¦^¨ìº¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¥Ø¿ý¡@
¦^¨ìºô¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¥Ø¿ý
¬Ý¤U¤@ÃD
²Ä¤T¤Q¥|ÃD ¤jÀs©M°ü¤Hªº²§¹³¡]¤T¡^
¤T¡A±q¤½¤¸1798¦~¨ì°ò·þ´_Á{´Á¶¡ªºÄÝÆFª§¾Ô±¡ªp
¡@¡@³Ì«á§Ú̦A¨Ó¬Ý¤@¤U¡A±q¤½¤¸1798¦~¨ì°ò·þ´_Á{¤§®É´ÁªºÄÝÆFª§¾Ô±¡ªp¡C¥¿¦p±Ò¥Ü¿ý12³¹17¸`©Ò«ü¥X¡G¡yÀs¦V°ü¤Hµo«ã¡]ì¤å¬°µo¯P«ã¡^¡A¥h»P¦o¨ä¾lªº¨à¤kª§¾Ô¡C³o¨à¤k´N¬O¨º¦u¤W«Ò»|©R¡A¬°C¿q§@¨£ÃÒªº¡C¡z
¡@¡@¦b¦¹§Ú̬ݨì¡AÀsªº±¡ªp¤w¤éÁͱѸ¨¡A°_¥ýÀsºÆ¨g¸Õ±´¡B¤Þ»¤¡B§ðÀ»°ü¤Hªº¨k«Ä¤l°ò·þ¡A¤@¤ß·Qn§]¦YÍ¢¡Aµ²ªG¾D¨ìºG±Ñ¡F±µµÛ¤S¹G¢°ü¤H¥»¨¡A±q¤f¤¤¦R¥Xªe¤ô¡A·Qn±N¦o¨R¥h¡A¤S¾D¥¢±Ñ¡F³Ì«á¤Sn¥h©M°ü¤H¨ä¾lªº¨à¤kª§¾Ô¡C·íµMÀsªº±¡ªp¦b¨«¤U©Y¸ô¡A¨Ã¤£µ¥©ó¥L¹ï¥½«á¤W«Ò¤l¥Áªº¶i§ð´î®z¤F¡C¬Û¤Ï¶V¬OÁ{ªñ¥½¤é¡A¥L¤]¥²¶V¬O©Á«ã¦a¶i¦æ««¦ºªº±Ã¤ã¡C¥¿¦p¦¹³B¹w¨¥¤¤©Ò«ü¥X¡G¡yÀs¦V°ü¤Hµo¯P«ã¡]«öì¤å¡^¡A¥h»P¦o¨ä¾lªº¨à¤kª§¾Ô¡C¡z
¤W«Ò¥½«á¾l¥Áªº¨â¤j¯SÂI
¡@¡@³oùØ´£¨ìªº°ü¤H¨ä¾lªº¨à¤k¨s³º¬O«ü½Ö©O¡H¥»¸`¸g¤å¤¤¡y¨ä¾lªº¡z¡A«öì¤å§t¦³¡y¥½«áªº¡z¡y¾l³Ñªº¡z·N«ä¡C©Ò¥H°ü¤H¨ä¾lªº¨à¤k¤]¥iĶ¬°¡y¥½«áªº¨à¤k¡z¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¤W«Ò¥½«áªº¨à¤k¡A©ÎºÙ¬°¤W«Ò¥½«á¾l³Ñªº¤l¥Á¡]²ºÙ¥½«á¾l¥Á¡^¡CÃö©ó¤jÀs©M¤W«Ò¥½«á¾l¥Áª§¾Ôªº¨ãÅ鱡ªp¡A±N¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹¨âÓÃ~ªº²§¶H¤¤§@¶i¤@¨B±Ò¥Ü¡C¦ý¥»¸`¸g¤å«o¯S§O«ü¥X¤F¤W«Ò¥½«á¾l¥Áªº¨â¤j¯S¼x¡G¡y³o¨à¤k´N¬O¨º¦u¤W«Ò»|©R¡A¬°C¿q§@¨£ÃÒªº¡C¡z
¡@¡@®Ú¾Ú³o¨â¤j¯S¼x¡A§ÚÌ´N§ó¥i½Tª¾½Ö¬O¤W«Ò¥½«áªº¾l¥Á¡A¨Ã¥BÀ³·í«ç¼Ë¦¨¬°¤W«Òªº¾l¥Á¡C¯à¦¨¬°¤W«Ò¥½«áªº¾l¥Á¡A¹ê¦b¬O¦³ºÖªº¡C¤W«Òªº¾l¥ÁÁöµM¬O¼»¦ý¥½«á¯S§O§ðÀ»ªº¹ï¶H¡A¦ý«o¬O¤W«Ò¯S§OÃd·R¡B¹Å¯Çªº¡C¤W«Ò¤]nÂǵۥḺN¤Ñ°êªººÖµ©M¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A§¹¦¨³Ì«áªº¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u¡Aªï¨£°ò·þªº¾r¶³°Á{¡C¦]¦¹§ÚÌn¥J²Ó¬ã¨s¤W«Ò¾l¥Áªº³o¨â¤j¯S¼x¡C
¡@¡@·íµM¡A¦pªG±N¾D¨üÀsªº§ðÀ»¤]¬Ý§@¤@¤j¯S¼xªº¸Ü¡A¨º´N¦³¤T¤j¯S¼x¡C¦ý§Ú̲{¦bµÛ«¬ã¨s³o¤G¤j¯S¼x¡G
²Ä¤@Ó¤j¯S¼x¡G¥L̬O¡y¦u¤W«Ò»|©R¡D¡Dªº¡z
²Ä¤@Ó¤j¯S¼x¡G¥L̬O¡y¦u¤W«Ò»|©R¡D¡Dªº¡z¡C¤S¥i±q¤T¤è±¶i¤@¨BÅé·|¡G
¤@¡A±q¯u²z«G¥ú¨Ó»¡
¡@¡@²Ä¤@¤è±¡A±q¤W«Ò¥½«á¾l¥Á©Ò»â¨üªº¯u²z«G¥ú¨Ó»¡¡G¥L̹ï±Ï®¦©M«ßªkªº¯u²z¦³µÛ¥¿½T¡B²`¤J©M¥þ±ªº»{ÃÑ¡C¥L̯u¥¿©ú¥Õ¤F±Ï®¦ªºn¹D¡A±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡A¨âºØ«ßªkªº°Ï§O¡A¥H¤Î¦]«H¡B¾a®¦¿í¦u¤W«Ò»|©R¤Î¨äÁ`ºõ¡Bºë·Nªº¥²¶·¡C¤W«Ò»|©Rªº¦r¥y¦ü¥Gn¨D²³æ¡A¦ý¥¦ÌªºÄÝÆFºë¸q«oµL²`¼s¡C»|©RªºÁ`ºõ¬On¨D§Ú̺ɤߡBºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A¨Ã·R¤H¦p¤v¡C»|©Rªººë¸q¹ê½è¬On¨D§Ú̦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¨Ã¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C
¡@¦Ó²{¥N±Ð·|¤¤¹ï¤Wz³o¨Ç«nªº¯u²z¡A«o¬y¶ÇµÛ¤£¤Ö²V¶Ã¡B¿ùÂÕªº¬Ýªk¡C
¤W«Òªº»|©R¬O¥Ã¦s¤£¼oªº
¡@¡@¨Ò¦p¨ä¤¤¦³¤@ºØ²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¿ùÂլݪk¡A»¡¬Æ»ò°ò·þ¤wÂǵÛÍ¢ªº¦º¼o°£¤F¤W«Ò¤Q»|ªº¹D¼w«ßªk¡A±q¦¹°ò·þ®{¤£¥²¿í¦u¤W«Òªº»|©R¤F¡C
¡@¡@¦ý¤W«Òªº¾l¥Á®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð°V¡AÂ_µM©Úµ´³oºØ¿ù»~ªº»¡ªk¡C¦]°ò·þªº¦º¤£¦ý¨S¦³¼o°£¤W«Òªº¤Q»|¹D¼w«ßªk¡A¤Ï¦Ó§ó¬O°í©w¤F«ßªkªº¦a¦ì¡AºûÅ@¤F«ßªkªºÅv«Â¡C¥¿¦]¬°«ßªk¬O¤£¯à¼o°£©Î§ïÅܪº¡A°ò·þ¤~¤£±o¤£¬°¾á·í§ÚÌ¥@¤H¹HI«ßªkªº¸o¦Ó³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C°ò·þ¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤]¥¿¬OnÂǵÛÍ¢ªºº]¼Ë©M±Ë©R¡A¡y¨Ï«ßªk¬°¤j¬°´L¡C¡z¡]ÁÉ42:21¡^¡C¦bÍ¢°¥@¬°¤H¤§«e¡A¦´NÂÇ¥ýª¾¤j½Ãªº¤f½×¨ì¦Û¤v»¡¡G¡y¨º®É§Ú»¡¡A¬Ýþ¡A§Ú¨Ó¤F¡A§Úªº¨Æ¦b¸g¨÷¤W¤w¸g°O¸ü¤F¡C§Úªº¤W«Òªü¡A§Ú¼Ö·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ßùØ¡C¡z¡]¸Ö40:7-8¡^¡C¤Î¦Ü¥DC¿q¨Ó¨ì¥@¤W®É¡AÍ¢¤S¦b¤sÃäÄ_°V¤¤·í²³«Å§G¡G¡y²ö·Q§Ú¨Ón¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬On¼o±¼¡A¤D¬On¦¨¥þ¡C¡]ì¤å¤¤§t¦³¹ê¦æ¤§·N¡^¡C´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£n¦¨¥þ¡C©Ò¥HµL½×¦ó¤H¼o±¼³o»|©R¤¤³Ì¤pªº¤@±ø¡A¤S±Ð°V¤H³o¼Ë§@¡A¥L¦b¤Ñ°ê¤¤nºÙ¬°³Ì¤pªº¡C¡]·N§Y¦b¤Ñ°ê¤¤¤]n³Q»´µø¬°³Ì¤pªº¦Ó¥[¥H¼o±¼¡A°Ñ¤Ó5:22,27-30¡^¡C¦ýµL½×¦ó¤H¿í¦æ³o»|©R¡A¤S±Ð°V¤H¿í¦æ¡A¥L¦b¤Ñ°ênºÙ¬°¤jªº¡C¡z¡]¤Ó5:17-19¡^¡C
³Q¼o°£ªº¬O¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk
¡@¡@©TµM¡A¸t¸g¤¤½T¦³¤@ºØ«ßªk³Q°ò·þ¼o°£¤F¡A¦ý©Ò¼o¥hªº¬OÄݩ󼯦誺»ö¤å«ßªk¡]¥±2:15.¦è2:14¡^¡A¨ãÅé¥]¬A¸t©Òªº±RªÁ¡AÄm²½ªºÂ§»ö¡]¨Ó10:4-12,18¡^¡A¼ä²bªº±ø¨Ò¡]¸ô2:22¡^¡A³Î§¡]ªL«e7:19.¦è2:11.®{15:1¡^¡A©v±Ðªº¸`´Á¡]§Q23³¹¡^¡A©M¦UºØ¦D¨Æªv¦wªº±ø¨Ò¡]¤Ó19:7-9.¬ù8:5¡^µ¥µ¥¡C¦Ü©ó¤W«Òªº¤Q»|¹D¼w«ßªk¡A¤]³QºÙ¬°¡yC©MµØªº«ßªk¡z¡]¸Ö19:7-14.119:1-176¡^¡A¡y¤W«Òªº«ßªk¡z¡]ù7:7,22,25.8:7.ì¤å¡^¡A¡y¤W«Òªº»|©R¡z¡]¤Ó15:6.
