10¢H¡A´á3¢H¡A¶t2¢H¡A¿M1¢H¡A¹[0.35¢H¡A²¸0.25¢H¡A¶u0.15¢H¡A´â0.15¢H¡AÁâ0.05¢H¡AÅK0.001¢H¡A¸K¤Ö³\¡A¬t¤Ö³\¡Aª¿¤Ö³\¡C¡]¨£¬ì¾Ç¤¤°êÂø»x¥|¨÷¤Q´Á¡^¡C

    Ãö©ó¤W«Ò¥Î¹Ð¤g³y¤Hªº¨Æ¹ê¡AÁÙ¦³¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú©M°ê®a¤£¬ù¦Ó¦Pªº­ì©l¶Ç»¡©M°O¿ý¬°µý¡C¦p¦³¤@¥»Âø»x¤W´£¨ì¡G¡y§Ú°ê¥j¥N´N¦³¤k´E¤ó¹Î¤g³y¤Hªº¶Ç»¡¡C¥j¥N®J¤Î¶Ç»¡²Ä¤@§å¤H¡A¬O¥Ñ¤@­Ó¦W¥s«¢¥£©iªº¯«¦b³³§{ùض즨ªº¡C»·¥j§Æþ¦³­Ó¬G¨Æ¡A»¡¤j¯«´¶Ã¹¦Ì­×´µ¥Î¤g¶ì¦¨°_ªì´X­Ó¤H¡C¦b¤Ú¤ñ­Û¦­´N¦³¥Î·¤§Î¤å¦r¡A¦bÖߤgª©¤W°O¸üµÛ¯«©ó¤»¤Ñ¤§¤º³Ð³y¥@¬É¡A¥H¤Î¯««ç¼Ë¥ÎÖߤg¶ì¦¨²Ä¤@­Ó¤Hªº¬G¨Æ¡C¡z¥t¤@¥»Âø»x¤W¤S´£¨ì¡G¡y¦b·s¦èÄõªº¤ò§Q¤H¡]´Ä¦â¥Ö½§¡^¨ºùؤ]¦³¤j¯«¥Îªd¤g³y¤Hªº¶Ç»¡¡C¡z§Ú°êªº¶Ç»¡¬O³o¼Ëªº¡G¡y¡D¡D¦³¤@­Ó¤k¯«¥s¤k´E¤ó¡A¡D¡D¥Î¶À¤gáÞ³y¤F²Ä¤@§å¤p¤H¡A§j¤f®ð¡A¤p¤H´N¬¡¤F¡A¥L­Ì¥s¤k´E°µ¶ý¶ý¡C¡z

 

¡@¡@¤T¡AÃö©ó¡y¥ì¨l¶éªº¦ì¸m¡z²{¦b°ò¥»¤W¤w½T©w¤F¡C¦p¸t¸g¤â¥U¤W´£¨ì¡G¡y¥ì¨l¶é¬OªuµÛ§B©Ôªe¡]¤]´N¬O¥®µo©Ô©³ªe EUPHRATES¡^»P¦è©³µ²ªe¡]¤]´N¬O©³®æ¨½´µªeTIGRIS¡^©M¤ñ»¹¡B°ò°V¤Gªe¶×¬yªº¤@­Ó¦a¤è¡C¤ñ»¹»P°ò°Vªº¦ì¸m¡A²{¦bÁÙ¨S¦³½T©w¡A¦ý§B©Ôªe»P§Æ©³µ²ªe«o¤w¬°¤HŲ©w¤F¡G¤Gªeµo·½©ó¨È¬w¦è«n³¡ªº°ª¥[¯Á¹Ò¤º¡A¦Óª`¤J©óªi´µÆW¡C³o­Ó§B©Ôªe¬y°ì¦b¦a²z¤W®t¤£¦h¬OªF¥b²yªº¤¤¤ß¡A¦ÓªF¥b²y¤S¬O¨â­Ó¥b²y¤¤¸û¤jªº¤@­Ó¡A©Ò¥H¥¦¬O¦a²yªí­±ªº¤¤¤ß¦a°Ï¡C

    ¤HºØ¾Ç®a¤j³£»{¬°³o­Ó°ª¥[¯Á°Ï°ì¬O¤@¤Á²{¥N¤HÃþªºµo²»¦a¡C³oùز£¤û¡B¤s¦Ï¡Bºø¦Ï¡B°¨¡B½Þ¡Bª¯¡B¥H¤Î¤j¦h¼Æªº®a¯b¡A¦P®É¤]¬OÄ«ªG¡B®ç¡B±ù¡B±ö¡BÄå®ç¡BݯÕÅ¡B®áÝÒ¡BÃZ±ö¡B¸²µå¡B¾ñÆV¡BµLªáªG¡B®ü´Ç¡B§ö¡B¤p³Á¡B¤j³Á¡B¿P³Á¡B½Ü¨§¡BÓɨ§¡B¨È³Â¡BµÔµæ¡BÅÚ½³¡B¬v×e¡A¥H¤Î¤j¦h¼Æ§Ú­Ì©Ò¦Yªº¤ôªG»P½­µæªºµo·½¦a¡C©Ò¥HµL½×¸t¸g¤]¦n¡A¬ì¾Ç¤]¦n¡A³£»{¬°§B©Ôªe¬y°ì¬O¤HÃþªº·nÂÅ¡C

    ¦³¨Ç¤H»{¬°§B©Ôªe»P§Æ©³µ²ªe¤W´åªº¨È¬ü¥§¨È¡]ARMENIA¡^°ª­ì¡A¬O¥ì¨l¶éªº¿ò§}¡A¦Ó¤ñ»¹»P°ò°V´N¬O¨È°Ç´µªe¡]ARAXES¡^¡A©Î®w¦Õªe¡]KUR¡^¡A©Î¥[¾|ªe¡]CASUH¡^¡A©Î®ü°Ç´µªe¡]HALYS¡^¡A·í®É¨ºùØ©Þ®ü¥i¯à¨S¦³²{¦b³o¼Ë°ª¡C

    ¾Ú¶Ç»¡¡A¤]¬O¤@¯ë¤H©Ò±µ¨üªº¡A³£»{¬°¤Ú¤ñ­Û¬O¥ì¨l¶é¿ò§}¡C¤Ú¤ñ­Û¥­­ì¥j®É´N¥s¡y¥ì¤B¡z¡]EDIN¡^¡C²{¦b§B©Ôªe»P§Æ©³µ²ªe¬O¦bªi´µÆW¥H¤W¤@¦Ê¤­¤Q¤½¨½³B¬Û·|¦X¡C¦b¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô¡A³oÆW¦ù¤J¤º¦a¡Aª½¨ì§^Ò­¡A¦Ó¥B¨âªe¬O±q¨â¸ôª`¤Jªi´µÆW¡C¾ã­Ó¤Ú¤ñ­Û¥­­ì³£¬O¥Ñ³o´X±øªe¨R¿n¨I¾ý¦Ó¦¨ªº¡Cªe§É±`±`§ï¹D¡C¦b¨È·íªº®É­Ô¡A¥i¯à³o¨â±øªe¦³¤@¤p¬q¸ôµ{¬OÁp¦b¤@°_ªº¡AµM«á¦bª`¤Jªi´µÆW¤§«e´N¤S¤À¶}¤F¡C³o­Ó¶é¤l¦]¬°¬O¦b¨âªe¶×¬y»P¤À¬y¤§¶¡ªº¤@¬q¸ôµ{¤§¤º¡A©Ò¥H´N¤À¤F¥|¤ä©Î¥|¡u¹D¡v¡]³Ð2:10¡^¡C¨âªeÄò¬y¦Ó¬°ªi´µÆWªºªF¦è¨â©¤¡A´NºÙ¬°°ò°V»P¤ñ»¹¡C¦b¥j¤åªº¸O¤å¤W¡Aªi´µÆW´NºÙ¬°¤@±ø¡uªe¡v¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U58-59 ­¶¡^¡C

    ¦¹¥~¡A¦Ò¥j¾Çªºµo²{¤S¶i¤@¨B«ü¥X¤F¡A¥j¤Ú¤ñ­Û¥­­ì¤Wªº¥H§Q³£¬°¥ì¨l¶éªº¿ò§}¡G

¡@¡@¡y¥H§Q³£ERIDN¡]¨È¥¬¨F±[ABUSHAREM¡^¦ì©ó§^Ò­¤§«n¤Q¤K¤½¨½¡A¤Ú¤ñ­Û«n¤T¦Ê¤G¤Q¤­¤½¨½¡A¶Ç»¡³oùØ´N¬O¥ì¨l¶é¿ò§}¡C¥j¥Nªdª©¤Wªº¸O¤å§i¶D§Ú­Ì¡A¥j¤Ú¤ñ­Û¤H»{¬°³oùجO¥@¬É¤W³Ì¥j»P³Ì¯«¸tªº¤@­Ó«°¡C

¡@¡@³oùØ´N¬O¤Ú¤ñ­Û¤H¤§¨È·í¢w¢w¡u¨È¹F©¬¡v¡]ADAPA¡^ªº®a¡C¦b¶Z¥H§Q³£¤»¤Q¤½¨½ªº©Ô¼»¡]LARSA¡^ ©Òµo²{ªº¡uÃQº¸¼w¤T¸W¸O¡v¤W»¡¡A¾ú¥v¤WªºÀY¨â­Ó¤ý¬O¦b¥H§Q³£§@¤ý¡C

    ¦³¨Ç¥j¤Ú¤ñ­Ûªº¸O¤å»¡¡AÂ÷¥H§Q³£¤£»·¡A¦³¤@­Ó¶é¤l¡A¶é¤¤¦³¤@´Ê¯«¯¦ªº¸t¾ð¢w¢w¥Í©R¾ð¡A¬O½Ñ¯«©Ò®âºØªº¡F¾ðªº®Ú«Ü²`¡A¥¦ªºªK±ø³q¤Ñ¡A¥Ñ¦u½ÃªºÆF¨Ó«OÅ@¡A©Ò¥H¤H¤£¯à¶i¤J¨ä¤¤¡C¡z»P¨È§B©Ô¨u¦P®É¥Nªº©Ô¼»¤ý¨È«¢¡]ARIOCH¡^´N¦ÛºÙ¬O¡u¥H§Q³£¸t¾ð¯«©ú¤§¨¥ªº°õ¦æªÌ¡C¡v¡z¡]®üµÜ³Õ¤hµÛ¡y¸t¸g¤â¥U¡z59­¶¡^¡C¡@¡@* ¸ô¥ú *

 


²Ä¥|ÃD ¤HÃþ¼Z¸¨©M±ÏÅ«­p¹ºªº«Å§G

 

    ¤HÃþ©l¯ª³Ìªì¬O«ö·Ó¤W«Òªº§Î¹³©M¼Ë¦¡³yªº¡C¥L­Ì¤£¦ý¦b¥~»ª¤W¡A¦Ó¥B§ó¦b¤ßÆF«~¼w¤W¹³¤W«Ò¡C¨º®É©l¯ª¨È·í¡B®L«½¥Rº¡¸t¼ä¡B¤¯·R©M§Ö¼Ö¡A¨­©ÜÄݤѪººa¥ú¡A¨É¦³¥ÃùÚ¤£¦´ªº¥Í©R¡C¦ý¥i±¤«á¨Ó©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¤F¡A©ó¬Oµh­W¡B¼~¼{¡B¯e¯f¡B°I¦Ñ¡B¦º¤`ªº²{¶H¡A¥H¤ÎºØºØ¤Ñ¨a¤Hº×ªº´dºG±¡´º¡A³£ÀHµÛ¸o´c¤@¦P¶i¤J¤F¥@¬É¡C¡]ù5:12.8:22¡^¡C§Ú­Ì²{¦b¨Ó¬Ý¡G

 

¤@¡A¤HÃþ¨s³º¦]¥Ç¬Æ»ò¸o¦Ó¼Z¸¨

    ´£¥Ü¡G­n¯u¥¿©ú¥Õ¦¹ÂI¡A¥²¶·±q¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A³]¥ß¸TªGªº·N¸q¡A¥H¤Î¤HÃþ©l¯ª¹H©R¦Y¸TªGªºÄY­«©Ê½è¥hÅé·|¤§¡C

 

¤G¡A¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨ªº­ì¦]

¡]¤@¡^¦]¨üÅ]°­ªº´ÛÄF¤Þ»¤¡]¥~¦]¡^¡C

¡]¤G¡^¥Ñ©ó©l¯ª¥»¨­ªº³d¥ô¢w¢w¤£«H±q¤W«Òªº¸Ü¡A«o«H±qÅ]°­ªº¸Ü¡]¤º¦]¡^¡C

    °ÝÃD¡G¤W«Ò¬°¬Æ»ò¤£³Ð³y¤@­Ó¥u¯àÅ¥©R¡A¤£¯à¹H©Rªº¤H¡H

    ¦^µª¡G¦pªG¤W«Ò³Ð³y¤F³o¼Ë¤@ºØ¤H¡A¨º»ò³oºØ¤H´NÅܦ¨¤F°Êª«©Î¾÷¾¹¤@¼Ë¡D¡D¡C²@µL¹D¼wªºÆ[©À©M«~®æªº»ù­È¦b¤º¡C¦ý¤H¬O«ö·Ó¤W«Ò§Î¹³³yªº¡A¹³¤W«Ò¤@¼Ë¨ã¦³¤À¿ëµ½´c¬O«Dªº¯à¤O¡A©M¿W¥ß¦Û¥Dªº·N§Ó¡C¤H¥i¥H¿ï¾Ü¦æµ½¦Ó¤é¯q§ó¦h¹³¤W«Ò¡F¤H¤]¥i¥H¿ï¾Ü¥Ç¸o¦Ó¤é¯q¼Z¸¨¹³Å]°­¡C¡D¡D

 

¤T¡A¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨ªº¸g¹L¡]³Ð3:1-6¡^

¡]¤@¡^³D¤Þ»¤¤k¤H¥Ç¸o½T¦³¨ä¨Æ¡C¡]¨£ªþµù¤@¡^

¡]¤G¡^³D¬O¼»¦ý§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¼»¦ýªþ¦b³Dªº¨­¤W¡C

¡]¤T¡^¼»¦ý¤Þ»¤®L«½¥Ç¸oªº¤âªk¡G

      (1) ¥ý°Ê·n¤Hªº«H¤ß¡A¨Ï¤HÃhºÃ¤£«H¤W«Ò¡C

      (2) ¦A¥[¥H¸o´cªº¤Þ»¤¡]¹ï®L«½¡^¡A©Î®£À~¡]¹ï¨È·í¡^¡C

¡]¥|¡^¤k¤H¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A§Y¦¨¤F¼»¦ýªº¤u¨ã¡A¥h¤Þ»¤¨È·í¥Ç¸o¡C

 

