¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¥Ø¿ý¡@

¦^¨ìºô¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¥Ø¿ý    ¬Ý¤U¤@ÃD

²Ä¤T¤Q¤@ÃD  ¨â­Ó¨£µý¤Hªº¹w¨¥

 

¡@    «e¤w´£¨ì¦b²Ä¤»¡B¤C¸¹µ©¤§¶¡¡A´¡¤J¤F¨â¤j¹w¨¥¡G¤@¬OÃö©ó¡y´_Á{¹B°Ê¡zªº¹w¨¥¡]±Ò10:1-11:2¡^¡C§Ú­Ì¤WÃD¤w¬d¦Ò¹L¤F¡C¥t¤@¬OÃö©ó¡y¨â­Ó¨£µý¤H¡zªº¹w¨¥¡]±Ò11:3-19¡^¡C²{¦b´N¤@°_¨Ó¬ã¨s¡C

¡@¡@¥»¬q¹w¨¥¥D­n¬O½×¨ì¡y¨â­Ó¨£µý¤H¡z¡]§Y¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g¡^ªº¹w¨¥¡A¥L­Ì¡y¬ïµÛ¤ò¦ç¶Ç¹D1260¤Ñ¡z¡]·N§Y¦bù°¨±Ð¹G­¢¤UªºÁ}ÃøÀô¹Ò¤U¶Ç¹D1260¦~¡^¡A¯S§O¬O¦b1260¦~®É´Á¦æ±Nµ²§ô¤§®É¡A¥L­Ì¤S¾D¨ì¡y¨º±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¡zªº±þ®`¡]§Y«ü·í®Éªk°ê¸ê²£¶¥¯Å¤j­²©RªºµL¯«¬FÅv«Ê³¬±Ð°ó¡A¸T¤î»E·|¡AµI¿N¸t¸g¡^¡A¹L¤F¤T¤Ñ¥b¡]§Y¤½¤¸1793¦~11¤ë¨ì1797¦~5¤ëªº¤T¦~¥b¡^¡A¥L­Ì¤S±q¦ºùØ´_¬¡¡A¾r¶³¤É¤Ñ¡A¦Ó±þ®`¥L­Ìªº¤H¤]¦]¦¹¾D¨ü¤F¥i©Èªº¦D»@¡C¥Ñ©ó¥»¬q¹w¨¥ªº­«ÂI¡AÃ~©M¨â­Ó¨£ÃÒ¤Hªº¥æ¾Ô¡AÀ³Åç¦b²Ä¤»¸¹µ©®É´Á¥½¤F¡A¦Ó¥¦ªºÄµ§i±Ð°V«o­n©µÄò¨ì²Ä¤C¸¹µ©¤§®É¡A¦]¦¹¹w¨¥¤¤±N¥¦«ö´¡¦b¤»¡B¤C¸¹µ©¤§¶¡¡C¤S¥Ñ©ó¥»¬q¹w¨¥ªº©Ê½è¡A¥¿¦p¤C¸¹µ©¤@¼Ë¡A¬OÄÝ©ó¹ï­¢®`¯u²z¤§¤HªºÄµ§i©Ê½è¡A¦]¦¹¹w¨¥¤¤¤S¯S·N±N¥¦¦w±Æ¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q³¹¦³Ãö´_Á{¹B°Êªº¹w¨¥¤§«á¡A§@¬°¹ï¥½«á¤@¤Á¤³µø°ò·þ´_Á{«H®§©M­¢®`¶Ç´­¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i¤§¤HªºÄY­«Äµ§i¡C

 

¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¬O«ü¬ù©M·s¬ù¸t¸g

   ¡@ ¥»¬q¹w¨¥¤@¶}©l¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y§Ú­n¨Ï§Ú¨º¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¬ïµÛ¤ò¦ç¶Ç¹D¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡C¥L­Ì´N¬O¨º¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡A¨â­Ó¿O¥x¡A¥ß¦b¥@¬É¤§¥D­±«eªº¡C¡z¡]±Ò11:3-4¡^

    ¡@­º¥ý§Ú­Ì­n¬ã¨s¤@¤U¡A¥Dªº³o¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¨s³º¬O«ü½Ö¡HÅãµM¥L­Ì¤£¥i¯à¬O«ü¨â­Ó¯u¤H¡C¦]¬°¦Û±q©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A¤Hªº¥Í©R±q¥¼¦³¶W¹L¤@¤d·³ªº¡A©l¯ª¨È·í¥»¤H¤]¥u¦³¬¡¨ì930·³¡A§Y¨Ï¬x¤ô®É¥N«e¹Ø©R³Ìªøªºº¿¤g¼»©Ô¡A¤]¥u¦³¬¡¨ì969·³¡C¤Î¦Ü¬x¤ô®É¥N«á¡A¤Hªº¥Í©R§ó¬O¤j¬°ÁYµu¡C¨ì¼¯¦è®É¥N®É¡A¤Hªº¹Ø©R¤@¯ë¬°¤C¤Q·³¡A­Y¬O±j§§¡A¥i¨ì¤K¤Q·³¡]¸Ö90:10¡^¡C¬¡¹L¤@¦Ê·³ªº¤H¤w¸g«ÜÃø¬Ý¨ì¡C¦ý³o¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z«o­n¡y¶Ç¹D1260¤Ñ¡z¡A¤]´N¬O1260¦~¡]µ²4:6.¥Á14:34.¦ý9:25-27¡^¡A¥i¨£¥L­Ì¤£¬O«üªº¯u¤H¡C

    ¡@¨º»ò¡A¥L­Ì¨s³º¬O«ü½Ö©O¡H®Ú¾Ú¤W­±³o¬q¹w¨¥ªº±Ò¥Ü¥iª¾¡A³o¡y­±­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¹ê»Ú¤W´N¬O«ü¬ù©M·s¬ù¸t¸g¡C¥i¥H¤À¤TÂI¨Ó¸ÑÄÀ¡G

 

·s¬ù¸t¸g³£¬O¬°¥D§@¨£µýªº

    ¡@²Ä¤@ÂI¡A¥L­Ì³QºÙ¬°¬O¥Dªº¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¡Cªº½T¡A¬ù©M·s¬ù¸t¸g³£¬O¬°¥D­C¿q§@¨£ÃÒªº¡A¥L­Ì½T¹ê¥iºÙ¬°¥Dªº¨£ÃÒ¤H¡C

    ¡@¨Ò¦p¥D­C¿q½×¨ì¬ù¸t¸g¡A´¿¹ïµS¤Ó¤H»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G¡y§A­Ì¬d¦Ò¸t¸g¡]©Î§@À³·í¬d¦Ò¸t¸g¡^¡A¦]§A­Ì¥H¬°¤º¤¤¦³¥Ã¥Í¡Aµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº´N¬O³o¸g¡C¡z¡]¬ù5:39¡^¡C¤S¦p¥D´_¬¡«á¡A¦Vªù®{Åã²{®É¡A¤]´¿¡y±q¼¯¦è©M²³¥ýª¾°_¡A¤Z¸g¤W©Ò«üµÛ¦Û¤vªº¸Ü¡A³£µ¹¥L­ÌÁ¿¸Ñ©ú¥Õ¤F¡C¡z¡]¸ô24:27¡^¡C¥t¤@¦¸Åã²{®É¡A¤S¹ïªù®{»¡¡G¡y³o´N¬O§Ú±q«e»P§A­Ì¦P¦b¤§®É©Ò§i¶D§A­Ìªº¸Ü¡A»¡¡A¼¯¦èªº«ßªk¡A¥ýª¾ªº®Ñ©M¸Ö½g¤W©Ò°Oªº¡A¤Z«üµÛ§Úªº¸Ü¡A³£¥²¶·À³Åç¡C¡z¡]¸ô24:44¡^¡C

    ¡@¦Ü©ó·s¬ù¸t¸g¡A§ó©úÅã¬Oª½±µ¬°¥D§@¨£ÃÒªº¡C¦]¥DÂ÷¥@«e´¿¹ïªù®{»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G¡y¦ý§Ú­n±q¤÷¨ºùØ®t«O´f®v¨Ó¡A´N¬O±q¤÷¥X¨Ó¯u²zªº¸tÆF¡AÍ¢¨Ó¤F¡A´N­n¬°§Ú§@¨£ÃÒ¡C§A­Ì¤]­n§@¨£ÃÒ¡A¦]¬°§A­Ì±q°_ÀY´N»P§Ú¦P¦b¡C¡z¡]¬ù15:26-27¡^¡C¤S»¡¡y¦ý«O´f®v¡A´N¬O¤÷¦]§Úªº¦W©Ò­n®t¨Óªº¸tÆF¡AÍ¢­n±N¤@¤Áªº¨Æ«ü±Ð§A­Ì¡A¨Ã¥B­n¥s§A­Ì·Q°_§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡]¬ù14:26¡^¡C¥D´_¬¡«á¤S¹ïªù®{»¡¡G¡y§A­Ì´N¬O³o¨Ç¨Æªº¨£ÃÒ¡C¡z¡]¸ô24:48-49¡^¡C¡y¦ý¸tÆF­°¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡z¡]®{1:8¡^¡C¦Óªù®{¾aµÛ¸tÆFªº®¦§U¡A¬°¥D§@ªº¨£ÃÒ¡A¤w³Q°O¦b·s¬ù¸t¸gùØ¡Cªù®{·í¤é¦b¥@®É¬°¥D§@¨£ÃÒªºÁn­µÁöµM¦­¤w¤î®§¡A¦ý¥L­Ì¦b¸tÆF·P°Ê¤U©Ò¼gªº·s¬ù¸t¸g¡A«oÄ~Äò¤£Â_¤@¥N¤@¥Nªº¦b´¶¥@¦U³B¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C

    ¡@Á`¤§¡A¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g³£¬O¬°¥D­C¿q§@¨£ÃÒªº¡C²³æ¦a»¡¡G¬ù¸t¸g¬O¦b¹w¨¥¤¤½×¨ì¨º±N­n¨Ó¨ìªº°ò·þ¡A·s¬ù¸t¸g¬O½×¨ì¨º¤w¸g­°¥Í¬°¤H¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A³Q´£¤É¤Ñ¡A¦Ó¤£¤[ÁÙ±N¦A¨Óªº°ò·þ¡C¦]¦¹¡A¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g½T¥i»¡¬O¥Dªº¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¡C

 

¥L­Ì¤]¬O¡y¨â­Ó¿O¥x¡z

    ¡@²Ä¤GÂI¡A¹w¨¥¤¤ÁÙ¶i¤@¨B¤¶²Ð¥L­Ì»¡¡G¡y¥L­Ì´N¬O¨º¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡A¨â­Ó¿O¥x¡A¥ß¦b¥@¬É¤§¥D­±«eªº¡C¡z