19:17-19¡^¡A¥H¤Î¥¦ªº·R¤W«Ò©M·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡]¶®2:8-12.¤Ó22:36-40¡^¡A«o¬O¥Ã¦s¤£¼o¡A°ò·þ®{¥Ã»·n¿í¦uªº¡]¥t°Ñ¤Ó5:17-22¡^¡C
¡@¡@¸t¸g¤¤Ãö©ó³o¨âºØ«ßªk¤§¶¡ªº°Ï§O¡A¦Û©l¦Ü²×³£¬O«D±`©úÅ㪺¡C¨Ò¦p¡G
¡@¤@¡A¤W«Òªº»|©R¦¦b¤HÃþ³Q³y®É¡A§Y¤w¦L¨è¦b¤Hªº¤ßùØ¡]ù2:14-15¡^¡F¦¦b¦è¤D¤s¹{§G¤Q»|¤§«e¡A²³¥ý¯ª©M¥H¦â¦C¤H´N¤w¿í¦u¤F¡]³Ð26:5.¥X16:4,23-28¡^¡CÄm²½ªº¨î«×¬O¦b©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨«á¤~³]¥ßªº¡]³Ð3:21,4:3-4.¨Ó11:4¡^¡C³Î§¬O¨È§B©Ô¨u®É¶}©l¨î©wªº¡]³Ð17³¹¡^¡A¦Ü¼¯¦è®É¥N¡A¤~¦³§ó¦hªº±Ò¥Ü¡A³Q¦C¤J¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z¤¤¡]§Q12:3¡^¡C
¡@¤G¡A¤Q±ø»|©R¬O¤W«Ò¿Ë¤f«Å§G¡A¿Ë¤â©Ò¼g¡A¥B¨è¼g¦b¥Ûª©¤W¡A¶H¼x¥Ã¦s©Ê¡]¥Ó4:12-13. 5:22.
10:1-5.¥X31:18. 24:12¡^¡F¼¯¦èªº«ßªk¬O¤W«ÒÂǼ¯¦è©Ò¶Ç¹F¡A©Ò°Oz¡A¥B¼g¦b®Ñ¤W¡A¶H¼x¼È®É©Ê¡]§Q1:1-2.¥X34:27.¥N¤U25:4¡^¡C
¡@¤T¡A¤Q»|ªkª©¬O©ñ¦b¬ùÂd¡]¤SºÙªkÂd¡^¤º¡A¬ùÂdªº»\¤l¬O¤W«Òªº¬I®¦®y¡AÂǦ¹¶H¼x¤Q»|«ßªk¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò¡A²Îªvªº°ò¦¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡]¥X25:21.40:20.±Ò11:19.15:5¡^¡C¼¯¦èªº«ßªk®Ñ¬O©ñ¦b¬ùÂd®Ç¡A§@¬ù®É¥N¼È®Éªº»Ýn¡]¥Ó31:24-26¡^¡C
¡@¥|¡A«eªÌ³QºÙ¬°¡y¬OÄÝ¥GÆFªº¡z¡y¬O¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¨}µ½ªº¡z¡]ù7:7,14,12.¥[5:14¡^¡A«áªÌ³QºÙ¬°¡yÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡z¡]¨Ó9:10¡^¡C
¡@¤¡A«eªÌ³QºÙ¬°¡y¦Ü´Lªº«ßªk¡z¡y¥þ³Æ¡D¡D¡D¤§«ßªk¡z¡]¶®2:8. 1:25¡^¡A«áªÌ³QºÙ¬°¡y°O¦b«ßªk¤Wªº³W±ø¡z¡A¬O¤£¯à¥s¤H¡y§¹¥þ¡z¡A¡y¤@µL©Ò¦¨¡zªº¡]¥±2:15.¨Ó10:1-4. 7:18-19¡^¡C
¡@¤»¡A«eªÌ³QºÙ¬°¡y¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¡z¡A¦b¥Dùر¡y¤£¬OÃø¦uªº¡C¡z¡]¶®2:12.1:25.¬ù¤@5:3¡^¡A«áªÌ«á¨Ó¦¨¤F·s¬ù®É¥N«H®{¡y¤£¯àtªº³m¡z¡A¬Æ¦Ü¬O¡y¥£¹²ªº³m¡z¡]Ý«üµS¤Ó¤HªºÁc¤åêи`¡^¡C¡]®{15:10-11.¥[5:1¡^¡C
¡@¤C¡A«eªÌªº¥\¥Î¡y¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡z¡]ù3:20.7:7.¬ù¤@3:4¡^¡A«jÀy¤H¦¨¸t¡]¤Ó5:21-32.¸Ö19:7-11.1:2.119:97¡^¡A¨Ã§@¬°¼f§Pªº¼Ð·Ç¡]¶®28-12.¤Ó5:21-22.¶Ç12:13-14¡^¡C«áªÌ¬O±Ï®¦ªº¹wªí¡]¨Ó10:1.¦è2:11¡^¡A¼È®É©Êªºªv¦w±ø¨Ò¡]¤Ó19:7-9.¬ù8:5¡^¡C
¡@¤K¡A«eªÌ¯à¨Ï¦]«H¾a®¦¿í¦u¥¦ªº¤H¡A¤j»X²²·R¡A¤j»X½çºÖ¡A©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¡]¥X20:6.³Ð26:4-5.¶®1:25.¤Ó19:16-19.¶®2:8-12¡^¡C«áªÌ¤w³Q¥D¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¼o°£¡A«H®{¤£»Ýn¿í¦u¤F¡C¡]¤Ó27:50-51.¨Ó10:18.¥±2:15-16.ªL«e7:19.ù2:26-29¡^¡C¡]¥H¤W©Òz¡A¥i¸Ô°Ñ¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z¤¤±Ï®¦©M«ßªk³¡¤À²Ä¥|ÃD¡y¨âºØ«ßªk¡z¡^
¾a®¦±o±Ïªº¤]¥²¶·¿í¦u«ßªk
¡@¡@¦³¨Ç±Ð·|¤¤ÁÙ¦³¤@ºØ¿ù»~ªº¬Ýªk¡A´N¬O±N«H¤ß©M¦æ¬°¡B±Ï®¦©M«ßªk¹ï¥ß°_¨Ó¡C¥L̬Ʀܿù»~¦a»{¬°¡G¬ù®É¥N¬O«ßªk®É¥N¡A¬O¾a¦u«ßªk±o±Ï¦Ó¨S¦³±Ï®¦ªº¡F¦Ó·s¬ù®É¥N¬O®¦¨å®É¥N¡A¬O¾a®¦±o±Ï¦Ó¤£»Ýn¦u«ßªkªº¡C¡@¡@
¡@¦ý¤W«Òªº¾l¥Á®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð°V²`«H½Tª¾¡GµL½×©Ò¿×¬ù®É¥N©Î·s¬ù®É¥Nªº¤H¡A³£¬On¦]«HºÙ¸q¡B¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]³£¬On¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¡C¦p¨È§B¡B¥H¿Õ¡B®¿¨È³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡]¨Ó11:4,5,7¡^¡C¨È§B©Ô¨u§ó¦¨¬°µS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¤@¤Á¦]«HºÙ¸q¤§¤Hªº¤÷¡]ù4:1-12¡^¡C§ÚÌ¥~¨¹«H®{©Ò¥H¯à¦]«HºÙ¸q¡A¤]¬O®Ú¾Ú¤W«Ò»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A¤Î©Ò¶Çµ¹¥LªººÖµ¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡y¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Òn¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q¡A´N¦¤w¶ÇºÖµµ¹¨È§B©Ô¨u¡A»¡¡A¡u¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡v¥i¨£¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H¡A©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¡z¡]¥[3:8-9¡^¡C¥DC¿q¤]´¿»¡¹L¡G¡y±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡C¡z¡]¬ù4:22¡^¡C¨È§B©Ô¨u¤£¶È¬O§Ú̦]«HºÙ¸qªºº]¼Ë¡A¦Ó¥B¤]¬O§Ú̾a®¦¨å¡B¦u«ßªkªº¨å½d¡C¥¿¦p¤W«ÒºÙÆg¥L»¡¡G¡y³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C¡z¡]³Ð26:5¡^¡C¤S¦p¤j½Ã¤ý¤]¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¿í¦u«ßªkªº¡C¥L¦V¤W«Òµh®¬¡B¬è¨D»¡¡G¡y¨D§A¡D¡D¶î©Ù§Ú¤@¤Áªº¸o¡A¡D¡D¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¡D¡D¤£n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡A¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡A¡D¡D§Ú´N§â§Aªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡C¡z¡]¸Ö51:9-17.ù4:6-8¡^
