¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý    ¦^¨ì¸t¸g¤À¨÷¬ã¨sÄÀ­n·s¬ù¤À¨÷¥Ø¿ý

´£¼¯¤Ó«e®Ñ©M«á®Ñ

¥H¤U¬°©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ©M«á®Ñ

¡@

©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G

¨Ï®{«Où¡C·í®É¦³¦P¤u¦è©Ô©M´£¼¯¤ÓÁp¦X¨ã¦W¡C©««e1:1

 

¨ü®ÑªÌ¡G

©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|¡]©««e1:1¡^¡C©«¼»Ã¹¥§­{¡y§Yªñ¥Nªº¼»Ã¹¥§°ò¡]Saloniki¡^¡z¡A¦b·í®É¬O¡y°¨¨ä¹yªº­«­n«°¨¶¡C³o¤D¬O¤@­Ó¦Û¥Ñªº§Æþ«°¡A¨ä¬FÅv¬O¦b¸Ó«°ªº©x­û¤â¤¤ªº¡Aª½¨ìªñ¥N¥¦ÁÙ¬O¤@­ÓÁcºaªº«°¨¶¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U798-799­¶¡^¡C©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|¡A¬O¦b«Où²Ä¤G¦¸¥Xªù¶Ç¹D¦æµ{¤¤¡A¦b¥LÂ÷¶}µÌ¥ß¤ñ¨Ó¨ì¸Ó¦a«á¡]¥»®Ñ2:2.®{16:11-17:1¡^¡A¡y§Y¬ù¦b¥D«á51¦~©Ò«Ø¥ßªº¡z¡]¦P¤W¡^¡C·í®É±¡ªp¥i°ÑŪ®{17³¹¡C¥Ñ¦¹³¹°O¸ü¥iª¾¡A«Où·í®É¦b©«¼»Ã¹¥§­{¤u§@®É¶¡¬Æµu¡A¤j¬ù¥u¦³¤@­Ó¤ë¥ª¥kªº®É¶¡¡]®{17:1-10¡^¡AµM¦Ó«o¨Ï³\¦h¤H¦¨¤F¥D¤º¼ö¤ßªº«H®{¡F¨ä¤¤¦³¨Ç¤H¬OµS¤Ó¤H¡A¡y¨Ã¦³³\¦h°@·qªº§Æ§Q¥§¤H¡A´L¶Qªº°ü¤k¤]¤£¤Ö¡C¡z¡]®{17:4¡^¡C¨Ã¥B¸Ó¦a¤u§@ªº¦¨¥\¡A¶Ç¹M¤F§Æ§Q¥§¥þ¦a¡]©««e1:8-9¡^¡C¦Ó¦P®É¥t¤@¤è­±¡A«Où¦b¦¹¦a¤u§@ªº¦¨¥\¡A¤]¾D¨ì¤F¤£«H¤§µS¤Ó¤Hªº¶ú§ª¡B¹G­¢¡B·´Á½©MÂZ¶Ã¡A¥H­P¾_°Ê¤F¥þ«°¡]®{17:5-10¡^¡C

 

§@®Ñ®É¦a¡G

¥»®Ñ«H¬O«Où©Ò¼g¤@¤Á®Ñ«H¤¤ªº²Ä¤@«Ê¡C¬ù¬°¥D«á52¦~¡A§Y©ó«Ø¥ß¸Ó±Ð·|¼Æ¤ë¤§«á¦b­ôªL¦h©Ò¼g¡C¡]©««e2:2. 3:1,2,6.®{17:14-16. 18:1,5¡^

 

