¦^¨ì­¶­ºÁ`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ìÁ¿¹D¶°¿ïŪÁ`¥Ø¿ý      ¦^¨ìÁ¿¹D¶°(¤@)¥Ø¿ý

¬Ý¤U¤@ÃD¥Dë¤å

¹L±o³Óªº¥Í¬¡

 

¡@¡@°ò·þ¦b¼gµ¹¤C±Ð·|ªº¤C«Ê®Ñ«H¤¤¡A¨C«Ê®Ñ«H³Ì«á³£¹ï±o³ÓªÌµo¥X¤F¯S§OªºÀ³³\¡A¨ä¤¤¦³¤T­ÓÀ³³\¬O©úÅã©M±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°êªº°ÝÃD¦³Ãöªº¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¥J²Ó¬Ý¤@¤U¡G¡@

 

¥D¹ï±o³ÓªÌªºÀ³³\

¡@¡@²Ä¤@­ÓÀ³³\¦b±Ò¥Ü¿ý¤G³¹¤C¸`¡G¡y¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C±o³Óªº¡A§Ú¥²±N¤W«Ò¼Ö¶é¤¤¥Í©R¾ðªºªG¤l½çµ¹¥L¦Y¡C¡z

¡@¡@¯à°÷¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡A¤]´N¥Nªí¯à°÷±o¥Ã¥Íªº·N«ä¡F¦Ó¤£¯à¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡A¤]´N¥Nªí¥¢¥h¥Ã¥Íªº·N«ä¡C·íªì¤HÃþ©l¯ª¨È·í¡B®L«½¹H­I¤W«Ò©R¥O¦Y¸TªG¡A¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A´N³Q»°¥X¥ì¨l¼Ö¶é¡A³à¥¢¤F¦Y¥Í©R¾ðªG¤lªºÅv§Q¡A¦¨¬°¥²¦ºªº¸o¤H¡C¡]³Ð3:22-24¡^

¡@¡@«á¨Ó¦b¬x¤ô·À¥@«e¡A¼Ö¶é©M¨ä¤¤ªº¥Í©R¾ð³£¤w³Q´£¨ì¤Ñ¤Wªº¡y¤W«Ò¼Ö¶é¡zùØ¥h¤F¡C¨Ï®{«Où´£¨ì¡A¥L´¿¡y³Q´£¨ì²Ä¤T¼h¤Ñ¤W¥h¡A¡D¡D³Q´£¨ì¼Ö¶éùØ¡AÅ¥¨£Áô¯¦ªº¨¥»y¡A¬O¤H¤£¥i»¡ªº¡C¡z¡]ªL«e12:1-4¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤W«Òªº¼Ö¶é¬O«ü¤T¼h¤Ñ¤W¡A¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡C²Ä¤@¼h¤Ñ¬O«ü§Ú­Ì¦a²y¤W¤j®ð¼hªº¤ÑªÅ¡A¦]¦³ªÅ®ð§é®g¶§¥ú¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¥ú©úªº½«ÂŦ⪺¤ÑªÅ¡F²Ä¤G¼h¤Ñ¬O«ü¤j®ð¼h¥~ªº¬P»ÚªÅ¶¡¡A¦]¬°¨S¦³ªÅ®ð§é®g«í¬P©Òµoªº¥ú¡A¦]¦¹¬P»ÚªÅ¶¡­I´º§e²{¤@¤ù¾¥¶Â¡F²Ä¤T¼h¤Ñ¬O«ü¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡A¥Rº¡¤FµL¤ñªººaÄ£©M¥ú©ú¡C

¡@¡@¤W«Òªº¼Ö¶é¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¥¼¨Ó¤Ñ°êªº¨Ê³£¡A¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y©Ò¦b¡C¦]¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¸t«°·s­C¸ô¼»§N²{¦b¦b¤Ñ¤W¡]¨Ó12:22-24. 11:9-10,16¡^¡C¤dÁH¦~«á­n­°Á{¦b¦a¤W¡A¦¨¬°¥¼¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤W«Ò°ê«×ªº¨Ê³£¡C¡]±Ò21:1-27. 22:1-5,14-15. 20:9.¨È14:4-8¡^¡C¡y¦b«°ùئ³¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡C¡z¦³¡y¥Í©R¤ôªºªe©ú«G¦p¤ô´¹¡A±q¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡C¦bªe³oÃä»Pªe¨ºÃ䦳¥Í©R¾ð¡]­ì¤å¬O³æ¼Æ¡^¡Aµ²¤Q¤G¼ËªG¤l¡A¨C¤ë³£µ²ªG¤l¡C¡z¡]±Ò22:1-5¡^¡C