¥|¡A¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨ªºµ²ªG¡]³Ð3:7-24¡^

¡]¤@¡^¤ßÆF¼Z¸¨¤F¡G¦³¤F¸o´cªº¸gÅ窾ÃÑ¡C¡]³Ð3:7¡^

¡]¤G¡^¨­Åé±ÑÃa¤F¡G¥¢¥h¤Fºa¥ú©M¤£¦´ªº¥Í©R¡C¡]¦P¤W¡^

¡]¤T¡^¦ÛµM¬Éªº®ð­Ô¶}©l§ïÅܤF¡G¡y¤Ñ°_¤F²D­·¡z¡]³Ð3:8¡^

      ¥H«á¤S¶i¤@¨B¨ü¨ì©G¶A¡]³Ð3:17-19¡^

¡]¥|¡^¤H»P¤W«ÒªºÃö«Y§ïÅܤF¡G±q·R¨ì©È¡C¡]³Ð3:11-13¡^

¡]¤­¡^¤H»P¤HªºÃö«Y§ïÅܤF¡G«è¤Ñ¤×¤H¡A±À¨ø³d¥ô¡C¡]¦P¤W¡^

¡]¤»¡^¸o¤J¥@¬É¡A­W¤J¤H¶¡¡A¦ºÁ{²³¤H¡C¡]ù5:12.8:22.³Ð3:16-24¡^

¡]¤C¡^±N¨ÓÁÙ­n´_¬¡¨ü¼f¡A¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»··À¤`¡C¡]±Ò20³¹¡^

 

¤­¡A¤W«Ò±ÏÅ«­p¹ºªº«Å§G

¡]¤@¡^¤Ñ¤Wªº±¡ªp¡G

    (1) ¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A¾ã­Ó¤Ñ®x¥Rº¡¤F´d¶Ë¡I

    (2) ¤W«Ò©M°ò·þ¥¿¦¡¨M©w±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡C¡]¬ù3:16¡^

    (3) °ò·þ­º¥ý¦b²³¤Ñ¨Ï­±«e«Å§G¤F³o¤@­p¹º¡C

¡]¤G¡^¦a¤Wªº±¡ªp¡G

    (1) ¸t¤l¤W«Ò±aµÛ±ÏÅ«­p¹º¥D°Ê´M§ä¨È·í®L«½¡C¡]³Ð3:8¡^

    (2) ´M§ä¤è¦¡¡G¾B½ªºa¥ú¡AÁôÂï«©Ê¡A¥H¤Hªº¼Ë¦¡Ã䨫Ãä©I³ê¨È·íªº¦W¦r¡A¬°¤F¤£¨Ï¥L­Ì¹L©óÅå·W¾Ô·X¡C³Ð3:8-9

    (3) ±Òµo©l¯ª¦Û°Ê»{¸o¡C¡]³Ð3:11-13¡^

    (4) ­º¥ý©G¶A¼»¦ý¡A¨Ã«Å§G±ÏÅ«¤HÃþ­p¹º¡C¡]³Ð3:14,15.¨£ªþ¡@¡@¡@¡@µù¤G¡^

    (5) «Å§G¹ï®L«½ªºÃgªv©MºÞ±Ð¡]³Ð3:16¡^¡C³o¤]¬O¸o´cªº¦ÛµM¦]ªG¡C¡@

    (6) «Å§G¹ï¨È·íªºÃgªv©MºÞ±Ð¡]³Ð3:17-19¡^¡C ºÞ±Ð¤¤¤]§t¦³®¦¼¦¡C

    (7) »°¥X¥ì¨l¶é¡C¡]³Ð3:22-24¡^

    (8) ¬°¨È·í¡B®L«½»s§@¥Ö¦ç¡A¹üÅ㬰¤÷¤§·R¡A¨Ã¦A¤@¦¸¹wªí¤F±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡C¡]³Ð3:21¡^

 

ªþ µù

    ¤@¡A¥»³¹°O¸ü¤¤´£¨ì¤k¤H¨ü³Dªº´ÛÄF¤Þ»¤¡A¦Y¤F¸TªG¡A¥H«á¤S¨Ï¦o¤V¤Ò¦Y¸TªG¦Ó¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¥H¤Î¥L­Ì³Q³v¥X¥ì¨l¼Ö¶é¡A¥¢¥h¦Y¥Í©R¾ðªG¤lªºÅv§Qµ¥µ¥¡A³£¬O§¹¥þ¯u¹êªº¡C¦]¸t¸g¤¤ªº³Ð¥@°O¨Ã¤£¬O¤@¨÷¯«¸Ü¬G¨Æ®Ñ¡A¦Ó¬O¦b¤W«ÒÀq¥Ü¤Uªº¤HÃþ­ì©l¾ú¥vªºµ´¹ï¥i¾aªº°O¸ü¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¥@¬É¤W¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú©M°ê®a¤£¬ù¦Ó¦Pªº­ì©l¶Ç»¡¡A¥H¤Îªñ¥N¦Ò¥j¾Çªº¤@¨t¦Cµo²{¡A³£ÃÒ¹ê¤F¸t¸g°O¸üªº¯u¹ê¥i«H¡C

¡@¡@¨Ò¦p¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡y¦³¨â¶ô¥j¦L¡A¦ü¥G¥¿¦n§â³Ð¥@°OùØ©ÒÁ¿ªº¨Æ´yµe¤F¤U¨Ó¡C¡z

¡@¡@¤@¬O¡y¸Õ±´¡z¦L¡G¡y¬O±q¥j¤Ú¤ñ­Ûªºªdª©¤¤µo²{¥X¨Ó¡C²{¦b³¯¦C¦b­^°ê³Õª«°|ùØ¡C³o¦L«Ü²M·¡¦a¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¬O«ü¥ì¨l¶éªº¨Æ¡G·í¤¤¬O¤@´Ê¾ð¡A¥kÃ䧤µÛ¤@­Ó¨k¤H¡F¥ªÃ䧤µÛ¤@­Ó¤k¤H¡A¥¿¦bºK¾ð¤WªºªG¤l¡F¦b¤k¤Hªº­I«áÁÙ¦³¤@±ø³D¡Aª½ª½¦a¯¸µÛ¡A¦n¹³¦b©M¦oÅÑÅѨp»y¡C¡z

    ¥t¤@¬O¡y¨È·í®L«½¦L¡z¡G¡y¦b¥§¥§·L¥_¤Q¤K¤½¨½ªº´£©Y°ª©Ô¡]TEPE GAWRA¡^¡A»«³·¤å¥§¨È¤j¾Ç³Õª«À]ªº¥q°ö·æ³Õ¤h¡]DR. E.A. SPEISER¡^¡A´¿©ó1932¦~¦b²Ä¤K¼h§|¹Dùصo²{¤@¶ô¥j¦L¡C¾Ú¥L±Àºâ¡A³o¦L¬O¤j¬ù¥D«e3500¦~®Éªº¿òª«¡A¡u¬Ý¼Ë¤l«Ü¹³¬O¨È·í»P®L«½¡v¡G¤@­Ó¨ª¨­ªº¨k¤H©M¤@­Ó¨ª¨­ªº¤k¤H¡A««ÀY³à®ð¦üªº¨«µÛ¸ô¡A«á­±ÁÙ¸òµÛ¤@±ø³D¡C³o¦L¬O¨è¦b¥ÛÀY¤Wªº¡Aª½®|¤j¬ù¤@¦T¡C²{¦b³¯¦C¦b¶O«°¡]PHILADELPHIA¡^ªº¤j¾Ç³Õª«À]ùØ¡C¡z

    ¦¹¥~¡A¡y³\¦h¥j¤Ú¤ñ­Ûªº¸O¤å¤W³£´£¨ì¦³¤@´Ê¡u¥Í©R¾ð¡v¡A³o¾ð­ì¬O¤H¥i¥H±µªñªº¡A¤£¹L«á¨Ó¦]¬°¦³¤@­Ó¨¸ÆF¡AÂǵ۳Dªº§Î¹³Åã²{¤Þ»¤¤F¤H¡A©ó¬O¤H´N±q¨ºùسQ»°¥X¥h¤F¡A¦Ó¥B¦]¬°¦³°ò¸ô§B§â¦u¡A©Ò¥H¤H¤£¯à¦A¦^¨ì¨ºùØ¥h¡C

¡@¡@°O¸ü³Ð¥@»P¼Z¸¨ªº¤Ú¤ñ­Ûªdª©¤¤¡A¦³¤@­Ó¡u¨È¹F©¬¡vªº¬G¨Æ¡C³o¡u¨È¹F©¬¡v¦³¨Ç¦a¤è«Ü¹³¸t¸g¤W©Ò»¡ªº¨È·í¡A©Ò¥H¤H´NºÙ¥L¬°¡u¤Ú¤ñ­Û¤Hªº¨È·í¡v¡C¡u¨È¹F©¬¬O¤HÃþªº©l¯ª¡v¬O¡u¥H§Q³£ªº«i¤h¡v¤]¬O¤@­Ó¡uµL¥i«ü³d¡vªº¤H¡F«á¨Ó¡u¦]¬°¥L³g¨Dª¾ÃÑ¡v¡u±o¸o¤F½Ñ¯«¡v©ó¬O¡u¥L´N¦¨¤F¥²¦´Ãaªº¡v¡u¥L¤£¦A¦Y¥Í©Rªº­¹ª«¡v©Ò¥H±q¦¹¡u¯e¯fÁ{¨ì¤F¤H¶¡¡v¡F½Ñ¯«»¡¡A¡u¥L¤£¥i¦³¦w®§¡v©ó¬O¡u¥L­Ìµ¹¥L¬ï¤W¤F¦çªA¡v¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U61-62 ­¶¡^¡C

    ¥H¤W¡y³o¨Ç¥j¥vªº¸ê®Æ¡A¤D¬O¦b¤HÃþ¾ú¥vªº¾¤©ú®É´Á¡A³Q¤H¨è¦b¥ÛÀY¤W©Mªdª©¤Wªº¡AµM¦Ó¦]µÛ¾ú¥Nªº­·¹Ð¡A¥¦­Ì³Q²T¨S¤F°_¨Ó¡A¦p¤µ«o¤S³Q¦Ò¥j¾Ç®aµo±¸¥X¨Óªº¡C±q³o¨Ç¸ê®Æ¤¤ÅãµM¦a¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A³Ð¥@°Oùتº´X¥ó¤j¨Æ¤D¬O²`²`¦a»Ê¨è¦bªì¥Áªº°O¾Ð¤§¤¤¡C¡z

¡@¡@¡y¨ä¥L¤HÃþ¼Z¸¨ªº¶Ç»¡¡Gªi´µ¡G§Ú­Ìªº©l¯ª­ì¬O¤Ñ¯u§Ö¬¡¦Óµ½¨}ªº¡A¦b¨º¨¸ÆFÂǵ۳Dªº§Î¹³¥H«e¡A¥L­Ì¤@ª½¬O¦í¦b¤@­Ó®âµÛ¤@´Ê¥Í©R¾ðªº¶é¤lùØ¡C³o­Ó¶Ç»¡¥i¯à¬O±q¶®¥±¶Ç¤U¨Óªº¡A´N¦n¹³§Æ§B¨Ó¤Hªº¶Ç»¡¬O±q°{¶Ç¤U¨Óªº¤@¼Ë¡C¦L«×¡G¦b­ì©l®É¥N¡A¤H¨S¦³¨¸´c¡A¤]¨S¦³¯e¯f¡A¦Ó¥B¬¡ªº¦~ÄÖ¤]¤j¡C¤Z¥L©Ò·Q±æªº¡A¥L³£¯à±o¨ì¡C§Æþ¡Gªì¥Á¦b¶Àª÷®É¥N­ì¬O¨ª¨­ÅSÅ骺¡A¨S¦³¨¸´c¡A¤]¨S¦³·Ð¸£¡C¥L­Ì»P½Ñ¯«¤§¶¡¦³µÛ¤@ºØ¤£¶¡Â_ªº¥æ³q¡A¦a¤W¤]¤ÑµM¦a¬°¥L­Ì¥Í¥XªG¹ê¨Ó¡C¤¤°ê¡G¶Ç»¡¦³¤@­Ó®É´Á¡A±f¥Á­Üéo¡]³­Ü¡^¥R¹ê¡A»P³¾Ã~©M·ü¦P³B¡A¤H¤H³£¬O§Ö¼Ö±o«Ü¡C»X¥j¤H¡A¦èÂäH¤]¦³¦P¼Ëªº¶Ç¹D¡C±ø¹y±Ú¡Gªì¥Á¤D¬O¹LµÛ¤@ºØ¥Ã«í®b¼Öªº¥Í¬¡¡C¨C¤@­Ó³¥ÆZ¥Á±Ú¡A³£¶Ç»¡¦³¤@­Ó¤ñ¸û¤å©úªº®É¥N¡C

¡@¡@¥ì¨l¶éªº¨Æ¡A³Ìªì¤@©w¬O¨È·í¶Çµ¹º¿¤g¼»©Ôªº¡Aº¿¤g¼»©ÔÁ¿µ¹®¿¨È¡A¦A¥Ñ®¿¨È¶Çµ¹¥Lªº²³¤l¡C¤£¹L³o¨Æ¦b¥H«áªº¦U°ê¥Á±Ú¤å¤Æ¤¤¬y¶Ç¥¢¹ê¡C....µM¦Ó¥L­Ì¯à¬y¶Ç±o¦p¦¹¼s»·¡A°Z¤£¬O»¡©ú¤F¥¦­Ì¦P¬O¥Ñ¤@­Ó­ì©l¨Æ¹ê¦Ó¨Óªº¶Ü¡H¡z¡]¸t¸g¤â¥U61-63¡^¡C

 

¡@¡@¤G¡A³Ð3:15Åã©ú¤F°ò·þ©M¼»¦ý¤@¥Í°«ª§ªº±¡ªp»Pµ²ªG¡C¼»¦ý¤d¤è¦Ê­p·Q­n¤Þ»¤¡B¿E°Ê¡B­¢¨Ï°ò·þ¥Ç¸o¡A©l²×¥¼¯à¦¨¥\¡C¼»¦ý³Ì«á±N°ò·þ°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤£¹L¬O¶Ë¤FÍ¢ªº¸}¸ò¡A¬O¯àÂå¦nªº¡F°ò·þ«o¦b¤Q¦r¬[¤W¥H¦Û¤v¸t¼äµL¸oªº¥Í©R¡A¬°§Ú­Ì§¹¦¨¤FÅ«¸o¤j¥\¡A¹ý©³¥´±Ñ¤FÅ]°­¡A¦Ó¶Ë¤F¥LªºÀY¡A¬O­P©Rªº¶Ë®`¡C¡@¡@* ¸ô¥ú *

 


²Ä¤­ÃD °ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¹w¨¥ºõ­n

 