    ¡@¥ý¨Ó¸ÑÄÀ¥L­Ì¬O¡y¨â­Ó¿O¥x¡zªº§t¸q¡C¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g¡y³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡z¡]´£«á3:16¡^¡A¨ä¤¤ªº¹w¨¥¤]³£¬O¡y¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]©¼«á1:20-21¡^¡C¦Ó±q¼s¸q¨Ó»¡¡A¸t¸g´N¬O¤W«Òªº¸Ü¡C¸t¸g¤W¤S»¡¡G¡y§A¡]¤W«Ò¡^ªº¸Ü¬O§Ú¸}«eªº¿O¡A¬O§Ú¸ô¤Wªº¥ú¡C¡z¡y§A¡]¤W«Ò¡^ªº¨¥»y¤@¸Ñ¶}¡A´Nµo¥X«G¥ú¡A¨Ï·M¤H³q¹F¡C¡z¡]¸Ö119:105,130¡^¡C¤S»¡¡G¡y»|©R¬O¿O¡Aªk«h¬O¥ú¡C¡z¡]½e6:23¡^¡C¦Ü©ó¸t¸g¤Wªº¹w¨¥¤]¦p¦P©ú¿O¤@¼Ë¡A¯à·Ó©ú§Ú­Ì©b¨«ªº¤Ñ¸ô¡C¥¿¦p¨Ï®{©¼±o©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì¨Ã¦³¥ýª¾§ó½Tªº¹w¨¥¡A¦p¦P¿O·Ó¦b·t³B¡A§A­Ì¦b³o¹w¨¥¤W¯d·N¡Aª½µ¥¨ì¤Ñµo«G¡A±á¬P¦b§A­Ì¤ßùØ¥X²{ªº®É­Ô¡A¤~¬O¦nªº¡C¡z¡]©¼«á1:19¡^¡C¦]¦¹¡A¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g½T¹ê¥i»¡¬O¡y¨â­Ó¿O¥x¡A¥ß¦b¥@¬É¤§¥D­±«eªº¡z¡A¬°­n¥ú·Ó¥þ¥@¬É¡C

 

¥L­Ì¤]¬O¨º¨â´Ê¾ñÆV¾ð

    ¡@²Ä¤TÂI¡A¡y¥L­Ì´N¬O¨º¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡A¡D¡D¥ß¦b¥@¬É¤§¥D­±«eªº¡C¡z³oÅãµM¬O«ü¥ýª¾¼»­{§Q¨È¬Y¦¸¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ìªº¨º¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡C¥ýª¾»¡¡G¡y§Ú¬Ý¨£¤F¤@­Ó¯Âª÷ªº¿O¥x¡A³»¤W¦³¿O·ø¡C¿O¥x¤W¦³¤C·ø¿O¡A¨C·ø¦³¤C­ÓºÞ¤l¡C®ÇÃ䦳¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡A¤@´Ê¦b¿O·øªº¥kÃä¡A¤@´Ê¦b¿O·øªº¥ªÃä¡C§Ú°Ý»P§Ú»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï»¡¡G¥Dªü¡A³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡D¡D¥L¹ï§Ú»¡¡A³o¬O­C©MµØ«ü¥Ü©Òù¤Ú§Bªº¡A¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡A¤£¬O¨Ì¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O¨Ì¾a¤~¯à¡A¤D¬O¨Ì¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡D¡D³o¤C²´¡]­ì¤å¤¤µL¡y²´¡z¦r¡A«ö¤W¤åÀ³«ü¡y¤C·ø¿O¡z¡^¤D¬O­C©MµØªº²´·ú¡A¹M¹î¥þ¦a¡C¡D¡D¡z¡]¨È4:2-10¡^¡C¤Ñ¨Ï¤w¦b¦¹¦V¥ýª¾¸ÑÄÀ¤F¡y¤@­Ó¯Âª÷ªº¿O¥x¡A¡D¡D¿O¥x¤W¦³¤C·ø¿O¡zªº¶H¼xªº·N¸q¡C³oùتº¤C·ø¿O¬O¥Nªí¤W«ÒªºÆF¡A¤S³QºÙ§@¡y¬O­C©MµØªº²´·ú¡z¡C³o©M¨Ï®{¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò±o¨ìªº±Ò¥Ü°ò¥»¬Û¦P¡C¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¤]´¿¬Ý¨£¡G¡y¦³¤C·ø¤õ¿O¦bÄ_®y«eÂIµÛ¡A³o¤C¿O´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡C¡z¡]±Ò4:5¡^¡C©Ò¿×¡y¤CÆF¡z¨Ã¤£¬O»¡¤W«Òªº¸tÆF¦³¤C¦ì¡A¦]¸g¤W©ú»¡¸tÆF¥u¦³¤@¦ì¡C¡]ªL«e12:4.¥±4:4¡^¡C¥¿¦p¦¹³B¤C·ø¿O¨Ã¤£¬O³Q¤À¶}¦¨¤C®y¿O¡A¦]¥L­Ì¬O³s¦b¤@­Ó¿O¥x¤W¡]¨È4:2.¥X37:17-23¡^¡C¦]¦¹©Ò¿×¡y¤CÆF¡z¬O¶H¼x¸tÆF¨ã¦³§¹¥þªº¯à¤O¡B´¼¼z©M«G¥ú¡A¨Ã¤]¹³¡y¤C·ø¤õ¿O¡z¤@¼Ë¡A¨ã¦³µÛ§¹¥þªº¥ú·Ó¡Bų¹î¡B¼ä²b¡B¤õ¼öµ¥µ¥®Ä¯à¡C

    ¡@¥H¤W¡A¤Ñ¨Ï¤w¦V¼»­{§Q¨È¸ÑÄÀ¤F¤C·ø¿Oªº¶H¼x·N¸q¡C¨º»ò¡A¤C·ø¿O®ÇÃ䪺¡y¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡z¬O¥Nªí¬Æ»ò·N«ä©O¡H¥¿¦p¼»­{§Q¨È±µ¤U¥h©Ò¸ß°Ýªº¡G¡y§Ú¤S°Ý¤Ñ¨Ï»¡¡A³o¿O¥x¥ª¥kªº¨â´Ê¾ñÆV¾ð¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§Ú¤G¦¸°Ý¥L»¡¡A³o¨â®Ú¾ñÆVªK¡A¦b¨â­Ó¬y¥Xª÷¦âªoªºª÷¼LÃä¡A¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡D¡D¥L»¡¡A³o¬O¨â­Ó¨ü»IªÌ¡A¯¸¦b´¶¤Ñ¤U¥Dªº®ÇÃä¡C¡z¡]¨È4:11-14¡^¡C¦¹³B¤Ñ¨Ï»¡¡y¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡z´N¡y¬O¤G­Ó¨ü»IªÌ¡A¯¸¦b´¶¤Ñ¤U¥Dªº®ÇÃä¡A¡z³o©M±Ò¥Ü¿ý´£¨ì¥L­Ì¬O¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡zªº·N«ä¬O¬Û¦Pªº¡A¦P¼Ë³£¬O«üµÛ·s¨â¬ù¸t¸g»¡ªº¡C¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g¬J¥i»¡¬O¡y¥ß¦b¥@¬É¤§¥D­±«eªº¡z¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¡]±Ò11:4¡^¡A¤]¥i»¡¬O¡y¯¸¦b´¶¤Ñ¤U¥Dªº®ÇÃä¡zªº¡y¨â­Ó¨ü»IªÌ¡z¡A¦]¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g³£¬O¦b¤W«Ò¸tÆFªº®¦»I¤U§¹¦¨ªº¡C¡]´£«á3:16.©¼«á1:20-21¡^¡C¦Ü©ó¤Ñ¨Ï¦V¼»­{§Q¨È¸ÑÄÀ®É¡A¬°¬Æ»ò¥u»¡¥L­Ì¬O¨â­Ó¨ü»IªÌ¡A¦Ó¤£¨ãÅé«ü©ú¬O¸t¸g¡AÅãµM¬O¦]·í®É¥u¦³Â¬ù¸t¸g¡AÁÙ¨S¦³·s¬ù¸t¸g¡A¦Ó¥B§Y¨Ï¬ù¸t¸g¤]ÁÙ¨S¦³¥þ³¡§¹¦¨¡C¦]¦¹·í®É¤Ñ¨Ï¤]µLªk¨ãÅ黡©ú¡C

    ¡@¦Ü©ó±q¤G´Ê¾ñÆV¾ðªK¬y¥X¨Óªºª÷¦âªo¡A¬J¥i¥Nªí¤W«Òªº¸Ü¡A¤]¥i¥Nªí¸tÆF¡C¡]°Ñ¡G¥ýª¾»P§g¤ý48³¹486,487­¶¡Cªª®vÃÒ¨¥­ì¤å188 ­¶¡^¡C¦]¤W«Òªº¸Ü©M¤W«ÒªºÆF¥²¶·µ²¦X¦b¤@°_¡A¤~¯à¥ú·Ó¡B·P¤Æ¤H¤ß¡C¡y¤W«Òªº¹D¡z¦b¸t¸g¤¤¤]³QºÙ¬°¡y¸tÆFªºÄ_¼C¡z¡C¦Ó¥D­C¿q¬Æ¦Ü³o¼Ë»¡¡G¡y§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¡z¡]¬ù6:63¡^¡C

    ¡@Á`¤§¡A³o¨â´Ê¾ñÆV¾ð¬O«ü¬ù©M·s¬ù¸t¸g¡CÃh·R­Û¤]¦­´N«ü¥X¡G¡y³o¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¥Nªí¬ù©M·s¬ù¸t¸g¡C¡z¡]¸Ô¨£µ½´c¤§ª§15³¹¡^¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬J¤w©ú¥Õ¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z´N¬O«ü¬ù©M·s¬ù¸t¸g¡A²{¦b§Ú­Ì´N¥i³vÂI¬d¦Ò¤@¤U¤@¤Á¦³Ãö¹w¨¥¡C

 

¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¬ïµÛ¤ò¦ç¶Ç¹D1260¦~

    ¡@¤W­±¹w¨¥¤¤¤@¶}©l´N»¡¡G¡y§Ú­n¨Ï§Ú¨º¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¬ïµÛ¤ò¦ç¡A¶Ç¹D¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡C¡z¤]´N¬O¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¡C

    ¡@¡y¤ò¦ç¡z¬O¥ýª¾±`¬ïªº¦çªA¡A¯S§O¬O¦b¸Õ·Ò¿iÃø®É´Á±`¬ïªº¦çªA¡C¦p¥ýª¾¥H§Q¨È¦b¨È«¢©M­C¬~§OÂ÷¹D«q±Ð¡A±þ®`¤W«Ò¹²¤Hªº®É¥N¡A´¿¡y¨­¬ï¤ò¦ç¡z¡C¤S¦p¬I¬~¬ù¿«¦bù°¨«Ò°ê²Îªv©MµS¤Ó±Ð­I¹Dªº±¡ªp¤U¤]´¿¨­¬ï¤ò¦ç¡C¡]¤ý¤U1:8.¤Ó3:4.¨È13:4¡^¡C¬ï¤ò¦ç¤]¶H¼x¾D¨ü¸Õ·Òªº·N«ä¡]¨Ó11:37-38¡^¡C·Ó¼Ë¡A¦b¤¤¥j®É´Áù°¨±ÐÂ÷¹D­I±Ð¡B­¢®`¸t®{¡A¸T¤î½Ķ¡B¾\Ū¡B¶ÇÁ¿¸t¸gªº¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~®É´Á¤¤¡A¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¬ù©M·s¬ù¸t¸g¤]´¿¬ïµÛ¤ò¦ç¶Ç¹D¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¡C¡]±q¤½¤¸538¨ì1798¦~¡^¡C·í®É¦³µL¼Æ©¾¤ßªº¸t®{¬°¤F«ù¦u©Î¶Ç´­¸t¸g¤¤ªº¯Â¥¿¯u¹D¦Ó®î¹D¡A¤]¦³³\¦h¥Dªº©¾¹²¬°¤F½Ķ¡B¾\Ū¡B¶ÇÁ¿¸t¸g¦Ó³Q±þ®`¡C