    ¦]¦¹¯à°÷¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡A¤]¬O¥Nªí¯à°÷¶i¤J¥¼¨Ó¤Ñ°êªº¨Ê³£¡A¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¬Æ»ò¼Ëªº¤H¯à°÷±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡A¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l©O¡H¥D­C¿qÀ³³\»¡¡G¡y±o³Óªº¡A§Ú¥²±N¤W«Ò¼Ö¶é¤¤¥Í©R¾ðªºªG¤l½çµ¹¥L¦Y¡C¡z¦Ó¤Ï¹L¨Ó¡A±q®ø·¥¤è­±ªº§t·N»¡¡G¤£±o³Óªº¡A¤]´N¤£¯à¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¤F¡C

 

¡@¡@¥D­C¿q¹ï±o³ÓªÌªº²Ä¤G­ÓÀ³³\¦b±Ò¥Ü¿ý¤T³¹¤Q¤@¸`¡G¡y¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C±o³Óªº¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡C¡z

¡@¡@¦Ó¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤£±o³Óªº¡A¤]´N­n¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¤F¡C²Ä¤G¦¸¦º¬O«ü¤dÁH¦~«á¡A¸o¤H©M¼»¦ý¦b²¸ÁD¤õ´ò¤¤ªº¥Ã»··´·À¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡z¡]±Ò20:14¡^¡C²Ä¤@¦¸ªº¦º¬O«ü¦×¨­ªº¦º¤`¡A¬O¼È®Éªº¡A¦p¦PºÎ¯v¤@¼Ë¡A¥H«áÁÙ­n´_¬¡ªº¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº¡A³£­nÅ¥¨£Í¢ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù6:28,29¡^¡C¦]¦¹¡A¾ú¥N¥H¨Ó¤@¤Á±o±Ïªº¸t®{³Ì¦h¦º¤@¦¸¡C¥H¿Õ©M¥H§Q¨È«o¯à§K©ó¦º¤`¡A¬¡µÛ³Q´£¤É¤Ñ¡C¥D­C¿q¦A¨Ó®É¡A³Ì«á¤@§å±o±Ïªº¸t®{¡A¤]±N¤£¦A¹Á¨ü¦º¨ý¡A¦Ó¬¡µÛ³Q´£¤É¤Ñ¡C¦ý¤@¤Á·À¤`ªº¸o¤H«o­n¦º¨â¦¸¡C²Ä¤@¦¸¬O¦×¨­ªº¦º¤`¡A²Ä¤G¦¸¬O¦b¤õ´ò¤¤ªº¥Ã»··´·À¡C

 

    ¥D­C¿q¹ï±o³ÓªÌªº²Ä¤T­Ó¦³ÃöÀ³³\¦b±Ò¥Ü¿ý¤T³¹¤­¦Ü¤»¸`¡G¡y¤Z±o³Óªº¡A¥²³o¼Ë¬ï¥Õ¦ç¡A§Ú¤]¥²¤£±q¥Í©R¥U¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡A¥B­n¦b§Ú¤÷­±«e©M§Ú¤÷²³¨ÏªÌ­±«e»{¥Lªº¦W¡C¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡@¡@

¡@¡@³oùØ´£¨ì¡G¡y¤Z±o³Óªº¡A¡D¡D§Ú¤]¥²¤£±q¥Í©R¥U¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡C¡z¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤Z¤£±o³Óªº¡A¥Lªº¦W¦r´N­n±q¥Í©R¥U¤W³Q¶î©Ù¡C³oùØ¡y¶î©Ù¡z¤@µü¡A­ì¤å¤¤¤]§t¦³À¿¥h¡A°£¥hªº·N«ä¡C¤@­Ó¤H¦pªG±q¥Í©R¥U¤W³Q°£¦W¡A¤]´Nµ¥©ó¥Ã»··À¤`¤F¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥X¡G¡y­Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¡z¡]±Ò20:15¡^¡C

