¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý    ¦^¨ì¡y¸t¸g¤¤ªº¬ì¾Ç¡z¥Ø¿ý

¡@

²Ä¤»ÃD  ¸t¸g¤¤ªº¤HÃþ¾Ç

 

§Ú­Ì¤w¸g¸û¸Ô²Ó¦a¬ã¨s¤F¸t¸g¤¤ªº¤Ñ¤å¾Ç©M¦a½è¾Ç¡A²{¦b­n¶}©l¬ã¨s¸t¸g¤¤ªº¤HÃþ¾Ç¡C§Ú­Ì­n¤À¤T­Ó°ÝÃD¨Ó¬ã¨s¡G¤@¡A¤HÃþ¬O«ç¼Ë²£¥Íªº¡H¤G¡A¤HÃþ¬O§_¦³¦P¤@­Ó©l¯ª¡H¤T¡A¤HÃþªºµo·½¦a¡X¡X¥ì¨l¶é¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H

 

¤HÃþ¬O«ç¼Ë²£¥Íªº¡H

²{¦b¥ý¬ã¨s²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¤HÃþ¬O«ç¼Ë²£¥Íªº¡H¸t¸g¤W©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A¤HÃþªº©l¯ª°_ªì¬O¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¦¨ªº¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y­C©MµØ¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í®ð§j¦b¥L»ó¤ÕùØ¡A¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡G¥L´N¦¨¤F¬¡ªº¤H¡^¡C¡z¡]³Ð2:7¡^¦Ü©ó¥@¬É¤W¨ä¥L¦UºØ°Êª«³Ìªì¤]³£¬O¡y­C©MµØ¤W«Ò¥Î¤g©Ò³y¦¨ªº¡C¡z¡]³Ð2:19¡^

¤W«Ò¥Î¤g³y¤Hªº³o¤@±Ò¥Ü¡A¦ü¥G¦¨¤F³\¦h¤£«Hªº¤H¥Î¨Ó§ðÀ»¡BÃÕ»¦¸t¸gªº¸Ü¬`¡AµM¦Ó©M¥L­ÌªºÄ@±æ«ê«ê¬Û¤Ï¡A³o¤@±Ò¥Ü¤Ï­Ë¦¨¬°¤W«Ò³Ð³y¤HÃþ©l¯ªªº¤@­Ó·¥¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡C¬ì¾Ç®a¬I³Ò¥Í»¡¡G¡y¸t¸g¤§³Ì¤j©_¨Æ¡A¬O¥¦ªº¤Æ¾Ç¤Wªº¥¿½T¡C¸t¸g²Ä¤@¨÷»¡¡A¤H¬O³y¦Û¹Ð¤gªº¡A³o¦b¦r­±¤W©M¬ì¾Ç¤W³£¬O¥¿½Tªº¡C¦b¹Ð¤gùئ³¤Q¥|ºØ¤£¦Pªº¤Æ¾Ç¤¸¯À¡A¦b¤HÅéùؤ]¦P¼Ë¦³¨º¤Q¥|ºØ¤¸¯À¡z¡C¡]¤Þ¦Û­n¹D¤p¥U¡^¡C

ªº½T¡A¤HÅé©Ò¦³ªº¤Æ¾Ç¤¸¯À¬O©M¹Ð¤g¤@¼Ëªº¡C«öSHERMAN¡]¸©°Ò¤ó¡^¬ã¨s¡G¤HÅ骺¥­§¡¦¨¥÷¦p¥H¤Uªº¤À§é¡B²Î­p¡Aªd¤gªº¦¨¥÷¤]©M¤HÅ骺¬Û¦P¡G®ñ¦û¦³65¢H¡A¬´18¢H¡A²B10¢H¡A´á3¢H¡A¶t2¢H¡A¿M1¢H¡A¹[0.35¢H¡A²¸0.25¢H¡A¶u1.5¢H¡A´â0.15¢H¡AÁâ0.05¢H¡AÅK0.001¢H¡A¸K¤Ö³\¡A¬t¤Ö³\¡Aª¿¤Ö³\¡C¡]¨£¬ì¾Ç¤¤°êÂø»x¥|¨÷¤Q´Á¡^¡C

¤Hªº¨­Åé¬O¥Î¹Ð¤g³yªº¡A¤£¦ý¦³²{¥N¤À§é¤Æ¾Ç¤WªºÃÒ©ú¡A¦Ó¥BÁÙ¦³·L¥Íª«¤À¸Ñ§@¥ÎªºÃÒ©ú¡C¦]¤Hªº«ÍÅé¸g¹L·L¥Íª«¤À¸Ñ«á¡A´NÅܦ¨¹Ð¤g¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¤H¡y¥»¬O¹Ð¤g¡A¤´­nÂk©ó¹Ð¤g¡C¡z¡]³Ð3:19¡^¡C¡y³£¬O¥X©ó¹Ð¤g¡A¤]³£Âk©ó¹Ð¤g¡C¡z¡]¶Ç3:20¡^¡C¤Hªº¨­Åé¬JµM¯à¤À¸Ñ¦¨¬°¹Ð¤g¡A¨º»ò¤Ï¹L¨Ó¡A¹Ð¤g¦ÛµM¤]À³¯à¦X¦¨¤HÅé¡A¦Ó«á¤@¹Lµ{¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¤W«Ò·íªì¥Î¹Ð¤g³y¤Hªº¹Lµ{¡C