¡@¦]¦¹§ÚÌ¥²¶·©ú½T¡G§Ų́C¤@Ó¤H³£¬On¾a®¦±o±Ïªº¡C¾a«ßªk±o±Ï¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]«ßªk¥u¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A«o¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡Aªp¥B§Ú̦ۤv¤]¨S¦³¤O¶q¿í¦u«ßªk¡C¦]¦¹¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H¯à¾a¦Û¤v¿í¦u¤W«Ò«ßªk¦Ó±o±Ï¡C©¯Á«¦³¥DªºÄ_¦å¯à¬~¥h§Ú̹HI«ßªkªº¸o¡A¦³¥Dªº®¦§U¯à¨Ï§ÚÌ¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡A¦]¦¹§Ú̬O¥²»Ý¾a®¦±o±Ïªº¡C¦ý¬O¡A¾a®¦±o±Ïªº¤]¥²¶·¿í¦u«ßªk¡C¦pªG§Ṳ́£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥DªºÄ_¦å¤]¤£·|³j§K§Ú̪º¸o¡A§Ṳ́]®Ú¥»¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C
¡@¨ä¹ê¡A¦b¦³Ãö§ÚÌÆF©Ê±o±Ïªº°ÝÃD¤W¡A±Ï®¦©M«ßªkªº¥\¥Î¥»¬O¤¬¬Û°t¦X¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¡C¦p«e©Ò»¡¡A«ßªkªº¥\¥Î±q®ø·¥¤è±¨Ó»¡¡A¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A±Ï®¦ªº¥\¥Î«o¯à³j§K¡B°£¥h¤Hªº¸o¡F«ßªkªº¥\¥Î±q¿n·¥¤è±¨Ó»¡¡A¯à¬°¤H´£¨Ñ¦¨¸t¦¨¸qªº±R°ª¹D¼w¼Ð·Ç¡A±Ï®¦ªº¥\¥Î«o¯à¨Ï§Ṳ́£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡A¦Ó¹F¨ì«ßªkªº¦Ü¸t¦Ü¸qªº¼Ð·Ç¡C
¦]«H¾a®¦©M¦æ¬°ªºÃö«Y
¡@¡@²{¦b¦³¨Ç¤H¤wÄY«¦a¿ù¸Ñ¤F«Où¥H¤Uªº±Ð°V¡G¡y§A̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡z¡]¥±2:8-9¡^¡C¥LÌ»{¬°³o¬O«ü¤@Ó¤H±o¥Ã¥Í¡A§¹¥þ¥»¥G®¦¡A¦]µÛ«H¡A¦Ó©M¦æ¬°µLÃö¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A³oùØ©Ò»¡ªº±o±Ï¡Aì¤å¬O¥Îªº²{¦b§¹¦¨¦¡¡A¨Ã¤£¬O«ü±N¨Óªº±o¥Ã¥Í»¡ªº¡A¦Ó¬O«ü²{¦bÆF©Ê¤Wªº»X®¦±o±Ï»¡ªº¡C¤]´N¬O«ü¤@Ó¦]«H¾a®¦®¬§ïªº¸o¤H¡A¸o´c±o»X³j§K¡A¤ßÆF±o»X«¥Í¡A¶}©l¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k»¡ªº¡Cªº½T¡A§Ú̪º¸o¯à±o»X¥DÄ_¦åªº³j¸oºÙ¸q¡A§Ú̪º¤ßÆF¯à±o»X¥D¸tÆFªº§ó·s¡B«¥Í©M¦¨¸t¡A§¹¥þ¬O¥»¥G¥Dªº±Ï®¦¡A¤]¦]µÛ§Ú̪º«H¤ß¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó§Ú̦ۤv¡A¤]¤£¬O¥X©ó§Ú̪º¦æ¬°¡A¦Ó¬O¥X©ó¤W«Ò¡C¦ý³oµ´¤£¬O»¡¡A§ÚÌÆF©Ê¤Wªº»X®¦±o±Ï©M¦æ¬°µLÃö¡F¦Ó¥B§ÚÌÆF©Ê¤W»X®¦±o±Ïªº¸gÅç¡A¤]¬O¬O¥²¶·n¤£Â_«O«ù©M¥[²`ªº¡A¤~¯à©ó¥D¨Ó®É¶i¤J¥Ã¥Íªº¤Ñ°ê¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¡y§A̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡]±Ï®¦¡^¡z¡A³oùØ©Ò»¡ªº±o±Ï¡A®Ú¾Ú¤W¤U¤å¡A¥»¬O«üµÛ¡G¡y·í§Ú̦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®ÉÔ¡A«K¥s§ÚÌ»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A§A̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡C¥L¤S¥s§ÚÌ»P°ò·þC¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡An±N¥L·¥Â×´Iªº®¦¨å¡A´N¬O¥L¦b°ò·þC¿qùئV§ÚÌ©Ò¬Iªº®¦·O¡AÅã©úµ¹«á¨Óªº¥@¥N¬Ý¡C§A̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C§ÚÌì¬O¥Lªº¤u§@¡A¦b°ò·þC¿qùسy¦¨ªº¡A¬°n¥s§Ú̦浽¡A´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú̦檺¡C¡z¡]¥±2:5-8¡^¡C
¡@³oùØ©Ò»¡ªº±o±Ï¡A¤]´N¬O«ü¥DC¿q±N§Ú̱q¸o´cùرϥX¨Ó¡]¤Ó1:21¡^¡A¤]´N¬O«ü¥DÂǵÛÍ¢ªºÄ_¦å¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¸oªº¦D»@¡]§Y¦]«HºÙ¸q¡^¡A¨ÃÂǵÛÍ¢ªº¸tÆF¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¸oªº®¹¸j¡A¨Ï§Ú̯àÂ÷±ó¸o´c¡A¦¨¬°¸t¼ä¡]§Y¦]«H¦¨¸q¡^¡C³o¤S«ç¥i¯à©M¦æ¬°µLÃö©O¡I¡@¡@¡@
¡@ ¡@¦A»¡¡y¦]µÛ«H¡z¡A³oùتº«H¤]¥²¶·¬O«ü¯u¹êªº«H¤ß¡A¤]´N¬O¯à¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦Wªº©M¦æ¬°¬Ûµ²¦Xªº«H¤ß¡C¦]¡y«H¤ßY¨S¦³¦æ¬°´N¬O¦ºªº¡z¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¡]¶®2:14-26¡^¡C
¡@¡@¦A»¡¡AÀHµÛ¤W±³o¬q¸Ü¤§«á¡A«Où±µµÛ´N«ü¥X¡G¡y§ÚÌì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þC¿qùسy¦¨ªº¡A¬°n¥s§Ú̦浽¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú̦檺¡C¡z¡]¥±2:10¡^¡C¡@¡@
¡@¡@¦]¦¹¡A¤@Ó¤H·Qn±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê¡A¤S«ç¥i¯à»¡©M¥L«H¥D¥H«áªº¦æ¬°¦nÃaµLÃö©O¡H½Ð¥LÌ·Q¨ì¥DC¿q©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡y¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§AÌ·í®¬§ï¡A«HºÖµ¡C¡z¡]¥i1:15¡^¡C¡y§AYn¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡z¡]¤Ó19:17¡^¡C¤]n«ä·Q«Où¹ï´£¼¯¤ÓªºÄU«j¡G¡y§An¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A«ù©w¥Ã¥Í¡C¡z¡]´£«e6:12¡^¡C·íµM¡AµL½×®¬§ï¡A¿í¦u»|©R¡A©Î¬°¯u¹D¥´¥M¡A³£¥²¶·n¤£Â_¦]«H¾a®¦¡A¦í¦b¥Dªºùر¡C
¦]«HºÙ¸q§ó¬O°í©T«ßªk
¡@¦P¼Ë¡A§Ų́C¤@Ó¤H¤]³£¬On¦]«HºÙ¸qªº¡A¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¤£¦b¥G¡]«ö·Óì¤å©yĶ¬°¡G¤£¬O¦]¡^¿í¦æ«ßªk¡C¡z¡y©Ò¥H¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù3:28,20.¥[2:16¡^¡C
¡@³oùØ»¡±o«Ü²M·¡¡A«ßªkªº¥\¥Î¥u¯à¡y¥s¤Hª¾¸o¡z¡A«o¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡A¨Ï¤HÀò±oºÙ¸q¡C©Ò¿×¡yºÙ¸q¡z¤]´N¬O«ü¤W«ÒºÙ§Ú̬°¸q¡Aºâ§Ú̬°¸q¡A©ÎªÌ»¡¤£ºâ§Ú̬°¦³¸o¡A¤]´N¬O³j§K§Ú̸oªº·N«ä¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥X¡G¡y°ß¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¤W«Òºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:5-8¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AºÙ¸q©M³j¸o¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡C³j¸o¬O±q®ø·¥¤è±»¡ªº¡AºÙ¸q¬O±q¿n·¥¤è±»¡ªº¡C