 

¨â­Ó¨£µý¤HªºÄÝÆFÅv¬`

    ¡@¹w¨¥¤¤±µµÛ½×¨ì¨â­Ó¡y¬ïµÛ¤ò¦ç¶Ç¹D¡zªº¡y¨£ÃÒ¤H¡z©Ò¨ã¦³ªºÄÝÆFÅv¬`¡G¡y­Y¦³¤H·Q­n®`¥L­Ì¡A´N¦³¤õ±q¥L­Ì¤f¤¤¥X¨Ó¡A¿N·À¤³¼Ä¡C¤Z·Q­n®`¥L­Ìªº¡A³£¥²³o¼Ë³Q±þ¡C³o¨â¤H¦³Åv¬`¡A¦b¥L­Ì¶Ç¹Dªº¤é¤l¡A¥s¤Ñ³¬¶ë¤£¤U«B¡A¤S¦³Åv¬`¥s¤ôÅܬ°¦å¡A¨Ã¥B¯àÀH®ÉÀH·N¥Î¦U¼Ëªº¨a¬o§ðÀ»¥@¬É¡C¡z¡]±Ò11:5-6¡^¡C

    ¡@¬ù©M·s¬ù¸t¸g¤¤ªº¯u²z¡A¹ï±µ¨üªº¤H¤D¬O¥Í©Rªº«G¥ú¡A¹ï§Ü©Úªº¤H«hÅܦ¨·À©Rªº¯P¤õ¡F¸t¸g¬J¯à¥ú·Ó¤H¦Ó¦¨¬°¥L­Ì¡y¸}«eªº¿O¡z©M¡y¸ô¤Wªº¥ú¡z¡A¤]¯àµI·´¤H¦ÓÅܦ¨©Á«ãªº¤õµK¡A¿N·À¥L­Ì¡F¬J¯à½ç¤H¥Í©R¨Ã¨Ï¤H¦]«H°ò·þ­C¿q¦Ó¦³±o±Ïªº´¼¼z¡]´£«á3:15¡^¡A¤]¯à·À¤H©Ê©R¦Ó¨Ï©Úµ´©Î±j¸Ñ¸t¸gªº¤H¦Û¨ú¨I²_¡]¥Ó30:15-18.©¼«á3:16¡^¡C¦AªÌ¡A¸t¸g¤¤ªº¯u²z¤]½T¦p¸t¤õ¤@¼Ë¡A­Y¤£¯à±N¤H¤ß¤¤ªº¸o´cµI¿NºÉ²b¡A´N¥²¦Ü²×±NÃhÂøo´cªº¤HµI·´·ÀºÉ¡C¹ï¨º¨Ç´Ý®`¯u²zªº¼Ä¤H¡A§ó¬O¦p¦¹¡C¥¿¦p¦¹³B¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y­Y¦³¤H·Q­n®`¥L­Ì¡A´N¦³¤õ±q¥L­Ì¤f¤¤¥X¨Ó¡A¿N·À¤³¼Ä¡C¡z·N«ä´N¬O¥ý¦b¤µ¥Í¿N·À¥L­Ì¤ß¤¤ªº¨}ª¾¡A¨Ï±o¥L­Ìªº¨}¤ß¦n¹³¤£Â_³Q¯OÅK¯OºD¡A¦ÓÅܱo§¹¥þ³Â¤ì¤£¤¯¤F¡F¦Ó±µµÛ¦b°ò·þ´_Á{®É¥H­°Á{ªººa¥ú±þ·À¥L­Ì¡A¨Ã³Ì«á¦b¤dÁH¦~«áªº²¸ÁD¤õ´ò¤¤§¹¥þµI·´¥L­Ì¡C¡y¤Z·Q­n®`¥L­Ìªº¡A³£¥²³o¼Ë³Q±þ¡C¡z¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨Ç¯u²zªº¼Ä¤H¡A¦b¤µ¥Í´N¤w¾D¨ì©úÅ㪺³øÀ³¡C§Ú­Ìªº¤W«Ò¤£¦ý´N¬O·R¡A¦Ó¤]¬O¯P¤õ¡C

    ¡@¦¹¥~¡A¡y³o¨â¤H¦³Åv¬`¡A¦b¥L­Ì¶Ç¹Dªº¤é¤l¡A¥s¤Ñ³¬¶ë¤£¤U«B¡D¡D¡C¡z¥¿¦p¥ýª¾¥H§Q¨È¦b¥H¦â¦CÂ÷¹D­I±Ð¡A±þ®`¤W«Ò¥ýª¾ªº¨È«¢©M­C¬~§O®É¥N¡A´¿¨Ï¤Ñ¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¤£¤U«B¡]¶®5:17.¤ý¤W17,18³¹¡^¡F·Ó¼Ë¡A³o¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¦bù°¨±Ð¤¤¥j®É´ÁÂ÷¹D­I±Ð¡A­¢®`¸t®{ªº¡y¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡z©Ò¹wªíªº¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~®É´Á¤¤¡A¬ïµÛ¤ò¦ç¶Ç¹D®É¡A¤]´¿¡y¥s¤Ñ³¬¶ë¤£¤U«B¡z¡A¥H­P·í®Éù°¨±Ð¬Óªº²Îªv¦a°Ï¡AÄÝÆFªº°®§ò·¥¬°ÄY­«¡A´¶¹M¯Ê¥F¸tÆF©M¯u²zªº«B¤ô¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¬Æ¦Ü³s¤w¦³ªºªe¤ôµ¥¤]¤w¦]ù°¨±ÐªºÂ÷¹D­I±Ð¡B´Ý±þ¸t®{¦ÓÅܦ¨¤FµLªk¶¼¥Îªº¦å¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¤S¦³Åv¬`¥s¤ôÅܬ°¦å¡C¡z·íµM¡A·í®É´¶¹M¦ÓÄY­«ªºÄÝÆF°®§òªº³d¥ô¡A¤£¦b©ó¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¡A§Y·s¬ù¸t¸g¥»¨­¡A¦Ó¦b©óù°¨±ÐÂ÷¹D­I±Ð¡B­¢®`¸t®{¡B½î½ñ¯u²z©M¸T¤î¸t¸gªºÂ½Ä¶¡B¶Ç¼½©Ò³y¦¨¡C

   ¡@ ¡y¥s¤Ñ³¬¶ë¤£¤U«B¡z¡A¤£¦ý¬OÆF·N¤Wªº¡A¦³®É¤]«ü¹ê»Ú¤Wªº¡C¡y¥s¤ôÅܬ°¦å¡z¤]¬O³o¼Ë¡C¦pù°¨±Ðµo°Êªº¦h¦¸¤Q¦r­xªF©º¡A´¿¨Ï¾Ôª§Âù¤èªº­x§L©M¦Ê©m¦º¶ËµL¼Æ¡A¦å¬y¦¨ªe¡A¤]¬V¬õ¤FµL¼Æ¤ô¬u¡C³o¤]¬O¤H§Ü©Ú¯u²zªº«G¥ú¡A§ðÀ»¸t¸g¦Ó³y¦¨ªº¥i©È«áªG¡C§Ú­Ì¤]·Q¨ì±N¨Óªº¤C¨a¤¤¡A²Ä¤G¡B¤T¨a¤]¬O¥s¤ôÅܬ°¦å¡A¬°­nµ¹¨º¨Ç³Ü¾K¤F¾ú¥N¸t®{©M¥ýª¾¤§¦åªº¤Ú¤ñ­Û¤j«°³Ü¡C¡]±Ò16:3-7¡^

    ¡@¡y¨Ã¥B¯àÀH®ÉÀH·N¥Î¦U¼Ëªº¨a¬o§ðÀ»¥@¬É¡C¡z³o©M±Ò¥Ü¿ý®Ñ¥½¤F¡A¤]¬O¥þ³¡¸t¸g¥½¤FªºÄµ§i¬Û¦ü¡G¡y§Ú¦V¤@¤ÁÅ¥¨£³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº§@¨£ÃÒ¡A­Y¦³¤H¦b³o¹w¨¥¤W¥[æa¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±N¼g¦b³o®Ñ¤Wªº¨aº×¥[¦b¥L¨­¤W¡C³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥­Y¦³¤H§R¥h¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±q³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¥Í©R¾ð©M¸t«°§R¥h¥Lªº¤À¡C¡z¡]±Ò22:18-19¡^¡C

    ¡@Ãh·R­Û¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¤H¨M¤£¯à½î½ñ¤W«Òªº¸t¨¥¦Ó±o¥H°k¸o¡C³o¥i©È¤§¥¸³dªº·N¸q¡A¦b±Ò¥Ü¿ý¥½³¹¤¤»¡©ú¤F¡G¡u§Ú¦V¤@¤ÁÅ¥¨£³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº§@¨£ÃÒ¡A­Y¦³¤H¦b³o¹w¨¥¤W¥[æa¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±N¼g¦b³o®Ñ¤Wªº¨aº×¥[¦b¥L¨­¤W¡C³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥­Y¦³¤H§R¥h¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±q³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¥Í©R¾ð©M¸t«°§R¥h¥Lªº¤À¡C¡v¡]±Ò22:18-19¡^¡C³o´N¬O¤W«Ò©ÒµoªºÄµ§i¡A§K±o¤H¥H¥ô¦ó¤è¦¡§ïÅÜÍ¢©Ò±Ò¥ÜÍ¢©Ò§h©Jªº¸Ü¡C¤ZÂǦۤvªº¼vÅT¨Ï¥L¤H»´µø¤W«Ò«ßªkªº¤H¡A³o¨ÇÄY­«ªº¥¸³d³£¾A¥Î¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¨º¨Ç»´²v¦aÁnºÙµL½×¶¶±q¤W«Òªº«ßªk»P§_³£¬OµLÃöºò­nªº¤H¡AÅ¥¨ì³o¨Çĵ§i´NÀ³·íÁx¾Ô¤ßÅå¡C¤Z°ªÁ|¦Û¤vªº·N¨£¹L©ó¤W«Ò±Ò¥Üªº¤H¡A¤Z¬°¨D¾AÀ³¦Û¤vªº¤è«K©Î¬°ªï¦X¥@¤Hªº²ß«U¦Ó§ïÅܸt¸g©úÅ㤧±Ð°Vªº¤H¡A¥²¶·¾á­t¨ä¥i©Èªº³d¥ô¡C¼g¦b¸g¤Wªº¸Ü¡A´N¬O¤W«Òªº«ßªk¡A±N­n¿Å¶q¨C¤@­Ó¤Hªº«~®æ¡A¤Z¸g¹L³o·Ç½TµL»~ªº¸ÕÅç¦ÓÅã¥XÁ«¤íªº¤H¡A¥²³Q©w¸o¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä15³¹278-279­¶¡^¡C

 