¦¹¥~¡AÃö©ó¤W«Ò¥Î¹Ð¤g³y¤Hªº¨Æ¹ê¡AÁÙ¦³¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú©M°ê®a¤£¬ù¦Ó¦Pªº­ì©l¶Ç»¡©M°O¿ý¬°ÃÒ¡C

¤¤°ê¦³¤@¥»Âø»x¤W´£¨ì¡G¡y§Ú°ê¥j¥N´N¦³¤k´E¤óáÞ¤g³y¤Hªº¶Ç»¡¡C¥j¥N®J¤Î¶Ç»¡²Ä¤@§å¤H¬O¥Ñ¤@­Ó¦W¥s«¢¥£©iªº¯«¦b³³³õùضì³yªº¡C»·¥j®É§Æþ¦³­Ó¬G¨Æ¡A»¡¤j¯«´¶Ã¹¦Ì­×´µ¥Î¤g¶ì¦¨°_ªì´X­Ó¤H¡C¦b¤Ú¤ñ­Û¦­´N¦³¥Î·¤§Î¤å¦r¦bÖߤgª©¤W¡A°O¸üµÛ¯«©ó¤»¤Ñ¤§¤º³Ð³y¥@¬É¡A¥H¤Î¯««ç¼Ë¥ÎÖߤg¶ì¦¨²Ä¤@­Ó¤Hªº¬G¨Æ¡C¡z¥t¤@¥»Âø»x¤W´£¨ì¡G¦b·s¦èÄõ´Ä¦â¥Ö½§ªº¤ò§Q¤H¤¤¡A¤]¦³¯«¥Î¬õ¤g³y¤Hªº¶Ç»¡¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥H¤W¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú»P°ê®a¤£¬ù¦Ó¦Pªº­ì©l¶Ç»¡¡A¯A¤Î½d³ò¨º»ò¼s¡A´X¥G¥]¬A¨C¤@¬w¡C¦pÄÝ©ó¨È¬wªº¤¤°ê¡A«D¬wªº®J¤Î¡A¼Ú¬wªº§Æþ¡A¿D¬wªº·s¦èÄõ¡A¥H¤Î¤HÃþ³Ìªìªº·nÄx¦a±a¡A¨âªe¬y°ìªº¤Ú¤ñ­Û¡C¸Õ·Q¡A°²¦p·íªì¤HÃþ©l¯ª¤£¬O¤W«Ò¥Î¹Ð¤g¬°­ì®Æ³y¦¨ªº¡A¨º»ò¹M¤Î¥@¬É¦U¬wªº¾ú¥v±y¤[ªº¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú»P°ê®a¡A¤S«ç¥i¯à¤£¬ù¦Ó¦Pªº³£¬y¶Ç©M«O«ùµÛ¬Û¦Pªº­ì©l¶Ç»¡©O¡H

¤×¨ä¨Ï§Ú­Ì·P¨ì¿³½ìªº¡G¡y§Ú°ê¤W¥jªº­ì©l¶Ç»¡©M¸t¸g¤Wªº°O¸ü¤]¬Æ¬°¬Û¦ü¡C§Ú°êªº¶Ç»¡¬O³o¼Ëªº¡G¡y¦³­Ó¤k¯«¥s°µ¡u¤k´E¤ó¡v¡A¦]¬°·P¨ì±I¹æ¡A´N¥Î¶À¤gáÞ³y¤F²Ä¤@§å¤p¤H¡A§j¤f®ð¡A¤p¤H´N¬¡¤F¡C¥L­Ì¥s¤k´E¤ó°µ¶ý¶ý¡C¡z­È±oª`·Nªº¡A³o¤@¶Ç»¡©M¸t¸gªº°O¸ü¬Û¤ñ¡A¦³¥|­Ó­nÂI¬Û¦P¡G²Ä¤@¡A³£¬O¥Î¤g³y¤H¡F²Ä¤G¡A¤¤°ê¶Ç»¡¥Î¤g³y¤F²Ä¤@§å¤p¤H¡A¸t¸g°O¸ü³y¤F¨È·í¡B®L«½¤Ò°ü¨â¤H¡F²Ä¤T¡A¤¤°ê¶Ç»¡¡y§j¤f®ð¡A¤p¤H´N¬¡¤F¡z¡C¸t¸g°O¸ü¤W«Ò¡y±N¥Í®ð§j¦b¥L»ó¤ÕùØ¡A¥L´N¦¨¤F¬¡ªº¤H¡C¡z¡]«ö­ì¤å½Ķ¡^¡C²Ä¥|¡A©Ò³yªº¤HºÙ¤k´E¤ó¬°¶ý¶ý¡A¨È·í®L«½¤]³QºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A¥L­Ì¤]ºÙ¤W«Ò¬°¤Ñ¤÷¡C¡]³Ð1:26,27.¸ô3:38¡^¡CÁÙ¦³¤@ÂI­n«ü¥Xªº¡A¤k´E¦b§Ú°ê³Ìªìªº¶Ç»¡¤¤¬O¨k©Ê¡A«á¨Ó¤~»~¶Ç¬°¤k©Ê¡F¦Ó¥B¤k´E©M¬x¤ô·À¥@«á¤HÃþªº¯ª¥ý®¿¨È­ì¤åªºµo­µ¡]§V«X¡^¬Û¦P¡CÁp¨t¨ì¥t¤@¶Ç»¡¡G¤k´E·Ò¤­¦â¥Û¥H¸É¤Ñ¡]«ü®¿¨ÈÄm²½«á¡A¤Ñ¤W¥X²{¤­±mªº­i¡A¤W«Ò¥H¦¹¬°°O¸¹¡A«Oµý¤£¦A¥H¬x¤ô·À¥@¡^¡A¬Ý¨Ó¦b¤¤°êªº¶Ç»¡¤¤º¥º¥§â®¿¨È¡]¤k´E¡^ªº¦W¦r¯«¤Æ¤F¡A¥H¬°¥L´N¬O¥Îªd¤g³y¤Hªº¯«¤F¡C