    ¥þ³¡¸t¸gªº¥DÃD¬O½×¨ì¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡A¦@¤À¨â¤j¶¥¬q¨Ó§¹¦¨¡G²Ä¤@¶¥¬q¬O®t»º°ò·þ©ó¤½¤¸¤§ªì­°¥Í¬°¤H¡A¦V¥@¤H¹üÅã¤W«ÒµL½aªº¤j·R¡A¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¯d¤U¸t¼äµL·åªºº]¼Ë¡A³Ì«á¤S¬°¾á·í§Ú­Ì²³¤Hªº¸o¦Ó±Ë¨­¬y¦å¡AºG¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A±q¦Ó¬°§Ú­Ì¥I²M¤FÅ«¸oªº¥N»ù¡A±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C¦º«á²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¦Vªù®{Åã²{¡A¥H«á¤S·íµÛ¥L­Ìªº­±³Q´£¤É¤Ñ¡A§¤¦b¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q»P¤¤«O¡AÄ~Äò¤£Â_¬°¤@¤Á«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§iÍ¢¦Wªº¤HÅ«¸o©M¥N¨D¡C²Ä¤G¶¥¬q¬O®t»º°ò·þ©ó¤£¤[ªº±N¨Ó¾r¶³´_Á{¡A¬°­n±þ·À¥@¤W¤@¤Á¤£ªÖ®¬§ïªº¸o¤H¡A¨Ã¬@±Ï¤@¤Á«H¦Ó®¬§ïªº¸q¤Hºa¤É¤Ñ®x¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡]©««e4:16,17.±Ò20:4-6¡^¡C¤dÁH¦~µ²§ô«á¡A°ò·þÁÙ­n¨Ï¸o¤H´_¬¡¨ü¼f¡A¨Ã»P¼»¦ýµ¥¤@¦P³Q§ë¤J²¸ÁD¤õ´ò¤¤¥Ã»··À¤`¡A³Ì«áÁÙ­n­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡C¡]¬ù5:28-29.±Ò20:5,7-15¡^¡C¡@

    ²{¦b§Ú­Ì¥ý­n¨Ó¬d¦Ò¤@¤U¸t¸g¤¤Ãö©ó°ò·þ²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤Hªº¹w¨¥¡A¤Î¨äÀ³Åç¡C¥Ñ©ó³o³¡¤À¹w¨¥¤º®e¬Æ¦h¡A¯S¤À§@¤T­ÓÃD¥Ø¬d¦Ò¡C¥»ÃD¥ý¨Ó¬d¦Ò¤@¤UÃö©ó°ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¹w¨¥ºõ­n¡A²{¨Ì¦¸¤¶²Ð¦p¤U¡G

    ¤@¡A¤W«Ò¦b¥ì¨l¶é¤¤¦V©l¯ª©ÒµoªºÀ³³\¡G¡y¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë³DªºÀY¡D¡D¡z¡]³Ð3:15¡^¡C¤k¤Hªº«á¸Ç¬O½Ö©O¡H¢w¢w·í®ÉÁô¦Ó¥¼Å㪺¶ø¯¦¡I

    ¤G¡A¤W«Ò¦V¨È§B©Ô¨u¡]¬ù¬°¤½¤¸«e2000¦~¡^¡B¥H¼»¡B¶®¦U©ÒµoªºÀ³³\¡G¡y¦a¤Wªº¸U°ê³£¥²¦]§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡C¡z¡]³Ð22:18.26: 4.28:14. °Ñ¥[3:16¡^¡C¬O½Ö©O¡H

    ¤T¡A¶®¦UÁ{²×«e¬°µS¤j¤ä¬£¯¬ºÖ¤¤ªº¹w¨¥¡G¡yª½µ¥¨ì²Óù¨Ó¨ì¡A¸U¥Á³£¥²Âk¶¶¡C¡z¡]³Ð49:10¡^¡C¬O½Ö©O¡H

    ¥|¡A¸q¤H¬ù§B¥H«H¤ß¥õ±æªº¡y±ÏÅ«¥D¡z¡]§B19:25,26¡^¬O½Ö©O¡H

    ¤­¡A¤ÚÄõ¦b¸tÆFªº±±¨î¤U©Òµoªº¹w¨¥¡G¡y¬P¡z©M¡y§ú¡z¡]¥Á24:17,19¡^¡C¬O½Ö©O¡H

    ¤»¡A¤W«ÒÀ³³\¼¯¦è¡G¡]¬ù¬°¤½¤¸«e1450¦~¡^­n±q¥H¦â¦C¤Hªº§Ì¥S¤¤¿³°_¤@¦ì¹³¼¯¦èªº¥ýª¾¡C¡]¥Ó18:15-19¡F°Ñ¡G¥X20:18,19¡^¬O½Ö©O¡H

 

    ¤C¡A¥ýª¾¤j½Ã¤ý¡G¡]¦b¦ì®É¤½¤¸«e1013-973¦~¡^²×©ó»X®¦±o¨ì¤F¦³Ãö°ò·þ­°¥Í¬°¤H¡B¨üÃø¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡A¥H­P©óÍ¢´_Á{±¡ªpªº¤j¶q±Ò¥Ü¡A¨Ã©ú½T«ü¥X¤F¨º¾ú¥N¥H¨Ó©Ò¬ßµ¥ªº±N­n¨Ó¨ìªº¤@¦ì¡A¤£¬O§O¤H¥¿¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¤]§Y¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¤¤ªº¤@¦ì¡A¸t¤l¤W«Ò¦Û¤v¡C

¡@  ¡]¤@¡^­º¦¸ºÙÍ¢¬°¡y¨ü»IªÌ¡z¡]§Y§Æ§B¨Ó¤åªºÀ±ÁɨȩΧÆþ¤åªº°ò·þ¡^¡A¬°¤W«Òªº¨à¤l¡C¡]¸Ö2:7,10-12.¸ÑÄÀ°Ñ¡G®{13:33.¨Ó1:5¡^

    ¡]¤G¡^ºÙÍ¢¬°¡y¥D¡z¡]¸Ö110:1.°Ñ¤Ó22:41-46.±Ò22:16¡^

¡@  ¡]¤T¡^¨ä¥L§@ªÌªºÆF·P¸Ö½g¤¤ºÙÍ¢¬°¡y¤W«Ò¡z¡]¸Ö45:6,7.°Ñ¨Ó1:8¡^

¡@  ¡]¥|¡^¤j½Ã¤]­º¦¸«ü¥X¡GÍ¢¤£¦ý¬O¨ü»Iªº§g¤ý°ò·þ¡A¦Ó¤]¬O¥Ã»·ªº²½¥q¡C¡]¸Ö110:4.°Ñ¨Ó7:1-3¡^

    ¡]¤­¡^¤×¨ä¨Ï¥LÅå©_¨ü·Pªº¡A¦b¤W«Ò¯S§O½çµ¹¥L­Ó¤HÀ³³\¤¤¤w·t¥Ü¤W«Òªº¨à¤l°ò·þ±N±q¥Lªº¤l®]«á¸Ç¤¤¥X¨Ó¡C¡]¼»¤U7:4-16°Ñ¸ô1:31-33¡^¡C¦ý¤j½Ã·í®É¹ï¦¹¨Æ¯à²z¸Ñ¶Ü¡H¡]°Ñ¼»¤U7:18-29®{2:30,31¡^

 

    ¤K¡A±µ¤U¥hªº²³¥ýª¾¦b¹w¨¥¤¤©ú½T«ü¥X°ò·þ¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡A¨Ã¹ï°ò·þªº¯«©Ê©M¨­¥÷¤]§@¤F§ó²M·¡ªº±Ò¥Ü¡C

    ¡]¤@¡^¹w¨¥¤¤½×¨ì°ò·þ¬O¤j½Ãªº¤l®]¡G

        (1) ¥HÁɨȡ]¤½¤¸«e745-695 ¦~§@¥ýª¾¡A³QºÙ¬°À±ÁɨȪº¥ýª¾¡A¦]¬°¥L´¿¶Ç¥X¤F¤j¶q¦³Ãö°ò·þ­°¥Í¬°¤H¡B¶Ç¹D±ÏÆF¡B¨üÃø±Ë©R¡B´_¬¡

¤É¤Ñ¡BºaÄ£´_Á{¡A¥H¤Î·s¤Ñ·s¦aªº¹w¨¥¡^¡C¡]ÁÉ9:6,7¡^

        (2) ­C§Q¦Ì¡]¤½¤¸«e626-586 ¦~§@¥ýª¾¡^¡]­C23:5,6.33:15¡^

        (3) ¼»­{§Q¨È¡]¤½¤¸«e520-516 ¦~¡^¡]¨È6:12,13¡^

    ¡]¤G¡^½×¨ì°ò·þªº¯«©Ê¡G

        (1) ¥HÁɨȺٰò·þ¬°¡y¥H°¨¤º§Q¡z¡]ÁÉ7:14¡^¡A¬°¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡]ÁÉ9:6-7¡^¡C

        (2) ¥HÁɨȺٰò·þ¬°¡y­C¦èªº®Ú¡z©M¡yªK¤l¡z¡C¡]ÁÉ11:10. 11:1-5.±Ò22:16¡^¡@

        (3) À±­{¡]¤½¤¸«e740-700 ¦~¡^«ü¥X°ò·þªº¯«©Ê®Ú·½¡]À±5:2.¬ù³ü1:1-3¡^

        (4) ¦ý¥H²z¡]¤½¤¸«e606-534 ¦~¡^ºÙ°ò·þ¡y¬°¦Ü¸tªÌ¡z¡]¦ý9:24,26¡^

        (5) ¼»­{§Q¨ÈºÙ°ò·þ¬°¤W«Òªº¡y¦P¦ñ¡z¡C¡]¨È13:7¡^

        (6) º¿©Ô°ò¡]¤½¤¸«e450-400 ¦~¡^ºÙ°ò·þ¬°¡y¥ß¬ùªº¨ÏªÌ¡z¡A²³¥Á¡y©Ò¥õ¼}ªº¡z¡A¡y©Ò´M¨Dªº¥D¡z¡C¡]º¿3:1,2¡^

    ¡]¤T¡^½×¨ì°ò·þªº¦UºØ¨­¥÷¡G

        (1) ±ÏÅ«¥D¡C¡]ÁÉ59:20¡^

        (2) ¹²¤H¡A¤¤«O¡C¡]ÁÉ42:1-3,6-7¡^

        (3) ¯Ì¦Ï¡AÅ«¸o²½¡C¡]ÁÉ53:5-10¡^

        (4) ­C©MµØ§Ú­Ìªº¸q¡C¡]­C23:5,6. 33:15¡^

        (5) ªª¤H¡A¤j½Ã¡C¡]µ²34:23,24. 37:24,25¡^

 

¤TÂI¤pµ²

    ¤@¡A®Ú¾Ú¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¾ú¥N¥H¨Ó©Òµ¥­Ô¡A©Ò¬ß±æªº¨ºÀ³³\­n¨Óªº¤@¦ì±Ï¥D°ò·þ¡A­ì¨Ó´N¬O¦t©z¸U¦³ªº³Ð³y¥D¡A¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¤¤ªº¤@¦ì¢w¢w¸t¤l¤W«Ò¡A¤]´N¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡C©_«v¡A¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡C¡]ÁÉ7:14. 9:6.¬ù1:1-3,14. ¬ù3:16.1:12¡^¡C

    ¤G¡A¤W­z¹w¨¥¤¤¤]Åã©ú¤F°ò·þ¥|ºØ¥D­nªºÂ¾¤À¡G

    ¡]¤@¡^¨ü»I§g¡]¸Ö2:1-9.¦ý9:25¡^¡C¥D¥ý¦b§Ú­Ì¤ß¤¤§@¤ý¡A¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c¡A¥H«á¦bÍ¢¦A¨Óªº®É­Ô¡A¬@±Ï§Ú­Ì¶i¤JÍ¢ªº°ê«×¡C

    ¡]¤G¡^±Ï¥D¡]ÁÉ59:20.¤Ó1:21¡^

    ¡]¤T¡^¥ýª¾¡]¥Ó18:15-19¡^¡C¦b¤T¦~¥b¶Ç¹D±Ð°V¤H®É¡C

    ¡]¥|¡^¤j²½¥q¡]¸Ö110:4.¶®6:12,13¡^¡C°ò·þ¤É¤Ñ«á©Ò¾á¥ôªºÂ¾¥÷¡C¡]¨Ó8:1-2.9:11-12¡^

    ¤T¡A¨ä¥L¦UºØ¦³·N¸qªº¨­¥÷¡G

    ¡]¤@¡^«á¸Ç¡GÅã©ú°ò·þªº¤H©Ê¡A¥D¤]³ßÅw¦ÛºÙ¬°¡y¤H¤l¡z¡C¡]¸ô9:56¡^

    ¡]¤G¡^¹²¤H¡G¡]¥i10:45¡^

    ¡]¤T¡^ªª¤H¡G¡]¬ù10:10,11,14-15,16¡^

    ¡]¥|¡^¯Ì¦Ï¡AÅ«¸o²½¡G¡]¬ù1:29¡^

    ¡]¤­¡^­C©MµØ§Ú­Ìªº¸q¡]©¼«e2:24. ù3:21-24. 5:18-19. 5:1-2¡^¡@¡@* ¸ô¥ú *

 


²Ä¤»ÃD °ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¹w¨¥²Ó¸`

 

    °ò·þ¦­¦bÍ¢­°¥Í«e¤@¤d¦h¦~«e´N¤wÂÇ¥ýª¾ªº¤f¡A¦b¹w¨¥¤¤§@¤F¦p¤Uªºªº«Å§i¡G¡y­C©MµØ§Ú­Ìªº¤W«Ò°Ú¡A....²½ª«©M§ª«¡A§A¤£³ß®®¡A§A¤w¸g¶}³q¤F§Úªº¦Õ¦·¡AêO²½©MÅ«¸o²½«D§A©Ò­n¡C¨º®É§Ú»¡¡A¡u¬Ý­þ¡A§Ú¨Ó¤F¡A§Úªº¨Æ¦b¸g¨÷¤W¤w¸g°O¸ü¤F¡A§Úªº¤W«Òªü¡A§Ú¼Ö·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ßùØ¡C¡v¡z¡]¸Ö40:5,6-8¡^

    °ò·þ»¡¡G¡y§Úªº¨Æ¦b¸g¨÷¤W¤w¸g°O¸ü¤F¡z¡C³oùتº¸g¨÷¬O«ü¥þ³¡Â¬ù¸t¸g¡C¡]¬ù5:39. ¸ô24:25-27,44¡^¡C ²{¦b´NÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý°ò·þ¤@¥Íªº¨ÆÂÝ¡A¦³¨º¤@¨Ç¡y¦b¸g¨÷¤W¤w¸g°O¸ü¤F¡z¡H¤]§Y¦³¨º¤@¨Ç¬OÀ³Åç¤F¸t¸g¤Wªº¹w¨¥¡H¾Ú¦³¤H²Î­p¡AÃö©ó°ò·þ²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤Hªº¹w¨¥¡A¦@¦³333 ÂI²Ó¸`¤w¥þ³¡À³Åç¦b°ò·þ¤@¥Íªº¨ÆÂݤW¡C¥»ºõ­nºÉ¥i¯à§@¥þ­±Â²­nªº¤¶²Ð¡C

 

¤@¡AÃö©ó°ò·þ­°¥Íªº¹w¨¥

    ¡]¤@¡^­°¥Íªº®É¶¡¡G

        (1) ¤ÚÄõ¡]¬ù¦b¤½¤¸«e1450¦~¡^«ü¥X°ò·þªº­°¥Í¡G¡y¤£¦b²{®É¡z¡y¤£¦bªñ¤é¡z¡C¡]¥Á24:17,19¡^

        (2) ¥ýª¾À±­{¡]¬ù¦b¤½¤¸«e710 ¦~¡^«ü¥XÍ¢ªº­°¥ÍÁÙ¦b¡y±N¨Ó¡z¡A¨Ã«ü¥XÍ¢­°¥Í®É¡A¥H¦â¦C¤H¥¿³B¦b¼Ä¤HªºÀ£¨î¤§¤U¡C¡]À±5:2,3¡^

        (3) ¥ýª¾¦ý¥H²z¬ù¦b¤½¤¸«e548 ¦~©Ò¨£ªº²§¶H¤¤«ü¥XÍ¢­°¥Í¬°¤H®É¡A¥H¦â¦C¤H±N³B¦b¥¼¨Ó²Ä¥|¤j«Ò°ê¡]§Yù°¨«Ò°ê¡^ªºÁҨ¤U¡]¦ý8:8,21-25¡^¡C¹w¨¥ªºÀ³Åç¡G¸ô2:1-7.