¡@¡@¤@­Ó¤Hªº¦W¦r·íªì©Ò¥H¯à³Q°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¤]³QºÙ¬°¡y³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤W¡z¡A¬O¦]¥L¯u¥¿«H¾a±Ï¥D¡A®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å¬~¥h¥Lªº¸o¡A¨D¥D¸tÆF¼ä²b¡B§ó·s¡B­«¥Í¥Lªº¤ßÆF¡A¨Ï¥LÀò±o¤FÄÝÆF·s¥Í©R¡C¥L¦¹«áÁÙ¶·¤£Â_«H¾a±Ï¥D¡A®¬§ï»{¸o¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¨Ï¥LªºÄÝÆF¥Í©R¯à¤£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡C§_«h¡A¥LÁÙ¦³¥i¯à³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡A³à¥¢±Ï®¦¡AÄÝÆF¥Í©R¤]´N°I¤`¤F¡C³o¼Ë¡A¥L´Nµ¥©ó³Q¸o©Ò³Ó¡C¥Lªº¦W¦r¤]´N­n±q¥Í©R¥U¤W³Q¶î©Ù¡C

¡@¡@¥¿¬O¬°¦¹¡A¸g¤W¤£Â_ÄU§i«H®{»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¤À¤F¡C¡z¡]¨Ó2:12-14¡^¡C ¡@¡@

¡@¡@¸g¤W±µµÛ¤S§i§Ù«H®{»¡¡G¡y½×¨ì¨º¨Ç¤w¸g»X¤F¥ú·Ó¡A¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A¤S©ó¸tÆF¦³¤À¡A¨Ã¹Á¹L¤W«Òµ½¹Dªº´þ¨ý¡Aı®©¨Ó¥@Åv¯àªº¤H¡A­Y¬OÂ÷±ó¹D²z¡A´N¤£¯à¥s¥L­Ì±q·s¾Ò®¬¤F¡A¦]¬°¥L­Ì§â¤W«Òªº¨à¤l­«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©úªº²Û°d¥L¡C´N¦p¤@¶ô¥Ð¦a¦Y¹L¹ð¦¸¤Uªº«B¤ô¡A¥Íªøµæ½­¡A¦X¥G¯ÑºØªº¤H¥Î¡A´N±q¤W«Ò±oºÖ¡F­Yªø¯ð´Æ©Mã°òÔ¡A¥²³Q¼o±ó¡Aªñ©ó©G¶A¡Aµ²§½´N¬OµI¿N¡C¡z¡]¨Ó6:4-8¡^¡@

¡@¡@Á`¤§¡A¤@­Ó«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A»X®¦­«¥Í¡A¦b¥Í©R¥U¤W¯d¦³¦W¦rªº«H®{¡AÁÙ¬O¦³¥i³Q¸o©Ò³Ó¡A¯àÂ÷±ó¯u¹D¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡A±q¥Í©R¥U¤W³Q°£¦Wªº¡C¦ý¥D­C¿qÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z±o³Óªº¡A¡D¡D§Ú¤]¥²¤£±q¥Í©R¥U¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡C¡z

    ¥Ñ¥H¤W¥D­C¿q¹ï±o³ÓªÌªº¤T­ÓÀ³³\¥i¨£¡A§Ú­Ì­Y­n±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡A¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡F§Ú­Ì­Y­n¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡F§Ú­Ì­Y­n¦Û¤vªº¦W¦r¦b¥Í©R¥U¤W¤£³Q¶î©Ù¡F´N¥²¶·¾a¥D®¦§U¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡A§@±o³Óªº¤H¡C

 

±o±Ï©M±o³ÓªºÃö«Y

    ¤]³\¦³ªº¤H·|ºÃ°Ý»¡¡A¸t¸g¤W¤£¬O»¡¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡A¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡z»ò¡H³oùØ¡A¥D­C¿q¤S«ç»ò»¡§Ú­Ì¥²¶·¹L±o³Óªº¥Í¬¡©O¡H¡]¥±2:8-10¡^¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¨Ï®{«Où¦¹³B©Ò»¡ªº¡y±o±Ï¡z¡A¬O«ü§Ú­ÌÆF©Ê¤Wªº»X®¦±o±Ï»¡ªº¡A¥¿¦p¦b¥»¬q¸g¤å«e­±ªº¤@¥y¸Ü¤¤©Ò«ü©úªº¡G¡y·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®É­Ô¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡CÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡z¡]¥±2:5,6¡^¡C¦]¦¹³oùتº¡y±o±Ï¡z¤]´N¬O«ü¥D­C¿q±N§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡zªº·N«ä¡]¤Ó1:21¡^¡A¤]´N¬O«ü¥D­C¿q±N¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z½çµ¹§Ú­Ìªº·N«ä¡]®{5:31¡^¡A¤]´N¬O«ü¥DÂǵÛÍ¢ªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o´c¡AÂǵÛÍ¢ÆF¼ä²b¡B§ó·s§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì®¬§ï­«¥Í¡BÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº·N«ä¡C¡]¬ù3:3-15¡^¡C¥u¦³³o¼Ëªº¤H±N¨Ó¤~¯à±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡C¡]¬ù3:3,5¡^¡Cªº½T¡A§Ú­Ì¯à±oµÛ³j¸oºÙ¸q¡B®¬§ï­«¥Í¡A¡y¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡A¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡z¡]¥±2:8,9¡^¡@¡@