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¤HÃþ©l¯ª½T¹ê¬O¤W«Ò·íªì¥Î¹Ð¤g¡A¤]´N¬O¥Î¨ä¤¤¤Q¥|¡B¤­ºØ¤Æ¾Ç¤¸¯À¬°­ì®Æ³y¦¨ªº¡C

¦p¦³¤£«H¯«ªº¤H¤£Ä@¬Û«H¸t¸g¤¤³oºØ¦X¥G¬ì¾Çªº³Ð³y½×¡A¦Ó¤´Â¤@¨ý°g«H©ó¶i¤Æ½×¡A¨º»ò§Æ±æ¥L­Ì±N³o¨âºØ»¡ªk»{¯u¤ñ¸û¤@¤U´N¥iª¾¹D¡G¶i¤Æ½×¹ê½è¤W¬O¤ñ³Ð³y½×§óÃø©ó¬Û«H¡AÃø©ó²z¸Ñªº¡A¨Ã¥B¬O¹H¤Ï¤Hªº²z´¼¡A¹H¤Ï¬ì¾Ç±`ÃѪº¡C¦pªG§A¤£¬Û«H¤H¬O¤W«Ò¥Îªd¤g¤¤ªº³o¨Ç¤¸¯À©Ò³y¦¨ªº¡A¨º»ò§A´N±o¬Û«H¤H¬O³o¨Ç¤¸¯À¦Û¤vÅÜ¥X¨Óªº¡A³o¹ê»Ú¤W´N¬O¶i¤Æ½×©Ò­n§i¶D§Aªº¤Ñ¤jªº¯«¸Ü¡C¶i¤Æ½×ª½¨ì¤µ¤Ñ¤´µM¬O¤@ºØ°²³]¡B±À´ú¡A©Î»¡²z½×¡A¬J§ä¤£¨ì¨Æ¹êªº®Ú¾Ú¡A¤]±o¤£¨ì¹êÅ窺ÃÒ©ú¡C¶i¤Æ½×±À´ú»¡¡A¤H¬O±q·áÅܦ¨ªº¡A¨º»ò·á¤S¬O±q¬Æ»òÅܦ¨ªº©O¡H¹ê½è¤W¶i¤Æ½×¬O­n¤H­Ì¬Û«H¡A¤HÃþ©M¤@¤Áªº°Ê¡B´Óª«¡AµL½×¬O¦a¤Wªº¤@¤Á¨«Ã~¡B¤ÑªÅªº­¸³¾¡B®üùتº¹C³½¡B¦UÃþªº©øÂΡA¬Ý¤£¨£ªº·L¥Íª«¡A©Î¬O¦UºØ¾ð¤ìªá¯ó¡A¤­½\µæ½­¡A³£¬O±q¤@ºØ³Ì²³æªº¥Í©R¸g¹L¦ÛµMºtÅܪº¹Lµ{¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡A¦Ó³oºØ³Ì²³æªº¥Í©R¤S¬O±qµL¥Í©Rªºª«½è¤¸¯ÀºtÅܦӨӡC¬G¦¹¶i¤Æ½×¹ê½è¤W¤]´N¬O­n¤H¬Û«H¡G¤H©M¤@¤Á°Ê¡B´Óª«³£¬O±qµL¥Í©Rªºª«½è¤¸¯À¦Û¤vÅܤƥX¨Óªº¡C§A¯à¬Û«H³oºØ©Ò¿×¬ì¾Çªº°g«H¯«¸Ü¶Ü¡H