¨â­Ó¨£µý¤H³Q±qµL©³§|¤W¨ÓªºÃ~±þ®`

    ¡@¹w¨¥¤¤±µµÛ½×¨ì¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¦b¡y¬ïµÛ¤ò¦ç¶Ç¹D¡zªº¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~®É´Á¦æ±Nµ²§ô¤§®É¡A¤S³Q¡y¨º±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¡z©Ò±þ®`¡A»¡¡G¡y¥L­Ì§@§¹¡]«ö­ì¤å©M­^¤å¸t¸gÀ³Ä¶¬°¡G¦æ±N§@§¹¡^¨£ÃÒªº®É­Ô¡A¨º±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¥²»P¥L­Ì¥æ¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡A§â¥L­Ì±þ¤F¡C¥L­Ìªº«Í­º´N­Ë¦b¤j«°ùتºµó¤W¡C³o«°«öµÛÆF·N¥s©Ò¦hº¿¡A¤S¥s®J¤Î¡A´N¬O¥L­Ìªº¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡C±q¦U¥Á¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U°ê¤¤¡A¦³¤HÆ[¬Ý¥L­Ìªº«Í­º¤T¤Ñ¥b¡A¤S¤£³\§â«Í­º©ñ¦b¼X¹ÓùØ¡C¦í¦b¦a¤Wªº¤H´N¬°¥L­ÌÅw³ß§Ö¼Ö¡A¤¬¬ÛÃJ°e§ª«¡A¦]³o¨â¦ì¥ýª¾´¿¥s¦í¦b¦a¤Wªº¤H¨üµh­W¡C¡z¡]±Ò11:7-10¡^¡C

    ¡@¦p¤W©Ò»¡¡A¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡z¬ïµÛ¤ò¦ç¶Ç¹D§@¨£ÃÒªº®É´Á¬°¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¡A§Y±q¤½¤¸538¦~°_¡A¨ì1798¦~¤î¡C¦]¦¹¡y¥L­Ì¦æ±N§@¨£ÃÒªº®É­Ô¡z¡AÅãµM¬O«ü±Nªñ¤½¤¸1798¦~¤§»Ú¡C

    ¡@¡yÃ~¡z¦b¹w¨¥¤¤¸g±`¬O¥Nªí°ê®a¡]¦ý7:17,23. 8:20,21¡^¡C¡yµL©³§|¡z¦b¹w¨¥¤¤¸g±`¬O«ü¨Fºz¡BÃm³¥¡A©Î¯î¿¾¤H·Ï¤§¦a¡]±Ò9:1,2,11. 17:8. 20:1,3.¸ô8:31,29¡^¡F¦³®É¤]¬O«üÆF©Ê¤Wªº¯î¿¾¡B²Y²D¡B«Õ·t¤§¦a¡A¦p¦b¥»¬q¹w¨¥¤¤ªº¥Îªk´N¬O³o¼Ë¡]±Ò11:7.¥t°Ñ±Ò17:8.±Ò20:1,3.µS6¡^¡C

¡@  ¡@¥»¬q¹w¨¥¤¤¡y±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¡z¡A¬O«ü·í®Éªk°ê¸ê²£¶¥¯Å©Ò«Ø¥ßªºµL¯«¬FÅv¡C¦]ªk°ê¹L¥hªø´Á¥H¨Ó¡A¤@ª½¬Où°¨±Ð¬Ó±±¨î³ÌÄY±K¡A¨Ã¹ï©v±Ð§ï­²¹B°Ê¶i¦æ³Ì´Ý»ÅÂíÀ£ªº°ê®a¡A¥H­P¥þ°ê¦bÆF©Ê±¡ªp¤W¤@¤ù¯î¿¾¡B²Y²D©M«Õ·t¡C¥Ñ©óù°¨±ÐÅv©Mªk°ê°ê¤ý¹ï¦Ê©mªø´Áªº¼É­h²Îªv¡A²×©ó¤Þµo¤F¸ê²£¶¥¯Å¤j­²©R¡A¬Æ¦Ü«Ø¥ß¤FµL¯«¬FÅv¡C±q¤½¤¸1793¦~11¤ë°_¡A¶}©l«Ê³¬±Ð°ó¡A¨ú®ø©v±Ð±R«ô¡A¬Æ¦ÜµI¿N¬ù©M·s¬ù¸t¸g¡C·í®Éªk°êµL¯«¬FÅvÁٱĥκغؤ覡¡A¤½¶}«V°d¡B§ðÀ»·s¬ù¸t¸g¡A¬Æ¦Ü§â¸t¸g·j¶°°_¨Ó¡A·í²³µI¿N¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡Cªk°êªº­º³£¤Ú¾¤­º¥ý±aÀY³o¼Ë§@¡A¥H­P¦³³\³\¦h¦h¸t¸g³QµI¿N¦b¤Ú¾¤«°ªºµó¹D¤W¡C³o¼Ë´Nºë½T¦aÀ³Åç¤F¸g¤Wªº¹w¨¥¡G¡y¥L­Ì¡]¬ù©M·s¬ù¸t¸g¡^¦æ±N§@§¹¨£ÃÒªº®É­Ô¡]ÁÙ®t¤­¦~´Nº¡¤F¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¡^¡A¨º±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¥²»P¥L­Ì¥æ¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡A§â¥L­Ì±þ¤F¡C¥L­Ìªº«Í­º´N­Ë¦b¤j«°ùتºµó¤W¡]«ü¸t¸g³QµI¿N¦b¤Ú¾¤µó¹D¤W¡^¡z

    ¡@¡y³o«°«öµÛÆF·N¥s©Ò¦hº¿¡A¤S¥s®J¤Î¡A´N¬O¥L­Ìªº¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡C¡z©Ò¦hº¿¬O¤@­ÓµÛ¦W²]¶Ãªº«°¥«¡A¸g¤W»¡¡G¡y¥L­Ì¤@¨ýªº¦æ²]¡AÀH±q°f©Êªº±¡¼¤¡A´N¨ü¥Ã¤õªº¦D»@¡A§@¬°Å²§Ù¡C¡z¡]µS7.©¼«á2:6-8.³Ð19:1-13¡^¡C¥j¥N®J¤Î«h¬O¤@­Ó¤½µM¼Ä¹ï¤W«Òªº°ê®a¡C¥j®Éªk¦Ñ´¿¤½µM«V°d¤W«Òªº¸t¦W¡A¤Ï§Ü¤W«ÒªºÅv«Â¡A¥£§Ð¤W«Òªº¿ï¥Á¡A¤£Åý¥L­Ì²æÂ÷®J¤Îªº¥£³m¡]¥X5:2¡^¡C¦Ó·í®Éªk°êªº¤Ú¾¤¡A¥H¦Ü©ó¥þ°ê¦U¦a¡A¤]³£ªí²{¥X©Ò¦hº¿ªº²]¶Ã¦æ¬°©M®J¤Îªk¦Ñªº¤½µM¤£«H¡B«V°d©M¤Ï§Ü¤W«Òªººë¯«¡C¥L­ÌµI¿N¸t¸g¡A«Ê³¬±Ð°ó¡A¸T¤î¤@¤Á©v±Ð»E·|¡D¡D¡C¦¹¥~¡A±q¤¤¥j®É´Áù°¨±ÐÅv±±¨î¤Uªº´Ý±þªü¤ñ°í´µ¤H©M·s±Ð®{ªºªk°ê¡A¨ì¦¹®ÉµL¯«¬FÅv²Îªv¤Uªº­º³£¤Ú¾¤©M¥þ°ê¡A³£¹³¥j®ÉµS¤Ó°ê­C¸ô¼»§N«°¤@¼Ë¡Aªí²{¤F¤@ºØ¼Ä¹ïºÖ­µ¯u²z¡A©Î¤³µø°ò·þªººë¯«¡A¦]¦¹¹w¨¥¤¤±Nªk°ê­º³£¤Ú¾¤¡A¥H¦Ü©ó¥þ°êºÙ¬°¡y´N¬O¥L­Ì¡]¦³ªº¥j¨÷§@§Ú­Ì¡^ªº¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡C¡z

    ¡@¹w¨¥¤¤±µµÛ»¡¡G¡y±q¦U¥Á¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U°ê¤¤¡A¦³¤HÆ[¬Ý¥L­Ìªº«Í­º¤T¤Ñ¥b¡A¤S¤£³\§â«Í­º©ñ¦b¼X¹ÓùØ¡C¡z

    ¡@³oùزM·¡«ü¥X·í®Éªk°êµL¯«¬FÅv°õ¦æªº¤Ï¹ï©v±Ð¡B«Ê³¬±Ð°ó¡B¸T¤î»E·|¡B¾P·´¸t¸gªº¬Fµ¦¡A©µÄò¤F¤T¦~¥b¤§¤[¡C¦]¹w¨¥ªí¸¹¤¤­pºâ®É¶¡¡A³£¤@³e¥H¡y¤@¤é³»¤@¦~¡zªº¡]µ²4:6.¥Á14:34.¦ý9:24-27¡^¡C¦]¦¹¡y¤T¤Ñ¥b¡z¤]´N¬O¤T¦~¥b¡C¨Æ¹ê¤W¤]ªG¯u³o¼Ë©_§®À³Åç¤F¡Cªk°ê±q¤½¤¸1793¦~11¤ë¤Ï¹ï©v±Ð¡B«Ê³¬±Ð°ó¡B¸T¤î»E·|¡BµI¿N¸t¸g°_¡A¨ì1797¦~5¤ë³q¹Lij®×¡A«Å§G¤@¤Á¤½¥Á©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ®É¤î¡A¥¿¦n¬ù¦³¤T¦~¥b¤§¤[¡A±À¦æ¤F¤Ï©v±Ðªº¬Fµ¦¡C

    ¡@¡y¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬°¥L­ÌÅw³ß§Ö¼Ö¡A¤¬¬ÛÃJ°e§ª«¡A¦]³o¨â¦ì¥ýª¾´¿¥s¦í¦b¦a¤Wªº¤H¨üµh­W¡C¡z

    ¡@³o¬q¹w¨¥ÅãµM¬O«üµÛ¨º¨Ç¤³µø¸t¸g¤¤¹D¼w«ßªk©M¯u²z°V»£ªº³gÅÊ¥@¬É¡A©ñÁa±¡¼¤¡A´M¨D¸o¤¤¤§¼Öªº¤H»¡ªº¡C¥L­Ì»{¬°¸t¸gµI¿N¤F¡A±Ð°ó«Ê³¬¤F¡A±q¦¹¥L­Ìªº¨}¤ß¥i¥H¤£¨ü«ü³d¦a¥ô·N¦k¬°¤F¡C¥L­Ì»~¥H¬°ÀH¤ß©Ò±ý¡A©ñÁa±¡¼¤¬°¡y¦Û¥Ñ¡z¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì«o¦¨¤F±¡¼¤©M¸o´cªº¥£¹²¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²¡A¡D¡D©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡C¡z¡]ù6:16¡^¡C¨ä¹ê¥L­Ì¹ï¸t¸g¤¤¡y¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¡z²@µL©Òª¾¡A¹ï¥D©ÒÀ³³\ªº¯u²z¤¤ªº¦Û¥Ñ¤]¤@µLÅéÅç¡C¦]¥L­Ì¤£Ä@«H¦Ó®¬§ï¡A¿í¦u¥Dªº¹D¡C¥¿¦p¥D¹ïµS¤Ó¤H»¡¹Lªº¸Ü¡G¡y§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¡C§A­Ì¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡z¡]¬ù8:31-32.¶®1:25¡^¡C¥L­Ì¬JµM¤£Ä@®¬§ïÂk¥D¡A¶i¤J¯u²z¤¤ªº¦Û¥Ñ¡A´N¥²µM¦a§@¤F¸oªº¥£¹²¡A¦]¡y©Ò¦³¥Ç¸oªº¡A´N¬O¸oªº¥£¹²¡C¡z¡]¬ù8:34¡^¡C

    ¡@Ãö©ó¤W­zªº¹w¨¥¡AÃh·R­Û¦bµ½´c¤§ª§15³¹¤¤¤]´¿§@¤F¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A¨Ã´£¨Ñ¤F«Ü¦h¸ê®Æ¡C¦¹³B¶È²¤¬°¤ÞÃÒ´X¬q¡G¡@