¡@¡@ÅãµM¡A®¬§ïªº¸o¤H©Ò¥H¯à±o»X³j¸o¡BºÙ¸q¡A§¹¥þ¬O¦]µÛ«H¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡C¦]¦¹«Où»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡C¡z¦ý³oµ´¤£¬O¹³¦³¤H»~¸Ñªº¨º¼Ë»¡¡A¤H¥i¥H¤£¿í¦u«ßªk¡C¦]¬°¤HY¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´N¬O¤£ªÖ®¬§ï¦Û¤v¹HI«ßªkªº¸o¡A¨º»ò¥DªºÄ_¦å¤]´N¤£·|³j§K¥L̪º¸o¡A¤£·|ºÙ¥L̬°¸q¡C¦]¦¹¡A¦]«HºÙ¸q¨Ã¤£¼o±¼«ßªk¡A¬Û¤Ï¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C´N¦p«Où±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y³o¼Ë¡A§Ú̦]«H¼o¤F«ßªk»ò¡HÂ_¥G¤£¬O¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C¡z¡]ù3:31¡^¡C
¡@¥¿¦]¬°·í®É´¿¦³¤H»~¸Ñ¤F«Où®Ñ«H¤¤¦]«HºÙ¸qªº±Ð°V¡A¨Ï«H¤ß©M¦æ¬°²æ¸`¡A¨Ï±Ï®¦©M«ßªk¹ï¥ß¡A¦]¦¹¶®¦U®Ñ«H¤¤¯S§O±j½Õ¤F«H¤ß©M¦æ¬°µ²¦X¤§¥²¶·¡C¥L»¡¡G¡yµê¯Bªº¤Hþ¡A§AÄ@·Nª¾¹D¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº»ò¡H§Ú̪º¯ª©v¨È§B©Ô¨u§â¥L¨à¤l¥H¼»Äm¦b¾Â¤W¡A°Z¤£¬O¦]¦æ¬°ºÙ¸q»ò¡H¥i¨£«H¤ß¬O»P¥Lªº¦æ¬°¨Ã¦æ¡A¦Ó¥B«H¤ß¦]µÛ¦æ¬°¤~±o¦¨¥þ¡C³o´NÀ³Åç¸g¤W©Ò»¡¡u¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡v¥L¤S±oºÙ¬°¤W«ÒªºªB¤Í¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡C¡z¡]¶®2:20-24¡^¡C
¡@¶®¦U¦b¦¹³Bªº»¡ªk©M¤Wz«Oùªº»¡ªk¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C«Où»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡z¡A¨ä¤¤ªº¡y«H¡z¬O«ü¯u¹êªº¦³¦æ¬°ªí²{ªº«H¤ß¡A¤]§Y¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¥ß§Ó¿í¦æ«ßªkªº«H¤ß¡C¶®¦U»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡z¡A·N§Y¤£¬O³æ¦]µÛ¤fÀY¤W¡B²z½×¤Wªº¡A¨S¦³¦æ¬°ªí²{ªº¦ºªº«H¤ß¡A¦Ó¥²¶·«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤~¯àºÙ¸q¡A¦]¬°¡y¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡z¡C¦]¦¹¤G¤H»¡ªkÁö¤£¦P¡A·N«ä«o§¹¥þ¬Û¦P¡C¡]¥H¤W©Òz¥i¸Ô°Ñ¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z¤¤±Ï®¦©M«ßªk³¡¤À²Ä¤TÃD¡y±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡z¡^¡C
¾a«ßªk±o±Ïªº¿ùÂÕ
¡@¡@©M¤Wz±Ð·|¤¤¬y¶ÇªººØºØ¿ù»~ªº«H¥õÆ[ÂI¬Û¤Ï¡A¥t¥~¤]¦³³\¦h¤H¡]¦pµS¤Ó±Ð¡A¤Ñ¥D±Ð¡A©M°ò·þ±Ð¤¤ªº¬Y¨Ç¤H¡^¡A¤]¬O±N«ßªk©MºÖµ¡A»|©R©M±Ï®¦¡A¦æ¬°©M«H¤ß¹ï¥ß°_¨Ó¡A¦ÓÁÍ©ó¥t¤@·¥ºÝ¡G¥LÌ·Q¾a¦Û¤v¿í¦u«ßªk¡B³W±ø¡B±Ð±ø¦Ó±o±Ï¡A©Î¬O·Q¾a¦Û¤vªºWסBµ½¦æ¡BÁʶRÅ«¸o¨é¦Ó¨D±o¸oªº³j§K¡A©Î¬O·QÂǵۦW¸q¤Wªº¨ü¬~¡B¿í¦u±Ð³W¡B°Ñu©v±Ð§«ô¡B°Ñ¥[µ½¤u¬¡°Ê¡A¦Ó±N¨Ó¯à¤W¤Ñ°ó¡B±o¥Ã¥Í¡C¥LÌÁÙ®Ú¥»¤£©ú¥Õ¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¹D²z¡C
¡@¡@³oºØ¿ù»~ªº«H¥õ¡A¦³®É¤]¯à³y´N¦¨Ãþ¦ü¥§ô©³¥À³o¼ËÃþ«¬ªº¤H¡A«ö¤@¯ë¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¤w¬O°@¸Û·q«ô¤W«Òªº±Ð®{¡A©Î³QÅA¬°¼w°ª±æ«ªº¤H¤h¡AµM¦Ó¦b¥D²´¤¤¬Ý¨Ó¡A«oÁÙ¨S¦³«¥Í¡C
¡@³oºØ«H¥õ¦³®É¤]¥i³y´N¦¨Ãþ¦üµS¤Ó¤Hªº¤Ö¦~©x³o¼ËÃþ«¬ªº¤H¡A¤p´NÄY®æ¿í¦u«ßªkªº±ø¤å©M¦r¥y¡A¥u¬O¤ß¤¤ÁÙ¥¼¯à±o¨É¥D©Òn½çªº¥Ã»·ªº¦w®§¡C
¡@³oºØ«H¥õ¤]´¿¨Ï·í®É¨¦b×¹D°|ªº°¨¤B¸ô¼w¡A¬°¨D±o³j¸oªº¥¦w¡A¤ßÆFªº¼ä²b¡A¦Ó±q¨Æ³Ì¨õ·LªºW¤u¡A¨Ã®Á®a°Q¶º¡A¬Æ¦Ü¨èW¸T¹¡AÃ@¥´§é¿i¦Û¤v¡A·QÂÇ¥H§í¨î¥»©Êªº¸o´c¡C¦ý¤´¤£¯àÂ\²æ¸oªº®¹¸j¡A±o¨ì³j¸oªº¥¦w¡A¬Æ¦Ü¨Åé¤éº¥°I®z¡A¥Í©R¤]¦³¤F¦MÀI¡C
¡@³oºØ«H¥õ¤]¨Ï¥t¤@µ¥«H®{·P¨ì¥Ã¥Íªº¹D¸ô¼e¼s¡A¬J¥i¨É¨ü¤µ¥Í¡A¤]¥i©Ó¨ü¥Ã¥Í¡F¬J¥i°l³v¤µ¥@ªº«a°Ã¡A¤]¥iª§¨ú¤Ñ°óªº«a°Ã¡F¬J¥i±o¨ì¥@¬ÉªºÆg¬ü¡A¤]¥iÀò±o±Ð·|ªººÙÆg¡C
¡@¡@¦ý¤W«Òªº¾l¥Á½Tª¾¤Hªº¥»©Ê¤w§¹¥þ±ÑÃa¦Ó¤S³n®z¡A·Qn¾a¦Û¤v¦u«ßªk±o±Ï¬O¤£¥i¯àªº¡A¤Hªºªí±ªºµ½¦æ¥\¼w¤]¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A§ó¤£¯à¨Ï¤HÀò±o³j¸oºÙ¸q©M¦¨¸q¦¨¸t¡C
¡@Á`¤§¡A±q¤W«Ò¥½«á¾l¥Áªº«H¥õ¨Ó»¡¡A¥L̳£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¨Ã§¹¥þ«H¾a¥Dªº±Ï®¦¿í¦u¤W«Ò»|©R¡A¦b¥Dùؤ£Â_Â÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸tªº¡C
¤G¡A±qÆF©Ê«~®æ¨Ó»¡
¡@¡@²Ä¤G¤è±¡A±q¤W«Ò¾l¥ÁªºÆF©Ê©M«~®æ¨Ó»¡¡G¥L̳£¬O¤w¸g»X®¦«¥Í¡A¨Ã¤£Â_°l¨D§óÂײ±ÄÝÆF¥Í©Rªº¤W«Ò¨à¤k¡A§_«h¥LÌ´N¤£¥i¯à¦u¥þ¤W«Òªº»|©R¡C¥L̳£¤£Â_°l¨D¨Ã«O«ùµÛë§i¡BŪ¸gªº¬ü¦nªºÆFץͬ¡¡A¤£Â_¦í¦b¥Dùر¡A¥D¤]¦í¦b¥LÌùر¡A±q¦Ó¯à¤£Â_¾aµÛ¥Dªº¦å¡A¬~¥h¥L̤@¤Á¹H¥Ç¤W«Ò»|©Rªº¸o¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¤£Â_¾aµÛ¥DªºÆF¡AÀ°§U¥L̦u¥þ¤W«Ò»|©R¦Ó¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¥HP¯àÀò±o¸tÆF¹ï¥L̪ºÆF©Ê¡B«~®æ©Ò§@ªº¬ü¦n¨£ÃÒ¡G¥L̬O¡y¦u¤W«Ò»|©R¡zªº¡C
¡@¡@¦p«e©Ò»¡¡A¤W«Ò»|©Rªº¦r¥y¦ü¥Gn¨D¤£°ª¡A¦ý¥¦ÌªºÄÝÆFºë¸q«oµLªø¼e°ª²`¡C»|©RªºÁ`ºõ¬On¨D§Ú̺ɤߡBºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A¨Ã·R¤H¦p¤v¡C»|©Rªººë¸q¹ê½è¬On¨D§Ú̦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¨Ã¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¥DC¿qªº§¹¬ü¤H¥Íº]¼Ë¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¿í¦u¤W«Ò»|©Rªº³Ì§¹¬ü¨å½d¡C¦]¦¹¡A¤W«Ò¹ïÍ¢¥½«á¾l¥ÁÆF©Ê«~®æ©Ò§@ªºÅ²©w¡G¡y¥L̬O¦u¤W«Ò»|©Rªº¡z¡A»¡©ú¥L̳£¬O¤£Â_¦b¥DùØ«ä©À¥D¡A®Äªk¥D¡A¨Ì¾a¥D¡A¥HP¯à¤é¯q¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡C¥HP¯à¤£Â_¡y§¹¥þ¡A¹³¡D¡D¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C