°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¶}º¸¤åLORD KELVIN¦b1903¦~©Ò¼gªº¤@¬q¸Ü¡A¬O«Ü­È±o¤@Ūªº¡C¥L»¡¡G¡y¦³¬Æ»ò¨Æ¤ñ¬Û«H¤@¸s­ì¤lÀH·N¦a¸I¦b¤@°_¡A´N²£¥Í¤@ªKÂA­a¡B¤@°¦µß¡B¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº°Êª«§ó¥i¯º©O¡H¡K¡K»¡¨ì¦b¥Íª«¨­¤¤¤À¤l¤Æ¦Xªº²£¥Í¡B¥Íªø©MÄò¦¨¡A§ó¬O§¹¥þµL½]¡C¦b¦¹¡A¬ì¾ÇªºÆ[©À¤£±o¤£±µ¨ü¡B®e¯Ç¤@ºØ³Ð³yªº¯à¤O¡C¡z

¨ä¹ê¶i¤Æ½×ªº³Ð©l¤H¹Fº¸¤å¦Û¤v¡A¹ï¶i¤Æ½×ªº°²³]¤]¬OÃhºÃªº¡A¨Ã¥B¥L±q¨S¦³§_©w¯u¯«¤W«Òªº«ä·Q¡C°_¥ý¡A¡y¹Fº¸¤å¡]1809-1882¡^¦bºØ·½½×¡]§Yª«ºØ°_·½¡^¤@®Ñ¤º¡K¡K³o¼Ë»¡¡G¡u¥Í©R¬O©_§®°¶¤jªº¡A³o¬O³yª«¥D¦b³Ìªìµ¹¤F¤@­Ó©Î´X­Ó°Êª«ªº¥Í©R¡A¨Ï¥L­Ìº¥º¥¶i¤Æ¡AºtÅܦ¨§ó¦hªººØÃþ¡C¡v­^¤å­ìµÛ¤W©ú©ú¬O³o¼Ëªº¡A¦ý¤¤°êªº´X¦ì½ĶªÌ³£¬G·N§â³o¤@¬q删¥h¤F¡C¡z¡]¬ì¾Ç»P©v±Ð68­¶¡^¡C

«á¨Ó¥L´¿¼g«Hµ¹¬ü°ê´Óª«¾Ç®a¸¯¹p»¡¡G¡y¶i¤Æ½×ªº¯«¾Ç¤è­±¡A§Ú¹ê¦b¼Ò½k±o«Ü¡A¤£¾å±o«ç¼Ë¸ÑÄÀ¤~¦n¡C§ÚªºµÛ§@¨S¦³½°±ó¤W«Òªº·N«ä¡C¡K¡K³o­Ó©_§®ªº¦t©z¥H¤Î¤HÃþªº·N§Ó«~¦æ¡A­Y»¡¥þ¬O¥ÑµL·NÃѪº¶Õ¤O©Ò³y¦¨ªº¡A¨º§Ú¬O¤£¯à©Ó»{ªº¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä¤G½Ò¡^

¨ä¹ê¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¯àÁA¸Ñ§Ú­Ì¤HÃþ¥Í©Rªº©_§®¡A§Ú­Ì´N¥²­n¹³ÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã¤@¼Ë·PÁ¤W«Ò»¡¡G¡y§Ú¨ü³y©_§®¥i¬È¡I¡z¡]¸Ö139:14¡^¡C

¤×¨ä·Q¨ì§Ú­Ì©l¯ª·íªì¬O«ö·Ó¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡AµL½×¦b¥~»ª§Î¹³©Î¤ßÆF«~®æ¤W³£¬O¹³¤W«Òªº¡A¨º®É©l¯ª¹³¤W«Ò¤@¼Ë¥Rº¡¤F¤¯·R¡B¤½¸q¡B¸t¼ä©M³ß¼Ö¡A¨­©ÜÄݤѪººa¥ú¡A¨É¦³¥Ã¥Í¤£¦´ªº¥Í©R¡A¦Ó¦¨¬°¸Uª«¤§ÆF¡A¥@¬É¤§¥D¡C¥u¬O¥i´d¡A«á¨Ó§Ú­Ìªº©l¯ª¨ü¨ì¤FÅ]°­ªº´ÛÄF¤Þ»¤¦Ó¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¥¢¥hÄݤѪººa¥ú¡A¦¨¬°¥²¦ºªº¸o¤H¡C©¯Á«¥Ñ©ó¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­ÌªºµL­­¤j·R¡A¤W«Òªº¨à¤l°ò·þ¥ÌÄ@¬°§Ú­Ì§@¥XªºµL­­Ä묹¡A¥H«á¤S¦b¤@¤d¤E¦Ê¤E¤Q´X¦~«e¬°§Ú­Ì­°¥Í¬°¤H¡A³Ì«á¤S¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡A±q¦Ó¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤F¥Ã¥Íªº±Ï®¦¡C¨Ï¤@¤Á«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¦V¥D®¬§ï»{¸oªº¤H¡A¸o´c±o³j§K¡A¤ßÆF±o­«¥Í¡A­«·s¦¨¬°¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A©Ó¨ü¥D©Ò½çªº¥Ã»·¥Í©R¡CÄ@§Ú­Ì³£¥ß¨è«H¾a¡B±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦§a¡I¨Ã¤]­n±N¥Dªº±Ï®¦¶Ç´­µ¹©P³òªº¤H¡C