        (4) ¦ý¥H²z¦b539 ¦~©Ò¨£¦ý¤E³¹²§¶H¤¤ÁÙ¶i¤@¨B«ü©ú¤F°ò·þ±N©ó¤½¤¸27¦~¬î©u¨ü®û¡A³Q¸tÆF©Ò»I¡A¥H¤Î¤½¤¸31¦~¬K©u³Q°v¤Q¦r¬[¡C¡]¦ý9:24-27¡^¡C ±q¦Ó°ò¥»¤W½T©w¤F°ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¦~¥N¡C

¡@¡@À³Åç¡G°ò·þªG¯u­°¥Í©ó¤½¤¸«e¥|¦~¡C¤½¤¸ªº¬ö©Àªk­ì¬°¬ö©ÀÍ¢­°¥Íªº¦~¥N¦Ó¨î©w¡A¥»¥HÍ¢­°¥Í¤§¦~¬°¤¸¦~¡C«á¨Óµo²{·íªì¨î©wªÌºâ¿ù¤F¥|¦~¡A¦]¦¹°ò·þ¹ê»Ú¤W­°¥Í©ó¤½¤¸¥|¦~¡C

    ¡]¤G¡^­°¥Íªº¦aÂI¡G

        (1) ²³¥ýª¾³£«ü¥X°ò·þ±N½Ï¥Í©ó¥H¦â¦C°ê¡C¦p¤ÚÄõ¡]¥Á24:17,19¡^¡A¼¯¦è¡]¥Ó18:15-19¡^¡A¼»­{§Q¨È©ó¤½¤¸«e520-516¦~¶¡¡]¨È6:12,13¡^¡C

        (2) ¥ýª¾À±­{§ó¶i¤@¨B«ü¥X°ò·þ±N½Ï¥Í©ó§B§QùÚ¡]À±5:2-3¡^¡CÀ³Åç¡G¸ô2:1-14.

    ¡]¤T¡^­°¥ÍªººØ±Ú¡G

    ®Ú¾Ú¹w¨¥°ò·þ¥²¶·¬O¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº«á¸Ç¡]³Ð22:18. 28:14.¥[3:16¡^¡A¦Ó¥B¥²¶·¬OµS¤j¤ä¬£ªº«á¥N¡]³Ð49:10¡^©M¤j½Ã¤ýªº¤l®]¡]¼»¤U7:12,16.ÁÉ9:6-7.­C23:5,6.33:15. ¨È6:12-13¡^¡C

    ³o¤@¤Á¹w¨¥³£¤wºë½TÀ³Åç¡G¤@¡A¦³¬ù·æ»P°¨§Q¨È¨ì¡y¤j½Ãªº«°¡z³ø¦W¤W¥U¤§¨Æ¬°ÃÒ¡]¸ô2:1-4¡^¡C ¤G¡A¦³¬ù·æ»P°¨§Q¨Èªº¨â­Ó®aÃЬ°ÃÒ¡C¡]¤Ó1:1-17. ¸ô3:23-38¡^¡C

    ¡]¥|¡^¥Ñ½Ö©Ò¥Í¡H

        (1) ºÙ°ò·þ¬°¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡]³Ð3:15¡^¡C¬JÅã©ú¤FÍ¢ªº¤H©Ê¡A¤]·t¥Ü¤FÍ¢±N¥Ñµ£¤k©Ò¥Í¡C

        (2) ¡y¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡A¤H­nºÙÍ¢ªº¦W¬°¥H°¨¤º§Q¡C¡z¡]ÁÉ7:14¡^¡CÀ³Åç¡G¦Ü¤Ö¦³¥H¤U´X­Ó¨£µý¡G

¡@¡@    ¡@¡@¥Ò¡D¥[¦Ê¦C¦V°¨§Q¨ÈªºÅã²{¡C¡]¸ô1:26-30¡^

            ¤A¡D¤Ñ¨Ï¦V¬ù·æªº¹Ú¥Ü¡C¡]¤Ó1:18-25¡^

            ¤þ¡D¥H§Q¨F§Bªº¨£ÃÒ¡C¡]¸ô1:39-45¡^

            ¤B¡D°¨§Q¨ÈªºÆF·P¨£ÃÒ¡C¡]¸ô1:46-55¡^

            ¥³¡D¦è­±©M¤k¥ýª¾¨È®³ªº¨£ÃÒ¡]¸ô2:22-38¡^

        (3) ¤£¶È¬Oµ£¤k©Ò¥Í¡A¦Ó¹ê½è¤W¤]¬O¡y¥H°¨¤º§Q¡z¡A·N§Y¡y¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦b¡z¡]ÁÉ7:14¡^¡A¤]¬O¡y¤j«v¡A·q°@ªº¶ø¯¦¡D¡D¡z´N¬O¡y¤W«Ò¦b¦×¨­ªºÅã²{¡z¡]´£«e3:16¡^¡A¤]¬O¡y¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¥R¥Rº¡º¡¦³®¦¨å¡A¦³¯u²z....¡z¡]¬ù1:14¡^¡A¨ä¤¤¥Rº¡¤F¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A±q¦Ó¤]¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C

    ¡]¤­¡^­°¥Íªº¥üÀY¡G¡y¦³¬P¥X©ó¶®¦U¡C¡z¡]¥Á24:17,19.¤Ó2:1-2¡^

 

¤G¡AÃö©ó°ò·þ¤u§@ªº¹w¨¥

¡@  ¡]¤@¡^¤u§@ªº¦~¥N¡G±N©ó¦ó®É¥X¨Ó¬I¬~¡A³Q¸tÆF®¦»I¡A¶}©l¶Ç¹D¤u§@ªº¦~¥N¡]¤½¤¸27¦~¡^¥H¤Î°ò·þ¦b¥@¤u§@ªº´Á­­¡]¤T¦~¥b¡^¡A¦ý¥H²z®Ñ¤¤¦­¦³³Ìºë½Tªº¹w¨¥¡]¦ý9:24-27¤p¦r¡^¡C

    ¡]¤G¡^¤u§@ªº¦aÂI¡G

        (1) ¥D­n­­©óµS¤Ó°ê¡]¦ý9:27¡^¡C

        (2) ¥H¥[§Q§Q¬°¤¤¤ß¢w¢w¦b¦¹¦¨ªø¨Ãªø´Á©~¦í©M¤u§@¡]ÁÉ9:12¡^¡Cµù¡G¥»¹w¨¥¼g¦b¥[§Q§Q©ó¤½¤¸«e734 ¦~³Q¨È­z¾Û±°¤§«á¡A©M721¦~¥_°ê¥H¦â¦C³Q¨È­z·À¤`¤§«e¡C

    ¡]¤T¡^¤u§@ªº¨Ï©R¡G

        (1) °ò·þ¿Ë¤f«Å§G¦Û¤v¦UºØ¸t¤u¨Ï©R¡]¸ô4:16-21.ÁÉ61:1-2¡^

        (2) ¹w¨¥¤¤¹ï°ò·þ±ÏÆF¨Ï©Rªº¶i¤@¨B±Ò¥Ü¡G¤£¦ý§@¡y²³¥Áªº¤¤«O¡z¡A¦Ó¥BÁÙ§@¡y¥~¨¹¤Hªº¥ú¡z¡F¤£¦ý¶ÇºÖ­µµ¹µS¤Ó¤H¡A¦Ó¥BÁÙ­n¬I¦æÍ¢ªº±Ï®¦ª½¨ì¦a·¥¡C¡]ÁÉ42:1-4,6-7. 49:5-6,7-13.°Ñ¡G¤Ó8:10-12.¬ù12:32.¤Ó28:18-20¡^

    ¡]¥|¡^¤u§@ªºªí²{¡G

        (1) ¸tÆF¥Rº¡¡A¨S¦³­­¶q¡C¡]ÁÉ42:1.61:1.¸Ö45:7.¬ù3:34¡^

        (2) Á¾¬X¼¦·R¡A°í¼Ý­è±j¡C¡]ÁÉ42:1-4. ¤Ó12:15-21¡^

        (3) ¤ßÆF¯Â¬ü¡Aº¡¤f®¦¨¥¡C¡]¸Ö45:2. ÁÉ50:4-5¡^

        (4) ³ß·R¤½¸q¡A«ë´c¸o´c¡C¡]¸Ö45:7¡^

        (5) ¼Ö¦æ¤÷¦®¡A«ßªk»Ê¤ß¡C¡]¸Ö40:8. ÁÉ42:21¡^

        (6) ¬°Å«²³¸o¡A¥ÌÄ@Ä묹¡C¡]¸Ö40:5-8. ¤Ó20:28¡^

    ¡]¤­¡^¤u§@ªºµ²ªG¡G

        (1) ³Q¥»°ê­º»â»P³\¦h¤H©Ò±óµ´¡]ÁÉ53:1-3. 49:7 (­º»â) 6:9-12 (¦Ê©m). ¸Ö22:6,12,13,21. 18:22-23¡^

        (2) ¦ý¤]¦³³\¦h¤H¦]»{ÃÑ¥D±oºÙ¬°¸q¡C¡]ÁÉ53:11¡^

        (3) ¡y¥~¨¹¤H¥²´M¨DÍ¢¡z¡]ÁÉ11:10. 55:5. 52:15. 48:7

³Ð49:10¡^¡C ¥Dªº¿Ë¤fÀ³³\¡G¡]¤Ó8:10-12. 24:14.±Ò14:6-12¡^

 

¤T¡AÃö©ó°ò·þ¨üÃøªº¹w¨¥

    ¡]¤@¡^Ãö©ó°ò·þ³Q¥X½æ¡G

    ¡@¡@(1) ³Qªù®{µS¤j¥X½æ¡G¡]¸Ö41:9. ·N«ä¬ÛÃö¡A¬J«ü¤j½Ã¡A¤]«ü°ò·þ¡Aªp¥B¤j½Ã¥»¤H¸g¾ú¤]¹wªí°ò·þ¡A°Ñ¡Gµ²34:23-24. 37:24-25¡^À³Åç¡G¬ù13:2,10,18-19,21-30.¤Ó26:1-6,22-25,48-50.

        (2) ³Q½æ¡y¤T¤Q¶ô¿ú¡z¡y¦b­C©MµØªº·µ¤¤¥áµ¹½`¤á¤F¡C¡z¡]¨È11:12,13¡^¡Cµù¡G¨È11:14-17¬°¶H¼x©ÊªºÁô¿Ù¡G¼»­{§Q¨È¹wªí°ò·þ¡A¥L©Ò­nªª¾iªº¡y±N®_ªº¦Ï¸s¡z¹wªíµS¤Ó¤H¡A¥Lªª¾i¦Ï¸sªº¡y¤u»ù¡z¬O¡y¤T¤Q¶ô¿ú¡z¡A¹wªí°ò·þ¦VµS¤Ó¤H¶Ç¹D¤T¦~¥b©Ò±oªº¡y³ø¹S¡z«o¬O¥H¡y¤T¤Q¶ô¿ú¡z³Q¥X½æ¡D¡D«á³QµS¤j¥á¦b·µ¤¤µ¹¤F½`¤á¡A½æ¤F¤@¶ô¥Ð¡CÀ³Åç¡G¤Ó26:14-16.27:3-10.

        (3) µS¤jªº¥i®¢¤U³õ¡G®{1:16-26. ¸Ö69:25. 109:8.¡]¨ä¤¤ªº¡y¥L­Ì¡z¬J«üµS¤j¡A¤]«ü·í®É¤@¤Á¿Ñ®`´Ý±þ°ò·þªº¤H¡AÀ³Åç©ó¤½¤¸¤C¤Q¦~¡A­C¸ô¼»§N©M¸t·µ³Qù°¨­x¶¤©Ò·´¡AºÖ­µ¶Ç¨ì¥~¨¹¡D¡D¡^

 

    ¡]¤G¡^Ãö©ó°ò·þ³Q®»®³¡Aªù®{¥|´²¡G¡]¨È13:7. ¤Ó26:31-35. ¥i14:27¡^

    ¡]¤T¡^Ãö©ó°ò·þ¨ü¼f§P¡G

        (1) ³Q¤H»z§i°d½|«o¤£¶}¤f¡C¡]¸Ö38:13,14. ¤Ó26:59-63. 27:12-14,18.¸ô23:8-10¡^

    ¡@¡@(2) ³Q¤HÃ@¥´¡B­â°d©M³è­±¡A«oÁy¦p°í¥Û¡A²@µL¬ÈÄß¡A¨Ã¦p¯Ì¦Ï¯ëªº¬X¶¶¡AÀqµM§Ô¨ü¡C¡]ÁÉ50:6,7. 53:4-7. ¤Ó26:57-68.¸ô23:8-12.¬ù19:1-3....¡^

        (3) ¼f§Pªºµ²ªG¡GÁöµM¬d¤£¥XÍ¢ªº¸o¡A«o¤´µM¨ÏÍ¢»P´c¤H¦P¨ü¦º¦D¡C¡]ÁÉ53:9. ¸Ö64:9. ¬ù18:38. 19:4,6.¤Ó27:22-23. ©¼«e2:22,23¡^

 

¡]¥|¡^Ãö©ó°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[¡G

        (1) Ãö©ó³Q°vªº¦~¥N¡G¡]¦ý9:25-27¡^

        (2) ³Q°v¤Q¦r¬[ªº¦aÂI¡G¥D­C¿q¦b­C¸ô¼»§N«°¥~ÅêÅ\¦a³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤]À³Åç¤F¹w¨¥¡C¡]¨Ó13:11-12¡^

        (3) ³Q°v¤Q¦r¬[ªº±¡§Î¡G¹³»É³D¤@¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡]¥Á21:6-9. ¬ù3:14,15¡^¡A¤â¸}³Q°v¡]¸Ö22:16¡^¡C

        (4) »P¨â­Ó±jµs¦P°v¡A¥B°v¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡]ÁÉ53:9,12.¥i15:27-28¡^