¥»®Ñ­I´º»P¤j·N¡G

¦p¤W©Ò­z¡A«Où¦b©«¼»Ã¹¥§­{ªº¶Ç¹D¤u§@¡AÁöÀò±o¥¨¤j¦¨¥\¡A­P¨Ï³\¦h¤H¦¨¤F¼ö¤ß«H®{¡AµM¦Ó«Où¦b¥L­Ì¤¤¶¡À°§U¥L­Ìªº®É¶¡«o¬Æµu¼È¡A¶È¤@¤ë¥ª¥k¡A¨Ã¥B¤S¬O¦b¨º¤£«H¤§µS¤Ó¤H©Û»E¥«¤«­êÃþ¡AÁq°Ê¦X«°ªº¤H¹ï«Où¡B¦è©Ô¥H¦Ü©ó§Ì¥S­Ì¶i¦æ·´Á½¡B»z§i¡B©M­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A³Q§Ì¥S­Ì¦b©]¶¡¥´µo¨Ã°e¨ì§È­ù¨Èªº¡C¡]®{17:1-10¡^¡C¦]¦¹«Où³Q­¢¼È®ÉÂ÷¶}¥L­Ì«á¡A¹ï¥L­Ì¬Æ¬O±¾©À¡A±©®£¦³¨Ç¤Hªº«H¤ß³Q½Ñ¯ë±wÃø·n°Ê¡A«Où¤]´¿¤@¦A·¥¤O³]ªk¥h±´±æ¥L­Ì¡A«o¾D¨ì¤F¼»¦ýªºªý¾×¡]©««e2:17-20¡^¡C¦]¨º¨Ç¤£«HªºµS¤Ó¤H¤S±q©«¼»Ã¹­{¥§°lÂܨì§È­ù¨È¨Ó¡A´M§ä«Où¡C©ó¬O«Où¤S³Q§Ì¥S­Ì°e©¹¶®¨å¡]®{17:11-15¡^¡C¦ý¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¤´³Q«Où¯d¦b§È­ù¨È¡]®{17:14¡^¡A¨Ã³Q¤À§O®t¬£¥h¬Ý±æ©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|©M°¨¨ä¹y¨ä¥L¦a¤è±Ð·|¡A¦pµÌ¥ß¤ñ±Ð·|µ¥¡C¦]«Où·í®É¬°ªù®{­Ìªº³B¹Ò©MÆF©Ê±¡ªp¬Æ¬°µJ©ÀÃø§Ô¡]©««e3:1,2,5¡^¡C¥Ñ©ó´£¼¯¤Ó¥ý«e¦b©«¼»Ã¹¥§­{®É¥¼´¿©úÅãÅS­±¡]®{17:4-5,10¡^¡A¦]¦¹«Où«K¥´µo¥L«e¥h¬Ý±æ¡B°í©T©MÄU¼¢¸Ó¦a«H®{¡]©««e3:1-5¡^¡C¦Ó«o¥´µo¦è©Ô¥h¬Ý±æ°¨¨ä¹y¨ä¥L¦a¤èªº±Ð·|«H®{¡]®{18:5¡^¡C«Où¦Û¤v¿W¦Û¦b¶®¨åµ¥­Ô¥L­Ì¡]©««e3:1.®{17:15-16¡^¡CÀH«á¡A«Où¤S¨Ó¨ì­ôªL¦hµ¥­Ô¥L­Ì¡]®{18:1¡^¡C¦P®É¡A´£¼¯¤Ó©M¦è©Ô¦b°¨¨ä¹y·|¦X«á¤]¤@¦P¨Ó¨ì­ôªL¦h¨£¨ì¤F«Où¡]®{18:5¡^¡C´£¼¯¤Ó«K±N©«¼»Ã¹¥§­{«H®{ªº«H¤ß¡B·R¤ßªº¦n®ø®§¡A¨Ã¹ï«Oùµ¥¤Á¤Á·Q©Àªº¤ß±¡§i¶D¤F«Où¡]©««e3:6-10¡^¡C©ó¬O«Où¯S¼g¦¹«H¡A¤@­±¬°¥L­Ì¦b±wÃø¤¤©Òªí²{ªº«H¤ß¡B·R¤ß¡B¬ß±æ©M§Ô­@ªí¥ÜÅw¼Ö©M·P®¦¡]©««e3:6-9.1:1-10¡^¡A¤@­±¤]¬O¶i¤@¨B°í©T°í©T¡BÄU¼¢¡B«jÀy¥L­Ì¡A¦b«H¤ß¡B·R¤ß¤W§ó¥[ªø¶i¡]©««e3:10-13¡^¡A¦b¯u¹D¤W§ó¥[°í©T¡]©««e2:1-3:5¡^¡A¦b«~®æ¤W§ó¥[¦¨¸t¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡I¡]©««e4¡Ð5³¹¡^¡C

 

¥»®Ñ¤jÃD¡G

§ó¥[°í©T¡Bªø¶i»P¦¨¸t¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡I¡]©««e¨C³¹¸g¤å³£½×¨ì¥D¨Ó¡I¡@1:10. 2:19. 3:10-13. 4:16-18. 5:23¡^

 

¥»®ÑÆ_¸`¡G©««e4:1. 3:10-13.