 

¤HÃþ¬O§_¦³¦P¤@­Ó©l¯ª¡H

²{¦b¦A±µ¤U¨Ó¬ã¨s²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G¤HÃþ¬O§_¦³¦P¤@­Ó©l¯ª°ÝÃD¡C¦]¤H­Ì·|°Ý¡G²{¤µ¤À§G¦b¥þ¥@¬É¦U¤j¬wªº¦UºØ¤£¦P½§¦â¡B°ª¸Gªº¤HºØ¡A¬O¤£¬O³£±q¦P¤@­Ó©l¯ª¦Ó¨Ó¡H¸t¸g¤Wªº±Ò¥Ü¬O©ú½Tªº¡A¥þ¤HÃþ³£¬O©l¯ª¨È·í¡B®L«½ªº«á¸Ç¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¤W«Ò¡y±q¤@¥»³y¥X¸U±Úªº¤H¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡C¡z¡]®{17:26¡^¡C

¦Ó²{¥N¬ì¾Ç®a¤]³£¦b¦Ûı©Î¤£¦Ûı¤§¤¤¤½»{¸t¸g¤¤ªº¤W­z±Ò¥Ü¬O¥¿½Tªº¡C¬Æ¦Ü³s¶i¤Æ½×ªº³Ð©l¤H¹Fº¸¤å¡A¦b¥L©ÒµÛªº¡y¤Hªº¥@¨t¡z¡]DESCENT OF MAN¡^¤@®Ñ¤¤¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{¡G¡y§Ú²@µLÃhºÃ¦a¬Û«H¦UºØªº¤H³£±q¤@­Ó­ì©lªº¯ª©v¥X¨Óªº¡C¡z¶i¤Æ½×ªº¼ö¯P¤ä«ùªÌ»®­E¾¤±Ð±Â¡]HUXLEY¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡y¤H¦b¦ÛµM¬Éªº¦a¦ì¤Î¨ä¥L¡z¤@®Ñ¤¤¤]¤£±o¤£ªí¥Ü¡G¡y§Ú¤]¬O¤@­Ó¡A¬Û«H¦b²{¦b©|µL¥ô¦óÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¤HÃþ±q¤@¹ï¥H¤Wªº¯ª¥ý¶Ç¤U¨Ó¡C¡K¡K©ÎÃÒ©ú¤HÃþ¤£¤î¤@ÄÝ¡]ºØ¡^¡]SPECIES¡^¡C ¡z¡]Âà¤Þ¦Û¡y¯u²zªº¸t¸g¡z¡^¡C

¨ä¹ê¡AÃö©ó¤HÃþ¥Ñ¦P¤@©l¯ª¥X¨Óªº¨Æ¹ê¡A¬O¦³§Q©ó³Ð³y½×¡A¦Ó¤£§Q©ó¶i¤Æ½×ªº¡C¦p«ö¶i¤Æ½×©Ò»¡¡A¤HÃþ©M¨ä¥L°Êª«¡A³£¬O±q¤@¨Çª«½è¤¸¯À¦Û¤vÅÜ¥X¨Óªº¸Ü¡A¨º»ò¤HÃþ´NÃø§K·|²£¥Í¦UºØ¦U¼Ëµ}©_¥j©Çªº¤HºØ¡C¨Æ¹ê¤W¡A²{¤µ¤HÃþ¦UºØ±Ú¡AÁöµM¥Ñ©óªø´Á¥H¨Ó¦U¦Û®ð­Ô¡BÀô¹Ò¡B¥Í¬¡²ß©Ê¡B¶¼­¹«~ºØªº¤£¦P¡A¦Ó¦b½§¦âÅܤơB°ª¸Gµo¨|µ¥¤è­±¤]¦³©Ò¤£¦P¡AµM¦Ó¦UºØ±Ú¤´Â¬O¦PÄݤ@­ÓºØÃþ¡A¦P¥Ñ¤@­Ó©l¯ª¥Í¾i¦Ó¨Ó¡C¦UºØ±Úªº»y¨¥¥i¥H¤¬¬Û¾Ç²ß¡A«ä·Q¥i¥H¥æ¬y¡A·P±¡¥i¥H¥æ¿Ä¡A¨Ã¥B³£¥i¥Hµ²¬°¤Ò°ü¡A¥Í¾i¤l¤k¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¦b¤H©M¨ä¨e°Êª«¡A¥]¬A¤H©M·áµU¤§¶¡¡A¦b¤W­z¤è­±¡A³£¦s¦³¤£¥i¹O¶VªºÂE·¾¡C¨ä¹ê´N¬O¦b¤£¦PºØÃþªº°Êª«¤§¶¡¡A¤]¦s¦³Ãþ¦üªº±¡§Î¡C¨Ò¦p¥u¦³¦b¦P¤@ºØÃþªº°Êª«¤§¶¡¡A¥i¥H¥æ°t¡AÁc´Þ«á¥N¡A¦Ó¤£¦PºØÃþªº°Êª«¤§¶¡¡A«h¤£¯à¥æ°t¡AÁc´Þ«á¥N¡C¤S¦p¬Ûªñªº°¨©MÆj§Y©Î¯à¥æ°t¦Ó¥Í¥XÅ[¤l¡A¦ýÅ[¤l«o¤£¯àÁc´Þ«á¥N¡C

