¦^¨ì­¶­ºÁ`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì¸t¸g©M¯«¾Ç±MÃD¬ã¨s     

¬Ý¤U¤@ÃDÃö©óÍ¢ªº¥Õ¦çÁÙ¬O§Úªº¤@®Ñ

¡@

¥Í©R¤§¥ú¤¤¹ïºÙ¸q©M¦¨¸qªº¿ù»~¬Ýªk

 

§Ú´¿¤@¦A¦a»¡¡A¡y¥Í©R¤§¥ú¡z¤@®Ñ±j½Õ¾a¸tÆF®¬§ï¡A¾a¸tÆF¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¾a¸tÆF°l¨D¦¨¸t¦¨¸q¬O¦nªº¡A¦ý¹ï¦]«HºÙ¸q©M¦¨¸qªº¬Ýªk«o¦³ÄY­«ªº°¾®t¡C

 

ºÙ¸q©M¦¨¸q¤£¯à²V¬°¤@½Í

§Ú¥J²Ó¬Ý¤F§@ªÌ¦b²Ä¤@¥U²Ä25¸`¡y¦]«HºÙ¸q¡z¤¤ªºÁ¿¸Ñ¡Aµo²{¥L©ÒÁ¿ªº¤º®e¤´¬OÄÝ©ó«ç¼Ë¤~¯à¦]«H¦¨¸qªº°ÝÃD¡C¥¿¦p¥L¤@¶}©l´N«ü¥Xªº¡G¡y¤U­±Á¿¤@¤U§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¦]«H¯à±o¬@±Ï¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¸g±`»¡ªº¦]«HºÙ¸q¡A§Ú­Ì­n·Q¦¨¬°¸q¤H¡A¥u¦³³q¹L«H¾a¤W«Ò¤~¥i¥H¡C¡z¡]218­¶¡^¡C±µµÛ¥L¸ÑÄÀ¤F¥[3:24-25¸g°V¡G¡y³o¼Ë¡A«ßªk¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C¡K¡K¡z¥L»¡¡G¡y«ßªkªº¥\¥Î¬O¨Ï§Ú­Ìªº¸oÅãÅS¥X¨Ó¡A¡K¡K©Ò¥H«ßªk³QºÙ¬°°V»Xªº®v³Å¡A§â§Ú­Ì¤Þ¨ì­C¿qªº¸}«e¡A¡K¡K§Ú­Ì¨ì¤F­C¿q¨ºùØ¥H«á¡A­C¿q´N·|¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¿í¦u³o­Ó«ßªk¡A¦Ó¥H§Ú­Ìªº¦æ¬°¬O¤£¥i¥H°µªº¡C³o¼Ëªº¹D¸ô´N¬O¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡C¡z¡]221-222­¶¡^¡C«á­±¤S»¡¡G¡y¦pªG§Ú­Ì³o¼Ë¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A§Ú­Ì´N·|³Ó¹L¦×Å骺±¡±ý¡A³o´N¬O¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡]À³¸Ó»¡¡A³o´N¬O¦]«H¦¨¸qªº¹D²z¡C¦]«HºÙ¸q¬O«ü±o»X³j¸oªº·N«ä¡A¦]«H¦¨¸q¬O«ü¾a¥D¦¨¸tªº·N«ä¡A¤GªÌ·N«ä¬O©úÅ㤣¦Pªº¡A¤£À³±N¤GªÌ²V²c°_¨Ó¡^¡C¡z¡]¥Í©R¤§¥ú²Ä¤@¥U25¸`¦]«HºÙ¸q218,221-222,228­¶¡^¡C

¦Ó¥B§@ªÌ¦b¥þ®Ñ¤]¤@ª½¨S¦³«ü¥X¡G§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸t®{±N¨Ó¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê¡A³£¬O­n¨Ì¾a°ò·þÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº¥\³Ò¡A¤]´N¬O­n¨Ì¾a¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾a¦Û¤v©Ò¦æªº¸q¡C¦]§Ú­Ì¾a¥D©Ò¦æªº¸q¥»¨­¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡]ù8:33-34¡^¡Aªp¥B§Ú­Ì¦æ¸qªº¼Ð·Ç¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡]µÌ3:7-15¡^¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·»¡©ú¡G§Ú­Ì¦p­n¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A´N¥²¶·¤£Â_°l¨D¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡C¦]§Ú­Ì­Y¤£ªÖ°l¨D§¹¥þ¦¨¸q¦¨¸t¡A­Y¤£ªÖ§¹¥þ¿í¦u¤W«Ò¦Ü¸t¦Ü¸q¦Ü·Rªº¹D¼w«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥D¤]¤£·|³j§K§Ú­Ìªº¸o¡AºÙ§Ú­Ì¬°¸q¤F¡C¹ê»Ú¤W¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸qªº¸gÅç¤]¬Oºò±K¬Û³s¦Ó¤£¥i¤À³Îªº¡C

 

¤£À³±N¦]«HºÙ¸q¶S§C¬°¸t©Ò¥~°|¤¤ªº¸g¾ú

«á¨Ó·í§Ú¬Ý¨ì¥Í©R¤§¥ú²Ä¤T¥U¤¤¸ÑÄÀù°¨®Ñ¤¤ªº¦³Ãö°ÝÃD®É¡A¤~µo²{§@ªÌ¹ï¦]«HºÙ¸q¦ü¥G¦³¤F¸û²M·¡ªº¸ÑÄÀ¡G¡y§Ú­Ì³Ìªì¨Ó¨ì­C¿q­±«eªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì­C¿qªººÖ­µ¡A¤]²`²`·P¨ü¨ì­C¿q¤Q¦r¬[¤Wªº¤j·R¡A§Ú­Ì¯u¤ßªº®¬§ï¤F¡AÁöµM¡K¡K¨º­Ó®É­Ô¤]¤£¥Nªí§Ú­Ì§¹¥þ¦¨¸t¤F¡A¡K¡K¥D«o»{Ãҧڭ̬°¸qªº¡AºÙ§Ú­Ì¬°¸qªº¡C¡z¡]²Ä¤T¥U135­¶¡^¡C¥i¨£¡A¥L¦¹³B¹ï¡y¦]«HºÙ¸q¡zªº»¡ªk¤w©M¥ý«eªº»¡ªk¦³©Ò¤£¦P¡C¦ý¬O¡A¥L«o¤S±N¤W­z¦]«HºÙ¸qªº¸gÅç¶S§C¬°¡y¸t©Ò¨î«×¤¤¥~°|ªº¯u²z¡z¡C¥L»¡¡G¡yÃö©ó¸q¦³¤T­Ó¨BÆJ¡GºÙ¸qªº¸g¾ú¬O¦b¸t©Òªº¥~°|¡F¸t¤Æªº¸gÅç¬O¦b¸t©Ò¡A§¹¥þªº¦¨¸q¬O¦b¦Ü¸t©Ò¡C¤W«Ò¦bºÙ§Ú­Ì¬°¸qªº®É­Ô¡A¤]´N¬O§â§Ú­Ì¹w¥ý°²·Q¦¨¤w¸g¬O¸qªº¤F¡A¤@ª½¨ì­þ­Óµ{«×©O¡HÍ¢¤£¦A¬Oºâ§Ú­Ì¬°¸q¦Ó¬O§â§Ú­Ì©w¬°§¹¥þªº¸q¤H¡C¡z¡]²Ä¤T¥U139­¶¡^¡C³oºØ»¡ªk·|¨Ï¤H²£¥ÍÄY­«»~¸Ñ¡A¥H¬°«H®{¶}©lªº®É­Ô»Ý­n¦]«HºÙ¸q¡A¥H«á§¹¥þ¾a¥D¦¨¸t¦¨¸q«á¡A´N¤£»Ý­n®¬§ï»{¸o¨D¥D³j§K¤F¡A¤£»Ý­n¦]«HºÙ¸q¤F¡A¦]§Ú­Ì¤w¸g³Q¥D¡y©w¬°§¹¥þªº¸q¤H¡z¤F¡C¤W­zªº³oºØ¬Ýªk¥Ç¤F¤G­Ó¿ù»~¡G