¡@¡@¨ä¦¸¡A§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A³oùØ©Ò»¡ªº¡y±o±Ï¡z¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O±o³Ó¥Í¬¡ªº¶}©l¡C¦Ó±o³Óªº¥Í¬¡¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O±o±Ï¸gÅ窺Ä~Äò«O«ù©M¤£Â_¥[²`¡CÅãµM¡A§Ú­ÌÆF©Ê¤Wªº±o±Ï¡A¨M¤£¬O¤@¦¸±o±Ï¦Ó¥Ã»·±o±Ïªº¡C§Ú­Ì±o±Ïªº¸gÅç¬O»Ý­n¤£Â_«O«ù¨Ã¥[²`ªº¡C³o¹ê»Ú¤W¤]´N¬O§Ú­Ì­n¤£Â_¦b¥DùعL±o³Ó¥Í¬¡ªº§t·N¡C¦pªG¤@­Ó«H®{¶}©l¤@­Ó®É´Á¡A¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤£Â_¾a¥DÄ_¦å¥\³Ò¡AÀò±o³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¸tÆF®¦§U¡A¤O¨D¦¨¸t¦¨¸q¡C¦Ó«á¨Ó¤@­Ó®É´Á«oº¥º¥»·Â÷¤F¥D¡A¨«¥@«Uªº¹D¸ô¡A¬Æ¦Ü¦³¤F¸o¤]¤£¦A®¬§ï¡A¥H­P§¹¥þ³Q¸o©Ò³Ó¡C¦pªGª½¨ì³Ì²×¡A¤´¤£¯à®¬§ïÂk¦V¥D¡AªÖ©w·À¤`µLºÃ¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A§Ú­ÌÁÙ­n©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¤£¦ý±o±Ï¡y¬O¥»¥G®¦¡A¦]µÛ«H¡z¡A¦Ó§Ú­Ì±o³Ó¡A¤]´N¬O±o±Ï¸gÅ窺Ä~Äò«O«ù©M¤£Â_¥[²`¡A¤]¤´µM¡y¬O¥»¥G®¦¡A¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡A¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡z¥¿¦p«Oùºò±µµÛ©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z¡]¥±2:10¡^¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì­YÂ÷¶}¤F¥Dªº±Ï®¦¡A¬Æ»ò³£¤£¥i¯à§@¡C§Ú­Ì³Ó¤£¹L¼»¦ýªº¸Õ±´¡A§Ú­Ì¤£¥i¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü³s®¬§ïªº¤ß³£¨S¦³¡C·íµM§Ú­Ì¤]¤£¥i¯àÀò±o¸oªº³j§K¡C¡y¦]®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z³£¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v©Ò¯à¦³ªº¡A¦Ó¬O°ò·þ©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡]®{5:31¡^¡C¥D­C¿q¦b¸²µå¾ð©MªK¤lªº¤ñ³ë¤¤¡A¤]ª½¥Õ¦a¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡y¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡z¡]¬ù15:5¡^¡C

¡@¡@¡@¡@

«ç¼Ë¤~¯à¹L±o³Óªº¥Í¬¡

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì´N¨Ó¬Ý¤@¤U¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡A§@±o³Óªº¤H¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤W­±©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G´N¬O­n¾a®¦±o³Ó¡CÁ¿±o§ó¨ãÅé¤@ÂI¡A¥i¤À¥H¤U´XÂI¨Ó»¡¡G¡@¡@