 

¤HÃþµo·½¦a¥ì¨l¶é¦b¦ó³B¡H

²{¦b¦A¨Ó¬ã¨s²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G¤HÃþªºµo·½¦a¡X¡X¡y¥ì¨l¶é¡zªº¦a²z¦ì¸m¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H

¸t¸g¤W´£¨ì¡A¤W«ÒÁöµM¤w¬°Í¢©Ò·Rªº¤HÃþ³Ð³y¤F·¥¨ä¬üÄRªº¥@¬É¡AµM¦Ó¤´¶û¤£¨¬¡A¤S¯S¦a¬°¨È·í¡B®L«½¹w³Æ¤F¥ì¨l¼Ö¶é¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y­C©MµØ¤W«Ò¦bªF¤èªº¥ì¨l¥ß¤F¤@­Ó¶é¤l¡A§â©Ò³yªº¤H¦w¸m¦b¨ºùØ¡C­C©MµØ¤W«Ò¨Ï¦U¼Ëªº¾ð±q¦aùتø¥X¨Ó¡A¥i¥H®®¤Hªº²´¥Ø¡A¨ä¤WªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡C¶é¤l·í¤¤¤S¦³¥Í©R¾ð©M¤À§Oµ½´cªº¾ð¡C¦³ªe±q¥ì¨l¬y¥X¨Ó¡A´þ¼í¨º¶é¤l¡A±q¨ºùؤÀ¬°¥|¹D¡C²Ä¤@¹D¥s¤ñ»¹¡A´N¬OÀô¶«¢µÌ©Ô¥þ¦aªº¡C¦b¨ºùئ³ª÷¤l¡A¨Ã¥B¨º¦aªºª÷¤l¬O¦nªº¡C¦b¨ºùئ³¬Ã¯]©M¬õº¿·ê¡C²Ä¤G¹Dªe¦W¥s°ò°V¡A´N¬OÀô¶¥j¹ê¥þ¦aªº¡C²Ä¤T¹Dªe¦W¥s¦è©³µ²¡A¬y¦b¨È­zªºªFÃä¡C²Ä¥|¹Dªe´N¬O§B©Ôªe¡C­C©MµØ¤W«Ò±N¨º¤H¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¡A¨Ï¥L­×²z¬Ý¦u¡C¡K¡K¡z¡]³Ð2:8-17¡^¡C

Ãö©ó¡y¥ì¨l¶éªº¦ì¸m¡z²{¦b°ò¥»¤W¤w½T©w¤F¡C¦p¸t¸g¤â¥U¤W´£¨ì¡G¡y¥ì¨l¶é¬OªuµÛ§B©Ôªe¡]¤]´N¬O¥®µo©Ô©³ªe¡^»P¦è©³µ²ªe¡]¤]´N¬O©³®æ¨½´µªe¡^©M¤ñ»¹¡B°ò°V¤Gªe¶×¬yªº¤@­Ó¦a¤è¡C¤ñ»¹»P°ò°Vªº¦ì¸m¡A²{¦bÁÙ¨S¦³½T©w¡A¦ý§B©Ôªe»P§Æ©³µ²ªe«o¤w¬°¤HŲ©w¤F¡G¤Gªeµo·½©ó¨È¬w¦è«n³¡ªº°ª¥[¯Á¹Ò¤º¡A¦Óª`¤J©óªi´µÆW¡C³o­Ó§B©Ôªe¬y°ì¦b¦a²z¤W®t¤£¦h¬OªF¥b²yªº¤¤¤ß¡A¦ÓªF¥b²y¤S¬O¨â­Ó¥b²y¤¤¸û¤jªº¤@­Ó¡A©Ò¥H¥¦¬O¦a²yªí­±ªº¤¤¤ß¦a°Ï¡C

¤HºØ¾Ç®a¤j³£»{¬°³o­Ó°ª¥[¯Á°Ï°ì¬O¤@¤Á²{¥N¤HÃþªºµo²»¦a¡C³oùز£¤û¡B¤s¦Ï¡Bºø¦Ï¡B°¨¡B½Þ¡Bª¯¡B¥H¤Î¤j¦h¼Æªº®a¯b¡A¦P®É¤]¬OÄ«ªG¡B®ç¡B±ù¡B±ö¡BÄå®ç¡B·ÅÕÅ¡B®áÝÒ¡BÃZ±ö¡B¸²µå¡B¾ñÆV¡BµLªáªG¡B®ü´Ç¡B§ö¡B¤p³Á¡B¤j³Á¡B¿P³Á¡B½Ü¨§¡BÓɨ§¡B¨È³Â¡BµÔµæ¡BÅÚ½³¡B¬v½µ¡A¥H¤Î¤j¦h¼Æ§Ú­Ì©Ò¦Yªº¤ôªG»P½­µæªºµo·½¦a¡C©Ò¥HµL½×¸t¸g¤]¦n¡A¬ì¾Ç¤]¦n¡A³£»{¬°§B©Ôªe¬y°ì¬O¤HÃþªº·nÂÅ¡C