 

¤H¤H¥²¶·²×¨­¤£Â_¾a¿à¥DÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº¥\³Ò¤~¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê¡I

¡]¤@¡^©Ò¿×¡yºÙ¸q¡z¡A¤]´N¬O«ü¤W«ÒºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡Aºâ§Ú­Ì¬°¸q¡A©ÎªÌ»¡¤£ºâ§Ú­Ì¬°¦³¸o¡A¤]´N¬O³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y±©¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¤W«Òºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:5-8¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AºÙ¸q©M³j¸o¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡A³j¸o¬O±q®ø·¥¤è­±»¡ªº¡AºÙ¸q¬O±q¿n·¥¤è­±»¡ªº¡CÃh·R­Û¤]¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y³j¸o©MºÙ¸q¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¡z¡yºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº¡B§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¡z¡]SDA¸t¸gµùÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1070-1071­¶¡^¡C¡yºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¸o¤H¦]«H±µ¨ü°ò·þªº®É¨è¡A¥Lªº¸o´N³Q³j§K¤F¡A°ò·þªº¸q´N³Qºâ¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥L¤]¤£¦AÃhºÃ¤W«Òªº³j¸o¤§®¦¡C¡z¡]SDA¸t¸gµùÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1071­¶¡A1898¦~5¤ë19¤é®É¥ü´Á¥ZThe Signs of the Times, Faith and Good Works¡^¡C¡y°ò·þªº¸q¨ú¥N¤F¤Hªº¯Ê¤í¡A³o¼Ë¤W«Ò´N±µ¯Ç¡BÄÇ®¤¨º®¬§ï¤S¬Û«Hªº¤H¡AºÙ¥L­Ì¬°¸q¡C¤W«Ò«Ý¥LµS¦p¥L¬O¸q¤H¡A·R¥L´N¹³·RÍ¢ªº¨à¤l¤@¼Ë¡C¡z¡]«H®§¿ïºé²Ä¤@¨÷­ì¤å367­¶¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¦ýÂǵۮ¬§ï»P«H¤ß¡A§Ú­Ì¦b¤W«Ò­±«e±oºÙ¬°¸q¡A¨Ã¥B¾aµÛ¯«¸tªº®¦¨å¡A¦³¤O¶q¥i¥H¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡C¡z¡]¹üÅã¥D°ò·þ82­¶¡^¡C

¥i¨£¡A©Ò¿×¦]«HºÙ¸q¡A¤]´N¬O«ü¥D­C¿q±N§Ú­Ì©Ò¥Çªº¸oÂk¦b¥L¦Û¤vªº¨­¤W¡A¦Ó±N¥L¦Û¤v©Ò¦æªº¸qÂk¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡A¥H­P¤W«Ò´N³j§K§Ú­Ìªº¸o¡Aºâ§Ú­Ì¬°¸q¡AºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡C¥D­C¿q¹ê»Ú¤W¤Ñ¤Ñ¤£Â_¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó®¬§ïªº¸o¤H©M«H®{Å«¸o¥N¨D»¡¡G¤÷ªü¡A¥L©Ò¥Çªº¸o³£§¹¥þÂk¦b§Úªº¨­¤W¡A§Ú©Ò¦æªº¸q¤]³£§¹¥þÂk¦b¥Lªº¨­¤W¡F§A«ç¼Ë·R§Ú®®¯Ç§Ú¡A¤]¨D§A«ç¼Ë·R¥L®®¯Ç¥L¡C³o¤~¬O³j¸oºÙ¸qªº¯u¹ê§t·N¡]ù4:5-8. 5:18,1-2¡^¡C

¦ý¥Í©R¤§¥úªº§@ªÌ«o»{¬°¡A¡yºÙ¸qªº¸g¾ú¬O¦b¸t©Òªº¥~°|¡z¡A§Ú­Ì¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q«á¡A§Ú­Ì´N¤£»Ý­n³QºÙ¬°¸q¤F¡A¦]§Ú­Ì¤w¸g§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q¡A¤w¸g³Q¤W«Ò¡y©w¬°§¹¥þªº¸q¤H¡z¤F¡CÃø¹D§Ú­Ì©Ò¦æªº¸q¯à©M­C¿q©Ò¦æªº¸q¬Û¤ñ¶Ü¡HÃø¹D§Ú­Ì¤£­n¨Ì¾a­C¿q©ÒÂkµ¹§Ú­Ìªº¸q¡A¦Ó­n¨Ì¾a¦Û¤v©Ò¦æªº¸q±o¥Ã¥Í¡B¶i¤Ñ°ê¶Ü¡H§Ú­Ì¦Û¤v¾a¥D©Ò¦æªº¸q¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¶Ü¡H