¡@¡@¤@¡A­n¤£Â_¾a¥DÄ_¦å±o³Ó¡C¥¿¦p±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ì¥S³Ó¹L¥L¡]¼»¦ý¡^¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡A©M¦Û¤v©Ò¨£µýªº¹D¡A¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡z¡]±Ò12:11¡^¡C¡@¡@

¡@¡@¬°¬Æ»ò­n¤£Â_¾a¥DÄ_¦å±o³Ó©O¡H­º¥ý¬O¦]¬°°ò·þ®{¦b°l¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¡A¦³®ÉÃø§K¦]¦Û¤v¤@®Éªº³n®z¡A¤S³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡C³o¦³¨â¤è­±ªº­ì¦]¡G¤@¬O¥Ñ©ó¦Û¤vÁÙ¨S¦³¾Ç·|§¹¥þ¨Ì¾a¥D¡A¥¿¦p«Où­è«H¥D«á¤@¬q®É¤é¤¤ªº¤ßÆFµh­W°«ª§ªºÅéÅç¡C¥L°_¥ý·P¹Ä»¡¡G¡y§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡D¡D§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¨S¦³¨}µ½¡F¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¬G¦¹§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡F§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§Ú­Ë¥h§@¡C¡D¡D§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¦ý¥L±µµÛ§@¨£µý»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:14-25¡^¡C¥t¤@­ì¦]¬O¥Ñ©ó¦³®É²¨©¿¤F®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¥H­P©ó¤S³n®z¥¢±Ñ¡C¥¿¦p¦³¤@¦¸¥D­C¿q©Ò«ü¥Xªº·í¤éªù®{ªºÆF©Ê¥ú´º¡G¡y«ç»ò¼Ë¡A§A­Ì¤£¯à¦P§Úäê¿ô¤ù®É»ò¡HÁ`­näê¿ôë§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡C§A­Ì¤ßÆF©TµMÄ@·N¡A¦×Åé«o³n®z¤F¡C¡z¡]¤Ó26:40-41¡^¡C³o®É¡A§Ú­Ì´N­n¨ì¥D­±«e®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥DªºÄ_¦å³j§K¡AÀµ¨D¥Dªº¸tÆF¼ä²b¡A¥H­P¯à¾a¥DÂà±Ñ¬°³Ó¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¹ï§Ú­ÌªºÄU«j¡G¡y§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡CÍ¢¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡z¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2. 1:9¡^¡C