¡@¡@¥¿¹³¥DC¿q¬OµL·åµL²«ªº¤W«Ò¯Ì¦Ï¤@¼Ë¡A¤W«Ò¥½«á¾l¥Áªº¤ßÆF«~®æ¡A³Ì«á¤]³£n¦b¥Dªº®¦¨å¤¤¹F¨ì¸t¼äµL·åªº¦a¨B¡C³o¤]¥¿¬O¥½«á¤Q¥|¸U¥|¤d¤H©Òªí²{¥Xªº§¹¬ü«~¼w¡C¥¿¦p¥DªºÆF¬°¥LÌ©Ò§@ªº¨£µý¡G¡y³o¨Ç¤H¥¼´¿ªg¬V°ü¤k¡]«ü¤Ú¤ñÛ¡^¡A¥LÌì¬Oµ£¨¡]^¤å¸t¸gĶ¬°µ£¤k¡Aì¤å¬°¤¤©Ê¦r¡A¤£¤À¨k¤k¡A¹³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡^¡C¡D¡D¦b¥L̤f¤¤¹î¤£¥XÁÀ¨¥¨Ó¡A¥L̬O¨S¦³·åÏݪº¡C¡z¡]±Ò14:4-5¡^¡C
¤T¡A±q¯S¼x¼Ð°O¨Ó»¡
¡@¡@²Ä¤T¤è±¡A±q¤W«Ò¾l¥Áªº¯S¼x¼Ð°O¨Ó»¡¡G¥L̤]³£¬OÄY®æ¿í¦u¤W«Ò»|©Rªº²Ä¥|±ø¡AÃö©ó¦w®§¤éªº»|©Rªº¡C§_«h¸tÆF´N¤£¯à¬°¥Ļ@¨£µý»¡¡A¥L̬O¦u¤W«Ò»|©Rªº¡C¡y¦]¬°¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F²³±ø¡Cì¨Ó¨º»¡¤£¥i«Á²]ªº¡A¤]»¡¤£¥i±þ¤H¡C§A´N¬O¤£«Á²]¡A«o±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A̬JµMn«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡z¡]¶®2:8-12¡^¡C
¡@¡@³o¤@¬q¸g¤å©ú½T«ü¥X¡A¤Q±ø»|©Rªº¨C¤@±ø³£¬O¥²¶·¿í¦uªº¡C·íµM¥]¬A²Ä¥|±ø»|©R¦b¤º¡G¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤é¡C¤»¤én³Ò¸L§@§A¤@¤Áªº¤u¡A¦ý²Ä¤C¤é¬O¦VC©MµØ§A¤W«Ò·í¦uªº¦w®§¤é¡C³o¤@¤é§A©M§Aªº¨à¤k¡B¹²±A¡B¬¹¯b¨Ã§A«°ùرH©~ªº«È®È¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡C¦]¬°¤»¤é¤§¤ºC©MµØ³y¤Ñ¦a®ü©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©Ò¥HC©MµØ½çºÖ©ó¦w®§¤é¡A©w¬°¸t¤é¡C¡z¡]¥X20:8-11.ÁÉ58:13-14¡^¡C
¦w®§¤éªº³]¥ß
¡@¡@¦w®§¤é¬O¤W«Ò¦b³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþ®É©Ò³]¥ßªº¡C¤W«Ò¯S·N¥Î¤»¤é®É¶¡³Ð³y¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©w¬°¸t¤é¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡A¨ì²Ä¤C¤é¡A¤W«Ò³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤FÍ¢¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F¡C¤W«Ò½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w¬°¸t¤é¡A¦]¬°¦b³o¤é¤W«Ò·²¤FÍ¢¤@¤Á³Ð³yªº¤u¡A´N¦w®§¤F¡C¡z¡]³Ð2:1-3¡^
¡@¡@¦w®§¤é¬O¥Ñ³Ð³y¥D¤W«Ò¿Ë¦Û³]¥ßªº¡C¥Ñ©ó³Ð³y¤u§@¨ãÅé¬OÂǵ۰ò·þ¨Ó§¹¦¨ªº¡A¦]¦¹¦w®§¤é¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ°ò·þ¿Ë¦Û¬°¤F¤HÃþªº§Q¯q¦Ó³]¥ßªº¡]¬ù1:1-3.¦è1:16¡^¡C¬°¦¹°ò·þ¤]¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A»¡¡G¡y¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡A©Ò¥H¤H¤l¤]¬O¦w®§¤éªº¥D¡C¡z¡]¥i2:27-28¡^
¡@¡@¥Ñ¥H¤W¸g¤å¤]©úÅã¥i¨£¡A¦w®§¤é¬O¬°¨È·í¡B®L«½©M¥þ¤HÃþ³]¥ßªº¡A¦Ó¤£¬O¹³¦³¤H©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¬O¬°µS¤Ó¤H³]¥ßªº¡C¦]¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤é®É¡AµS¤Ó¤HÁÙ¥¼¥Í¥X¨Ó©O¡C
¡@¡@¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤é¯S§@¬°¤W«Ò³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡C¦nÅý¤HÃþ¥Ã»·¿í¦u¦¹¤é¡A¤£Â_¬ö©À¤W«Ò³Ð³yªºÅv¯à¡B´¼¼z©M·O·R¡A¤£Â_¥[²`¹ï¤W«Òªº«H¾a¡B¶¶±q©M·q·Rªº¤ß¡A¥HP¯à¦b¥Ã¥@µLºÉªº·³¤ë¤¤¡A¤£Â_»X¨ü¤W«ÒµLªº¬x®¦¤j·R¡]¥X20:8-11¡^¡C¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤é¤]¬O§@¬°¤HÃþ¦w®§¡B»XºÖ¡B»E¶°·q«ô¤W«Òªº¤é¤l¡]ÁÉ58:13-14.¸ô4:16¡^¡C§@¬°¤W«Ò©MÍ¢¤l¥Á¤§¶¡¥Ã»·ªºÃÒ¾Ú¡]¥X31:13,16,17.µ²20:12,20¡^¡C¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A¦w®§¤é¤S¦¨¬°°ò·þ±ÏÅ«¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡C¥¿¦p°ò·þ·íªì§¹¦¨¤»¤é³Ð³y¤j¤u«á¡A«K¦b²Ä¤C¤é¦w®§¤F¡A·Ó¼Ë¦¹®É°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R¬y¦å§¹¦¨±ÏÅ«¤j¥\«á¡A¤]¦b¦w®§¤é§Y±N¨Ó¨ì®É¡A¶i¤J¼X¹Ó¤¤¦w®§¤F¡]¸ô23:54-56¡^¡C¬°¦¹¡A§ÚÌ·s¬ù®É¥N°ò·þ®{¿í¦u¦w®§¤é¤S¦h¤F¤@¼h·N¸q¡A¤£¦ý¬°¤F¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¤j¥\¡A¦Ó¤]¬O¬°¤F¬ö©À°ò·þªº±ÏÅ«¬x®¦¡I
¨È·í®L«½©M¤HÃþªº¥ý¯ªÌ³£¦u¦w®§¤é
¡@¨È·í®L«½©M¤HÃþªº¥ý¯ªÌ¡A¯S§O¬O¾ú¥N·q«ô¤W«Òªº¥ý¯ªÌ³£¬O¿í¦u¦w®§¤éªº¡]°Ñ³Ð2:1-3.8:10,12.26:5¡^¡C¥@¬É¤W¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú©M°ê®a±q°_ªì¤@¶}©l´N¦³¤F¤C¤é¤@¶g¨î«×¡C¨Ò¦p¥j¤Ú¤ñÛ¡B®J¤Î¡B¨Èz¡Bªi´µ¡B§Æþ¡Bù°¨©M§Ṳ́¤°ê³£¬O³o¼Ë¡C§Ú°ê©P´Âªº¡y©ö¸g¡z¤¤¡A´N¦³¡y¤C¤é¨Ó´_¡zªº»¡ªk¡C¦AªÌ¡A®Ú¾Úªñ¥N¦Ò¥j¾Çªº«¤jµo²{¡G¡y¦b¨È§B©Ô¨u¥H«e©Ò¬y¦æºØºØ¤£¦Pªº³Ð¥@¸Ö¡Aªñ¨Ç¦~¨Ó¤w±q¥§¥§·L¡B¤Ú¤ñÛ¡Bªd®ú¦Õ¡]NIPPUR¡^©M¨Èzªº¼o¼V¤¤µo²{¥X¨Ó¤F¡C³o¨Ç¸Ö¬O¼g¦b¤@¤ù¤@¤ùªºªdª©¤W¡A¨ä¤¤ªº¤º®e©M³Ð¥@°Oùتº¡u³Ð¥@¤§ºq¡v¤Q¤À¬Û¹³¡C¦³¡u¤C¤ùªdª©¡v¡D¡D½×¨ì³Ð¥@ªº¬G¨Æ¡G¡D¡D²Ä¤»¤é¡u¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡v¡F¡u¥LÌ´N¦¨¤F¬¡ª«¡v¡F¡u¤H»P©d¤l¦P¦í¡v¡F¡u¥LÌ©¼¦¹¬°¦ñ¡v¡F¡u¥L̦í¦b¤@Ӷ餤¡v¡F¡u¥L̤£ª¾¹D¬ï¦çªA¡v¡F²Ä¤C¤é©w¬°¡u¸t¤é¡v¡A´N¡u°±¤î¤F¤@¤Á©R©wn§@ªº¨Æ¡v¡C¡z¡]®üµÜ³Õ¤hµÛ¸t¸g¤â¥U55¶¡^¡C¦b¤Wzªºªdª©¤W¡A¤]¦³¸Ö¥y´£¨ì¡G¡yÍ¢©w¤C¤é¬°¸t¤é¡A¡D¡D¦Ê·~ÑÀ³¤î®§¡C¡z¡]¸t¸g¥v¹ê²Ä¤K¶¡^¡C