        (5) ³Q°v®É¡A¬°°v¥Lªº¤H¥N¨D¡C¡]ÁÉ53:4-6,7-12¡^

        (6) ³Q°v¬O¬°¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡C¡]ÁÉ53:4-6,7-12¡^

        (7) ¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ìªº¸o©Ò¨üºGµh¡G¥]¬A¨­Å骺µh­W¡Aºë¯«ªº§é¿i©M¤ßÆF¤¤ªºµL­­ºGµh¡C¡]¸Ö22:1-21¡^

        (8) ±q¥¿¤È¡]12ÂI¡^¨ì¥Óªì¡]¤U¤È3 ÂI¡^¤T­Ó¤p®É¤¤¡A¥D¨üºÉ¤F¤ßÆF¤¤ªºµL­­ºGµh¡C¥H«á¤S·P¨ì¤f´÷Ãø¼õ¤F¡A¥L­Ì«K®³¾Lµ¹Í¢³Ü¡]¬ù19:28-29¡^¡A¦bªì°v®É¡A¤]´¿®³­WÁx½Õ©Mªº°sµ¹Í¢³Ü¡]¤Ó27:34¡^¡A À³Åç¤F¸g¤Wªº¹w¨¥¡C¡]¸Ö69:21¡^¡C

        (9) ¡y­C¿q¨ü¤F¨º¾L¡A´N»¡¦¨¤F¡C¡z¡]¬ù19:30¡^¡C·N«ü¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¬°¤H±Ë©R¬y¦åÅ«¸oªº¤j¥\§¹¦¨¤F¡A¥¿À³Åç¤F¸g¤Wªº¹w¨¥¡C¡]¨È3:9. 13:1¡^¡C

        (10)¦Ü©ó¥D¦Û¤vªº©R¹B¦p¦ó©O¡H¥D±µµÛ¤S¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡y¤÷ªü¡A§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡A»¡¤F³o¸Ü¡A®ð´NÂ_¤F¡C¡z¡]¸ô23:46¡^¡C À³Åç¤F¹w¨¥¡]¸Ö31:65¡^¡C

        (11)¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¤ßÆFºGµh±Ã¤ã¡A¶È´X­Ó¤p®É¡A¤ßŦ¯}µõ¦Ó¦º¡C¡]¸Ö22:14¡^¡C

        (12)¡y©¿µM·µùتº¹÷¤l¡D¡Dµõ¬°¨â¥b¡z¡]¤Ó27:51.¥i15:38¡^¡A«Å§G²½ªÁ§@¼o¡C¦]¥D¤w³Q±þ¡AÄm¬°¯u¥¿ªºÅ«¸o²½¡AÀ³Åç¤F¹w¨¥¡C¡]¸Ö40:5-8.[¨Ó10:8-18]. ¦ý9:27. ÁÉ53:10¡^¡C

        (13)¦a¤]¾_°Ê¡A½Y¥Û¤]±Yµõ¡A¼X¹Ó¤]¶}¤F¡A¦b­C¿q´_¬¡¥H«á¡A¤wºÎªº¸t®{¦h¦³´_¬¡ªº¡A±q¼X¹ÓùØ¥X¨Ó¡A¶i¤F¸t«°¡A¦V³\¦h¤HÅã²{¡C¡z¡]¤Ó27:51-53. ®Ú¾Ú­ì¤å¤Î­^¤å¸t¸g´Ü©w¥»µ¥¡^¡C¥H«á¤S©M¥D¤@¦P¤É¤Ñ¡AÀ³Åç¤F¹w¨¥¡]¸Ö68:18°Ñ­^¤å¡^¡C¥t°Ñ¡G±ÏÅ«ªº¬G¨Æ208 ­¶¡A¾ú¥NÄ@±æ801-802 ­¶¡C

        (14)¥Dªº»L°©¥¼³Q¥´Â_¡AÀ³Åç¤F¹w¨¥¡G¡]¥X12:46.¥Á9:12. ¸Ö34:20¡^

        (15)°ß¦³¤@§L¤B®³ºj¤ãÍ¢ªº§U®Ç¡AÀH§Y¦³¦å©M¤ô¬y¥X¨Ó¡CÀ³Åç¤F¹w¨¥¡]¨È12:10. 13:6. 13:1¡^¡C

¡@

    ¡]¤­¡^Ãö©ó°ò·þ³Q®I¸®ªº±¡ªp¡A¤]À³Åç¤F¹w¨¥¡G¡]ÁÉ53:9.¤Ó27:57-60¡^¡@

 

¥|¡AÃö©ó°ò·þ´_¬¡ªº¹w¨¥

¡]¤@¡^¸Ö2:1-9.¡]®{13:33¡^

¡]¤G¡^¸Ö16:8-11.¡]®{2:24-32. 13:34-37¡^

¡]¤T¡^¸Ö118:22-23.  ­Ý«ü¤É¤Ñ¡C¡]©¼«e2:4-10. ¥±2:19,22¡^

¡]¥|¡^ÁÉ53:10-12.

¡]¤­¡^°Ñ¤U¦C¦U¸g¸`¡C

 

¤­¡AÃö©ó°ò·þ¤É¤Ñªº¹w¨¥

¡]¤@¡^¸Ö68:18.

¡]¤G¡^¸Ö24:70.

¡]¤T¡^¸Ö110:1.

¡]¥|¡^¸Ö2:6.

¡]¤­¡^¸Ö110:4.¡]¨Ó8:1-2. 7:16-17¡^.

¡]¤»¡^¨È6:13.

¡]¤C¡^ÁÉ52:3-15. 11:2. 55:5. 49:7

 

µ² ½×

    ¡]¤@¡^¹w¨¥ªºÀ³ÅçÃÒ©ú¥D­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¬O¤HÃþªº±Ï¥D¡I¡]¬ù20:31¡^

    ¡]¤G¡^¤]¹üÅã¤F¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A©Ò¬°§Ú­Ì±a¨ÓµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C¡]¬ù3:16. 1:12. ±Ò1:5-6¡^¡@* ¸ô¥ú *

 


²Ä¤CÃD °ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¦UºØ¹wªí

 

    Ãö©ó°ò·þ²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤Hªº¨Æ¸ñ¡A¸t¸g¤¤¤£¦ý¦³µÛ¤j¶qªº¹w¨¥¡A¦Ó¥BÁÙ¦³µÛ¤j¶qªº¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¡B¨Æ¡Bª«ªº¹wªí¡A¦Ó¹wªí¹ê½è¤W¤]¬O¹w¨¥ªº¤@ºØ¯S®í§Î¦â¡A¥Ñ©ó³o¤è­±ªº¤º®e«Ü¦h¡A³oùد­¯à§@¨Ç²­nªº¤¶²Ð¡G

 

¤@¡A¾ú¥N¥H¨ÓÄm²½Â§»ö©M¸t©Ò±RªÁªº¹wªí

¡]¤@¡^¨È·í®L«½¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A¤W«Ò»s¥Ö¦çµ¹¥L­Ì¬ï¡C¡]³Ð3:21¡^

¡]¤G¡^¨È§BªºÄm²½¡]³Ð4:4.¨Ó11:4¡^

¡]¤T¡^®¿¨È©M¤T­Ó¨à¤l¥X¤è¦à®ÉÄmêO²½¡]³Ð8:20¡^

¡]¥|¡^¨È§B©Ô¨uÄm¤Wªº¤½¦Ï¡]³Ð22:13¡^

¡]¤­¡^°Ñ®]ªº¤÷¿Ëº¿®¿¨ÈÄm¯Ì¦Ï¬°êO²½®Éªº©_§®¸g¾ú¡]¤h13:15-23.ÁÉ9:6¡^

¡]¤»¡^¼¯¦è®É¥N«Ø³y¸t©Ò¡A³]¥ß²½¥q¡A¬I¦æ³Ì§¹¾ãªºÄm²½Â§»ö©M¸t©Ò±RªÁ¡C

¡]¤C¡^©Òùªù®É«Ø³y¸t·µ¡A¥N´À·|¹õ¡A¦b¸t©Ò±RªÁªº³W¼Ò¤W¡A¤S¦³¤F¶i¤@¨Bªºµo®i¡C

 

¤G¡A¦U¼Ë¨Æª«ªº¹wªí

¡@¡@¡]¤@¡^¤Ñ­°¶Ü­þ¡]¥X16³¹¡^¡C¶Ü­þ¹wªí¥D¡]¬ù6:32-33,48-51,53-58¡^¡C µù¡G¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á¡A¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¾a¶Ü­þ¾i¨­¡Aª½¨ì¶i¤J­{«n¡C·Ó¼Ë¡A°ò·þ®{«H¥D¤§«á¡A©b¨«¤Ñ¸ô®É¤]¶·¤Ñ¤Ñ³Ü¥Dªº¦å¡A¦Y¥Dªº¦×¡A¦í¦b¥DùØ­±¡A¤~¯à¾i¬¡ÆF©R¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C

    ¡]¤G¡^À»¥´ªº½Y¥Û©M´é¬yªº¬¡¤ô¡]¥X17:1-7¡^¡C½Y¥Û¹wªí°ò·þ¡]©¼«e2:4-8¡^¡C ¬¡¤ô¤]¹wªí°ò·þ©MÍ¢ªº±Ï®¦¡]¬ù4:14.7:37-38¡^¡C½Y¥Û¥²¶·³QÀ»¥´¡A¤~¯à¬y¥X¬¡¤ô¡A¹wªí°ò·þ¥²¶·³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤~¯à¬°§Ú­Ì¶}ÅPÅ«¸oªº¬u·½¡F½Y¥Û¥u¯à³QÀ»¥´¤@¦¸¡]¥Á20:8¡^¡A¹wªí°ò·þ¤@¦¸³Q°v¡A´N§¹¦¨¤F¥Ã»·ªºÅ«¸o¤j¥\¡C¡]¨Ó7:27. 9:28. 10:12¡^

    ¡]¤T¡^¦bÃm³¥Á|»É³D¡]¥Á20:8,9¡^¡A¹wªí¥D°v¤Q¦r¬[¡]¬ù3:14. 12:32-33¡^¡C¬°¦ó¥Î»É³D¹wªí¥D¡H¡]ÁÉ53:12.ù8:3¡^ ¥²¶·«H¦Ó¬è¨D¡A«H¦Ó®¬§ï¡A¤~¯à±o±Ï¡]¬ù3:14,15.ù10:13.¥i1:15¡^

    ¡]¥|¡^³]¥ß°k«°¡]¥Á35:9-12¡^¡C°k«°¹wªí°ò·þ¡]ù8:1,2¡^

 

¤T¡A¦UºØ¤Hª«ªº¹wªí

    ¡]¤@¡^³Á°ò¬~¼w¡]³Ð14:18-20. 7:17,1-3¡^

    ¡]¤G¡^¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»¡]³Ð22:1-2. ¨Ó11:17¡^

    ¡]¤T¡^¬ù·æ¡]³Ð49:22,26,37 ³¹ 39-48³¹¡^

    ¡]¥|¡^¼¯¦è«~¼w¤è­±¡GÁ¾¨õ¬X©M¡B±Ë¤v¥N¨D¹wªí¥D¡]¥Á12:3.¥X32:30-34. 33:12-17. 34:5-9¡^¡C¥ýª¾Â¾¥÷¤è­±¡G¹wªí¥D²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤H®É¡C

    ¡]¤­¡^¬ù®Ñ¨È¡]±Ï¥D¤§·N¡^¹wªí¥D´_Á{®Éªº¨Ï©R¡C

    ¡]¤»¡^¥H§Q¨È¡]¥D«e875-850 ¦~¡^©M¥H§Q¨F¡]¥D«e850-800¦~¡^¥H§Q¨È¹wªí¬I¬~¬ù¿«¡]º¿4:5,6.¸ô1:13-17,¤Ó11:7-15¡^¡C¥H§Q¨F¹wªí°ò·þ¡C

        (1) «eªÌ´¿¬°«áªÌ§ó¤jªº¤u§@¹w³Æ¹D¸ô¡]¤ý¤W19:9-17.¤Ó3:11-12¡^¡C

        (2) ·P°Ê¥H§Q¨ÈªºÆF¡A´¿¥[­¿·P°Ê¥H§Q¨F¡]¤ý¤U2:9-12.¬ù3:34¡^¡C

        (3) ¥H§Q¨F´¿¾aµÛ¤W«Òªº¯à¤O¡A¬I¦æ¤F³\¦hÅå¤Hªº¯«ÂÝ¡AÃþ¦ü°ò·þ©Ò¦æªº¡C¦p¡G

    ¨Ïªe¤ô¤À¶}¡A¨«¹L¬ù¦ýªe¡C¡]¤ý¤U2:14¡^

    ¨Ï¦³®`ªº¤ôÅܬ°¦³§Q°·±d©M´Óª«¥Íªøªº¤ô¡]¤ý¤U2:19-22¡^

    ¨Ï¦³¬rªº­¹ª«Åܬ°µL¬r¡]¤ý¤U4:38-41¡^

    ¨Ï½a¹è°ü¤@²~ªo¤£Â_¼W¦h¡]¤ý¤U4:1-7¡^

    ¤S¦bÄȯî®É§h©J¹²¤H±N§O¤H°eµ¹¥Lªº¤G¤Q­Ó¤j³Á»æµ¥¤Àµ¹²³¤H¦Y¡Aµ²ªG³Á»æ¯«©_¼W¦h¡A¤@¦Ê¤H¦Y¹¡«áÁÙ¦³³Ñ¾l¡]¤ý¤U4:42-44¡^¡C

    ¨Ï±Ô§Q¨È°êªº¤DÁg¤j³ÂºÆ¼ä²b¡]¤ý¤U5:1-19¡^¡C

    ¨Ï®Ñ©À°ü¤H¯«©_Ãh¥¥¥Í¤l¡A¥H«á¤S¨Ï¦oªº¨à¤l±q¦ºùØ´_¬¡¡]¤ý¤U4:16-37¡^¡C

    ¤×¨ä©_§®ªº¡A¥H§Q¨F¦º«áªº¿òÀe¡A³º¨Ï¤@­Ó¦º¤HIJ¤§´_¬¡¡]¤ý¤U13:20,21¡^¡C¹wªí°ò·þªº¦º¬°±N¤`ªº¸o¤H±a¨Ó¤F´_¬¡©M¥Ã¥Íªº±Ï®¦¡C¦ý¸o¤H¥²¶·±µÄ²Í¢ªº«Í°©¡A¤]´N¬O­n¦Y¥Dªº¦×¡A³Ü¥Dªº¦å¡A¤~¯à´_¬¡¡A±o¥Ã¥Í¡C¡]¬ù6:53-54¡^¡C

 

    ¡]¤C¡^¤j½Ã©M©Òùªù¤ý¡]¤½¤¸«e973-933 §@¤ý¡^¡C¡@¤j½Ã¡G¦b¥ý­W«áºa¡]©¼«e1:10-11¡^¡A ¬°¸o«sºE¡]¤j½Ã¬O¦]¦Û¤vªº¸o«sºE¡A°ò·þ¬O¬°§Ú­Ìªº¸o¼~¶Ë¡^¤è­±¹wªí°ò·þ¡C