¥Í©R¤§¥ú¤@®Ñ§@ªÌ©l²×¨S¦³«ü¥X¡G¨C¤@­Ó¸t®{³Ì²×¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê³£¬O­n§¹¥þ¾a¿à¥DÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº¥\³Ò¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾a¦U¤H¦Û¤v¦b¥DùةҦ檺¸q¡C¤Q¦r¬[¤WÁ{¦º«e«H¦Ó®¬§ïªº±jµs¡A©M¬°¥D­^«i®î¹Dªº¨Ï®{«Où¡A©Ò¥H¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê¡A³£¦P¼Ë¬O­n§¹¥þ¦]«HºÙ¸q¡A¾a¿à¥DÄ_¦å³j¸o¥\³Òªº¡]µÌ3:8-11.ªL«e4:4.ù8:33-34.´£«á1:15-16.¦ý9:18-19.µS21¸`¡^¡C·íµM¥L­Ì¤]³£¬O­n§¹¥þ«H¦Ó®¬§ï¡A¤£Â_¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸tªº¡C¦]¤H­Y¤£ªÖ°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥D¤]¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡AºÙ¥L¬°¸q¤F¡C¥L­Ì¤G¤H©Ò¤£¦Pªº¬O¤Q¦r¬[¤W®¬§ïªº±jµs­è¶}©l¨«¤W¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº¹D¸ô¡A¦Ó«Où¦b°l¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¤w¾a¥D¹F¨ì¤F·¥°ªªº¹Ò¦a¡C¦]¦¹¡A¦b¬d®×¼f§PÁ{ÀY®É¡A¥u¦³¤£Â_¦]«H¨D±o³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸tªº¤H¡A¤~¯à³Q©w¬°¸q¤H¡A¤~¯à±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡A¨Ã¤]­n®Ú¾Ú¦U¤H¦]«H¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¡A·R¥D·R¤Hªº¤ßÆF¨¥¦æªºªí²{¦ÓÀò±o¦U¤Hªº¼ú½à¡]µÌ3:13-14¡^¡C

§ó¬°ÄY­«ªº¬O¥Í©R¤§¥ú¤@®Ñ¤¤³º»¡¥X³o¼Ë²@µL®Ú¾Úªº¿ù»~½×Â_¡G¡y¬P´Á¤éªk®×¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡Aª¾¹D¦w®§¤é¯u²zªº³o¨Ç¤Hªº®¦¨å®É´Á´Nµ²§ô¤F¡A¥ýª¾¹D¤W«Òªº«G¥úªº³o¨Ç¤Hªº®¦¨å®É´Á¦b³o®É­Ô´£«eµ²§ô¡C±µ¤U¨Ó¬O§â¯u²z¶Ç¦V¨º¨Ç¤£ª¾¹D¯u²zªº¨º¨Ç¤Hªº®É­Ô¡A¤]´N¬O©I³Û¥L­Ì±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡C¡z¡]²Ä¤@¥U¤Q¤E¬P´Á¤éªk®×163­¶¡^¡C¡y¦³¤@¤Ñ°_¨Ó¤@¬Ý³ø¯È¡G¦b¬ü°ê¬P´Á¤éªk®×¤w¸g¹{§G¤F¡C¡u°Ú¡A³o«ç»ò¿ì©O¡H³o¦^¸Ó¨Óªº²×©ó¨Ó¤F¡A»°ºò¥h½¸t¸g¡A»°ºò¥h¬èë¡A»°ºò°µ¸T­¹Ã«§i½}¡I¡v¨º®É¤w¸g±ß¤F¡A¨ì³o­Ó®É­Ô·Ç³Æ¤w¸g¬O±ß¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì«~®æªº°ö¾i©M§Î¦¨¬O»Ý­n¤@¬q®É¶¡ªº¡A¤£¥i¯à¤@¤Ñ¤§¤º´N¥h§¹¦¨¥¦¡C¡K¡K·í¬P´Á¤éªk®×¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A¨S¦³·Ç³Æ¦nªº¡A¦o­Ìªº®¦¨å®É´Á´N¹L¥h¤F¡C¦P®É¡A·Ç³Æ¦nªºµ£¤k¡A¤W«Ò´N·|­°±ß«B¸tÆFµ¹¦o­Ì¡C¡K¡K¦o­Ì´N·|¥X¥h©I³Û¡A¦³«Ü¦h·Ç³Æ¦nªº¤W«Òªº¦Ê©m±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡C¡z¡]²Ä¤@¥U¡A¬P´Á¤éªk®×164-165­¶¡^

§@ªÌ¥H¤W»¡ªk¡A¬OÄY­«¹H­I¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¡C¹ï©Ò¦³¤Hªº®¦ªù¥¿¦¡Ãö³¬¬O¦b¬d®×¼f§Pµ²§ô¡A°ò·þ¥XÂ÷¦Ü¸t©Ò®É¡]±Ò22:11-12¡^¡C¦Ü©ó»¡¬Æ»ò¬P´Á¤éªk®×¨ÓÁ{®É¡A¹ï¥»·|¤w©ú¥Õ¦w®§¤é«G¥úªº¤H¡A®¦¨å®É´Á´N´£«eµ²§ô¤F¡A¤£¦A¦³®¬§ïªº¾÷·|¤F¡A¬O²@µL¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF®Ú¾Úªº¿ù»~»¡ªk¡C¨ä¹ê¡A¦è¼Ú¦U°ê¦­¤w¨î©w¤F¬P´Á¤é«ßªk¡A¦b¬P´Á¤é¸T¤î°Ó©±¶}ªù¡A¤u¼t¶}¤u¡A¾Ç®Õ¶}½Ò¡A¹H¥ÇªÌ»@´Ú§¤¨c¡C¦b¬ü°ê¦³¦n¦h­Ó¦{¤]¦­¤w»s©w¤F¦P¼Ëªº¬P´Á¤é«ßªk¡C¥u¬O¦b¥þ°êªº°ê·|¤¤¼ÈÁÙ¥¼³q¹L¬P´Á¤éªk®×¡A¦ô­p¤]·|«Ü§Ö³q¹L¡CÃh·R­Û¦­¤w±o»X¤W«Ò«ü¥Ü¡AÄU§i¥»·|«H®{¡G¦b¬P´Á¤éªk®×¥¼³q¹L«e¡A¥»·|±Ð¤ÍÀ³ºÜ¤O¤Ï¹ï³q¹L¦¹ªk®×¡C¦ý·í¬P´Á¤é«ßªk¤@¥¹³q¹L«á¡A§Ú­Ì´N¤£À³¥h¹H¥Ç¥¦¡A¥H§K©Û¨Ó¤£¥²­nªº¹G­¢¡F¦ÓÀ³±N¬P´Á¤é³o¤@¤Ñ¥Î§@¶Ç¹Dªº®É¶¡¡A¨Ò¦p¥i¥H¦b®a¤¤¬ã¨s¸t¸g¡A¼g§@§G¹Dªº§÷®Æ¡A¤]¥i¥H¦b®a®x³X°Ý¤¤§@¬d¸g§G¹D¤u§@¡A¥»·|±Ð·|¤¤¤]¥i¥H¦b¦¹¤é¦w±Æ§G¹D¡B¬ã¸g¡BÁ¿¹D»E·|µ¥¡CÃh®v¥À»¡¡A§Ú­Ì³o¼Ë§@¡A§Q¥Î¬P´Á¤é¶Ç¹D©M»E·|§G¹Dµ¥¡A¨Ã¤£¹H­I»|©R¡A¤]¤£·|¨üÃ~ªº¦L°O¡C¦ý¥H«á·í¤Ú¤ñ­Û±Ð·|¤£¦ý±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡A¦ÓÁÙ­n¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é®É¡A§Ú­Ì´N¤£¯àªA±q¤F¡A§Ú­Ìªº«H¥õ¦ÒÅç´N¯u¥¿¨Ó¨ì¤F¡CÃh®v¥À»¡¡G¦w®§¤é¥²­n¦¨¬°¤W«Ò¤l¥Á©¾¸Ûªº¤j¦ÒÅç¡C