    ¡@¡y«ö·Ó¥ýª¾ªº¸Ü¡A¨ì¤F±µªñ1798¦~ªº®É­Ô¡A±N¦³±q¼»¦ý¦Ó¨Ó¡A¨Ã»P¨ä©Ê½è¬Û¦PªºÅv¶Õ¿³°_»P¸t¸g§@¾Ô¡C¦b¨º¦a¡A¤W«Ò¨â­Ó¨£ÃÒ¤HªºÁn­µ¦]¦¹±IÀR¤U¨Ó¡A¨ºùØ­n¥X²{ªk¦ÑªºµL¯«¥D¸q©M©Ò¦hº¿ªº²]¶Ã¦æ¬°¡C

    ¡@³o¬q¹w¨¥¤w¸g¦bªk°êªº¾ú¥v¤W«Ü·Ç½T¦ÓÅãµÛ¦aÀ³Åç¤F¡C¦b1793¦~­²©R¤§®É¡A¡u¥@¤H²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¤@­Ó°ê®aªºÄ³·|ij­û¢w¢w³£¥Íªø¦b¤å©úªº°ê®a¡A¨ü¹L¬Û·íªº±Ð¨|¡A¨Ã´x¦³¬FÅvºÞ²z¼Ú¬w³Ì¤å©úªº¤@­Ó°ê®a¢w¢w³º²§¤f¦PÁn¦a§_»{¤H©Ò¯à±µ¨üªº³ÌÄYµÂªº¯u²z¡A¨Ã¥þÅé¤@­P¦a§Ü©Ú¹ï©ó¯u¯«ªº«H¥õ©M·q«ô¡C¡v¡uªk°ê¤D¬O¥@¤W°ß¤@ªº°ê®a¡A´¿¦ù¤â¤½µM¤Ï¹ï³Ð³y¦t©zªº¥D®_¡A¦Ó¥B³o¨Æ¬O¦³½TÆwªº¾ú¥v´³´³¥i¦Òªº¡C­^°ê¡B¼w°ê¡B¦è¯Z¤ú©M¨ä¥L°ê®a¦V¨Ó¦³³\¦hÁ¶Âp¤W«Ò©M¤£«H¤W«Òªº¤H¡F¦ýªk°ê¦b¥@¬É¾ú¥v¤W¤D¬O¤@­Ó¬ð¥Xªº°ê®a¡A¥Ñ¥ßªkªº·|ij¹{µo©R¥O¡A«Å§G¤Ñ¦a¶¡¨S¦³¤W«Ò¡C¬°³o¤@¥ó¨Æ¡A­º³£ªº¥þÅ饫¥Á¥H¤Î¦U³B¤j¦h¼Æªº¨k¤k³£»E¶°°Ûºq¸õ»R¡A¥H¥Ü¼y¯¬¡C¡v

    ¡@ªk°ê¤]ªí²{¤F©Ò¦hº¿ÅãµÛªº¯S©Ê¡C¦b­²©Rªº®É­Ô¡A¤@ºØ¹D¼wªº²_¤`¡A¶Ë­·±Ñ«Uªº±¡§Î»P©õ¤é©Ò¦hº¿¥­­ì½Ñ«°©Û­P·´·Àªº¸o¦æ¡A¦p¥X¤@Âá¡C¦³¤@¦ì¾ú¥v®a±Ô­zªk°êªºµL¯«¥D¸q©M²]¿ºªº­·®ð¡A¥¿¦p¹w¨¥©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡G¡u¦b¹{§G³o¨Ç¼vÅT©v±Ðªº«ßªkªº¦P®É¡Aºò±µµÛ´N¹{§G¯}Ãa±B«Ã¨î«×ªº«ßªk¡C¡D¡D³º¨Ï¥¦¦¨¬°¤@ºØÁ{®É©Êªº«´¬ù¡C¨k¤k¥i¥HÀH·Nµ²¦X¡A¤]¥i¥HÀH·N¥öÂ÷¡C¡D¡D¥H¾ÕªøÃã¥OµÛ¦Wªº¤k§DĬµá¨È¿Õº¸¯S³º§Î®e±B«Ã¬°¡u«Á²]ªº¸t§¡v¡C¡z

    ¡@¡u´N¬O¥L­Ìªº¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡C¡v³o¤@¬q¹w¨¥¤]À³Åç¦bªk°ê¤F¡C¨S¦³¬Æ»ò¦a¤è¤ñ³oùاóÅãµÛ¦aªí²{¤³«ë°ò·þªººë¯«¡A¨S¦³¬Æ»ò°ê®a¤ñªk°ê§ó­W¬r´Ý»Å¦a¤Ï¹ï¯u²z¡Cªk°ê©Ò¥[µ¹©Ó»{ºÖ­µ¤§¤Hªº¹G­¢¡A´Nµ¥©ó¦b°ò·þªù®{¨­¤W§â°ò·þ°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C

    ¡@¸t®{¤@¥@¬ö¤S¤@¥@¬ö¦a¬y¤F¥L­ÌªºÂA¦å¡C¡D¡Dªk°êªºªü¤ñ°í´µ¤H¤]¬°¯u²z§@¤F¦P¼Ëªº¨£µý¡C¦b©v±Ð§ï­²ªº¤é¤l¡A§ï­²¹B°Êªº«H®{´¿¦º©ó¥i©Èªº»Å¦D¤§¤U¡C¡D¡D¦ý¬O¸o´cªº¶Â·t°O¿ý¤¤³Ì¶Â·tªº¤@½g¡A¤]¬O¦U®É¥N³ÌºGµL¤H¹Dªº¦æ¬°¤¤¦Ü¥i©Æªº¨Æ¥ó¡A´N¬O¡]ù°¨±Ðµo°Êªº¡^¸t¤Ú¦hù¶R¸`ªº¤j±O±þ¡C¡D¡D

    ¡@¨º¼£±v¸t¤Ú¦hù°¨¸`¤j±O±þªº¦P¤@­ÓÅ]¤ý¤]µo°Ê¤F¤j­²©Rªº¨Æ¥ó¡C¨º®Éªk°ê¤£«H¤W«Òªº¤H«Å§G­C¿q°ò·þ¬OÄF¤l¡A¨Ã¤jÁn©I³Û¡u®ø·À³o­ÓÃa¤H¡I¡v·N«ä¬O«ü°ò·þ¡C¤jÁxªºÁ¶ºC©M¥i¼¨ªº¸o´c¾î¦æµLªý¡A¡D¡D¦Ó°ò·þ¦bÍ¢¯u¹ê¡B¯Â¼ä©MµL¨p¤§·Rªº¯S©Ê¤W¡A«o³Q°v¤Q¦r¬[¤F¡C¡D¡D

    ¡@°ê®aªºÄ³·|¨M©w¨ú®ø¤W«Òªº·q«ô¡C¥L­Ì´¿³Q¦¬¶°¸t¸g¡A¨Ã¥Î¦UºØ¦Ã°dªº¤èªk¦b¤½¦@Ô·©ÒµI¿N¡C¡D¡D¤£«H¤W«Òªºªk°ê¤w¸g¨Ï¤W«Òªº¨â­Ó¨£ÃÒ¤H«ü³dªºÁn­µ¤î®§¤F¡C¯u²zªº¸t¸g³¯«Í©ó¦oªºµó¤W¡A¦Ó¥B¨º¨Ç¤³«ë¤W«Ò«ßªk¤§¬ù§ô©M­n¨Dªº¤H¤]Åw¤Ñ³ß¦a¡C¤H­Ì¤½µM¤Ï§Ü¤Ñ¤Wªº§g¤ý¡C¡D¡D¹L¤F¤£¦h´X®É¡A´N¼Z¸¨¨ì¨Æ©^¡D¡D·q«ô¤@­Ó²]¿ºªº°ü¤H¡AºÙ¦o¬°¡u²z´¼¤k¯«¡v¡C¡D¡D¡z¡]µ½´c¤§ª§15³¹280-285­¶¡^

    ¡@¡yù°¨±Ð©Ò¶}©lªº¤u§@¡A³o®É¥ÑµL¯«¥D¸qªÌ¨Ó§¹¦¨¤F¡Cù°¨±Ðªº¬Fµ¦¤w¸g³y¦¨ªÀ·|¡B¬Fªv©M©v±Ð¤T¤è­±ªº±ø¥ó¡A«P¨Ïªk°ê¨ì±Ñ¤`ªº¦a¨B¡C³\¦hµÛ§@®aµû½×¤j­²©RªººØºØ®£©Æª¬ºA»¡¡A³o¨Ç·¥ºÝªº¨Æ¥ó²zÀ³¥Ñ°ê¤ý©M±Ð·|­t³d¡CÄY®æ¦a»¡¨Ó¡A³o¨Ç¨ÆÀ³§¹¥þÂk©S©ó±Ð§Ê¡Cù°¨±Ð§Êªº¬Fµ¦¤w¸g¦b³\¦h§g¤ýªº¤ß¤¤Äé¿é¬r¯À¡A¨Ï¥L­Ì¤Ï¹ï©v±Ð§ï­²¹B°Ê¡A¡D¡Dº´°Êªk°êªº«Ò¤ý¦æ¥X³Ì¥i©Èªº¼É¦æ©M³Ì´Ý­hªºÀ£­¢¡A¤D¬Où°¨ªº¤Ñ©Ê¡C¡D¡D¡z¡]¦P¤W286­¶¡^

    ¡@ù°¨±Ð­ì·Q­n±Ä¥Î°ªÀ£¤â¬q¡A¨Ï¸s²³µ´¹ïªA±q¦oªºÅv«Â¡C¡y¦ý¬O³o¤@¤Áªºµ²ªG³º»Pù°¨©Ò¥´ºâªº¤j¤£¬Û¦P¡C¦oªº¬Fµ¦«D¦ý¨S¦³¨Ï²³¤Hª¼¥Ø¦aªA±q¦oªº±Ð±ø¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¨Ï¥L­Ì¦¨¤FµL¯«¥D¸qªÌ©M­²©R¤À¤l¡C¥L­Ì»Àµøù°¨±Ð¬°¹¬«Q¶¥¯ÅÄF¤Hªº¤Ä·í¡C¥L­Ì¬Ý¥X¯«¤÷¦bÀ£­¢¥L­Ìªº¨Æ¤W³£¬O¦³¤Àªº¡C¥L­Ì©Òª¾¹Dªº¤W«Ò¥u¦³Ã¹°¨±Ðªº¤W«Ò¡Fù°¨ªº±Ð¸q¤D¬O¥L­Ì¥L­Ì°ß¤@ªº©v±Ð¡C¥L­Ì»{¬°¦oªº³g°ý©M´Ý­h¤D¬O¸t¸g¥²µMªºµ²ªG¡A¦]¦¹¥L­Ì§â³o¨Ç¤@·§³£©Úµ´¤F¡C¡z¡]291­¶¡^

    ¡@¡y¥L­Ì¤@¤ß­n³ø¤³³·«ë¡A¡D¡D¨M·N­n±À½¥L­Ì¹L¥h©ÒÃø¥H§Ô¨üªºµh­W§½­±¡A¨Ã­n¦V¨º¨Ç¥L­Ì©Ò»{¬°¨Ï¥L­Ì¾DÃøªºº×­º³ø¤³¡C³o¨Ç¨ü¹LÀ£­¢ªº¤H¹ê¦æ¤F¥L­Ì¦b¼É¬F¤§¤U©Ò¾Ç¨Óªº±Ð°V¡A³o®É´N¦¨¤F±q«eÀ£­¢¥L­Ì¤§¤HªºÀ£­¢ªÌ¡C¡z¡]¦P¤W292­¶¡^