    ©Òùªù¡G¹wªí°ò·þ¬O¡y©M¥­ªº§g¡z¡A¬O½ç¥­¦wªÌ¡y²Óù¡z¡y¸U¥Á³£¥²Âk¶¶¡z¡C¤µ¥@¡A¥ý¦b«H¥Dªº¸U¥Á¤¤ªì¨B¹ê²{¡A±N¨Ó¦b¥D´_Á{±µ¸U¥Á¤É¤Ñ®É§¹¥þ¹ê²{¡C

    ©Òùªù«Ø·µ¤]¬O¹wªí°ò·þªº¡G°ò·þ¦º«á²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡A¤S¥|¤Q¤Ñ«á¤É¤Ñ¡A«Ø¥ß°_¤Ñ¤W¸t·µ¡]¬ù2:19-22.¨Ó8:1-2. 9:11-24¡^¡C¥H«á°ò·þ´_Á{«á¦b¤Ñ¤W¶i¤@¨B«Ø¥ß°_¤W«Òªº·µ¡A¤@¤Á±o±Ï¸t®{¤]³£­n§@²½¥q¡]±Ò1:5,6. 20:6. 7:15¡^¡C ¦Ü©ó«H®{¤ßÆFªº·µ¡]ªL«e6:19,20. 3:16,17¡^¡A©M±Ð·|ªº·µ¡]¥±2:19,22.©¼«e2:5,9.¡^¡A¤]±N©ó°ò·þ´_Á{®É§¹¥þ«Ø¦¨¡C¡@* ¸ô¥ú *

 


²Ä¤KÃD¡@°ò·þ´_Á{

 

    ¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡A¥D­n¤À¨â¨B§¹¦¨¡G°ò·þ²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤H¡A¬O­n¦V¥@¤H¹üÅã¤W«Òªº¤j·R¡A¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¯d¤U¸t¼äµL¸oªºº]¼Ë¡A¨Ã¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì§¹¦¨±Ë©R±ÏÅ«ªº¤j¤u¡C°ò·þ´_Á{¡]©Î»¡­C¿q¦A¨Ó¡^«h¬O¬°¤F¬I¦æ¼f§P¡A±þ·À¸o¤H¡A¨Ã¬@±Ï¸q¤Hºa¤É¤Ñ°ê¡C

    ¾Ú²Î­p¡G·s¬ù260 ³¹¦@¦³318 ¦¸´£¨ì°ò·þ´_Á{¡A¥­§¡·s¬ù¨C25¸`´£¤Î¤@¦¸¡C¬ù´£¤Î¦¸¼Æ¤ñ·s¬ù¦h2.5 ­¿¡A¬ù¹F800 ¦¸¡C¤]¦³¤H®Ú¾Ú¥t¤@ºØ§óºë²Óªº²Î­p¤èªk¡A´£¨ì¥þ³¡¸t¸g¤¤½×¨ì°ò·þ´_Á{ªº¦¸¼Æ¦h¹F2500¦¸¡C¦AªÌ¡A°ò·þ´_Á{ªº¤j¨Æ¡A¬O¤W«ÒÂǵۥj®Éªº²³¥ý¯ª¡B²³¥ýª¾¡B²³¨Ï®{¥H¤Î§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ©M¸t¤Ñ¨Ï¦h¦¸¦h¤è¤£Â_¾å¿Ù§Ú­Ìªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£°ò·þ´_Á{ªº¤j¨Æ¬O¦óµ¥ªº­«­n©M¥i«H¡I¯÷±N¥»ÃD¤À¬q¤¶²Ð¦p¤U¡G

 

¤@¡A´_Á{ªº¼Ë¦¡

    ¡]¤@¡^¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡C¡]¤Ó24:30.±Ò1:7.¥t°Ñ±Ò14:14¡^¡C

    ¡]¤G¡^±aµÛ²³¤Ñ¨Ï¤@¦P­°Á{¡C¡]¤Ó25:31. 16:27. ¥t°Ñ:¥i8:38. µS14,15.±Ò14:11-16¡^¡C

    ¡]¤T¡^§¤¦b¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A©M¤÷¤@¦P­°Á{¡C¡]¸ô9:26.¤Ó16:27.±Ò6:15,16.¦h2:13. ¤Ó26:64.°Ñ±Ò1:7.¦ý12:1-2¡^¡C

    ¡]¥|¡^¥D´_Á{®É¡A¡yºa¥ú¾B½ª½Ñ¤Ñ¡A¹|Æg¥Rº¡¤j¦a¡C¡z¡]«¢3:34¡^¡C¥Dªººa¥ú¹ï©ó´c¤H¬O·À©Rªº¯P¤õ¡]¸Ö50:3-4. ÁÉ66:15.©««á1:7-9¡^¡A ¹ï©ó¸q¤H«h­n¦¨¬°¥L­ÌÁy¤Wªººa¥ú¡A¡y¨Ã¥B¥L­Ì¦b¤W«Òªº°êùØ¡A¤]­nµo¥X¥ú¨Ó¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó13:43.¬ù¤@3:1-3¡^

    ¡]¤­¡^°ò·þ±N­n­°Á{¦bªÅ¤¤¡A¦Ó¤£¬O¦b¦a¤W¡A¨Ã­n¦p°{¹q¤@¼Ë¡A±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡A¬°¥þ¦aªº¤H©Ò¬Ý¨£¡C

        (1)¡y¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡z¡]©««e4:17¡^¡C

        (2) ¦p°{¹qµo¥X¡A¬°¥þ¦aªº¤H©Ò¬Ý¨£¡I¡]¤Ó24:3-5.23-27,30-31. ±Ò1:7¡^¡C¡@¡@

 

¤G¡A´_Á{ªº¥ô°È

    ¡]¤@¡^¬°¤F¬I¦æ¼f§P¡]¸Ö50:3-4. 96:13.±Ò22:12.¥t°Ñ¶®5:7-9.¤Ó16:27. 25:31-46¡^¡C

    ¡]¤G¡^¬°¤F±þ·À¸o¤H¡]ÁÉ66:15-16. ©««á1:7-9.¥t°Ñ©¼«á3:14-15. 2:20-22¡^¡C

    ¡]¤T¡^¬°¤F¬@±Ï¸q¤H¡]ÁÉ64:1-5. ¬ù14:1-3. ¥t°Ñ¡GÁÉ26:19. 25:8-9¡^¡C

 

¤T¡A´_Á{®É©Ò±Nµo¥Íªº´kªp

    ¡]¤@¡^¸o¤Hªº±¡ªp¡G

          (1) ©È¡G¸ô21:26-27.

          (2) ÂáG±Ò6:14-17.¡]ÁÉ2:10-21¡^

          (3) ­ú¡G±Ò1:7.¡]¤Ó24:29-30¡^

          (4) ·À¡G¬d¦Ò¥Ò¡A¤A¡A¤þ¡A¤B¤¤©Ò¦C¥Xªº¦U²Õ¸g¤å¡G

          ¥Ò¡A½×¨ì¡y­C©MµØªº¤j¤é¡z¹ï¸o¤Hªº·´·À¡GÁÉ13:6-9.µf1:14-18,2-3.

          ¤A¡A°ò·þ´_Á{®É¹ï¸o¤Hªº·´·À¡GÁÉ66:15-16. ©««á1:7-9. 2:8. ©¼«á3:9-15.

          ¤þ¡A´_Á{ªº¹wªí¤Î¨ä¸ÑÄÀ¡G±Ò19:11-21. 2:27. ¸Ö2:8-9.¦ý2:34,35,44. ÁÉ34:1-4. 11:4. «¢3:3-15.

          ¤B¡A´_Á{ªº¹wªí¤Î¨ä¸ÑÄÀ¡G±Ò14:14-20. 19:15.Ò­3:13. ÁÉ63:1-6. ­C25:30-38. ¡]µù¡G­C©MµØªº¤é¤l¬O«ü±Ï®¦¤§ªùÃö³¬«á¦Ü¥D´_Á{®Éªº¤@¬q¤é¤l¡C°ÑÒ­2:28-32¡^

 

    ¡]¤G¡^¸q¤Hªº±¡ªp¡G

          (1) ¦w¡G¸Ö46:1-3.¡@

          (2) ®¼¡G¸ô21:26-28.¡]¤Ó24:30-31¡^

          (3) Åw¡GÁÉ25:9.

          (4) ±Ï¡G¸q¤H±o»X¯«©_¬@±Ï¡C°Ñ¬Ý¥H¤U¸g¤å¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¥Ò¡A¤w¦ºªº¸q¤H³£­n¯«©_´_¬¡¡A±oµÛ¥Ã¤£¦´ÃaªºÆFÅé¡C¡]©««e4:16-17.ªL«e15:22-23,50-52. ±Ò20:4-6. ¬ù6:37-40,53-54.ªL«e15:42-44¡^¡C

          ¤A¡A¬¡µÛªº¸q¤H³£­n©_§®ÅܤơAÅܦ¨©M¥D­C¿q¬Û¦üªººaÄ£¨­Åé¡C¡]ªL«e15:50-52. µÌ3:20-21.¬ù¤@3:1-3.¤Ó13:43¡^

          ¤þ¡A±µµÛ©Ò¦³ªº¸q¤H³£­n¤@¦P³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡]¬ù14:1-3. ¤Ó24:30-31. ©««e4:16-17¡^

 

    ¡]¤T¡^¼»¦ýªº±¡ªp¡G¶}©l³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡]±Ò20:1-3¡^¡C

 

¥|¡A´_Á{ªº®É¥ü¡G¦ó®É´_Á{¡H

    ¡]¤@¡^µL¤H¯àª¾½T¤Áªº®É¶¡¡]¤Ó24:36.®{1:7¡^¡C ¨£¥½¤Fªþµù¡C¥D¤£«ü©ú®É¶¡ªº­ì¦]¡]¤Ó24:42,44.¸ô21:34-36.©¼«á3:9-12¡^

    ¡]¤G¡^¦ý¾Ì¹w¥ü¡A¥iª¾Á{ªñ¡]¤Ó24:32-33.°Ñ¡G¦ý12:4.¤Ó24:14.®{1:6-8.±Ò14:6-12.¸ô21:25.±Ò6:12-17.¤Ó24:3-8,29-30¡^¡C

    ¡]¤T¡^¡y¨Ã¦³¥ýª¾§ó½Tªº¹w¨¥¡z¡]©¼«á1:19¡^¡C

 

¤­¡A«ç¼Ëäê¿ô¹w³Æ¡H

    ¡]¤@¡^¤Ú¤£±o§Ú­Ì¨C¤@­Ó©|¥¼±µ¨ü¥D±Ï®¦ªº¤H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¡]¥i1:15. ù10:13.¬ù3:36. 1:12. 3:18. ¬ù¤@1:9.®{2:38-39. 3:19¡^¡C

    ¡]¤G¡^¤Z¤w¸g±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡AÁÙ­n¤£Â_¦b¥D±Ï®¦ùØ­±¡A¥Í®Ú«Ø³y¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡]µÌ2:12. µS20,21.©¼«á3:14-15.©¼«e1:13¡^¡C

    ¡]¤T¡^§Ú­Ì¤£¦ý­n¾a¥D®¦§U¡A§V¤O§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¦Ó¥BÁÙ­n¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¦]µ¥­Ô°ò·þ´_Á{ªº¤Hµ´¤£¬O®ø·¥¹½¥@¡A¦Ó¬Û¤Ïªº¡A§ó­n¿n·¥¤J¥@¡A·R¯«·R¤H¡A©¾¤ßºÉ³d¡A·d¦n¥Í²£«Ø³]¡A§@¦nªA°È¤u§@¡AºÉ¨ì¦æµ½±ÏÆFªº³d¥ô¡C¡]ù12:17.©««á3:12. ¥±4:28. ´£«á3:17. ¤Ó24:39-44. ¨Ó10:23-25.´£«á4:1-2¡^¡C

 

ªþ ¿ý

    ¦³¤H¥H¬°°ò´_Á{¤À¨â­Ó¹Lµ{¡G¥ý¬O¸t®{¦b¥@¤H¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A³Q°ò·þ´£¨ì¤Ñ¤W¡A±µµÛ¬O¤C¦~ªº¤jÁ}Ãø®É´Á¡AµM«á°ò·þ¦A­°¨ì¦a¤W¡D¡D¡C³oºØ»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡A¬O¹H­I¸t¸g±Ò¥Üªº¡C

    ¡]¤@¡^­º¥ý©Ò¿×¡y¤C¦~¡z¡A­ì¬O«ü¦ý¥H²z¤E³¹¡y¤C¤Q­Ó¤C¡z¦~ªº³Ì«á¤@­Ó¡y¤C¦~¡z¡A©M«e­±ªº¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¬O³s¦b¤@°_¦Ó¤£¥i¤À³Îªº¡A¨Ã¤]¦­¤w©_§®¦aÀ³Åç©óµS¤Ó°êªº¾ú¥v¤¤¡C¤Q¥|¨ì¤Q¤»®É´Á¼Ú¬w¦U°ê©v±Ð§ï­²®a¹ï¦¹³£¦³¥¿½T¸ÑÄÀ¡C¦]¦¹°ò·þ´_Á{«e®Ú¥»¤£¦s¦b©Ò¿×¤C¦~®É´Áªº°ÝÃD¡C¡]¸Ô¨£«á­±¦ý¥H²z¤E³¹¤C¤Q­Ó¤C®É´Áªº¸ÑÄÀ¡^

    ¡]¤G¡^¸o¤H¥þ³¡³Q·À¡A¸q¤H¥þ³¡³Q´£¡A³£µo¥Í¦b°ò·þ´_Á{ªº¦P¤@¹Lµ{¤¤¡G

      (1) ©««á1:7-10¡]°Ñ©««e4:13-18¡^

      (2) ©««á2:1-8.

      (3) ±Ò19:11-21. 20:1-6.

      (4) ±Ò14:14-16,17-20. Ò­3:11-13.

      (5) «¢3:12-13.

      (6) ÁÉ63:3-6.

      (7) ÁÉ64:1-5.

      (8) Ò­3:14-16.

      (9) ¦ý12:1-2.

      (10)µf1:2-3,14-18. 2:1-3.

      (11)±Ò16:14-15.

      (12)©¼«á3:3-4,10-14.

      (13)¸ô21:26-28.

    ¡]¤T¡^°ò·þ´_Á{«e¦³¥|­·¤j¨í¡A¤C¸J¶É­°¡A¸q¤H¦b¥|­·¤C¸J¤¤»X¥D«O¦ö¡G

      (1) ¤Ó24:21-22,30-31.

      (2) ±Ò7:13-17.

      (3) ±Ò16:14-15.

      (4) ±Ò17:14.

      (5) ¦ý12:1-2.

      (6) Ò­3:14-16.

      (7) µf2:1-3.