¨ä¹ê¡A¬P´Á¤éªk®×ªº¨ÓÁ{¡A¬OÄÝ©ó¥D¹ïªø´Á¤£§N¤£¼ö¦Ó¤S¦Û¥H¬°´I¨¬ªº¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº¡y³d³Æ¡z¡yºÞ±Ð¡z©M¡y¦R¥X¥h¡zªº¤j·n°Ê¸g¾úªº¥~³¡Àô¹Ò¦]¯Àªº¥[¼@¡]±Ò3:14-22¡^¡A¬°­n«P¨Ï¤W«Òªº¤l¥Á§ó¥[®¬§ï¡Aµo¼ö¤ß¡A³Q·Ò²b¡A¥i¥H±µ¨ü¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé¡G¡y¤Z§Ú©Ò¯k·Rªº¡A§Ú´N³d³ÆºÞ±Ð¥L¡A©Ò¥H§A­nµo¼ö¤ß¡A¤]­n®¬§ï¡C¡z¡]±Ò3:19¡^¡F¦P®É¤]±N¨º¨Ç°í«ù¤£§N¤£¼ö¡A¤£ªÖ®¬§ïªº±Ð¤Í©M¶Ç¹D¤H¦R¥X¥h¡G¡y§A¬J¦p·Å¤ô¡A¤]¤£§N¤]¤£¼ö¡A©Ò¥H§Ú¥²±q§Ú¤f¤¤§â§A¦R¥X¥h¡C¡z¡]±Ò3:16¡^¡C

¥H¤W¡y¥Í©R¤§¥ú¡z©Ò¿×¬ü°ê¬P´Á¤éªk®×³q¹L«á¡A¹ï¥»·|¥¼§@¦nÆF©Ê·Ç³Æªº«H®{¡A®¦¨å®É´Á´Nµ²§ô¤F¡A¤£¦A¦³®¬§ï¾÷·|¤F¡C¨ì¨º®É¥L­Ì»¡¡A¡y¡u»°ºò¥h½¸t¸g¡A»°ºò¥h¬èë¡A»°ºò°µ¸T­¹Ã«§i½}¡I¡v¨º®É¤w¸g±ß¤F¡A¨ì³o­Ó®É­Ô·Ç³Æ¤w¸g¬O±ß¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì«~®æªº°ö¾i©M§Î¦¨¬O»Ý­n¤@¬q®É¶¡ªº¡A¤£¥i¯à¤@¤Ñ¤§¤º´N¥h§¹¦¨¥¦¡C¡z³oºØ»¡ªk¥¼§K§t¦³¾a¦æ¬°±o±Ïªº¿ù»~Æ[©À¡C¤Q¦r¬[¤Wªº±jµs¡A©|¥B¯à¦bÁ{¦º«e«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¥ß§Y±o»X³j¸o©M¬@±Ï¡A¬°¬Æ»ò¥»·|¤¤¨S¦³®¬§ïªº«H®{¡A©Î³n®z¨S¦³·Ç³Æ¦nªº«H®{¡A¦b¨º®ÉÄ@·N®¬§ï¡AÄ@·N¸T­¹Ã«§i´M¨D¥D¡A¤]¤£»XÀ³¤¹¤F©O¡H¤W«Ò¹ï¥H¦â¦C¤H¤¤ªø¤[¤£Â_­I¹Dªº´c¤H¡A©|¥B¤£Â_µo¥X·O¼¦ªº®¦¥l¡Aª½¨ì¥L­Ì³Q¾Û¨ì¥~¨¹¤§«á¤]¤´µM¤£¦íÀµÄU¡C¥¿¦p³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¶m¶¡ªº¥ýª¾¥H¦èµ²©Ò±oªº±Ò¥Ü¡G¡y§A¹ï¥L­Ì»¡¡G¥D­C©MµØ»¡¡A§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§ÚÂ_¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡A±©³ß®®´c¤HÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¦Ó¬¡¡C¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A­ÌÂà¦^¡AÂà¦^§a¡IÂ÷¶}´c¹D¡A¦ó¥²¦º¤`©O¡H¡z¡]µ²33:11¡^¡C¨º»ò¡A¤W«Ò¤S«ç¥i¯à¹ï¥»·|¤¤¨S¦³®¬§ï¡A©Î¨S¦³·Ç³Æ¦nªº«H®{¡A¤£¦Aµ¹¤©®¬§ï´M¨D¥Dªº¾÷·|¤F©O¡H¦óªp¨º®É±ß«B¥¿±N¨K­°¡A¸t¤u§Y±N¨Ó¨ìªÅ«e´_¿³¤§®É¡C

 

¨C­Ó¤H¤@¥Í®¬§ïªº²`«×µL¤î¹Ò¡A¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×µL¤î¹Ò¡I