    »¡¨ìäê¿ôë§i¡A¹ê¬O¸t®{²×¨­¤£Â_ªº»Ý­n¡C¦]¥ô¦ó¤H¡A¤£½×¥LÆF©Ê¦h»ò¦n¡A­Y¤@®É²¨©¿äê¿ôë§i¡A³£·|³n®z¶^­Ë¡C´N¦p¼¯¦èÁöµM®É±`©M¤W«Ò­±¹ï­±»¡¸Ü¡A³Q¤W«ÒºÙÆg¬°¡y¦b§Ú¥þ®aºÉ©¾ªº¡z¡A¦Ó¥B¸t¸g¤W»¡¥L¡y¬°¤H·¥¨äÁ¾©M¡A³Ó¹L¥@¤Wªº²³¤H¡z¡FµM¦Ó¦b§Ö¶i¤J­{«n®É¡A¥Ñ©ó¥H¦â¦C¤HªºµL²zª§¾x¡A³º¤]¤@®É¤£°÷äê¿ôë§i¡A¥¢¥h§Ô­@¡A¥H­P¤£¯à¶i¤J­{«n¡C¡]¥Á12:3,6-8.20:1-13¡^¡CµM¦Ó¼¯¦è¤]¦]¦¹§ó¥[Á¾¨õ®¬§ï¡C²`«H¥H«áªº¼¯¦è§ó¬O¡y·¥¨äÁ¾©M¡A³Ó¹L¥@¤Wªº²³¤H¡z¤F¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A§Ú­Ì©Ò¥H­n¤£Â_¾a¥DÄ_¦å±o³Ó¡A¬O¦]§Ú­Ì¦b°l¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¡A¦¨¸tªº¼Ð·Ç¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C©Ò¿×¦¨¸t¤]´N¬O­n¤£Â_°l¨D§¹¥þ¡A¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡F¤]´N¬O­n¤£Â_®Äªk¥D­C¿q¡A¥H­P¯à¤éº¥¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]¤Ó5:48.ªL«á3:18¡^¡C¦]¦¹¦b°l¨D§¹¥þ¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¡A§Ú­Ì¬O»Ý­n¤£Â_§ó²`»{ÃÑ¥D¡A¤£Â_¥[²`®¬§ï¡A¤£Â_¾a¥DÄ_¦å±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D®¦§UÂ÷¸o¦¨¸tªº¡C®¬§ïªº²`«×¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A¦¨¸tªºµ{«×¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì´N»Ý­n¤£Â_¥Î¯Ì¦Ïªº¦å¬~²b¦Û¤vªº¦çªA¡A¨Ã¥B¶V¬~¶V¼ä²b¡C¥¿¦p±Ò¥Ü¿ý¤¤½×¨ì¤Q¥|¸U¥|¤d¤Hªº±¡ªp©Ò»¡¡G¡y³o¨Ç¤H¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C©Ò¥H¥L­Ì¦b¤W«ÒÄ_®y«e¡A±Þ©]¦bÍ¢·µ¤¤¨Æ©^Í¢¡C¡z¡]±Ò7:14-15¡^¡C¤S¦p½×¨ì©Ò¦³±o±Ïªº¸t®{±¡ªp©Ò»¡¡G¡y¨º¨Ç¬~²b¦Û¤v¦çªAªº¦³ºÖ¤F¡A¥i±oÅv¬`¯à¨ì¥Í©R¾ð¨ºùØ¡A¤]¯à±qªù¶i«°¡C¡z¡]±Ò22:14¡^¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¸t®{§Y¨Ï¦b¥Dùئ¨¸t¤F¡A¤]¤£´±¨Ì¾a¦Û¤vªº¦¨¸t¡A¨Ì¾a¦Û¤vªº¸q¡A¦Ó¤´µM­n§¹¥þ¨Ì¾a¥Dªº¸q¡A¨Ì¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡C§Ú­Ì¤´µM­n¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¤~¯à¡y¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:14¡^¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥Xªº¡G¡y½Ö¯à±±§i¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤H©O¡A¦³¤W«ÒºÙ¥L­Ì¬°¸q¤F¡C½Ö¯à©w¥L­Ìªº¸o©O¡A¦³°ò·þ­C¿q¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦ºùØ´_¬¡¡A²{¤µ¦b¤W«Òªº¥kÃä¡A¤]´À§Ú­Ì¬è¨D¡C¡z¡]ù8:33-34¡^¡C¦]¦¹¸g¤W¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì«o­n¡D¡D«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C¡z¡]µS20-21¡^¡C

¡@¡@

    ¤G¡A­n¤£Â_¾a¥D®¦§U±o³Ó¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§A­Ì­n¾aµÛ¥D¡A¨Ì¿àÍ¢ªº¤j¯à¤j¤O¡A§@­è±jªº¤H¡C¡z¡]¥±6:10¡^¡C¥D­C¿q¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡A±`¦b§Úùتº¡A§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡A³o¤H´N¦hµ¹ªG¤l¡F¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡z¡]¬ù15:5¡^¡C

    ¨Ï®{«Où­è«H¥D®É¡A¤]´¿µh­W¦a·P¹Ä¦Û¤v¦×Å骺³n®z©M±ÑÃa»¡¡G¡y§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¦ý±µµÛ¥L§@¨£µý»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:18-24,25¡^¡C«á¨Ó«Où¤S¶i¤@¨B§@¨£µý»¡¡G¡y§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡z¡]µÌ4:13¡^¡C

    ©Ò¿×¨Ì¾a¥D¡A¤]´N¬O¨Ì¾a¥Dªº¸tÆFªº·N«ä¡C¦]¦¹¸g¤W¤]ÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­Y¶¶±q¦×Å鬡µÛ¥²­n¦º¡F­Y¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å骺´c¦æ¥²­n¬¡µÛ¡C¡z¡]ù8:13¡^¡C¤S»¡¡G¡y¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡F¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡z¡y§Ú­Ì­Y¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡z¡]¥[6:8.5:25¡^¡C

    §Ú­Ì«ç¼Ë¨Ì¾a¥D©O¡H·íµM¤]´N¬O­nÂǵ۫H¤ßªºÃ«§i¡C¦]¦¹¥D­C¿q¤S«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¤S»¡¡G¡y¦b«Hªº¤H¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z¡]¥i11:24.9:23¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡y¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡z¡]¬ù¤@5:4¡^¡C