 

ªþ µù

    ¥D¤w¿Ë¤f§i¶D§Ú­ÌµL¤H¯àª¾¹DÍ¢¦A¨Óªº®É­Ô¤é´Á¡C¡]¤Ó24:36.®{1:7¡^¡C¸t¸gªº¤@¤Á¹w¨¥®É´Á¤¤³£±q¥¼´£¤ÎÍ¢´_Á{ªº¦~¥N¡C¤S°ò·þ­°¥Í«e¨ì©l¯ª³Q³y®Éªº¦~¥N¡A®Ú¾Ú¸t¸g¤¤¶È¦³ªº¤@ÂI°O¸ü¡A¤]µLªk½T¤Á­pºâ¡A¥u¯à¤j¬ù±Àºâ¬°¥|¤d¦~¥ª¥k®É¶¡¡C³oùØ­±¤]¥¿¦³¥Dªº¬ü·N¡C¦AªÌ¡A¥Dªº¦A¨Ó¦b¤@©wªº½d³ò¤º¡A¥i¥H¶Ê«P´£«e¡A¤]¥i¥H³Q§Ú­Ì¯Ô©µ±À¿ð¡C¡]°Ñ±Ò7:1-4.©¼«á3:9-12. ¡y¤Á¤Á¥õ±æ¡z­ì¤å¬°¡y¬ß±æ©M¶Ê«P¡z¡^¡CÁ`¤§¡A¥D¤£­n¤H¥h­pºâÍ¢´_Á{ªº¦~¥N©M¤é´Á¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¤]¬O¤£¥i¯à­pºâ¥X¨Óªº¡C­Y¦³¤Hµw­n§@³o¼Ë©Î¨º¼Ëªº­pºâ¡A«hªÖ©w¬O­n¥Ç¿ù»~ªº¡C¦ýÂǵۥD©Ò½ç©ó§Ú­Ìªº¹w¥ü©M¹w¨¥¥iª¾¡AÍ¢ªº´_Á{¤w¤Q¤ÀÁ{ªñ¡C§Ú­Ì°È­n®É®Éäê¿ô¡A¤£Â_¹w³Æ¡Aªñ¨£¥D¨Ó¡C¡]¤Ó24:32,33,42,44¡^¡C

    ¦AªÌ¡A§Ú­Ì¬°°ò·þ´_Á{äê¿ô¹w³Æ¡A¤£¦ý­n§ó¦n¹w³Æ¦Û¤vªºÆF©Ê¡A¸t¤Æ¦Û¤vªº«~®æ¡AºÉ¨ì¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¦Ó¥B¤]­nºÉ¨ì¤é±`¥Í¬¡³d¥ô¥»¤À¡A¨Ã§V¤O§@¦n¥Í²£¡B«Ø³]¡BªA°È¤u§@¡C¥D­C¿q¿Ë¤f§i¶D§Ú­Ì¡G·íÍ¢¦A¨Ó®É¡A¨â­Ó¤H¦bºØ¥Ð¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡F¨â­Ó¤k¤H¦b±À¿i¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡]¤Ó24:40-44¡^¡C¥i¨£¡A¥D¦A¨Ó«e¡A«H®{¤´µM¦b¦a¤W±q¨Æ¥Í²£«Ø³]¡BªA°È¤u§@¡A¦Ó¥B§@±o¤ñ¤@¯ë¤H§ó¦n¡C¸g¤W¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y²³¤H¥H¬°¬üªº¨Æ¡A­n¯d¤ß¥h§@¡C¡z¡]ù12:17¡^¡C ¤S»¡¡G¡yÁ`­n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸gªº¨Æ¡A´N¥i¦³¾l¡A¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡C¡z¡]¥±4:28¡^¡C«H®{­Y¯à³o¼Ë¥Í¬¡¬°¤H¡A´N¯à¨£ÃÒ¥D¦W¡Aºa¯«¯q¤H¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ìªº¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@§ó¦³¦¨®Ä¡C¡@* ¸ô¥ú *

 


²Ä¤EÃD¡@¤dÁH¦~

 

    °ò·þ´_Á{«á¶}©l¦³¤@¤dÁH¦~ªº®É¶¡¡C³o¤@¤d¦~¡A¹ï¤W«Òªº¤l¥Á¨Ó»¡¡A¬O¤@¬q¯S§O¦³·N¸qªº¤j³ßªº¤é¤l¡A¦]¦¹¤W«Òªº¤l¥Á³£³ßÅwºÙ¤§¬°¤dÁH¦~¡C

 

¤@¡A¦a¤Wªº±¡ªp

    ¡]¤@¡^¥Ñ©ó°ò·þ´_Á{®É¸q¤H¥þ³¡³Q´£¤É¤Ñ¡A¸o¤H¥þ³¡³Q·À¦º¤`¡]°Ñ¤WÃD³\¦h¦³Ãö¸g¤å¡^¡A¦]¦¹¦a­n¦w®§¯î²D¤@¤d¦~¡]ÁÉ13:9-10,13. ±Ò16:10,18-20. 6:14-17. ÁÉ24:19-20. ­C4:23-26¡^

    ¡]¤G¡^¸o¤H¦b¦a¤W¦º¤`¤@¤d¦~¡C¡]±Ò20:5. °Ñ¬ù5:28-29¡^

    ¡]¤T¡^¼»¦ý¦b¦a¤W³Q¡y®¹¸j¡z¤@¤d¦~¡C

          (1) ±Ò20:1-3¡]¨£ªþµù¤@¡^

          (2) ÁÉ24:21-22¡]¨£ªþµù¤G¡^

          (3) ÁÉ14:12-20.

          (4) Å«¸o¤é³Ì«á§¸`¤¤ªº¹wªí¡GÂk©óªü¼»Âm°Çªº¦Ï¥Nªí¼»¦ý¡A³Q°e¨ìÃm³¥¡A¨ì³Bº}¬y¡Aª½¨ì¦º¤`ªº¹wªí¡C¡]§Q16:8-10,

20-22,29-34.§Q23:27-32¡^¡C¦Ü©ó¡yªü¼»Âm°Ç¡z¤@µü­ì¤å·N«ä¤£©ú½T¡A¥X²{´XºØĶ·N¡C¤¤¤å¸t¸gªº¡yÂk©óªü¼»Âm°Ç¡z¡A­^¤åKJV¥»Ä¶§@¡y¬°¤F´À¸o¦Ï¡z¡ANIV¥»Ä¶§@¡y§@¬°´À¸o¦Ï¡z©Î¡y§@¬°°e¨«ªº¦Ï¡z¡ANEB¥»Ä¶¬°¡yÂk©óÄa±V¡z¡C¤£½×«ç¼ËĶªk¡A¦³¤@ÂI¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A³o¤@°¦¦Ï¬O¥Nªí¼»¦ýªº¡C

 

¤G¡A¤Ñ¤Wªº±¡ªp

    Á`ªº¨Ó»¡¡A³o¬O¤W«Ò¤l¥Áªº¦w®§¦~¡A³Í±Û¦~¡A©M¤jÁH¦~¡A¨ãÅé¨Ó»¡¡G

    ¡]¤@¡^¤W«Ò¤l¥Á¦b¤Ñ¤W¡y»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡z¡]±Ò20:4-6¡^¡A¦P§¤Ä_®y¡A¦PÀ¹«a°Ã¡A¦P´x¤ýÅv¡C¨C¤@­Ó±o¥Ã¥Íªº¤W«Ò¤l¥Á³£¦p¦¹¡]±Ò2:7,10-11,26-27. 3:5,21. 20:6¡^¡C

    ¡]¤G¡^¹ï´c¤H»P¼»¦ýµ¥¶i¦æ©w¸o¼f§P¡G(1) ±Ò20:4¡]¨ä¤¤Ä_®y¬°¦h¼Æ¡A¨Ã¥¼»¡´X­ÓÄ_®y¦Ó¹ê¬O³\¦hÄ_®y¡C°Ñ±Ò3:21. 2:7,11. 3:5¡^¡C (2) ªL«e6:2-3.  (3) ¤Ó5:22. (4) ¸ô11:31-32.

    ¥Ò¡A®Ú¾Ú¤Ñ¤W°O¿ýªº¡y®×¨÷¡z¡A¶i¦æ¼f§P¡C¡]°Ñ±Ò20:12¡^

    ¤A¡A¥H¤W«Òªº«ßªk¡]¤Q»|¤Î¨â¤jÁ`ºõ¡^¬°¼f§Pªº¼Ð·Ç¡]¶Ç12:13-14. ¶®2:8-12. ¤Ó5:21-22,27-30. 19:17-19.¸ô10:26-28.ù2:14-15---¹ï±q¥¼Å¥»D¯u¹DªÌ¡^¡C°ÝÃD¡G¼Ð·Ç¦p¦¹°ª¡A¦ó¥H¯à§K¸o¡H¥Dªº±Ï®¦¨¬°÷§Ú­Ì¥Î¡]¬ù3:16. ¥i1:15¡^¡C

    ¤þ¡A¼f§Pªº¹Lµ{¤]¬O¶i¤@¨BÅé·|¤W«Ò·O·R¤½¸qªº¹Lµ{¡C

 

    ¡]¤T¡^§Ú­Ì¤]­n§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¦b¤W«ÒÄ_®y«e±Þ©]¨Æ©^Í¢¡C¡]±Ò20:6. 7:15. °Ñ±Ò22:3-4¡^

    ¡]¥|¡^¤]­n°ÑÆ[³X°Ý¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¡C¡]±Ò12:12.¨Ó1:2.11:13¡^

    ¡]¤­¡^¸g¤W¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»òÄU«j¡H¡]¬ù³ü3:1-3.©¼«e1:13-16¡^

 

 

ªþ µù

¤@¡AÃö©ó±Ò20:1-3¤§¸ÑÄÀ¡G

    ¡]¤@¡^¡yµL©³§|¡z«ö­ì¤å¬°µL©³©Î²`²W¤§·N¡C¦b¬ù¸t¸gªº¤C¤Q¤h§Æþ¤åĶ¥»¤¤¡A³Ð1:2 ¡y¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡z¡A¨ä¤¤ªº¡y²W¡z¤]³QĶ¬°µL©³§|¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤´¿¥H¡yµL©³§|¡z¹wªí¨Fºz¡]±Ò9:1-11¡^©MÃm³¥¡]±Ò17:8¡^¡C¦¹¥~¥D­C¿q¦³¤@¦¸»°°­®É¡A¤@¸s¦Ã°­¤]´¿´£¨ì¡yµL©³§|¡z¡AÅã«üÃm³¥µL¤H¯b¤§¦a¡]¤Ó8:29.¸ô8:31-33¡^¡C¥»³Bªº¡yµL©³§|¡z«h¬O«ü·í®É¯îµL¤H·Ïªº¦a²y¦Ó¨¥¡C¡]ÁÉ14:15-20¡^¡C

    ¡]¤G¡^¡yÆ_°Í¡z¬O¶H¼xºÞ²zªºÅv¬`¡C¡]±Ò1:18. 2:7. 9:1¡^

    ¡]¤T¡^¡yÁå¤l¡z¬O¶H¼x¡y®¹¸j¡z¡C¡]°Ñ«s3:7.µS6 ¸`¡^

    ¡]¥|¡^¡y¦L¡z¬O¶H¼x¤W«ÒªºÅv¬`¡C¡]±Ò5:1-5¡^

    ¡]¤­¡^¡y¥Î¦L«Ê¤W¡z¡A¶H¼x¥H¤W«ÒªºÅv¬`±N¥L«Ê³¬¦bùØ­±¡C¡y¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡z¡A¦]·í®É¸o¤H³£¤w¦º¤`¡A¼»¦ý¨¸ÆF¦b¦a¤WµL´c¥i§@¡A¦P®É¤S³Q­­¨î¦b¦a¤W¡A¤£±o¨ì¤Ñ¤W©Î§Oªº¬P²y¥h¬¡°Ê¡A³o¤]´N¬O¼»¦ý¨¸ÆF³Q¡y®¹¸j¡z¤§·N¡C¡@¡@

 

¤G¡AÃö©óÁÉ24:21-22ªº¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@¨ä¤¤¡y°ª³Bªº²³­x¡z¡A«ü¼»¦ý©M¥Lªº¨ÏªÌ¡]¥±6:10-12.±Ò12:7¡^¡C¦b°ò·þ´_Á{®É¡A¥L­Ì­n³Q¥}¸T¦b¡yµL©³§|¡z¤¤¡A¦a¤Wªº¸o¤H«h­n³Q¥}¸T¦b¦º¤`ªº¨cº»¤¤¡A¡y¦h¤é¤§«á¡]§Y¤dÁH¦~«á¼f§P¤j¤é¤§®É¡^«K³Q°Q¸o¡z¡C¡]°Ñ±Ò20:5-15¡^¡C¡@* ¸ô¥ú *

 


²Ä¤QÃD¡@°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{

¡]·´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M¸o¤H¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡^

 

¤@,¤dÁH¦~µ²§ô®É°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{

¡]¥ýŪ¨È14:4-6¡^

    ¡]¤@¡^­°Á{ªº¦aÂI¡]¨È14:4¡^

  ¡@µù¡G¥D²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤Hªº¦aÂI¬O§B§QùÚ¡]À±5:2¡^¡A¥D´_Á{ªº¦aÂI¬O¦b¡yªÅ¤¤¡z¡]©««e4:17. ¤Ó24:23-27,30¡^¡A¥D²Ä¤T¦¸­°Á{ªº¦aÂI¡A«h¬O¦b¾ñÆV¤s¤W¡]¨È14:4. ®{1:11¡^¡C

    ¡]¤G¡^­°Á{ªº±¡ªp¡]¨È14:5-6¡^

  ¡@µù¡G¥D´_Á{®É¥u¬O±aµÛ²³¤Ñ¨Ï©Î»¡²³¨ÏªÌ¤@¦P­°Á{¡]°Ñ¤Ó16:27. 25:3. ¸ô9:26. ¨ä¤¤¡y¤Ñ¨Ï¡z©Î¡y¨ÏªÌ¡z­ì¤å¤¤¬°¦P¤@­Ó¦r¡^¡C¥D²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡A«h¡y¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡z¡C¡y¤@¤Á¸tªÌ¡z¤¤¤£³æ¥]¬A²³¤Ñ¨Ï¡A¦ÓÁÙ¥]¬A²³¸t®{¦b¤º¡C

    ¡]¤T¡^­°Á{ªº¥ô°È¡G

    µù¡G(1) ¬°¤F¹ï¼»¦ý¡B¨¸ÆF»P´c¤H¶i¦æ°õ¦æ¼f§P¡]µS14-15.±Ò21:7-9¤W¡A11-15¡^¡C (2) ¬°¤F­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡]±Ò21:1.©¼«á3:7,12-13.ÁÉ65:17-18¡^¡C

 