¡]¤G¡^»{¬°¦Û¤v¨ì¤F¤@­Ó¶¥¬q§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q«á¡A´N¤£»Ý­n¦]«HºÙ¸q¤F¡A¤£»Ý­n®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¤F¡A¤]¤£»Ý­n¶i¤@¨B°l¨D¦¨¸t¦¨¸q¤F¡A¦]§Ú­Ì¤w¸g¦b¦Ü¸t©Ò¤¤¡y§¹¥þªº¦¨¸q¡z¡A³Q¥D¡y©w¬°§¹¥þªº¸q¤H¡z¤F¡C³oºØ¬Ýªk¬O¿ù»~ªº¡A¬O¹H­I¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¡C­nª¾¹D°ò·þ®{¬O¬¡¨ì¦Ñ¡A®¬§ï¨ì¦Ñªº¡C®¬§ïªº²`«×¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C¨C¤@­Ó¯u¹ê­«¥Íªº°ò·þ®{¤@¥Í¤¤¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A³Ì²×¦b¥DùئwºÎ®É©Î¥D¨Ó®É¡A¦b¤ßÆF«~®æ¤W©Ò¯à¹F¨ìªº¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¡A¤]³£¬O¤£¬Û¦Pªº¡]³Ì«á¾l¥Á¬Æ»ò®É«á¨ü¦L¤£¬O¦Û¤v©Ò¯àª¾¹Dªº¡AÃh·R­Û´£¨ì¬Æ¦Ü¦³¨Ç¾l¥Áª½¨ì²Ä¤­¸J¶É­Ë¡A¶Â·t¾B»\¤j¦a®É¡A¤~·P®©¨ì®¦ªù¤w¸gÃö³¬¤F¡^¡C¥D­C¿q§h©J§Ú­Ì­n°l¨D§¹¥þ¡A¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¤Ñ¤÷ªº§¹¥þ¬Oµ´¹ïªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì¦U¤H¦b¥Dùؤµ¥Í©Ò¯à¹F¨ìªº§¹¥þ³£¬O¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì¥Ã¤£¥i¯à¹F¨ì¤Ñ¤÷¨º¼Ëµ´¹ïªº§¹¥þ¡C¤Ñ¤÷µ´¹ïªº§¹¥þ¦n¹³¤@­Ó¶ê°é¡A§Ú­Ì¦U¤H¦b¥Dùؤ@¥Í©Ò¯à¹F¨ìªº¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A¦n¹³¶ê°é¤º¤@­Ó­Ó¤º±µµ¥Ãä¦hÃä§Î¡AÃä§Î¶V¦h¡]¨Ò¦p¤T¤Q¤GÃä§Î¡A¤»¤Q¥|Ãä§Î¡A¤@¦ÊÃä§Î¡A¤G¦ÊÃä§Î¡K¡K¡^¡A¶V±µªñ©ó¶ê¡A¦ý¥Ã¤£¥i¯à¹F¨ìµ´¹ïªº¶ê¡C

§Ú­Ì°ò·þ®{¦b¾a¥D°l¨D¦¨¸q¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¡A­º¥ý­n¾Ç·|¾a¥D¡y²æÂ÷¡z¦×Å骺ÁÒ¨î¡A¡y²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡z¡]ù7:14-25.¨Ó12:1¡^¡C­n¾Ç·|¾a¸tÆF±o³Ó¡B©ºªA¡Bªv¦º¦×Å骺±¡¼¤¡A²´¥Øªº±¡¼¤¡A©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡]¥[5:16,24-25. 6:8¡^¡A¾a¸tÆFªv¦º¦Û¤v¥Ç¸oªº¶É¦V©Î»¡¸o©Ê¡]ù8:7-9,13.¥[5:24. 6:14. 2:20¡^¡C¸g¤W¤]»¡¡G¡y¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé¡A³s¦×Å骺¨¸±¡¨p¼¤¡A¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡z¡]¥[5:24¡^¡C·íµM¡A³o¤£¬O¤@¦¸ªv¦º´N¥Ã»·ªv¦º¡A¦Ó¬O­n¦b¥DùØ¡y¤Ñ¤Ñ¦º¡z¡]ªL«e15:31­ì¤å¡^¡C§Ú­Ì¤]­n¾a¥D«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF·N©À§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¨Ã¤@¤ß·R¥D·R¤H¡A¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¦æµ½±ÏÆFªº³d¥ô¡CÀH®ÉÀH¦a­Y¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o¼vÅT¨ì§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A´N­n¥ß§Y¨D¥DÄ_¦å¬~²b¡A¨D¥D¸tÆF®Ú°£¡C¥Dªº±Ï®¦¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡A¥²¯àÀ°§U§Ú­Ì§@¨ì³o¤@¨B¡C

µM¦Ó§Y¨Ï§Ú­Ì¤w¯à§@¨ì³o¤@¨B¡A§Ú­Ì¤ßÆF·N©À¤¤¤w¨S¦³©úÅ㪺¸o¡A¦ý¤]¤£µ¥©ó§Ú­Ì¤w¸g§¹¥þ¦¨¸q¦¨¸t¤F¡C§Ú­ÌÁÙ­n¤Ñ¤Ñ¨D¥D¨Ï§Ú­Ì§ó¦¨¸t¡A§óÁ¾¨õ¬X©M¡A§óùÚ¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡A§ó·R¥D·R¤H¡C§Ú­Ì¦b·R¤ß¤W¬O¥Ã»·Á«¤í©ó¥Dªº¡C§Ú­Ì­n¤Ñ¤Ñ¦b¥DùØ°l¨D§ó§¹¥þ¡A¤]¨D¥D³j§K§Ú­Ì¤£°÷§¹¥þªº¸o¡C¨ä¹ê§Ú­Ìªº¤ßÆF¶V¬O¿Ë¥Dªñ¥D¡A¶V¬O·P¨ü¨ì¥DµL­­ªº¤j·R©Mºa¬üªº¸t¼w¡A§Ú­Ì¶V¬O±o¨ì§ó¦hªº¸tÆF©M¯u²zªº¥ú·Ó¡A§Ú­Ì¤]¶V¬O·|·P¨ì¦Û¤vªº³n®z¡AÁ«¤í¡A¤£¨¬¡A©M¸o·^¡A§Ú­Ì¤]´N·|¦b¥Dªº­±«e¤£Â_§ó²`¤Á¦aÁ¾¨õ®¬§ï¡AÀµ¨D³j§K¡]¦]«HºÙ¸q¡^©M¾a¥D¦¨¸t¡]¦]«H¦¨¸q¡^¡C§Ú­Ì¤]­n¦b¥Dùؤ£Â_Â÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A·R¥D·R¤H¡C

¸t¸g¤W¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y­n¤î¦í§@´c¡A¾Ç²ß¦æµ½¡C¡z¡]ÁÉ1:16-17¡^¡C¥i¨£¡A¤Z©úÅã¸o´cªº¨Æ¬O­n­º¥ý¥ß§Y¤î¦íªº¡C¦ý¾Ç²ß¦æµ½¡A«o¬O²×¨­¤£Â_ªº¨Æ¡A¬O­n¬¡¨ì¦Ñ¡A¾Ç¨ì¦Ñ¡A¤£Â_¶i¨Bªº¡C¸t¸g¤W¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H­Yª¾¹D¦æµ½¡A«o¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¡z¡]¶®4:17¡^¡C¤S»¡¡G¡y¥@¤H­þ¡A­C©MµØ¤w«ü¥Ü§A¦ó¬°µ½¡C¥L¦V§A©Ò­nªº¬O¤°»ò©O¡H¥u­n§A¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦sÁ¾¨õªº¤ß¡A»P§Aªº¤W«Ò¦P¦æ¡C¡z¡]À±6:8¡^