¡@¡@°ò³Í¤ó¦b©ÒµÛªº¡y¸t¸gªº®É¥O¡z¤W¤]´£¨ì¡G¡y¦Ò¥j¾Ç®a¦b¨È§B©Ô¨uªº¬G¤g¡A¤w¸gµo²{³\¦hÃö©ó¥j¥N¤HÃþ«H¥õªº°O¿ý¡C¡D¡D²Ä¤C¤é¬O±q¥ì¨l¶é¶Ç¤U¨Óªº¡A¦b¥¦ªºªF¤è¥j¶m¬Oµø¬°¡u¯«¸t¡vªº¡A´¶³q¤H¥Î¬°°±¤î¤@¤Áªº¤u§@¡A¤©¥H´Lºa¡C¡z¡]¨÷¤@334¶¡AÂà¤Þ¦Û¸t¹DÄÄ·L305-306¶¡^¡C
¡@¡@ªB§J³Õ¤h¦b¡y¸t¸g»PÁê¡z¤@®Ñ¤¤¤]«ü¥X¡G¡y¦b¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¨ì¦è¤D¤sªº³\¤[¥H«e¡A¦w®§¤é´N¤w¸g³Q¿í¦u¤F¡C¬Æ¦Ü¦b¨È§B©Ô¨u´ç¶V¨Fºz¤§«e¡A«K¤w³Q¿í¦u¤F¡C¦]¬°¦´Áªº¤Ú¤ñÛ¤]¦³¤@Ó¦w®§¤é¡C¦b¥§¥§·Lªº¬Ó®a¹Ï®ÑÀ]ªº¸Oª©¤¤¡A¦³¤@ºØ¤Ú¤ñÛ¤H¤g»sªº¾ä¸O¡CÃö©ó¾ä¤¤©Ò´£¨ìªº²Ä¤C¤é½Ķ¦p¤U¡G¡u²Ä¤C¤é¬O¤@Ó¯«¸tªº¤é¤l¡G°ê¤ý¤£¥²§¤´Â¡A¤]¤£¥i¥l½ÐÂå¥Í¡A±ß¶¡¤ý·íÄm²½¡A¨Ï¥Lªº¬èë±o»X®®¯Ç¡C¡v¡z¡]ªÛ¥[ô¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¥Xª©¡Aì¤å²Ä85-86¶¡AÂà¤Þ¦Û¸t¹DÄÄ·L306¶¡^¡C¡@¡@
¥H¦â¦C¤H©M¥~¨¹¤H³£¦u¦w®§¤é
¡@«á¨Ó¼¯¦è¤Þ»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á¡A¥Ñ©ó¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Îªø´Á¬°¥£¹F¥|¦Ê¦~¤§¤[¡A¹ï¤W«Ò»|©R¤wÁU½k¤£²M¡A¤]¤£°÷«µø¡A¦]¦¹¤W«Ò¯S·NÁ{®æ¦b¦è¤D¤s¤W¡A©ó¯P¤õ°{¹q¤§¤¤¡A¿Ë¤f¦V¥L̹{§G¤Q»|¡]¥X20³¹¡^¡C¦ý¥H¦â¦C¤H¦¦b¹{§G¤Q»|¤§«e¡A´N¤w¿í¦u¦w®§¤é¤F¡]°Ñ¥X16³¹¡^¡C
¡@¡@¦b¥H¦â¦C¤H¥ß°ê®É´Á¤¤¡A¤£¦ý¥H¦â¦C¤H¥²¶·¿í¦u¦w®§¤é¡]ÁÉ58:13-14¡^¡A¦Ón¨Æ©^¤W«Òªº¥~¨¹¤H¡A¤]¦P¼Ë¥²¶·¿í¦u¦w®§¤é¡]ÁÉ56:1-8¡^¡CµS¤Ó¤H«á¨Ó©Ò¥H·|°ê¯}®a¤`¡A³Q¾Û¨ì¥~¨¹¦U°ê¡A¥Dnªºì¦]¤§¤@¡A¤]´N¬O¥Ñ©ó¥L̤z¥Ç¡B¤£¿í¦u¦w®§¤é¡]C17:24-27¡^¡C
¥DC¿q¡Bªù®{©M¨Ï®{̳£¦u¦w®§¤é
¡@¡@¤Î¦Ü¥DC¿q°¥Í¬°¤H®É¥N¡A±q¥D¤@¥Í¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë©M±Ð°V¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥D¹ï¦w®§¤é¬O¦óµ¥ªº«µø¡C¡]¸ô4:16,31.¤Ó24:20. 5:17-18¡^¡C¦Ó±q¥t¤@Ãþªºº]¼Ë©M±Ð°V¤¤¡A¤S¥i¬Ý¨ì¥D¹ï¦w®§¤éªº¥¿½T¦uªk¡A¯S¬°n®ø°£µS¤Ó¤H¹ï¦w®§¤éªº¿ù»~¦uªk©M©Òªþ¥[ªº³\¦h¤H¬°ªº±ø¨Ò¡]¤Ó12:1-14.¥i2:23-38.3:1-6.¬ù5:5-11.7:21-24.9:13-14¡^¡C
¡@¡@C¿qªºªù®{¹ï¦w®§¤éªº¿í¦u¤]¬O¤Q¤À«µøªº¡C·íC¿q¦b¬P´Á¤¤U¤È¤é¸¨«e¡A³Q¦w©ñ¦b¼X¹ÓùØ«á¡A¸g¤W°O¸ü»¡¡G¡y¨º¤é¬O¹w³Æ¤é¡A¦w®§¤é¤]§Ö¨ì¤F¡C¨º¨Ç±q¥[§Q§Q©MC¿q¦P¨Óªº°ü¤k¸ò¦b«á±¡A¬Ý¨£¤F¼X¹Ó©MÍ¢ªº¨Åé«ç¼Ë¦w©ñ¡C¥LÌ´N¦^¥h¡A¹w³Æ¤F»®Æ»»I¡C¥L̦b¦w®§¤é¡A«K¿íµÛ»|©R¦w®§¤F¡C¡z¡]¸ô23:54-56¡^¡C
¡@¡@¨Ï®{«Où¦b¥~¨¹¦U¦a¶Ç¹D®É¡A¤]³£¨ì³B¬°§Ú̯d¤U¤F¿í¦u¦w®§¤éªº¬ü¦n¸}ÂÜ©Mº]¼Ë¡C¤Z¬O¥~¨¹¦U¦a¦³µS¤Ó¤H·|°óªº¦a¤è¡A«OùÁ`¬O¡y·ÓµÛ¯À±`ªº³W¯x¡z¡A¦b¦w®§¤é¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´¯u¹D¡C¡]®{13:13-14,42,44. 17:1-2¡^¡C¦Ó¥t¤@¤è±¡A¦b¨S¦³µS¤Ó¤H·|°óªº¦a¤è¡A«Où¦b¦w®§¤é¤]Á`¬On§ä¤@Ó»E·|ªº¦a¤è¹L¦w®§¤é¡]®{16:12-13¡^¡C¦¹¥~¡A«Où´¿¦bôªL¦h¦í¤F¤@¦~¥t¤»Ó¤ë¡A¥¤é¤Ñ¤Ñ»s³y±b´×¡A¦Û¾i¶Ç¹D¡C¦ý¨C³{¦w®§¤éÁ`¬O¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´¯u¹D¡]®{18:1-4¡^¡C
¡@Á`¤§¡A¥þ³¡·s¬ù¸t¸g¤¤¡A±q¨S¦³¤@³B»¡¦w®§¤é¼o°£¤F¡A¤£n¿í¦u¤F¡C·s¬ù¤¤¦@¦³¤K¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¡]§Y¬P´Á¤é¡^¡A¤]±q¨S¦³¤@³Bn§Ú̦u¬P´Á¤é¡C©Ò¿×¡y¥D¤é¡z¡]ì¤å¬O¥Dªº¤é¤l¡A±Ò1:10¡^¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O«ü¦w®§¤é¡]¬P´Á¤»¡^¡A¦Ó¤£¬O«ü¬P´Á¤é¡C¦]¬°¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤@³eºÙ¦w®§¤é¬°¡y§Ú¡]ªº¡^¸t¤é¡z¡yC©MµØªº¸t¤é¡z¡]ÁÉ58:13-14¡^¡A¡yC©MµØªº¦w®§¤é¡z¡]§Q23:38¡^¡C°ò·þ¦b¥@®É¤]¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡]¥i2:28¡^¡C¦]¦w®§¤é¥»¬O³Ð³y¥D°ò·þ¿Ë¦Û³]¥ßªº¡]³Ð2:1-3.¬ù1:1-3.¦è1:16¡^¡C¥DC¿q¬J¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A©Ò¥H¦w®§¤é¤]·íµM¦¨¤F¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¤]´N¬O¤¤¤å¸t¸g©ÒºĶªº¡y¥D¤é¡z¡C¦³¤HºÙ¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¬°¡y¥D¤é¡z¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C
¦w®§¤é³Q§ï¬°¬P´Á¤éªº¸g¹L
¡@±Ð·|´£Ò¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A·í®ÉºÙ¬°¤Ó¶§¤é¡A¬O±q²Ä¤G¡B¤T¥@¬ö¨È¾ú¤s¤j«°´XÓ¨ü¨ìª¾ÃѬ£²§ºÝ¼vÅTªº¯«¾Ç®a¶}©lªº¡C¦ý·í®É¹ï¼s¤j¦a°Ï±Ð·|¨Ó»¡¡A¼vÅT¤£¤j¡C±Ð·|¥¿¦¡´£Ò¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¬O±qù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤B¦b¤½¤¸321¦~µo§G¿í¦u¡y¥i´L·qªº¤Ó¶§¤é¡zªºªk¥O«á¶}©l¡C¨º®É±Ð·|´¶¹M¶}©lݦu¬P´Á¤é©M¦w®§¤é¨â¤Ñ¡C¤Î¦Üù°¨±Ð¬Ó¦b¤½¤¸538¦~¥¿¦¡¿³°_´xÅv«á¡A«K¥HÄY¦D¤j¤O±j¢¤H¿í¦u¬P´Á¤é¡A¨Ã¸T¤î¤H¿í¦u¦w®§¤é¡C§¹¥þÀ³Åç¤F¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¥²·Q§ïÅܸ`´Á¡]ì¤å¬O®É¶¡¡^©M«ßªk¡C¡z¡]¦ý7:25¡^¡C¡]Ãö©ó¤Wz¤@¤Á¡A¥i¸Ô°Ñ¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z¤¤±Ï®¦©M«ßªk³¡¤À²Ä¤»ÃD¡y¦w®§¤éªº¯«¸t¡z¡A²Ä¤CÃD¡y¬P´Á¤éªºªu²¡z¡A¥H¤Î¹w¨¥ªº«H®§³¡¤À¦ý¥H²z²Ä¤C³¹ªº¸ÑÄÀ¡^
¡@¡@¥Ñ©ó¤¤¥j®É´Áù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¤d¦Ê¦~¨Ó¤@ª½¿í¦u¬P´Á¤é¡A¦]¦¹«á¨Ó¼s¤jªº°ò·þ±Ð·|¤]ª¼¥Ø¤£¹î¦a¸òµÛ¦u¬P´Á¤é¡C²{¦bªº°ò·þ±Ð·|¡A°£¤Ö¼Æ±Ð¬£¤Ï¹ï¿í¦u¤W«Òªº»|©R¥~¡A¤j¦h¼Æªº¤½·|³£¥D±i¿í¦u¤W«Ò»|©Rªº¡C¦ý¥i±¤¥LÌ¥u¬O¿í¦u¤F¤E±ø»|©R¡C³£¨S¦³¿í¦u²Ä¥|±ø¦w®§¤éªº»|©R¡C
¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¿í¦u¦w®§¤é»|©R¤]´N¦¨¤F¤W«Ò¾l¥Á©úÅ㪺¤@Ó¯S¼x¼Ð°O¡C¡@¡@
²Ä¤GÓ¤j¯SÂI¡G¥L̬O¡y¦³C¿qªº¨£ÃÒªº¡z
¡@¡@
²Ä¤G¤j¯SÂI¡A¥L̬O¦³C¿q¨£µýªº¡C¤¤¤å¸t¸gªºÂ½Ä¶¬O¡G¡y¬°C¿q§@¨£ÃÒªº¡z¡C¦ý«ö·Óì¤å©M^¤åÀ³ÂºÄ¶¬°¡G¡y¦³¡]©Î«ù¦³¡^C¿qªº¨£ÃÒªº¡z¡C¬Æ»ò¬O¡yC¿qªº¨£ÃÒ¡z©O¡H·í¬ù¿«±q¤Ñ¨Ï¤f¤¤»â¨ü¤F³\¦h±Ò¥Ü¡A«K¦sµÛ·P¿Eªº¤ß¡An«ô¤Ñ¨Ï®É¡A¤Ñ¨Ï¥ß§YÄdªý¥L¡A»¡¡G¡y¤d¸U¤£¥i¡A§Ú©M§A¨Ã§A¨º¨Ç¦³C¿qªº¨£ÃÒªº§Ì¥S¡A¦P¬O§@¹²¤Hªº¡A§An·q«ô¤W«Ò¡C¦]¬°C¿qªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¹w¨¥ªºÆF¡C¡z¡]±Ò19:10 «öì¤å©M^¤åªºÄ¶·N¡^¡C³o¸Üªº·N«ä¬O¡G§A¤£¥i«ô§Ú¡A¦]³o¨Ç±Ò¥Ü¤£¬O¥X©ó§Úªº¡A¬O¥X©ó¡yC¿qªº¨£µý¡z¡F¦Ó¥B¡yC¿qªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¹w¨¥ªºÆF¡C¡z»¡©úC¿q¬OÂǵ۹w¨¥ªºÆF¡A¤W«ÒªºÆF¡A¤]´N¬O°ò·þ¦Û¤vªºÆF¡A¦V§Ú̧@¨£ÃÒªº¡C¦]¦¹¡A¥½«á¤W«Òªº¾l¥Á¡y¦³C¿qªº¨£ÃÒ¡z¡A¤]´N¬O»¡¡G¦³C¿qÂǵ۹w¨¥¤§ÆF¦V§ÚÌ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C
¡@¡@C¿qÂǵ۹w¨¥¤§ÆF¦V§ÚÌ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¨ãÅé¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº©O¡H¥i¤À¥H¤U¥|¤è±¨Ó¤¶²Ð¡G
¡@ ¡]¤@¡^º¥ý±qÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥þ³¡¸t¸g³£¬OC¿q³q¹L¹w¨¥ªºÆF¦V§Ú̧@ªº¨£ÃÒ¡]´£«á3:16.©¼«á1:21¡^¡C¬ù¸t¸gªº²³¥ýª¾©Ò±oªº±Ò¥Ü¡A³£¬O±q°ò·þªºÆF¨Óªº¡]©¼«e1:10-12.±Ò22:6¡^¡CÃh·RÛ¤]¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¨ºÂǵ۲³¥ýª¾¦VÍ¢¦Ê©m»¡¸Üªº¡A´N¬O°ò·þ¡C¨Ï®{©¼±o´¿¼g«Hµ¹°ò·þ±Ð·|»¡¡A²³¥ýª¾¡u½×¨ì³o±Ï®¦¡A¡D¡D´N¬O¦Ò¹î¦b¥L̤ßùØ°ò·þªºÆF¡A¹w¥ýµý©ú°ò·þ¨üWÃø¡A«á¨Ó±oºaÄ£¡A¬O«üµÛ¬Æ»ò®ÉÔ¡A¨Ã«ç¼Ëªº®ÉÔ¡C¡v¡]©¼«e1:10-11¡^¡CÂǵÛ¬ù¦V§ÚÌ»¡¸Üªº¡A´N¬O°ò·þªºÁnµ¡C¡u¦]¬°C¿qªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¹w¨¥¤§ÆF¡C¡v¡]±Ò19:10
ì¤å^¤å¡^¡C¡z¡]¥ý¯ª»P¥ýª¾32³¹,350¶¡^¡C
¡@¦Ü©ó·s¬ù¸t¸g§ó©úÅã¡y¬O±qC¿q°ò·þ±Ò¥Ü¨Óªº¡z¡]¥[1:12¡^¡A¤]¬OC¿qÂǵ۸tÆF¦V§ÚÌ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C¨Ò¦p¥|ºÖµ´N©úÅã¬OC¿q¦V§ÚÌ©Ò§@ªº±Ò¥Ü©M¨£µý¡C¥D¦V¥§ô©³¥ÀÁ¿«¥Íªº¸gÅç®É¡A´N»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G¡y§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A§ÚÌ©Ò»¡ªº¡A¬O§Ú̪¾¹Dªº¡A§ÚÌ©Ò¨£µýªº¡A¬O§Ų́£¹Lªº¡A§AÌ«o¤£»â¨ü§Ú̪º¨£µý¡C§Ú¹ï§AÌ»¡¦a¤Wªº¨Æ¡A§AÌ©|¥B¤£«H¡AY»¡¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦p¦ó¯à«H©O¡C¡z¡]¬ù3:11-12¡^¡C¥t¤@¦¸¤S¹ïµS¤Ó¤H»¡¡G¡y§Ú¬O¬°¦Û¤v§@¨£µý¡AÁÙ¦³®t§Ú¨Óªº¤÷¤]¬O¬°§Ú§@¨£µý¡C¡z¡]¬ù8:18¡^¡C¦Ó¦P®É¡A¥|ºÖµ¤]¬OÂǵۥDªºÆFªº±Ò¥Ü¡A¤~±o¥H±NC¿q¤@¥Íªº¨¥¦æ©M±Ð°V°Oz¤U¨Ó¡C¥¿¦p¥D¹ïªù®{©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¦ý«O´f®v¡A´N¬O¤÷¦]§Úªº¦W©Òn®t¨Óªº¸tÆF¡AÍ¢n±N¤@¤Áªº¨Æ«ü±Ð§AÌ¡A¨Ã¥Bn¥s§AÌ·Q°_§Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡]¬ù14:26¡^¡C¡y§ÚÁÙ¦³¦n¨Ç¨Æn§i¶D§AÌ¡A¦ý§A̲{¦b¾á·í¤£¤F¡C¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢n¤Þ¾É§AÌ©ú¥Õ¡]ì¤å§@¶i¤J¡^¤@¤Áªº¯u²z¡C¦]¬°Í¢¤£¬O¾Ì¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O§âÍ¢©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó¡A¨Ãn§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§AÌ¡CÍ¢nºaÄ£§Ú¡A¦]¬°Í¢n±N¨ü©ó§Úªº¡A§i¶D§AÌ¡C¤Z¤÷©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Úªº¡A©Ò¥H§Ú»¡¡AÍ¢n±N¨ü©ó§Úªº¡A§i¶D§AÌ¡C¡z¡]¬ù16:12-15¡^¡C
¡@¤S¦p·s¬ùªº®Ñ«H¡A¤]¬O±q¥Dªº±Ò¥Ü¦Ó¨Óªº¡C¨Ï®{«Où¦b®Ñ«H¤¤»¡¡G¡y§Ì¥SÌ¡A§Ú§i¶D§AÌ¡A§Ú¯À¨Ó©Ò¶ÇªººÖµ¡A¤£¬O¥X©ó¤Hªº·N«ä¡A¦]¬°§Ú¤£¬O±q¤H»â¨üªº¡A¤]¤£¬O¤H±Ð¾É§Úªº¡A¤D¬O±qC¿q°ò·þ±Ò¥Ü¨Óªº¡C¡z¡]¥[1:11-12¡^¡C¡y§AÌ©À¤F¡A´N¯à¾å±o§Ú²`ª¾°ò·þªº¶ø¯¦¡C³o¶ø¯¦¦b¥H«eªº¥@¥N¨S¦³¥s¤Hª¾¹D¡A¹³¦p¤µÂǵ۸tÆF±Ò¥ÜÍ¢ªº¸t¨Ï®{©M¥ýª¾¤@¼Ë¡C¡z¡]¥±3:4-5¡^¡C
¡@¡@¦Ó¥½«á¤W«Ò¾l¥Á¾Ö¦³C¿qªº¨£ÃÒ¡A»¡©ú¥L̬۫H¡B±µ¨ü¥þ³¡¸t¸g¬°¤W«ÒªºÀq¥Ü¡A¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¥L̤]°ªÁ|¸t¸g¬°¤@¤Á¯u²z«H¥õªº¼Ð·Ç©M¨Ì¾Ú¡A¤]¬O¤@¤ÁÄÝÆF¸gÅ窺¸Õª÷¥Û¡C¥L̤]·¥¨ä«µø¬d¦Ò¸t¸g¡BÀq·Q¥Dªº¸Ü¡C¥L̹ï°ò·þªº¥Í¥¡B¸t¸gªºn¹D©M¹w¨¥ªº«G¥ú¡A¦³µÛ¥þ±¦Ó²`¤Jªº¬d¦Ò¡B¬ã¨s©M»â¨ü¡A¾aµÛ¸tÆFªº¥ú·Ó¡A±q¸t¸g¤¤Àò±oªÅ«e¡B½÷·×ªº¤j¥ú¡A¨Ï¥L̯à§@¦nÆF©Êªº·Ç³Æ¡A§¹¦¨±ÏÆFªº¤j¤u¡Aªï¨£¥Dªº´_Á{¡I
¡@¡]¤G¡^³oùØ©Ò»¡¡yC¿qªº¨£ÃÒ¡z¤]¬O¯S§O«ü¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý®Ñ¤¤¡AC¿qÂǵ۹w¨¥¤§ÆF©Ò§@ªº¤@¤Á±Ò¥Ü»¡ªº¡C¨Ò¦p±Ò¥Ü¿ý¥»¨´N¬O¡yC¿q°ò·þªº±Ò¥Ü¡z¡]±Ò1:1,11-19.
4:1¡^¡A¤]´N¬O¡yC¿qªº¨£µý¡z¡C¡]±Ò1:2,5. 2:1-2. 3:14. 22:16,20¡^¡A¨Ã¥B¬OÂǵۡy¹w¨¥ªºÆF¡z¡A¤]§Y¸tÆF©Ò±Ò¥Ü¥X¨Óªº¡]±Ò1:10-11.
2:1,2,7. 4:1-2. 19:9-10. 22:6-9¡^¡C¨Ò¦p°ò·þ¤]³QºÙ¬°¡y¸Û¹ê§@¨£µýªº¡z¡]±Ò1:5¡^¡C¤S»¡¡G¡y¬ù¿««K±N¤W«Òªº¹D©MC¿q°ò·þªº¨£µý¡A¤Z¦Û¤v©Ò¬Ý¨£ªº¡A³£µý©ú¥X¨Ó¡C¡z¡]±Ò1:2¡^¡C¤S¦p¤C«Ê®Ñ«H¤]©úÅã¬O°ò·þ¦V§Ú̦U®É¥N±Ð·|©Ò§@ªº¨£µý¡]±Ò¤G¦Ü¤T³¹¡^¡C¤Ñ¨Ï¤]¦V¬ù¿««ü¥X±Ò¥Ü¿ý¥|³¹¥H«áªº¤@¤Á±Ò¥Ü¡A¤]³£¬OÄÝ©ó¡yC¿qªº¨£µý¡z¡A¬OÂǵ۹w¨¥ªºÆF±Ò¥Ü¤U¨Óªº¡]±Ò19:9-10.