¡@¡@

¡@¡@¤T¡A­n¤£Â_Âǵ۬ã¨s¡B¬Û«H¡B¿í¦u¡B¶Ç´­¡B¨£µý¥Dªº¹D¦Ó±o³Ó¡C¸g¤W»¡¡G¡y¸tÆFªºÄ_¼C´N¬O¤W«Òªº¹D¡C¡z¡]¥±6:17¡^¡C¸tÆF¬O­nÂǵۤW«Òªº¹D·P°Ê¤H¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì®¬§ï¡]®{2:37-42.¨Ó4:12¡^¡A¨Ï§Ú­Ì­«¥Í¡]«á«e1:23¡^¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¸t¡]¬ù17:17¡^¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨´N¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤u¡]´£«á4:1-2.ù10:13-15¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¾a¥D¸tÆF®¦§Uªº¥Øªº¡A¤]´N¬O¬°¤F¨Ï§Ú­Ì¯à©ú¥Õ¥Dªº¹D¡A¬Û«H¥Dªº¹D¡A¿í¦u¥Dªº¹D¡A¶Ç´­¥Dªº¹D¡A¥H§Ú­Ìªº¨¥¸Ü¡Bº]¼Ë¡B¬Æ¦Ü©ó¥Í©R¨£µý¥Dªº¹D¡C³o¤]´N¬O§Ú­Ì¹L±o³Ó¥Í¬¡ªº¨ãÅéªí²{¡C¥¿¦p¥H¤W¸g¤å¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ì¥S³Ó¹L¥L¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£µýªº¹D¡A¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡z¡@¡@

¡@¡@¨Ï®{¬ù¿«¦b®Ñ«H¤¤»¡¡G¡y¤Ö¦~¤H­þ¡A§Ú´¿¼g«Hµ¹§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì­è±j¡A¤W«Òªº¹D±`¦s¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì¤]³Ó¤F¨º´cªÌ¡C¡z¡]¬ù¤@2:14¡^¡C¥i¨£¤W«Òªº¹D¦s¦b¤Hªº¤ßùØ¡A¯à¨Ï¤Hªº¤ßÆF­è±j¡A¥H­P¯à¾a¥D³Ó¹L¼»¦ý¡C¡@¡@

¡@¡@¨Ï®{«Où¤]«jÀy«H®{»¡¡G¡y·í¥Î¦U¼Ëªº´¼¼z¡A§â°ò·þªº¹D²zÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ßùØ¡A¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡A©¼¦¹±Ð¾É¡A¤¬¬ÛÄU§Ù¡A¤ß³Q®¦·P¡Aºq¹|¤W«Ò¡C¡z¡]¦è3:16¡^¡C

¡@¡@ÆF·Pªº¸Ö¤H¤]»¡¡G¡y±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¥L­n¹³¤@´Ê¾ð®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡A¸­¤l¤]¤£¬\°®¡C¤Z¥L©Ò§@ªº¡AºÉ³£¶¶§Q¡C¡z¡]¸Ö1:2-3¡^¡C

    ¥D­C¿q¤]´¿¡y¹ï«HÍ¢ªºµS¤Ó¤H»¡¡A§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¡C§A­Ì¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡z¡]¬ù8:31-32¡^¡C

¡@¡@¨Ï®{«Où¤]´¿«jÀy´£¼¯¤Ó»¡¡G¡y§A­n¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A«ù©w¥Ã¥Í¡C¡z¡]´£«e6:12¡^¡C¤S»¡¡G¡y°È­n¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡A¨Ã¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡A¦U¼Ëªº±Ð°V¡A³d³Æ¤H¡Bĵ§Ù¤H¡BÄU«j¤H¡C¡z¡]´£«á4:2¡^¡C¡@¡@

¡@¡@³Ì«á¨Ï®{«Où¤]¥H¨­§@«h¦a¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F±o³Óªºº]¼Ë¡G¡y¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n½çµ¹§Úªº¡C¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}Í¢Åã²{ªº¤H¡C¡z¡]´£«á4:7-8¡^¡C

¡@¡@¦ýÄ@§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©j©f¤]­n¤£Â_¨Ì¾a¥DªºÄ_¦å¡A¥Dªº¸tÆF¡A§@¤@­Ó¨D¹D¡B¦u¹D¡B¶Ç¹Dªº¤H¡A¤£Â_¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A¾a¥D³Ó¤F¤S³Ó¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C¡@* ¸ô¥ú *