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¸t®{¦b¥@¬O»Ý­n¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¡A¾a¥D¦¨¸tªº¡A·R¥D·R¤Hªº¡A¤]§Y»Ý­n¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¦]«H¦¨¸qªº¡C§Ú­Ì»Ý­n®É®É¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦a¨Ì¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¤]»Ý­n®É®É¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦a¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¦Ó°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C§Ú­Ì­n¦b¥Dùؤé¯q¤£Â_¦a°l¨D§¹¥þ¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡z¡]¤Ó5:48¡^¡A¤]´N¬O­n¾a¥DªºÆF¤é¯q¤£Â_¦aÀq·Q©M®Äªk¥D­C¿q¡A¡y´NÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡C

 

¨Ï®{«Où¯dµ¹§Ú­Ìªº°¶¤jº]¼Ë©M­«­n±Ð°V

¨Ï®{«Où¤]¬O³o¼Ë¥H¨­§@«h¦a±Ð¾É§Ú­Ìªº¡C¥LÁöµM¦bÆF©Ê«~®æ¤W¤w¹F¨ì«Ü°ªªº¹Ò¦a¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡F¥L¬O·R§Ú¡A¬°§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¤S»¡¡G¡yµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡z¡]µÌ1:21¡^¡C¦ý¦P®É¥L¤]Á¾¨õ¦a±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¬°¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oÂÇ°ò·þ¡A¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡F¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡A©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡C³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡F§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oµÛ°ò·þ­C¿q©Ò­n§Ú±oªº¡]¤p¦r¡^¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£¬O¥H¬°¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¤F¡F§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùرq¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡¤Z¬O§¹¥þ¤H¡AÁ`­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡C¡z¡]µÌ3:8-15¡^¡C

 

Ãh·R­Ûªº­«­nÄ_¶Q±Ð¾É

Ãh·R­Û¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H¦ó®É¦ÛºÙ¦Û¤v¤w¸g¸t¼ä¡A¥L­Ì«K¬O´£¨Ñ¤@­Ó¨¬°÷¾Ì¾Ú¡AÃÒ©ú¥L­ÌÂ÷¶}¸t¼äªº¹ê±¡ÁÙ«Ü»»»·¡C¥L­Ì¬Ý¤£¥X¦Û¤vªº®zÂI»P¯Ê¥F¡C¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¬O¤Ï·ÓµÛ°ò·þªº§Î¶H¡A¥þ¬O¦]¦Û¤v¹ïÍ¢¨S¦³¯u¥¿ªº»{ÃÑ¡C¥L­Ì»P¥L­Ì±Ï¥D¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¶V¤j¡A«h¦b¦Û¤vªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¶V¥[Å㬰¤½¸qªº¡C¡z¡]¦¨¸tªº¤H¥Í²Ä1³¹²Ä7­¶¡^

¦b¥t¤@³B¤S±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¦¨¸t¨Ã¤£¬O¤@®É¡B¤@¨è¡B¤@¤Ñªº¤u§@¡A¦Ó¬O¤@¥Íªº¤u§@¡C³o¤]¤£¬O±o¦Û·P±¡ªº¤@®É·Øµo©b©ñ¡A¦Ó¬O¸g±`¦V¸o¦º¡B¸g±`¬°°ò·þ¦Ó¬¡ªºµ²ªG¡C·LÁ¡¦Ó¶¡Â_ªº§V¤O¨M¤£¯àªÈ¥¿¹L¿ù¡A¤]µLªk³y¦¨«~®æªº§ïµ½¡C±©¦³ÂÇ¿àùÚ¤Áªº§V¤O¡A¨¯­WªºÁë·Ò¡A»P°í¨Mªº°«ª§¡A§Ú­Ì¤è¯à±o³Ó¡C§Ú­Ì¤µ¤é¤£ª¾¹D©ú¤éªº°«ª§±N¬O¦óµ¥ªºÁ}¥¨¡C¥u­n¼»¦ý¤´µMºÙÅQ¡A§Ú­Ì´N¥²¶·§ð§J¤v¨­¡A¨î³Ó¨ºÄñ²Öªº¸o¡F¥u­n§Ú­Ì¤@®§©|¦s¡A´N¨MµL°±®§¤§³B¡A¨MµL¤@³B¬O§Ú­Ì¥i¥H©è¹F¦Ó´±©ó¨×¨¥¡G§Ú¤w¸g§¹¥þ¹F¨ì¤F¡C­ì¨Ó¦¨¸t¤D¬O²×¨­¶¶±qªºµ²ªG¡C

²³¨Ï®{©M¥ýª¾¤¤±qµL¤@¤H¦ÛºÙ¬O¨S¦³¸oªº¡C¤Z´¿¹LµÛ»P¤W«Ò³Ì¿Ëªñ¤§¥Í¬¡ªº¤H¡A¤Z¹çÄ@Ä묹©Ê©R¦Ó¤£ªÖ¬G·N¥Ç¤@¥ó¿ù¦æªº¤H¡A¤Z´¿»X¤W«Ò½á¥H¯«¸t«G¥ú»P¯à¤Oªº¤H¡A³£©Ó»{¥L­Ìªº¥»©Ê¬O¦³¸oªº¡C¥L­Ì¬J¤£¾a¦×Åé¡A¤]¤£ÁnºÙ¦Û¤v¬°¸q¡A¦Ó§¹¥þ¥õ¿à°ò·þªº¸q¡C

¤Z¥õ±æ°ò·þªº¤H³£¥²¦p¦¹¡C§Ú­Ì·U¯q´Nªñ­C¿q¡A´N·U¯q¿ëÃÑ¥L¸t¼wªº¯Â¼ä¡A·U¯q¬Ý¥X¸oªº«D±`¨¸»÷¡A§Ú­Ì¤]´N·U¯q¤£·Q°ª©ï¦Û¤v¤F¡C¤ßÆF´N¥²¤£Â_¦a´÷¼}¤W«Ò¡A¤]¥²§@¸g±`¡BÀµ¤Á¡A¦Óµh¤ßªº»{¸o¡A¨Ã¦b¥L­±«e¦Û¨õ¤v¤ß¡C§Ú­Ì¦b°ò·þ®{ªº¸gÅç¤W¨C«e¶i¤@¨B¡A§Ú­Ìªº®¬§ï´N¥²¥[²`¤@¨B¡C§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D±©¦³¦b°ò·þùØ­±¡A§Ú­Ì¤~±o¥Hº¡¨¬¡A¤]·í¥H¨Ï®{¦p¤Uªº¦Û¥Õ§@¬°§Ú­Ìªº¦Û¥Õ¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡C¡v¡u§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡F¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]ù7:18;¥[6:14¡^¡z¡]¨Ï®{¦æ­z²Ä55³¹467-468­¶¡^¡C