    ¡@¦³Ãö¸ê®Æ´N¤ÞÃÒ¨ì³oùØ¡A±µ¤U¨ÓÅý§Ú­ÌÄ~Äò¬ã¨s¦³Ãö¨â­Ó¨£ÃÒ¤Hªº¹w¨¥¡C

 

¨â­Ó¨£µý¤H´_¬¡¤É¤Ñ¤F

    ¡@¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡zÁöµM³Q¡y±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¡z©Ò±þ®`¤F¡A¦ý¹L¤F¤T¦~¥b¡A¥L­Ì¤S´_¬¡¨Ã¾r¶³¤É¤Ñ¤F¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤±µ¤U¥h©Ò»¡¡G¡y¹L¤F¤T¤Ñ¥b¡A¦³¥Í®ð±q¤W«Ò¨ºùضi¤J¥L­ÌùØ­±¡A¥L­Ì´N¯¸°_¨Ó¡A¬Ý¨£¥L­Ìªº¤H¬Æ¬O®`©È¡C¨â¦ì¥ýª¾Å¥¨£¦³¤jÁn­µ±q¤Ñ¤W¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¤W¨ì³oùبӡC¥L­Ì´N¾r¶³¤W¤F¤Ñ¡C¥L­Ìªº¤³¼Ä¤]¬Ý¨£¤F¡C¡z¡]±Ò11:11-12¡^¡C

    ¡@ªk°êÁöµM¦b1793¦~11¤ë¤½µM¸T¤î©v±Ð¡A¨ÃµI¿N·s¬ù¸t¸g¡A¦ý¹L¤F¤T¦~¥b¡A¦]µÛ¤W«Òªº©_§®§@¬°¡Aªk°ê¤S«ì´_¤F©v±Ð¦Û¥Ñªº¬Fµ¦¡A¦Ó¤¹³\¸t¸g¦Û¥Ñ¾P¦æ¤F¡A©ó¬O¸t¸g¡y´N¯¸°_¨Ó¡z¤F¡C¥@¤H¬Ý¨ìªk°ê°ê¤º©Òµo¥Íªº³o¤@¤Á±¡§Î¡A¤]³£·P¨ì¾_Å夣¤w¡C¥Dªº¨à¤k¤]³£¦]¦¹§ó¼W¥[¤F¥L­Ì·q¬È¤W«Òªº¤ß¡C±q¦¹¥H«á¦U°ê°ò·þ±Ð·|¤]§ó­«µø¸t¸gªº¦L¦æ¾P°â©MºĶ¼s¶Ç¡CÀHµÛ°ê¥~§G¹D¤u§@ªº¶}®i¡A¦L¨ê³Nªº§ï¨}¡A¥æ³q¨Æ·~ªº¶i¨B¡A¸t¸g«Ü§Ö¤w³Q¼s¶Ç¨ì¦U°ê¦U¤è¦U±Ú¦U¥Á¡CªG¯u¡A¸t¸g¤£¦ý¤w¡y¯¸°_¨Ó¡z¡A¦Ó¤]¤w¡y¾r¶³¤W¤F¤Ñ¡z¦Ó¤j±o´Lºa¤F¡C´¶¥@ªº¤H³£¤w¿Ë²´¬Ý¨£¤F¡A³s¸t¸gªº¤³¼Ä¤]¤£¯à¤£¬Ý¨ì³o¤@¨Æ¹ê¡CÄݦaªº¶Õ¤OµL½×¦h»ò±j¤j¡A³£¤£­n¦k·Q¯à®ø·À·s¬ù¸t¸g¡A¦]¬°¡y­C©MµØ¡D¡Dªº¸Ü¦w©w¦b¤Ñ¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡]¸Ö119:89¡^¡C

    ¡@Ãh·R­Û¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¡u±qµL©³§|ùؤW¨Ó¡vªºÁ¶Âp¤W«Òªº¬FÅv©Ò±þ®`ªº¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¤£¬Oªø¤[½pÀqªº¡C¡u¹L¤F³o¤T¤Ñ¥b¡A¦³¥Í®ð±q¤W«Ò¨ºùضi¤J¥L­ÌùØ­±¡A¥L­Ì´N¯¸°_¨Ó¡A¬Ý¨£¥L­Ìªº¤H¬Æ¬O®`©È¡C¡z¡]±Ò11:11¡^¡Cªk°ê°ê·|³q¹L¨ú®ø°ò·þ±Ð¡B¼o°£¸t¸gªº©R¥O¬O1793¦~¡C¤T¦~¥b¤§«á¡A¦P¤@­Ó°ê·|³q¹L¤Fij®×¡A¨ú®ø¥H«eªº¸T¥O¡A³o¼Ë´N­ã³\¤F¸t¸g¦Û¥Ñ¾P¦æ¡C¥þ¥@¬É¬Ý¨ì¥Ñ©ó©Úµ´¸t¸g©Ò³y¦¨ªº·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¤£¸TÅåÀb¸Uª¬¡A¥L­Ì¤]»{ÃѨ쥲»Ý«H¥õ¤W«Ò©M¸t¸g¬°µ½¨}©M¹D¼wªº°ò¦¡C­C©MµØ»¡¡G¡u§A°d½|½Ö¡AÁ¶Âp½Ö¡A´­°_Án¨Ó¡A°ªÁ|²´¥Ø§ðÀ»½Ö©O¡H¤D¬O§ðÀ»¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡C¡v¡u§Ú­n¨Ï¥L­Ìª¾¹D¡A´N¬O³o¤@¦¸¨Ï¥L­Ìª¾¹D§Úªº¤â©M§Úªº¯à¤O¡A¥L­Ì´Nª¾¹D§Úªº¦W¬O­C©MµØ¤F¡C¡v¡]ÁÉ37:23.­C16:21¡^¡C

    ¡@Ãö©ó³o¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡A¥ýª¾¤S»¡¡G¡u¨â¦ì¥ýª¾Å¥¨£¦³¤jÁn­µ±q¤Ñ¤W¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¤W¨ì³oùبӡA¥L­Ì´N¾rµÛ¶³¤W¤F¤Ñ¡A¥L­Ìªº¤³¼Ä¤]¬Ý¨£¤F¡C¡v¡]±Ò11:12¡^¡C¦Û±qªk°ê¦V¤W«Òªº¨â­Ó¨£ÃÒ¤H§@¾Ô¤§«á¡A¸t¸g¤w±o¨ì¤FªÅ«eªº´Lºa¡C1804¦~¡A¤j­^¸t®Ñ¤½·|¦¨¥ß¤F¡C±µµÛ¦³Ãþ¦üªº²Õ´©MµL¼Æ¤À·|¹M³]©ó¼Ú¬w¤j³°¡C1816¦~¡A¬ü°ê¸t®Ñ¤½·|¤]¦¨¥ß¤F¡C·í¤j­^¸t®Ñ¤½·|²Õ¦¨®É¡A¸t¸g¤w¥Î¤­¤QºØ¤è¨¥¦L¦æ¡A²{¦b«h¤wĶ¦¨¥|¦Ê¦hºØ¤è¨¥¤F¡C¡]«ö¡G²{¦b¤wĶ¦¨¤G¤d¦hºØ¤å¦r¤è¨¥¤F¡^

    ¡@¦b1792¦~¤§«e¥b¥@¬ö¡A±Ð·|«Ü¤Öª`·N°ê¥~§G¹Dªº¤u§@¡A¤]¨S¦³²Õ´¬Æ»ò·sªº§G¹D¹ÎÅé¡A¥u¦³¤Ö¼Æ±Ð·|¦b²§±Ð¤§¦a§@¹L«Å¶Ç°ò·þ±Ðªº§V¤O¡C¦ý¬O¨ì¤F¤Q¤K¥@¬ö¥½¸­¡A´ºªp´N¤j¬°§ïÅܤF¡C¥@¤H¤£º¡©ó°ß²z¥D·Nªº¼vÅT¡A¦Ó¬Ý¥X¦Û¤v»Ý­n¤W«Òªº±Ò¥Ü©M¹ê½îªº©v±Ð¡C±q³o®É¥H«á¡A°ê¥~§G¹Dªº¤u§@¦³¤FªÅ«eªº¶i®i¡C

    ¡@¦L¨ê³Nªº§ï¨}¤j¤j¥[±j¤F¾P¦æ¸t¸gªº¤u§@¡C¦U°ê¤§¶¡¥æ³q¨Æ·~ªº¶i¨B¡A¥j¦Ñªº¦¨¨£©M³¬Ãö¦Û¦u¤§õåÆXªº¥´¯}¡Aù°¨±Ð¬Ó¤§¥¢¥h¬FªvªºÅv¶Õ¡A³oºØºØ¦]¯À³£¬°¤W«Òªº¸Ü¥´¶}¤Fªù¤á¡A¨Ï¤§±o¥H¶i¤J¦U°ê¡C¦n´X¦~¤u¤Ò¡A¸t¸g±o¦bù°¨«°ªºµó¹D¤W¦Û¥Ñ±À¾P¡A¤£¨ü¸T¤î¡A¦p¤µ±o¥H¾P¦æ¨ì¦a²y¤W¤@¤Á¤H¸ñ©Ò¨ì¤§³B¤F¡C

    ¡@µL¯«¥D¸qªÌºÖº¸¯S¦Õ¦³¤@¦¸¸Ø¤f»¡¡G¡u§Ú±`Å¥¤H»¡¤Q¤G­Ó¤H³]¥ß¤F°ò·þ±Ð¡A§Ú¤w¸gÅ¥¹½¤F¡C§Ú­nÃÒ©ú¡A¤@­Ó¤H´N¨¬¥H±À½¥¦¡C¡v¥L¦º«á¤w¸g¤@­Ó¥@¬ö¤F¡A¦Ó¥B«á¨ÓÁÙ¦³¤d¸U¤H°_¨Ó»P¸t¸g§@¾Ô¡C¦ý¸t¸g¨Ã¨S¦³³Q·´·À¡A¤Ï¦Ó´¶¹M¾P¦æ¡A¥H­P¦bºÖº¸¯S¦Õªº®É­Ô¥u¦³¤@¦Ê¥»¸t¸gªº¦a¤è¡A²{¦b¤w¸g¦³¤F¤@¸U¥»¡A¬Æ¦Ü©ó¤Q¸U¥»¡C¡]«ö¡G¦­¦b1998¦~®É¸t¸g¾P°âÁ`¼Æ¤w¸g¹F¨ì¥|¤Q»õ¥»¡A¨C¦~¾P°â¼Æ¶q¤´¥­§¡°ª¹F¤T¤d¸U¥»¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡^¡C¦­´Áªº¤@¦ì©v±Ð§ï­²®a½×¨ì°ò·þ±Ð·|³o¼Ë»¡¡G¡u¸t¸g¬O¤@­ÓÅK¯z¡A¤w¸g®øÓN¤F³\¦hÁè¤l¡C¡v­C©MµØ»¡¡G¡u¤Z¬°§ðÀ»§A³y¦¨ªº¾¹±ñ¡A¥²¤£§Q¥Î¡A¤Z¦b¼f§P®É¿³°_¥Î¦Þ§ðÀ»§Aªº¡A§A¥²©w¥L¬°¦³¸o¡C¡v¡]ÁÉ54:17¡^