¤G¡A²Ä¤T¦¸­°Á{®É©Òµo¥Íªº¤j¨Æ

    ¡]¤@¡^¥D­º¥ý©R¥O´c¤H´_¬¡¡G

        (1) ¦p«e©Ò»¡¡A¥D´_Á{®É¡A¸o¤H¥þ³¡·À¤`¡]±Ò19:11-21¥H¤Î¨ä¥¦³\¦h¸g¸`¡^¡C

        (2) ¥D´¿»¡¡GµL½×¸q¤H©Î´c¤H³£­nÅ¥¨£¥DªºÁn­µ¦Ó´_¬¡¡]¬ù5:28-29¡^¡C

        (3) ¦U«ö¤£¦P¦¸§Ç©M®É¶¡´_¬¡¡C¥ý¬O¸q¤H¦b°ò·þ´_Á{®É´_¬¡¡]ªL«e15:23.©««e4:16. ±Ò20:4-6¡^¡C

        (4) ´c¤H´_¬¡¬O¦b¤dÁH¦~µ²§ô«á°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡]±Ò20:5. ªL«e15:23-25¡^¡C

    ¡]¤G¡^¾ñÆV¤sµõ¡A¸t«°¤U­°¡A´c¤H°k¶]¡]¨È14:4-5. ¨Ó12:22-23. ±Ò21:2. 22:15. 20:9¡^¡C

    ¡]¤T¡^¼»¦ý³QÄÀ¡A°g´b´c¤H³ò§ð¸t«°¡]±Ò20:3,7-9¤W¡Dº¿¦U¡Bºq­²¤§¸ÑÄÀ¨£ªþµù¤@¡^¡C

    ¡]¥|¡^¤Ñ­°¤õ´ò¡A·´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF»P´c¤H¡]±Ò20:9¤U-10¡^

    ¡]¤­¡^¦b¤Ñ­°¤õ´ò«e¡A¥ý¸g¹L¥Õ¦â¤jÄ_®y«e¤§¼f§P¡]±Ò20:11-15¡^

    ¡]¤»¡^´c¤H¨¸ÆF©M¼»¦ý¦b¤õ´ò¤¤¡A¥ý«á³£­n³QµI¿N¦¨¦Ç¡A¥Ã»··´·À¡]º¿4:1,3.µ²28:16-19. ¸Ö11:5-6. ¸Ö37:9,10,20,38¡^¡C¨£ªþµù¤G¡B¤T¡C

    ¡]¤C¡^¦a²y¤]¦P®É­n³Q¤õ´ò·Ò²b¡]©¼«á3:12.°ò·þ´_Á{®Éªì¨BÀ³Åç¡A²Ä¤T¦¸­°Á{®É§¹¥þÀ³Åç¡^

    ¡]¤K¡^©ó¬O¤W«Ò­n­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡]±Ò21:1. ©¼«á3:12,13.ÁÉ65:17,18¡^¡C µù¡G±Ò21:1»¡¡y®ü¤]¨S¦³¤F¡z¡A·N«ü¨S¦³ªi®ö¬¤´é¤§®ü¡A¨Ã«D¨S¦³®ü¡A¨£¨È14:8, 9:10. µ²47:1-8.

        (1) ¸q¤H­n¥Ã©~¨ä¤W¡]¸Ö37:29¡^¡A ½î½ñ´c¤H¡]º¿4:2-3.­ì¤å¬°¡y¥²¦¨¬°¦Ç¹Ð¡z¡^¡C

        (2) ¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¤]­n¥Ã»·³]¥ß¦b¨ä¤W¡]±Ò21:3. 22:1¡^¡A¤³¼Ä¦¨¬°¥Dªº¸}¹¹¡]¸Ö110:1¡^¡C

        (3) ±o±Ïªº¸t®{³£­n¥[¤J¤Ñ¨Ï¦æ¦C¡A©M¤Ñ¨Ï¦P«°¡A¤@¦P¨Æ©^Ä_®y¤Wªº¤W«Ò©M¯Ì¦Ï¡]¤Ó22:30.¨Ó12:22-24. ±Ò21:9-14¡^

        (4) ¥L­Ì¬J¬O¤W«Òªº¹²¤H¡A¤S¬OÍ¢ªº¨à¤k¡F¬J¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡A¤S¬O§g¤ý©M²½¥q¡C¥L­Ì¦b¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y«e¡A¡y³£­n¨Æ©^Í¢¡z¡A¡y¥L­Ì­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò5:9-10. °ê¥Á­ì¤å¬°°ê¤ý¡A±Ò22:3-5¡^

        (5) ¸g¤W¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»òÄU«j¡H¡]©¼«á3:8-18¡^

 

 

ªþ¡@µù

   

¤@¡A®¿¨Èªº¤T­Ó¨à¤l°{¡B§t¡B¶®¥±¡A«á¨Ó¥H¶®¥±ªº¤l®]«á¸Ç¡A¤H¤B³Ì¿³©ô¡A¡y±N¦U°êªº¦a¤g¡B®ü®q¡B¤À¶}©~¦í¡A¦UÀH¦Uªº¤è¨¥¡A©v±Ú¥ß°ê¡C¡z¡]³Ð10:1-5.9:24-27¡^¡C¡yº¿¦U¡z­ì¬°¶®¥±¨à¤lªº¦W¦r¡]³Ð10:2¡^¡A¦¹®É«oÅܦ¨¤F¦a¦W¡A¨ä¤¤¥]¬Aù¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Ú½Ñ¤j°ê¡]µ²38:1. 39:6¡^¡C¡yºq­²¡z«h¬O·í®É²Îªvº¿¦U¦aªº¤ý¡A¤]¡y´N¬Où¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Úªº¤ý¡z¡]µ²38:1-2¡^¡A«á¨Ó¤]¦¨¤F¥|³ò¦C°êªº»â³S»P²Î«Ó¡]°Ñ¡Gµ²38:3-9¡^¡C¹w¨¥¤¤¼»¦ý±N¨Ó°g´b¤Hªº¤u§@¥²µM¬O±qº¿¦U©Mºq­²©Ò¹wªíªº¥@¤W¤j°ê©M¤j°êªº»â³SµÛ¤â¡A¦A¥Ñ¥L­Ì¦Û¤W¦Ó¤U¡A¥Ñ¦¹¤Î©¼¦a±N©Ò¦³ªº¤H³£²Õ´°_¨Ó¡C¡]±Ò20:7-10¡^¡C

 

¤G¡AÃö©ó¤õ´òªº¦D»@¦³¤TÂI­n¥[¥Hª`·N¡G

    ¡]¤@¡^¦U¤H­n«ö·Ó¦Û¤v¸o´cªº»´­«¤j¤p¦Ó¾D¨ü¤£¦Pªøµu®É¶¡ªº¤õ¦Dµh­W¡C¦³¤H¸o´c¸û»´¡A¦p¸­¤l¤@¼Ë«Ü§Ö³Q¿NºÉ¡A¦³¤H¸o´c¸û­«¡A¦pªK±ø©ÎªK·F¤@¼Ë­nµI¿N§óªø®É¤é¡A¼»¦ý¡B¨¸ÆF¬°¸U´c¤§®Ú¥»¡AµI¿Nªº®É¶¡¤]³Ì¬°ªø¤[¡C¦ý³Ì«áµL½×¼»¦ý¡B¨¸ÆF©Î´c¤H³£¡y¥²³Q¿NºÉ¡A®Ú¥»ªK±ø¤@µL¦s¯d¡z¡]º¿4:1¡^¡A ¨Ã­n¡yÅܬ°¦a¤WªºÄl¦Ç¡C¡D¡D¤£¦A¦s¯d©ó¥@¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡]µ²28:18-19. º¿4:3.¡y¥²¦p¦Ç¹Ð¡z­ì¤å©M­^¤å¬°¡y¥²¦¨¬°¦Ç¹Ð¡z¡^

    ¡]¤G¡^©Ò¿×¡y¥Ã¤õ¡z¡]¤Ó25:41¡^ ·N§Y¥Î¡y¤£·Àªº¤õ¡z±N­n¿N¤§ª«¡A¿NºÉ¬°¤î¡]¤Ó3:12¡^¡A¨Ã«D¥Ã»·¤£·À¤§·N¡C¦]¥j®ÉµI¿N©Ò¦hº¿ªº¤õ¤]³QºÙ¬°¡y¥Ã¤õ¡z¡]µS7 ¸`¡^¡C¸g¤W¤]§Î®e¿N¥HªFªº¤õ¡y±Þ©]Á`¤£º¶·À¡A·Ï®ð¥Ã»·¤WÄË¡D¡D¡z¡]ÁÉ34:9-15¡^¡C ¦AªÌ¡A­ì¤å¤¤¡y¥Ã»·ªº¡z¤@µüªº§t·N¡A¦³®É©TµM¬O«ü¥Ã»·µLºÉ´Á¡A¦ý¦³®É¤]¬O«ü¦³­­ªº¤@­Ó®É´Á¡A¦p¤@¥Í¤@¥@Ãþ¡C¨Ò¦p¼»¤W1:22»¡¡y¥Ã»·¡z¡A28¸`»¡¡y²×¨­¡z¡C¤S¦p¥X21:1-6¸`»¡¡y¥Ã»·ªA¨Æ¥D¤H¡z¡A³o©úÅ㪺¬O§â¡y¥Ã»·¡z§@¬°²×¨­©Î¤@¥Í¤@¥@¤§·N¡C¬G³oùØ¡y¥Ã¤õ¡zªº¹ê·N¬O«ü±N¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M´c¤H§¹¥þ¿N¦¨¦Ç¬°¤î¡C°ò·þ±Ð¤¤¦³¤H«ÅÁ¿¡G·À¤`ªº¸o¤H©MÅ]°­¨¸ÆF±N¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»·¬¡µÛ¨üµh­W¡C³oºØ»¡ªk¬J©úÅã¹H­I¤W­z¸t¸g±Ð°V¡A¤]¤£²Å¦X¤W«Ò·O·R¤½¸qªº¥»©Ê¡C´c¤H¥Ç¸o¥u¦³´X¤Q¦~¡A¤S«ç¯àÅý¥L¥Ã»·¬¡µÛ¨ü¤õ¦D©O¡C¦pªG¸o¤H¥Ã»·¬¡µÛ¨üµh­W¡A¨º»ò¸t¸g¤W©Ò»¡¡y¸oªº¥\»ù´N¬O¦º¡z¤S«ç¯à¹ê²{©O¡H¦Ó¡y¤õ´ò¡z¤S«ç¯àºÙ¬°¡y²Ä¤G¦¸ªº¦º¡z©O¡H¡]ù6:23.±Ò21:8¡^¡C¨ä¹ê¡A´N³sÅ]°­³Ì«á¤]­n³QµI¿N¦¨¦Ç¡A¤£¦A¦s¯d©ó¥@¡]µ²28:18-19¡^¡C

    ¡]¤T¡^¦Ü©ó©Ò¿×¦aº»ùØ¡yÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡C¡z¡]¥i9:48,49¡^¡C¦¹³B¡y¦aº»¡z­ì¤å§Y¡yªY¹à¤l¨¦¡z¡AÅãµM¬O¥H¥j®ÉªY¹à¤l¨¦ªº¹êªp¡A¨Ó¶H¼x¥½¤é¤õ´òªº±¡ªp¡]¸Ô¨£¥H¤Uªþµù¤T¡^¡C

¡@¡@

¤T¡A¡y¦aº»¡z¬O·s¬ù¸t¸g¤¤¥X²{ªº¦Wµü¡A¨ä§Æþ­ì¤å¬°¡y­²·t¨ºGEENNAN ¡A¹ê¬°Â¬ù§Æ§B¨Ó¤å¡yªY¹à¤l¨¦¡zªºÄ¶­µ¡C¦]¦¹©Ò¿×¡y¦aº»¡z­ì¤å´N¬O¡yªY¹à¤l¨¦¡z¡CªY¹à¤l¨¦¶Kªñ­C¥¬´µªº«n¬É¡]­C¥¬´µ´N¬O­C¸ô¼»§N¡^¡z¡]®Ñ15:8¡^¡CµS¤j¤ý¨È«¢´µ©Mº¿®³¦è³£´¿¥ý«á¦b¦¹¨¦¤¤¿N­»¡A¨ÃµI¿N¬¡¤H¬°²½¡AÄmµ¹°²¯«¡]¥N¤U28:1-4. 33:1-6¡^¡C¤Î¦Ü·q¬È¤W«Òªº¬ù¦è¨È¿³°_§@¤ý®É¡A«K¡y¦Ã©ªY¹à¤l¨¦ªºªû´´¯S¡A¤£³\¤H¦b¨ºùبϨà¤k¸g¤õÄmµ¹¼¯¬¥¡C¡z¡]¤ý¤U23:10¡^¡C ¥L·í®É§h©J¤H±N¨º¨Ç«ô°²¯«¤§¤Hªº«ÍÅé¡A±q¼X¹Óùر¸¥X¨Ó¡A¿N¦b¥L­Ìªºªô¾Â¤W¡A¨ÃÁÙ¿N¤F³\¦h°Êª«ªº«ÍÅé©M©U§£¡AÂÇ¥H¦Ã©¤§¡C¥Ñ©ó­nµI¿Nªº«ÍÅé©M¦Ãª«¬Æ¦h¡A¤pÂΤ]¤£Â_´þ¥Í¡A¡y¬°¤F¨¾¤î¤j¶qªº»G±Ñ«ÍÅé©Ò¯à¤Þ°_ªº¶Ç¬V¯f¡A©ó¬O¨Ï¤õµK¤£Â_¦a¿U¿NµÛ¡A¬°­n¿NºÉ¥¦­Ì¡C¡z¡]§Æ­^¦r¨å¡^¡C¡y«á¨Ó©Ô¤ñªº¶Ç»¡¤¤¤]ÁnºÙ«°¥~ªºªY¹à¤l¨¦¬O¤@­ÓµI¿N«ÍÅé©M©U§£ªº¦a¤è¡z¡]­^¤å¸t¸g¦r¨å¡^¡A¥H­P¥X²{¤F¥D©Ò§Î®eªº¡y¦b¨ºùØÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡z±¡ªp¡]¥i9:48¡^¡C

¡@¡@¥j®É¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]±o¨ì±Ò¥Ü¡A¹w¨¥ªY¹à¤l¨¦±N¦¨¬°¡y±þ¼®¨¦¡z¡A¡y®I¸®«Í­º¡z¤§¦a¡A¡y¬Æ¦ÜµL³B¥i¸®¡z¡C©ó¬OªY¹à¤l¨¦¹ê¤w¦¨¤F¥½¤é·´·À¡B®I¸®¤@¤Á´c¤Hªº¤õ´òªº¹wªí¡]­C7:30-34.19:1-5.32:15¡^¡C¤Î¦Ü·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¥D­C¿q§ó©ú½T¦a¥H¡y¦aº»ªº¤õ¡z¡]§Y¡yªY¹à¤l¨¦ªº¤õ¡z¡^¨Ó¹wªí¤@¤d¦~µ²§ô®É·´·À¼»¦ý¨¸ÆF¤Î¤@¤Á´c¤Hªº²¸ÁD¤õ´ò¡]¤Ó5:22. ¥i9:43-44.¤Ó25:41.±Ò20:7-15¡^¡C¡@* ¸ô¥ú *