 

¤W«Ò¤l¥Á³£§¹¥þ«H¾a°ò·þÄ_¦å³j¸oºÙ¸q¥\³Ò¦Ó±o»X¬@±Ï

¹w¨¥¤§ÆF©ú½T´£¨ì¤w¸g¨ü¦Lªº¤W«Ò¾l¥ÁÁöµM³£¤w¡y¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦çªA¬~¥Õ²b¤F¡z¡y¦b¥L­Ì¤f¤¤¹î¤£¥XÁÀ¨¥¨Ó¡A¥L­Ì¬O¨S¦³·å²«ªº¡C¡z¡]啓7:14. 14:5¡^¡F¥L­Ì¤]³£¬O¹ç¦º¤£©}¡A©¾¤ß¨ì©³¡A°í¦u¤W«Ò¥þ³Æ»|©R©M¨ä¤¤ªº¦w®§¤éªº¡F¦ý¥L­Ì³Ì«á¦b¶®¦U¤j±wÃø¤¤¡A©M°ò·þ´_Á{®É¡A¤´³£µ·²@¤£´±¨Ì¾a¦Û¤vªº¸q¡A¦Ó却§¹¥þ¾a¿à¥DÄ_¦åªºÅ«¸o¥\³Ò¦Ó¤£Â_¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¡G

¦b¶®¦U¤j±wÃø®É¡G¡y·í¥L­Ì¦^ÅU¦Û¤vªº¤@¥Í®É¡A¥L­Ìªº§Æ±æ®ø¨I¤F¡A¦]¬°¦b¥L­Ìªº¾ã­Ó¥Í¬¡¤¤¡A²ª½¬Ý¤£¥X¬Æ»ò¨}µ½¡C¥L­Ì¥R¤À»{ÃѦۤvªº³n®z©M¤£°t¡C¼»¦ý­n®£À~¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì·Q°_¦Û¤v¬O¨S¦³§Æ±æªº¡A¥H¬°¦Û¤v¦Ã©ªº¸o¸ñ¬O¥Ã»·¤£¯à¬~°£ªº¡C¥L§Æ±æ¯à¯}Ãa¥L­Ìªº«H¥õ¡A¥s¥L­Ì©}±q¥Lªº¸Õ±´¡A¨Ã¤£¦A®Ä©¾¤W«Ò¡C¡K¡K¡z

¡y¡K¡K¥L­Ì¤]²`²`¦Û³d¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³§ó¤jªº¤O¶q¥h§Ü©Ú¨Ãªý¤î³o¸o´cªº¬x¬y¡C¥L­Ì·P¨ì¦pªG¥L­Ì¹L¥h¥ÎºÉ¤@¤Á¤~¯à¨Ó¨Æ©^°ò·þ¡A¨Ã¦A±µ¦A¼F¦a¦V«eÁÚ¶i¡A¼»¦ýªº¶Õ¤O´N¤£¦Ü©ó³o»ò²s¼û¦a§ðÀ»¥L­Ì¤F¡C¡K¡K¡z

¡y¦b¤jÁ}Ãøªº®É´Á¤¤¡A·í¤W«Òªº¤l¥Á¦]Äß©È©Mµh­W¦Ó¨ü§é¿i®É¡A¦pªG¥L­Ìµo²{ÁÙ¦³¥¼´¿©Ó»{ªº¸o¡A¥L­Ì´N¥²¯¸¥ß¤£¦í¡A¥L­Ìªº«H¤ß¥²¦]µ´±æ¦Ó®ø·À¡A¥L­Ì´N¦A¨S¦³§â´¤¬è¨D¤W«Ò¬@±Ï¥L­Ì¤F¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¥L­ÌÁöµM²`ı¦Û¤v¤£°t¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³µo²{¬Æ»òÁôÂ꺸o¡C­ì¨Ó¥L­Ìªº¸o¤w¸g¡u¥ý¨ì¼f§P®×«e¡v³Q¶î©Ù¤F¡A³o®É¥L­Ì¦Û¤v¤]·Q¤£°_¨Ó¤F¡C¡K¡K¡z

¡y¨º¨Ç¦b¥Ø«e«Ü¤Ö¾Þ½m«H¤ßªº¤H¡A±N¨Ó³Ì®e©ö©}ªA©ó¼»¦ý»¤´bªº¯à¤O©M强­¢«H¥õªºªk¥O¤§¤U¡C§Y©Î¥L­Ì¸g±o°_³oºØ¸Õ·Ò¡A¦ý¥L­Ì¦b¤jÁ}Ãøªº®É´Á却­n³Q±²¤J§ó²`ªº¼~±w©Mµh­W¤§¤¤¡A¦]爲¥L­Ì¨S¦³¾i¦¨«H¿à¤W«Òªº²ßºD¡C¥L­Ì²{¤µ©Ò©¿²¤«H¤ßªº¾Þ½m¡A¥L­Ì¥²¶·¦b¦Ç¤ßµ´±æªº«D±`À£¤O¤§¤U±qÀY¾Ç°_¡C¡K¡K¡z

¡y·Ó¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¤W«Òªº¤l¥Á¤£¤[¥²­n¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ó¦LÃÒ¥L­Ìªº¨£ÃÒ¡A¦p¦P¥ý«eªº®î¹DªÌ¤@¼Ë¡C¥L­Ì¦Û¤v¤]¶}©lºÃ¼{¡A­C©MµØ¤w§â¥L­Ì¥æ¦b¤³¼Ä¤â¤¤¤F¡C¨º¯u¬O¤@­Ó¥O¤H·¥¨äÅå´q­W´oªº®É­Ô¡C¥L­Ì±Þ©]©I¨D¤W«Ò¬I¦æ¬@±Ï¡C¡K¡K¡z