    ¡@¡u°ß¦³§Ú­Ì¤W«Òªº¸Ü¡A¥²¥Ã»·¥ß©w¡C¡v¡]ÁÉ40:8¡^¡C¡uÍ¢ªº°Vµü³£¬O½T¹êªº¡A¬O¥Ã»·°í©wªº¡A¬O«ö¸Û¹ê¥¿ª½³]¥ßªº¡C¡v¡]¸Ö111:7,8¡^¤Z«Ø¥ß¦b¤HªºÅv«Â¤§¤Wªº¨Æª«¡A³£¥²¶ÉÂСF¦ý¨º«Ø¥ß¦b¤W«Ò¤£Åܤ§¹Dªº½Y¥Û¤Wªº¡A¥²°í¥ßª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡z¡]µ½´c¤§ª§296-298­¶¡^

 

©M¸t¸g§@¾Ôªº¤H©Ò¾D¨üªº¥i©È³øÀ³

    ¡@¹w¨¥¤¤³Ì«á´£¨ì¡A¥¿·í¨â­Ó¨£ÃÒ¤H³Q±þ®`¡A¥H¤Î±q¦ºùØ´_¬¡¡A¾r¶³¤W¤Ñªº®É­Ô¡Aù°¨±Ð¯«Â¾¤H­û¡Aªk°êªº­ì²Î©l¶¥¯Å¥H¤Î¡y±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¡zªº¥»¨­¡A¤]³£¥ý«á¾D¨ü¤F¥²µMªº¦]ªG³øÀ³¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¥¿¦b¨º®É­Ô¡A¦a¤j¾_°Ê¡A«°´N­Ë¶ò¤F¤Q¤À¤§¤@¡A¦]¦a¾_¦Ó¦ºªº¦³¤C¤d¤H¡A¨ä¾lªº³£®£Äß¡AÂkºaÄ£µ¹¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡C¡z¡]±Ò11:13¡^¡C

    ¡@¦¹³Bªº¡y¤j¦a¾_¡z¬O¹wªíªk°êªº¤j­²©R»¡ªº¡C¥¿¦p¦³¤@¦ì§@ªÌ´£¨ì¡G¡y¤£¦ý¸t¸g¬Ý¡D¡Dªk°êªº¤j­²©R¬°¤@­Ó¤j¦a¾_¡A¤]¦³¤£¤Ö¾ú¥v®aºÙ¨º¦¸ªº­²©R¬°ªk°ê¤j¦a¾_¡C¡z¡]±Ò¥Ü¿ý¤§¬ã¨s178­¶¡^¡C

    ¡@¡y«°´N­Ë¶ò¤F¤Q¤À¤§¤@¡z¡A¦¹³Bªº¡y«°¡z¦b­ì¤å¤¤¬°³æ¼Æ¡A¹ï¦¹¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G¤@¬O»{¬°¦¹¡y«°¡z´N¬O«e­±11:8¸`¤¤´£¨ìªº¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡zªº«Í­º¡y­Ë¦b¤j«°ùتºµó¤W¡zªº¨º¤@­Ó¡y«°¡z¡C¡y³o«°«öµÛÆF·N¥s©Ò¦hº¿¡A¤S¥s®J¤Î¡A´N¬O¥L­Ìªº¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤§³B¡C¡z¥i¨£¦¹¡y«°¡z¬J¥H¤@­Ó©Ò¦hº¿«°¨Ó¥Nªí¡A¤S¥H¤@­Ó®J¤Î°ê¨Ó¶H¼x¡C¡y«°´N­Ë¶ò¤F¤Q¤À¤§¤@¡z¡A¬O¶H¼xªk°ê­º³£¤Ú¾¤©M¥þ°ê¦U¦a¾D¨ü¨ìªºÄY­«ªº¯}Ãa¡Cªk°êªºÃ¹°¨±Ð¯«Â¾¤H­û¡A¤ý®a¶Q±Úµ¥²Îªv¶¥¯Å¡A¥H¤Î¤@¤Á¥û«ë±þ®`¤G­Ó¨£ÃÒ¤H¦Ó¥ô·N¦k¬°¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡A³£¾D¨ü¨ì¥¨¤jªº¨aÃø¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥D¦b³øÀ³¤¤ÁÙ¯d¦³¼¦¼§¡A¥u¡y­Ë¶ò¤F¤Q¤À¤§¤@¡z¡C¦ý±N¨Óµ¥¨ì®¦¨å®É´Á¹L¥h¡A±Ï®¦ªºªùÃö³¬«á¡A¨º®É±N¦³¤Q¤À¤§¤Qªº§¹¥þ¯Â¤@¤£Âøªº©Á«ã¦D»@Á{¨ì¤@¤Á´c¤H¡]±Ò15:1. 16:19. 14:10¡^¡C

    ¡@¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ«h»{¬°¡G¦¹¡y«°¡z¬O«ü±Ò¥Ü¿ý17³¹¤¤ªº¤j²]°ü¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡A¦o¤]¡y´N¬O´xºÞ¦a¤W²³¤ýªº¤j«°¡C¡z¡]±Ò17:5-18¡^¡C¦o¦b¤¤¥j®É¥N1260¦~®É´Á¤¤©Ò´xºÞªº¡y¦a¤W²³¤ý¡z¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«üù°¨«Ò°ê©ó¤½¤¸476¦~·À¤`®É¡A©Ò§Î¦¨ªº¤Q­Ó¤ý°ê¡A³o¤]´N¬O¦ý¥H²z¤C³¹²Ä¥|Ã~ÀY¤Wªº¤Q­Ó¤ý¡C¦Óªk°ê´N¬OÄÝ©ó³o¤Ú¤ñ­Û¤j«°©Ò±±¨îªº¤Q°ê¤¤ªº¤@°ê¡C¦]¦¹¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y«°´N­Ë¶ò¤F¤Q¤À¤§¤@¡z¡A¤]´N¬O«ü¤Ú¤ñ­Û¤j«°ºÞÁÒ¤Uªº¤Q°ê¤¤ªº¤@°ê¡]ªk°ê¡^¦b¤j­²©Rªº¦a¾_¤¤­Ë¶ò¤F¡C¤Ú¤ñ­Û¤j«°¦bªk°ê¤¤ªºÅv¶Õ¡A¦b·í®É§¹¥þ³Q¾_«±¤F¡Cªk°ê¥»¨­¤]¾D¨ü¤FÄY­«¯}Ãa¡CÁöµM¦p¦¹¡A·í®É¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶È¶È­Ë¶ò¤F¤Q¤À¤§¤@¡A¦ý¨ì²Ä¤C¨a®É¡A¡y¨º¤j«°±Nµõ¬°¤T¬q¡z¦Ó§¹¥þ·´Ãa¡C¡y¦C°êªº«°¤]³£­Ë¶ò¤F¡C¡z¡]±Ò16:19¡^¡C

    ¡@¥H¤W¨âºØ¸ÑÄÀ³£¥i°Ñ¦Ò¡C¦ýÁp¨t¨ì¤W­±¸g¤å¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¥H«e¤@ºØ¸ÑÄÀ¸û¬°¦ÛµM¡C

    ¡@¡y¦]¦a¾_¦Ó¦ºªº¦³¤C¤d¤H¡z­ì¤å¬O¡y¤C¤d­Ó¤Hªº¦W¸¹¡z¡C¦³¤H¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¦³ªº¸t¸gĶ§@¡u¦]¦a¾_¦Ó¼o¤F¤C¤d´L¸¹¡v¡C¡D¡D¦]¬°¦Û¨º®É¥H«á¡A¶Q±Úªº¶Õ¤O´N·n°Ê¤F¡A¤]¦³¤@¤j¸s¶Q±Ú¥¢¥h¤F¥L­Ìªº´Lºa¡A¬Æ¦ÜÀï¦ì¥@ŧ¤]¤£¦s¦b¡C¡z¡]±Ò¥Ü¿ý¤§¬ã¨s178­¶¡^¡C¨ä¹ê¡A¦b¦¹¦¸¡y¦a¾_¡z©Ò¶H¼xªº¤j­²©R¤¤¡A¤£¦ýªk°êªº²Îªv¶¥¯Å¡B¤ýÄÒ¶Q±Ú¡B¬F©²©x­û©Mù°¨±Ðªº¯«Â¾¤H­û³£³Q¼o°£¡A¬Æ¦Ü³B¦º¤F¡A¦Ó¥B³s¨º¨Ç±þ®`¡y¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡zªº­²©RÄÒ¬£«á¨Ó¤]³Q¨ä¥Lªº­²©RÄÒ¬£©Ò´Ý±þ¡C©ó¬Oªk°ê³´¤J¤F¤@¤ù¤³±þ©M¦Û¬Û´Ý±þªº®£©Æ¤§¤¤¡A³Ì«á³£¤@¦P±Ñ¤`¡C

    ¡@¡y¨ä¾lªº³£®£Äß¡AÂkºaÄ£µ¹¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡z¡G¤£¦ý·q¬È¤W«Òªº«H®{¬Ý¨ì¤W­z¤@¨t¦C¥O¤H¾_Å媺¨Æ¥ó¦Ó§ó¥[ÂkºaÄ£µ¹¤W«Ò¡A¦Ó¥B³s³\¦h¥¼®¬§ïªº¥@¤H¤]³£¦]¦¹·P¨ì®£Äß¾Ô¹¸¡A¤£±o¤£ÂkºaÄ£µ¹¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡C³o¤]¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¤F¸g¤Wªº±Ð°V¡A´c¤Hªº©Á«ã¤]¦¨´N¤F¥Dªººa¬ü¡C

    ¡@Ãh·R­Û¹ï¦¹¦³¸Ô²Óªº½×­z¡G¡y¥i¼¦ªºªk°ê¦b¬y¦å¤§¤¤¦¬Àò¤F¦Û¤v©Ò¼»ªººØ¤l¡C¦o©}±qù°¨²ÎªvÅvªºµ²ªG¬O´dºGªº¡Cªk°ê¨ü¤Fù°¨±Ðªº¼vÅT¡A¦b©v±Ð§ï­²¹B°Ê¶}©l®É©Ò½Ý¥ßªº²Ä¤@®Ú¤õ¦D¬Wªº¦aÂI¡A¤]´N¬O¤j­²©R®É³]¸m²Ä¤@¬[Â_ÀY¥xªº¦aÂI¡Cªk°ê¬J©Úµ´¤F¨º¯à±Ïªv¦oªººÖ­µ¡A¦o¤]´N¬°¤£«H©M±Ñ¤`´¯¶}¤Fªù¤á¡C¦b¤W«Ò«ßªkªº¬ù§ô³Q¤H±Æ¥¸¤§«á¡A¤H´Nµo²{¤H¬°ªºªº«ßªk¨Ã¤£¨¬¥H¹K¨î¤H©Ê±¡¼¤ªº¨gÄi¡A©ó¬O°ê®a¦b¼É¶Ã©MµL¬F©²ªºª¬ºA¤§¤U¤j¨üºR´Ý¤F¡Cªk°ê¹ï¸t¸g©Ò¶i¦æªº¾Ôª§¶}©l¤F¤@­Ó·s¬ö¤¸¡C¥@¬ÉºÙ¤§¬°¡u®£©Æ®É¥N¡v¡C¥­¦w©M©¯ºÖ´N±q¤H¤ß©M®a®x¤¤®ø·À¤F¡C¨º®É¨S¦³¥ô¦ó¤H¬O¦w¥þªº¡C¤µ¤éªº³Ó§QªÌ©ú¤é´N­n³Q¶ûºÃ¡A³Q©w¸o¡C±j¼É©M±¡¼¤¤ä°t¤F¤@¤Á¡AµL¤H´±¸m¤@µü¡C