¦³¨Ç¤H»{¬°§B©Ôªe»P§Æ©³µ²ªe¤W´åªº¨È¬ü¥§¨È (ARMENIA)°ª­ì¡A¬O¥ì¨l¶éªº¿ò§}¡C¾Ú¶Ç»¡¡A¤]¬O¤@¯ë¤H©Ò±µ¨üªº¡A³£»{¬°¤Ú¤ñ­Û¬O¥ì¨l¶é¿ò§}¡C¤Ú¤ñ­Û¥­­ì¥j®É´N¥s¡y¥ì¤B¡z(EDIN)¡C²{¦b§B©Ôªe»P§Æ©³µ²ªe¬O¦bªi´µÆW¥H¤W¤@¦Ê¤­¤Q¤½¨½³B¬Û·|¦X¡C¦b¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô¡A³oÆW¦ù¤J¤º¦a¡Aª½¨ì§^Ò­¡A¦Ó¥B¨âªe¬O±q¨â¸ôª`¤Jªi´µÆW¡C¾ã­Ó¤Ú¤ñ­Û¥­­ì³£¬O¥Ñ³o´X±øªe¨R¿n¨I¾ý¦Ó¦¨ªº¡Cªe§É±`±`§ï¹D¡C¦b¨È·íªº®É­Ô¡A¥i¯à³o¨â±øªe¦³¤@¤p¬q¸ôµ{¬OÁp¦b¤@°_ªº¡AµM«á¦bª`¤Jªi´µÆW¤§«e´N¤S¤À¶}¤F¡C³o­Ó¶é¤l¦]¬°¬O¦b¨âªe¶×¬y»P¤À¬y¤§¶¡ªº¤@¬q¸ôµ{¤§¤º¡A©Ò¥H´N¤À¤F¥|¤ä©Î¥|¡u¹D¡v¡]³Ð2:10¡^¡C¨âªeÄò¬y¦Ó¬°ªi´µÆWªºªF¦è¨â©¤¡A´NºÙ¬°°ò°V»P¤ñ»¹¡C¦b¥j¤åªº¸O¤å¤W¡Aªi´µÆW´NºÙ¬°¤@±ø¡uªe¡v¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U·sª©34-35­¶¡^¡C

¥t¤@¦ì§@ªÌ¤]´£¨ì¡G¡y³o¬O¤@¥ó¦³½ì¨ýªº¨Æ¡G¬ì¾Ç¤]ÃÒ¹ê³Ð¤G³¹10-14¸`©Ò»¡ªº§Ú­Ì¯ª¥ýªºµo·½¦a¡]¥®µo©Ô©³ªe¨¦¡^ªº¥i¾a©M·Ç½T¡C¹D´Ë¡]DAWSON¡^Àï¤h¦b¥Lªºªñ¥N¬ì¾Ç¤¤ªÖ©w¦a»¡¡A¥L©M¨ä¥L¦³¦W±æªº¬ì¾Ç®a³£¤Q¤À¬Û«H¡A¦a½è¾Ç¬Ý¨Ó¥®µo©Ô©³°Ï°ì¬O·íªì¤HÃþ±©¤@ªº¥i©~¤§³B¡C

ªü©i´µ¼w­¦¡]ARMSTRONG¡^³Õ¤h¦b¥Lªº¦ÛµM©M±Ò¥Ü¤¤©Ò»¡ªº¤]¬Û¦P¡A§Y¡G¤HÃþ¦b¦ó¦a¶}©l¥¦ªº«eµ{¡H³o¤@ÂI¥¿¹³¡u¤HºØ²Î¤@¡v¨ºÂI¤@¼Ë¡A¾ÇªÌ­Ì®t¤£¦h³£¬O·N¨£¤@­Pªº¡C§Ú­ÌºÙ¬°ªü¬ü¥§¨Èªº¡A§Y¥®µo©Ô©³¡B¦a®æ¦C¥q¡B¤Î¦L¯S¥q¡]IMDUS¡^½Ñªe²W·½¤§¶©°ª¦a°ì¡A¬O¤HÃþªº·nÄx¡C­ì¦]¬O¡G¦]¬°³\¦h¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A³£»¡¥¦¬O¤Hªºµo·½¦a¡F¦]¬°³o¬O¨Ñµ¹´¶¥@¤HÃþ¬°­¹ª«¤§¤­½\ªº¦Ñ®a¡F¤]¬O¦]¬°¤HºØ¾Çªº¬ã¨s³£¹F¨ì¦P¼Ëªºµ²½×¡C¡z