22:6-9¡^¡C
¡@¡@¦Ó¤W«Ò¾l¥Á¾Ö¦³C¿qªº¨£ÃÒ¡A¤]»¡©ú¥L̹ï¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¦³µÛ¯S§O²`¤J¡B¥þ±¡B¨t²Îªº¬d¦Ò¬ã¨s¡A¥L̤w±q¹w¨¥¤¤»â¨ü¤F¤W«Ò©Òn½çµ¹¥½«á®É¥NªºªÅ«e¤j¥ú¡A©M¿E°Ê¤H¤ßªº¤T¤Ñ¨Ï«H®§¡A¬°n±N¥¦Ì¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¬°¥D¹w³Æ¦X¥Îªº¤l¥Á¡Aªï¨£¥Dªº¾r¶³°Á{¡I¡]±Ò14:6-12¡^¡C
¡@¡@¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¥|³¹ªº¹w¨¥¤¤¡A¤]¸É¥R«ü¥X¤F¥½«á¤W«Ò¾l¥Áªº¯S¼x¡G¡y¸t®{ªº§Ô@´N¦b¦¹¡A¥L̬O¦u¤W«Ò»|©R©MC¿q¯u¹Dªº¡C¡z¨Ã¤]¯S§O«ü¥X¤F¥L̪º¨Ï©R¡G¬On±N¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¶Ç¹M¡y¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¡z¡]±Ò12:6-12¡^¡C
¡@¦b¹L¥h¥H¨Ó¡A¸ÑÄÀ¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥ªº¤T¤j¬£§O¤¤¡A¤Ñ¥D±Ðµo©úªº¹L¥h¬£ªº¸ÑÄÀ¡A¦¤w³Q·s¬£¡A¤]´N¬O¤£«H¬£ªº¯«¾Ç®a©Ò§Q¥Î¡A¦Ó¦b°òn¬£¤¤¤w²@µL¥«³õ¡C¦ý¤Ñ¥D±Ð©Òµo©úªº±N¨Ó¬£ªº¦ü¬O¦Ó«Dªº¸ÑÄÀ¡A¹L¥hÁöµM´¿³Q©v±Ð§ï²®aÌ©Ò§¹¥þ©Úµ´¡A²{¦b«o³Q³\¦h¤£ÁA¸Ñ¯u¬Û¡A¤£©ú¥Õ¹w¨¥ªº°òn¬£ªº¶Ç¹D¤H©M«H®{©Òª¼¥Ø±µ¨ü¡C¦Ü©ó©v±Ð§ï²®a©Ò¶Ç´ªº¾ú¥v¹w¨¥¬£ªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡A²{¦b¦b³\¦h±Ð·|¤¤´X¤w§¹¥þ¥¢¶Ç¡C¦ý¤W«Ò¥½«á¾l¥Á±Ð·|¤wÄ~©Ó¨Ãµo´¤F³o¤@¤Á¹w¨¥ªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡Cª½¦Ü¤µ¤é¡A¦ý¡B±Ò¹w¨¥ªº´X¥G³£¤w¸g§¹¥þÀ³Åç¦b¹L¥h¥H¨Óªº¾ú¥v¤W¡A³Ñ¤Uªº¤@ÂIÂI¦³Ãö¥½«á¤jµ²§½ªº¹w¨¥¡A¥Ø«e¥¿¦b§Ö³tÀ³Å礧¤¤¡C¤@¤Á»¡©ú¥D¨Óªº¤é¤l¤wªñ¦b²´«e¤F¡C²{¦b¡A¤]¥u¦³§Ṳ́W«Ò¥½«á¾l¥Á¤~¥¿¯u©ú¥Õ¤F¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i«H®§¡A¨Ãn§â¥¦Ì¶Ç¹M¥@¬É¡AÀ°§U¤@¤Á°ò·þ®{§@¦nÆF©Ê¦U¤è±ªº·Ç³Æ¡Aªï¨£°ò·þ´_Á{¡C
¡@¡]¤T¡^C¿qÂǹw¨¥¤§ÆF¦V§ÚÌ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¨Ã¤£©ó¸t¸g¡A¦]¬°¾ú¥N¥H¨Ó¦³³\¦h¥ýª¾©M¨Ï®{¡A¦b¹w¨¥¤§ÆFªº¹B¦æÀq¥Ü¤U¡AÁöµM¤]¦V¦U¦Ûªº®É¥N¶Ç¥X¤F³\¦h¡yC¿qªº¨£ÃÒ¡z¡A¦ý«o¨S¦³°O¿ý¦b¸t¸g¤¤¡C¡]°Ñ¥Á11:25-26.¸ô2:25-38.®{13:1.15:32.21:8-10.ªL«e14:1,3,4.©««e5:20-21.ªL«e12:28.¥±4:11-13¡^¡C¥i¨£¡yC¿qªº¨£ÃÒ¡z¤]¥]¬A¨º¨Ç¥¼³Q°O¦b¸t¸g¤¤ªº¹w¨¥¤§ÆFªº±Ò¥Ü¡C
¡@¡@¦Ó¤W«Ò¥½«áªº¾l¥Á¾Ö¦³¡yC¿qªº¨£ÃÒ¡z¡A¤]»¡©ú¥LÌ·í¤¤¦³¥ýª¾¡A©Î»¡¦³¹w¨¥¤§ÆF¹B¦æ¦b¾l¥Á±Ð·|¤¤¡CªGµM¦b¶i¤J¤½¤¸1844¦~¡y¥½«áªº©w´Á¡z«á¡]¦ý8:14,17,18¡^¡A¥DC¿q´z¿ïÃh·RÛ©j©f¶Ç¹FÍ¢ªº«H®§¡C¦b1844¦~¤Q¤G¤ëªº¬Y¤Ñ¦±á¡A·íÃh©j©f©M¥|¦ì°ü¤k¦@¦Pë§i®É¡A³Q´£¨ì²§¶H¤¤¡C¦o¦³®É¶i¤J²§¶H´X¤p®É¤§¤[¡A¥·¦b¦a¤W¡A¨S¦³µ·²@©I§l¡C¦³®É¦b·|°ó¤¤Á¿¹D®É¶i¤J²§¶H¡A²´¥Øª½µø«e¤è¡AÁnµ·¥¬°¬x«G¡A«o¨S¦³¤@ÂI®ð®§¡C´¿¦³¤@¦ìÂå¥Í¡A¦b»E·|¤¤¼x±oÃhªª®v¦P·N¡An§@¤@Åçµý¡C¥LÂI¿U¤@®ÚþÀë¡A©ñ¦bÃh®v¥À¼L«e¡AÃh®v¥ÀÁö¤jÁnÁ¿¹D¡AþÀ몺¤õµK¡A«o¤@µ·¤£°Ê¡CÂå¥Í¤jÅ奢¦â¡A»¡¦o¨S¦³¤@ÂI®ð®§¡CÃh®v¥À¨£²§¶Hªº±¡ªp©M¨Ï®{«Où¬Û¦ü¡A©Î¦b¨¤º¡A©Î¦b¨¥~¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥u¦³¤W«Òª¾¹D¡]°ÑªL«á1:1-10¡^¡C¦]¦¹¦b¥½«á¾l¥Á±Ð·|§Y±N«Ø¥ß¤§ªì¡A¹w¨¥¤§ÆF¶}©l¤j¦³¯à¤O¦a¹B¦æ¦b¥Dªº¨ÏªÌ¡A¥ýª¾Ãh·RÛªº¨¤W¡Aªø¹F¤C¤Q¦~¤§¤[¡A¨ÃÂǵۦo¼g¤U¤F¤j¶qªº¦³Ãö¸ÑÄÀ¸t¸g¯u²z©M¹w¨¥ªº«G¥ú¡A¦³Ãö±Ð·|¦U¤è±¸t¤u©M°ò·þ®{¤H¥Í¦U¤è±ªº°V¥Ü©M«jÀy¡C³o¤@¤Á¹w¨¥¤§ÆFªºµÛ§@¡A§¹¥þªþ¦X¸t¸gªº°V¥Ü¡A¨Ã°ªÁ|¸t¸g¬°¤@¤Á¯u²z«H¥õªº®Ú¾Ú©M¼Ð·Ç¡A¬°¤@¤ÁÄÝÆF¸gÅ窺¸Õª÷¥Û¡A¯àÀ°§U§Ú̧ó¥[°í«H¡B©ú¥Õ¡B¿í±q¸t¸g¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¥¦Ì¤´¤£Â_¦b¥½«á¥þ¥@¬É¤W«Ò¾l¥Á¤¤¡Aµo´§µÛµLªk¦ô¶qªº¥¨¤jªº¼¢«j¡B·þ³d¡B³y´Nªº§@¥Î¡A¤£Â_«O¦u¡B¤Þ»â§Ú̧@¦nÆF©Ê¦U¤è±ªº·Ç³Æ¡A±q¦Ó¯à»â¨ü¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé¡A§¹¦¨¤Ñ°êªººÖµ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¤Ñ¤Uªº³d¥ô¡Aªï¨£¥Dªº¾r¶³´_Á{¡I¡]¤Ó24:14.±Ò14:6-13¡^
¡@¡]¥|¡^®Ú¾Ú¸t¸gªºÀ³³\¡A¹w¨¥¤§ÆFªº¹B¦æÁÙ±N¦b¥½«á¥D¨Ó¤§«e¡B±ß«B¸tÆF¨K°¤§®É¡A¹F¨ìªÅ«eªº°ª¼é¡C¥ýª¾¬ùÒªº¹w¨¥±N¦A¤@¦¸§ó§¹¥þªºÀ³Åç¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¨Ï®{®É¥N¤¦¯¸`¦«B¸tÆF¨K°®Éªº±¡ªp¡C¦p¹w¨¥¤¤©Ò«ü¥X¡G¡y¤W«Ò»¡¡A¦b¥½«áªº¤é¤l¡A§Ún±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A̪º¨à¤kn»¡¹w¨¥¡A§A̪º¤Ö¦~¤Hn¨£²§¶H¡A¦Ñ¦~¤Hn§@²§¹Ú¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ún±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¥LÌ´Nn»¡¹w¨¥¡C¦b¤Ñ¤W§ÚnÅã¥X©_¨Æ¡A¦b¦a¤U§ÚnÅã¥X¯«ÂÝ¡A¦³¦å¡B¦³¤õ¡B¦³·ÏÃú¡A¤éÀYnÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«GnÅܬ°¦å¡A³o³£¦b¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®ÉÔ¡A¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]®{2:16-21.Ò2:28-32¡^¡C
¡@¡@¦Ó¤W«Ò¾l¥Á¾Ö¦³¡yC¿qªº¨£ÃÒ¡z¡A¤]»¡©ú¥L̤£¤[±N¨Ón¯S§O±µ¨ü¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé¡AµS¦p¤¦¯¸`®É¥N¦´Á±Ð·|±¡ªp¤@¼Ë¡A§@²§¹Ú¡B¨£²§¶H¡B»¡¹w¨¥¡B¦æ¯«ÂÝ¡A¨Ã±NÀò±oªÅ«eªº¯à¤O©M«G¥ú¡A±N¤Ñ°êªººÖµ©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¨³³t¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¬°ªï±µ°ò·þ´_Á{¦Ó§@¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡C
¡@¥H¤W§Ṳ́w¸g¬d¦Ò¤F¤jÀs¦b¥½«á®É¥N©Òn¯S§O§ðÀ»ªº¤W«Ò¾l¥Á©Ò¨ã¦³ªº¨â¤j¯SÂI¡G¥LÌ¡y´N¬O¨º¦u¤W«Ò»|©R¡A«ù¦³C¿q¨£µýªº¡C¡z
¡@¯à°÷¦¨¬°¤W«Ò¥½«á¾l¥Á¬O¦³ºÖªº¡A¥L̬°¥D©Ò§Ô¨üªº¡y³o¦Ü¼È¦Ü»´ªºW·¡¡z¡An¬°¥L̦¨´N¡y·¥«µL¤ñ¡A¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡z¥ḺN©ó¥D´_Á{®É³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¸Õ°Ý¡A§Ú̬O§_¤w¦¨¬°¤W«Ò¥½«áªº¾l¥Á¡H§Ų́¤W¬O§_¤w¨ã¦³¤Wz¨â¤j¯SÂI¡H
¡@Ãö©ó¤jÀs©M¥½«á¤W«Ò¾l¥Á¨ãÅ骧¾Ôªº±¡ªp¡A±N¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹¨âÓÃ~ªº²§¶H¤¤§@¶i¤@¨B±Ò¥Ü¡C
¡@¦Ü©ó¥»²§¶H¤¤¥½¤F¤@¥y¸Ü¡G¡y¨º®ÉÀs´N¯¸¦b®üÃ䪺¨F¤W¡C¡z©y¹ºÂk¤Q¤T³¹¡A¥iµø¬°¥t¤@³¹²§¶Hªº¡y¹õ´º¡z¡CÀsµ¥Ô§Îª¬¹³°\ªºÃ~±q®ü¤¤¤W¨Ó¡A¬°n§âÅv¬`¡B¯à¤O©M®y¦ì¥æµ¹¨ºÃ~¡C¤S¦]ì¤å¤¤¨S¦³¡yÀs¡z¦r¡A¤]¦³¤H±N¦¹¥yĶ¬°¡G¡y¨º®É§Ú´N¯¸¦b®üÃ䪺¨F¤W¡C¡z¦p³o¼Ë¡A´Nªí©ú¬O¬ù¿«¯¸¦b®üÃ䪺¨F¤W¡A¬Ý¨£¨ºÃ~±q®ü¤¤¤W¨Ó¡C * ¸ô¥ú *