    ¡@°ê¤ý¡B¹¬«Q¡B¶Q±Ú¡A³£³Q­¢©}ªA©ó¿E«ã©MºÆ¨gªº¸s²³ªº´Ý¼É¤§¤U¡C²³¤H´÷±ý´_¤³ªº¤ß²z¦b°õ¦æ°ê¤ýªº¦º¦D¤§«á¡A¥u¦³§ó¿K¯P¡A¦Ó¨º¨Ç§P¨M°ê¤ý¦º¦Dªº¤H¤£¤[¤]ÀHµÛ¥L¨ìÂ_ÀY¥x¤W¥h¤F¡C¤Z¬O¦³¤Ï­²©R¤§¶ûºÃªº³£³Q±þ¤F¡CºÊº»¤Hº¡¡A¦³¤@«×¥}¥Ç³º¹F¤G¤Q¾l¸U¤§¦h¡C°ê¤ºªº³\¦h«°¥«¤]³£¥Rº¡¤F®£©Æªº²{¶H¡C¤@¬£­²©RÄÒ¤H¤Ï¹ï¥t¤@¬£¡Aªk°ê³º¦¨¤F¤@­ÓÄÒª§ªº¤j¾Ô³õ¡A³Q¥L­Ì±¡¼¤¨gµK©Ò¤ä°t¡C¡u¤Ú¾¤«°¤º¼É¶Ã¬ÛÄ~¡A¥«¥Á¤À¦¨µL¼ÆÄÒ¬£¡A¦ü¥G°£¤F©¼¦¹®ø·À¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº¥Øªº¡C¡v³o®É¡Aªk°ê¤S»P¼Ú¬wªº¦C±j§@«ù¤[©MÄè·À©Êªº¾Ôª§¡A¥H­P°ê¤ºªºº×±w§ó¬°ºG­«¡C¡u°ê®aÃx©ó¯}²£¡A­x¶¤­n¨D¤í»è¸s°_ÃÏÅÜ¡A¤Ú¾¤¤H³QÄȯî©Ò§x¡A¦U¬Ùµs­ê¸Á°_¡A¤j¦a¯î²D¡A¤å©ú´X¥G¦]«q¶Ã©M¯î²]¦Ó®ø·À¤F¡C¡v

    ¡@ªk°ê¤H¥Á¹ï©óù°¨±Ð¹L¥h©Ò®ï¶Ô±Ð¾É¥L­Ì®`¤Hªº´Ý»Å¤â¬q¡A¤w¸g¾Ç±o«D±`¼ô½m¡C³øÀ³ªº¤é¤l²×©ó¨Ó¨ì¤F¡C³o®É¥L­Ì©Ò¤U¦bºÊº»ùØ¡A©Ò©ì¨ì¦DÔ·¤W¥hªº¡A¤£¦A¬O­C¿qªºªù®{¡C³o¨Ç¤H¦­¤w³à¤`¡A©Î³QÅX³v¥X¹Ò¤F¡CÄY»ÅªºÃ¹°¨³o®É¤~·Pı¨ì¨º¨Ç¦o©Ò°V½m¥X¨Ó·R¦n¬y¦å¤§¤Hªº´c¬r¶Õ¤O¤F¡C¡uªk°êªº¹¬«U³o»ò¦h¦~©ÒÅã¥Ü¹G­¢¤Hªºº]¼Ë¡A³o®É«o¬½¬½¦a¤Ï¹L¨Ó³øÀ³¦b¥L­ÌÀY¤W¤F¡CÂ_ÀY¥x³Q¯«¤÷­ÌªºÂA¦å¬V¬õ¤F¡C±q«eÀ½º¡¤F³\®æ¿Õ±Ð®{ªººÊº»©M¥}²î¡A²{¦b«o¦íº¡¤F¹G­¢¥L­Ìªº¤H¡Cù°¨±Ð¯«¤÷³Q®¹Âê¦b¥}©Ð¤§¤º¡A¦b¥}²î¤§¤WªA­W¡A´N¿Ë¨­¸gÅç¤F¥L­Ìªº±Ð·|©Ò¨º»òÀH«K¥[¦b·Å©Mªº¡y«q±Ð®{¡z¨­¤Wªº¤@¤Á¨aº×¤F¡C¡v

    ¡@¡u¦b¨º¨Ç¤é¤lùØ¡A¥@¤W³Ì³¥ÆZªºªk®x°õ¦æ¤F³Ì³¥ÆZªºªk«ß¡C¤H­Y¦V¾F©~°Ý¦w¡A©Î¬O¦V¤W«Òë§i¡A¡D¡D´N¦³³Q³B¦º¦Dªº¦MÀI¡C°»±´¹M¦a¿s¦ø¡AÂ_ÀY¥x¨C¤é¦­±á¶}©l¾ã¤Ñ´Ý»Åªº¤u§@¡CºÊº»À½º¡¤F¤H¡A¦p¦P¸Ë¸ü¥£Áõªº²î¿µ¤@¼Ë¡C¦å¬y¦¨´ë¡A³q¨ì´Ëªe¥h¡C¡D¡D·íº¡¸Ë¥}¥Çªº¨®½ü¸g¹L¤Ú¾¤ªºµó¹D¶}©¹¦D³õ®É¡A³Ì°ª©e­û·|©Ò¬£¨ì¥~¬Ùªº©x­û«h¤]¦b¸v·N´Ý±þ¡A¨äºGª¬³s­º³£¤]±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡CÂ_ÀY¥xªº¤M©ò°_¸¨±o¤ÓºC¤F¡A¤£¨¬¥HÀ³¥I·í®É©Ò­n¦æ¨Ï±O±þªº¤u§@¡C¦]¦¹©Î¥ÎÂò¼u§â¤@ªø¦Cªº¥}¥Ç®gÀ»­Ë¦a¡A©Î¥Î¥}²îÆw¨I¡A¨Ï¥}¥£¸®¨­³½¸¡¡C¦bªü©Ô´µ«°¡A¥}¥Ç¨D³t¦º¦Ó¤£±o¡C¦bù¨Èº¸ªe¬y¤§¤W¡A±qĬ³Á¨ì®ü¤f¡A¤j¸s¯Q¶®©M±ú³¾¹¡¨ÉÀH¬y¯B¤J®ü¤¤ªº¨ª»r«ÍÅé¡C¨º®É°ü¤k©M¦Ñ¤H¤]µ·²@¨S¦³¼¦±¤¡C³Q¨º³¥ÆZ¬F©²±þ®`ªº¤Q¤C·³ªº«C¦~¨k¤k¼Æ¥H¦Ê­p¡CÀ¦«Ä³º±q¥À¿ËÃhùسQ·m¥h¡A¦b¿E¶iÄÒ®{ªºÂòÀY¤W¤¬¬Û©ßÂY¡A¥H¬°¯º¼Ö¡C¡v¦bµuµuªº¤Q¦~¤¤¡AµL¼Æªº¤H³à¥¢¤F©Ê©R¡C¡z

    ¡@¡y±q¯î²Dªº¬Ù¤À©M¶ÉÂЪº«°¥«¤¤¶Ç¨Ó¥i©Èªº­úÁn¡A¤@ºØ·¥¨äºGµhªº­úÁn¡Cªk°ê¦n¹³¦]¦a¾_¤@¼Ë¾_°Ê°_¨Ó¤F¡C©v±Ð¡B«ßªk¡BªÀ·|¯´§Ç¡B®a®x¡B°ê®a©M±Ð·|¡A¤@·§³£³Q¨º¤@°¦¤Ï§Ü¤W«Ò«ßªkªº¥û´cªº¤â©Ò±½¿ºµL¿ò¤F¡C´¼¼z¤H»¡±o¤£¿ù¡G¡u´c¤H¥²¦]¦Û¤vªº´c¶^­Ë¡C¡v¡u´c¤HÁöµM§@´c¦Ê¦¸¡A­Ë¨Éªø¤[ªº¦~¤é¡AµM¦Ó§Ú·Çª¾¹D¡A·q¬È¤W«Òªº¡A´N¬O¦bÍ¢­±«e·q¬Èªº¤H¡A²×¤[¥²±oºÖ¼Ö¡C´c¤H«o¤£±oºÖ¼Ö¡C¡v¥L­Ì¡u«ë´cª¾ÃÑ¡A¤£³ß·R·q¬È­C©MµØ¡C¡v¡u©Ò¥H¥²¦Y¦Ûµ²ªºªG¤l¡A¥Rº¡¦Û³]ªº­p¿Ñ¡C¡v¡]½e11:5.¶Ç8:12,13.½e1:29,31¡^¡C¡z

    ¡@¡y¨º¨Ïªk°ê¤H¥Á¾D¨üºGº×ªº¤j¿ù¡A¤D¬O¦]¬°¥L­Ì©¿²¤¤F¥H¤Uªº°¶¤j¯u²z¡G¡u¬ÆÄ@§A¯À¨ÓÅ¥±q§Úªº©R¥O¡A§Aªº¥­¦w´N¦pªe¤ô¡A§Aªº¤½¸q´N¦p®ü®ö¡C¡v¡u­C©MµØ»¡¡A´c¤H¥²¤£±o¥­¦w¡C¡v¡u±©¦³Å¥±q§Úªº¡A¥²¦wµM©~¦í¡A±o¨É¦wÀR¡A¤£©È¨aº×¡C¡v¡]ÁÉ48:18,22.½e1:33¡^¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§15³¹292-294­¶¡A295-296­¶¡A294-295­¶¡^

¡@¡@±qªk°ê¤Ï¹ï¤W«Ò¡A¼Äµø°ò·þ¡AµI¿N¸t¸g©Ò³y¦¨ªº´dºGµ²§½¡A¤]¨Ï§Ú­Ì±q¤Ï­±§ó¥[²`ÅéÅç¤F¥H¤U±Ð°Vªº¯u¹êÄ_¶Q¡G¡y¥H­C©MµØ¬°¤W«Òªº¡A¨º°ê¬O¦³ºÖªº¡FÍ¢©Ò´z¿ï¬°¦Û¤v²£·~ªº¡A¨º¥Á¬O¦³ºÖªº¡C¡z¡]¸Ö33:12¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡y§A­Ì­n¹Á¹Á¥D®¦ªº´þ¨ý¡A«Kª¾¹DÍ¢¬O¬üµ½¡C§ë¾aÍ¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡C­C©MµØªº¸t¥Á­þ¡A§A­Ì·í·q¬ÈÍ¢¡A¦]·q¬ÈÍ¢ªº¤@µL©Ò¯Ê¡C¡z¡]¸Ö34:8-9¡^¡C

    ¡@±©Ä@§Ú­Ì³£­n¾Äµo¼ö¤ß¡A§â¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A§i¶Dµ¹´¶¤Ñ¤U¸U¥ÁÅ¥¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¨D¥Í¡C¡z¤]­n§â±Ò¥Ü¿ý¤¤¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¶Çµ¹¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡A¨Ã©I¥l¤W«Òªº¤l¥Á±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡A¹w³Æªï¨£°ò·þªººaÁ{¡I¡@* ¸ô¥ú *