¡y¦u±æªº¤Ñ¨Ï©¾©ó¾³d¡AÄ~Äò¬Ý¦u¡CÁöµM·í§½¤w¸gµo¥X¤½§i¡A³W©w¤@­Ó´Á­­¡A­n§â¿í¦u»|©Rªº¤H¸m©ó¦º¦a¡A¦ý¥L­Ì¦³¤@¨Ç¤³¼Ä¤£µ¥­­´Á¨Ó¨ì´N­n³]ªk®`¦º¥L­Ì¡CµM¦Ó¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¶V¹L¨º¾n¦u¦b¨C¤@­Ó©¾¤ß«H®{¨­®Çªº¤j¯à¦u½ÃªÌ¡C¦³ªº¦a¤è¡A´c¤H·Q­nŧÀ»¨º±q«°¥«©M¶m§ø¤¤°k¥Xªº¸q¤H¡A¦ý¨ºÁ|°_¨ÓÀ»±þ¥L­Ìªº¤M¼C©¿µM§éÂ_¡A幷¼Z¸¨©ó¦a¡A¯Ü®z¦p¯ó¡C¥t¤@¨Ç¸q¤H«h¦³¤Ñ¨ÏÅã¥X¾Ô¤hªº§Îª¬¨Ó«OÅ@¥L­Ì¡C¡z

¡y§Ú­Ì¥i·Rªº±Ï¥D­n¦b§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº®É­Ô¨Ó´©§U§Ú­Ì¡C¡K¡K¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä¤T¤Q¤E³¹¤jÁ}Ãøªº®É´Á¡^¡C

¦b°ò·þ´_Á{®É¡G¡y¤£¤[¤§«á¡A¦bªF¤è¥X²{¤@¤p¶ô¶Â¶³¡A¬ù¦³¤Hªº¥b­Ó¤â´x¨º麽¤j¡C³o´N¬O¥]³òµÛ±Ï¥Dªº¶³±m¡A±q»·¤è¬Ý¤W¥h¡A¦ü¥G¬O¯Q¶Âªº¡C¤W«Òªº¤l¥Áª¾¹D³o´N¬O¤H¤lªº¥üÀY¡C¥L­ÌµÂÀR¦aÁ|¥Øª`µø¡A¨º¶³±m¶VÁ{ªñ¦a­±¡A«K¶V¦³¥ú½÷¡A¶V¦³ºaÄ£¡Aª½¨ì¥¦Åܦ¨¤@¤ù¤j¥Õ¶³¡A¥¦©³¤UªººaÄ£¦n¹³¯P¤õ¡A¨ä¤W«h¦³¥ß¬ù¤§­i¡C­C¿q¾r¶³«e¨Ó¡A§@爲¤@¦ì¤j¯àªº³Ó§QªÌ¡C³o®ÉÍ¢¤£¦A¬O¡§±`¸g¼~±w¡¨ªº¤H¡A¤£¦A³Ü¨º²Û°d©Mº×±wªº­WªM¡A¦Ó¬O¤Ñ¤W¦a¤Uªº³Ó§QªÌ¡A­n¨Ó¼f§P¬¡¤H»P¦º¤H¡CÍ¢¡§¸Û«H¯u¹ê¡¨¡A¡§¼f§Pª§¾Ô³£«öµÛ¤½¸q¡A¡¨幷¦³¡§¦b¤Ñ¤Wªº衆­x¡¨¸òÀHÍ¢¡C¡]啓19:11,14¡^¦³¤£¥i³Ó¼Æªº¤j¶¤¸t¤Ñ¨Ï¡AÅw°Û¤Ñ°êªº¸tºqÅ@°eµÛÍ¢¡CªÆ»a¦ü¥G¥Rº¡¤F¥L­Ìµo¥úªº§ÎÅé¡A¥L­Ìªº¼Æ¥Ø¦³¡§¤d¤d¸U¸U¡¨¤§¦h¡C¤HÃþªºµ§¾¥µLªk´y­z³oºØ±¡´º¡AÄݦå®ðªº¤H¤]¤£¯à·Q¹³¨ì¨º½÷·×ªº³õ­±¡C¡§Í¢ªººa¥ú¾B½ª½Ñ¤Ñ¡A¹|ÃÙ¥Rº¡¤j¦a¡CÍ¢½÷·×¦p¦P¤é¥ú¡C¡¨¡]«¢3:3-4¡^·í¨º¬¡°Êªº¶³±m´Nªñ¦a­±ªº®É­Ô¡A衆¥Ø³£­n¬Ý¨£¥Í©R¤§§g¡C³o®É¡AÍ¢¸t¼äªºÀY¤W¤£¦A爲¨º¯ð´Æ«a°Ã©Ò¦Ã·l¡A却¦³ºaÄ£ªº°ÃÙ~À¹¦bÍ¢ªºÃB¤W¡CÍ¢ªººa顔®g¥X¤ñ¥¿¤Èªº¤Ó¶§§ó¯t¥Ø§ó©ú«Gªº¥ú±m¡C¡§¦bÍ¢¦çªA©M¤j»L¤W¡A¦³¦W¼gµÛ»¡¡A¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡C¡¨¡]啓19:16¡^

¦bÍ¢­±«e¡A衆¤Hªº¡§Áy­±³£ÅÜ«C¤F¡A¡¨¨º¥Ã»·µ´±æªº®£©Æ­nÅ¢¸n¦b©Úµ´¤W«Ò®¦¨å¤§¤Hªº¨­¤W¡C¡§¤H¤ß®ø¤Æ¡AÂù½¥¬Û¸I¡A¡¨¡§Áy³£Åܦâ¡C¡¨¡]­C30:6;ÂE2:10¡^¡C¸q¤H­n¾Ô¹¸»¡¡G¡§½Ö¯à¯¸¥ß±o¦í©O¡H¡¨¤Ñ¨ÏªººqÁn¤î®§¤F¡AÀH§Y¦³¤@¨è¥i©Èªº¨I±I¡CµM«á¡A¥D­C¿q¶}¤f»¡¡G¡§§Úªº®¦¨å够§A¥Îªº¡C¡¨©ó¬O¸q¤Hªº®e»ª·Øµo°_¨Ó¡A¥L­Ìªº¤ß¤¤¬v·¸µÛ³ß¼Ö¡C·í¤Ñ¨Ï¦AÁ{ªñ¦a­±ªº®É­Ô¡A¥L­Ì«K¥H§ó±y´­¼I«GªºÁn­µ±q·sºq°Û¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä¥|¤Q³¹¤W«Òªº¤l¥Á»X¬@±Ï¡^¡]¸ô¥ú¼g©ó2006,10,29¡A­×­q¼W¸É©ó2008,10,13¡A³Ì·s­×­q©ó2009,4,7©M2011,11,27¡^