¡y¦Ü©ó¶Â®æº¸¡]HAECHEL¡^¡A³o°¶¤jªº¼w°ê¦ÛµM¬ì¾Ç®a¡A¦b¥Lªº³Ð³yªº¾ú¥vùØ»¡¡G¡u®Ú¾Ú¬ì¾Ç¡v¦Ó¨¥¡A¤HÃþªº·nÂŤ£¯à¦b¼Ú¬w¡B«D¬w¡B¬ü¬w©Î¶ø¬w¥h§ä´M¡A¦n¦h±¡§Î³£¥H«n¨È¬°³Ì¦X¾Aªºµª®×¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤HÃþ¾Ç±q¨C¤@­ÓÆ[ÂI¤W³£ÃÒ¹ê¤F¸t¸gªº°O¸ü¡C¡z¡]¤Þ¦Û¯u²zªº¸t¸g200­¶¡^¡C

¦¹¥~¦Ò¥j¾Çªºµo²{¤]¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡A¥¿¦p¸t¸g¤â¥U¤W©Ò¤¶²Ð¡G¡y¥H§Q³£ERIDN¦ì©ó§^Ò­¤§«n¤Q¤G­ù¡C¶Ç»¡³oùØ´N¬O¥ì¨l¶é¿ò§}¡C³oùØ´N¬O¤Ú¤ñ­Û¤H¤§¨È·í¢w¢w¨È¹F©¬¡v(ADAPA)ªº®a¡C¦b¶Z¥H§Q³£¥|¤Q­ùªº©Ô¼»¡]LARSA¡^©Òµo¨£ªº¡uÃQº¸¼w¤T¸W¸O¡v¤W»¡¡A¾ú¥v¤WªºÀY¨â­Ó¤ý¬O¦b¥H§Q³£§@¤ý¡C

¦³¨Ç¥j¤Ú¤ñ­Ûªº¸O¤å»¡¡A¡uÂ÷¥H§Q³£¤£»·¡A¦³¤@­Ó¶é¤l¡A¶é¤¤¦³¤@´Ê¯«¯¦ªº¸t¾ð¢w¢w¥Í©R¾ð¡A¬O½Ñ¯«©Ò®âºØªº¡F¾ðªº®Ú«Ü²`¡A¥¦ªºªK±ø³q¤Ñ¡A¥Ñ¦u½ÃªºÆF¨Ó«OÅ@¡A©Ò¥H¤H¤£¯à¶i¤J¨ä¤¤¡C¡v¡z¡]¸t¸g¤â¥U35­¶¡^¡C

®Ú¾Ú¸t¸gªº°O¸ü¡A¤HÃþ©Ò¥H³Q»°¥X¥ì¨l¼Ö¶é¡A¤£¯à¦Y¨ä¤¤¥Í©R¾ðªºªG¤l¡A¬O¥Ñ¤_¤HÃþ¹H­I¤W«Òªº©R¥O¦Y¸TªG¦Ó¥Ç¸o¼Z¸¨¤F¡C«á¨Ó·í¬x¤ô·À¥@®É¡A¥ì¨l¼Ö¶é¤]³Q¤W«Ò¦¬¦^¤F¡C¦ý·PÁ¤W«Ò¡A¦]µÛ¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±ÏÅ«¡A¤W«Ò¤w¸g¦b¤Ñ¤W爲§Ú­Ì¹w³Æ¤F¤@­Ó§óºa¬üªº¼Ö¶é¡C¤W«Ò©¾¤ßªº¹²¤H¨Ï®{«Où´¿¦bÉݶH¤¤³Q´£¨ì¤T¼h¤Ñ¡A¦b¼Ö¶é¤¤»â¨ü¤W«Òªº啓¥Ü¡]ªL«á12:1-4¡^¡C¥D­C¿q¦b啓¥Ü¿ý¤¤¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y±o³Óªº¡A§Ú¥²±N¤W«Ò¼Ö¶é¤¤¥Í©R¾ðªºªG¤l½çµ¹¥L¦Y¡C¡z¡]2:7¡^¡C¤W«Òªº¼Ö¶é¤]´N¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¥¼¨Ó¤Ñ°êªº¨Ê³£¡A¨ä¤¤¦³¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y¡AÄ_®yªº©P³ò¦³¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¡]21-22³¹¡^¡C¤ZÄ@·N«H¥D®¬§ï¡A¨D¾a¥D­C¿qªºÄ_¦å¡A¬~¥h¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¦Ã¡A幷¨D¾a¥D­C¿qªº®¦§U¡A±o³Ó¦Û¤vªº³n®z¡B±¡±ý©M¸o´c¡A°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¡B·R¤W«Ò·R¤Hªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C±N¨Ó¥²­n³Q¥D­C¿q°ò·þ±µ¨ì¤W«Òªº¼Ö¶é¤¤¡A©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡B±Ï¥D­C¿q¡A幷衆¤Ñ¨Ï¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡]¬ù14:1-3.©««e4:16-17¡^¡C* ¸ô¥ú *