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¡]¤@¡^¦ÛºÙ¡BºÙ©I©M¯¬Ä@¡@ ©««e1:1

¡]¤G¡^«Où¹ï©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|ªººÙÆg©M«jÀy¡]ºÙÆg±Ð·|¬ü¦nªºÆF©Ê±¡ªp¡A¨Ã¥H¦Û¤vªºº]¼Ë«jÀy¥L­Ì¡^¡@©««e1:2¡Ð2:16

      ¡]µù¡G1 ³¹¥D­n¬O½×¨ì±Ð·|¬ü¦nªºÆF©Ê±¡ªp¡A¨ä¤¤²Ä5 ¸`¬O½×¨ì«Oùªºº]¼Ë¡C2 ³¹¥D­n¬O½×¨ì«Oùªºº]¼Ë¡A¦ý¨ä¤¤13-16 ¸`¬O½×¨ì±Ð·|ªº¬ü¦n±¡ªp¡^

    ¤@¡D«Où¹ï¥L­ÌªººÙÆg¡G¡]ºÙÆg¤¤§t¦³«jÀy¡^¡@©««e1:2-10

        1. ¦b¤÷¤W«Ò­±«e¤£¦íªº¬ö©À¥L­Ì¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¡A¦]¬ß±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô­@¡@ ©««e1:2-3

        2. ºÙ¥L­Ì¬O¡y³Q¤W«Ò©Ò·Rªº§Ì¥S¡z¡@ ©««e1:4¤W

        3. ªí¥Ü²`«H½Tª¾¥L­Ì¡y¬O»X´z¿ïªº¡z   ©««e1:4¤U

        4. ±Ô­z¨ä¤¤ªº²z¥Ñ¡G¡@©««e1:5-10

          (1) ¦]«Oùµ¥©Ò¶ÇªººÖ­µ¬O¾aµÛ¸tÆF¡Aº¡¦³«H¤ß¡A¤j¦³Åv¯à¡A¤£¿W¥Î¨¥»y¶Ç¡A¦Ó¤]¥Î¦æ¬°¶Ç¡I¡@1:5

          (2) ¨Ã¥B¥L­Ì¦b¤j±wÃø¤§¤¤»X¤F¸tÆF©Ò½çªº³ß¼Ö¡A»â¨ü¤F¯u¹D¡A®Äªk¤F¨Ï®{µ¥¡A¤]®Äªk¤F¥D¡I¡@1:6

          (3) ¬Æ¦Ü¥L­Ì·í®É¤w§@¤F°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È©Ò¦³«H¥D¤§¤Hªºº]¼Ë¡A¦]¬°¥Dªº¹D¤w±q¥L­Ì¨ºùئV¦U³B¶Ç´­¶}¨Ó¡I¡]¤@­Ó¼ö¤ß¬°¥D§@¨£ÃÒªº±Ð·|¡^  1:7-10

    ¤G¡D«Où¹ï¥L­Ìªº«jÀy¡G¡]«jÀy¤¤ªÖ©wºÙÆg¡^¡@©««e2:1-16

        1. «Où¦^¾Ð¡B±Ô­z¦Û¤v¹L¥h¦b©«¼»Ã¹¥§­{®É¤£ÅU¦MÀI©M³Ò­W¡A¦b¤jª§¾Ô¤¤§â¤W«ÒºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ìªº¸g¾ú¡A¨Ã¦p¥À¿Ëªº¯k·R¡A¦p¤÷¿ËªºÄU¼¢¥L­Ìªº±¡§Î¡AÂÇ¥H°í©T¡B«jÀy¥L­Ì¡I¡@©««e2:1-12

          µù¡G¥»¤p¬q¡]2:1-12¡^¤]¥iµø¬°2:5 ¸`¤§§ó¸Ôµo´§¡I¨ä¤¤¦³¨Ç¸Ü¡]2:3-6¡^ÅãµM¬O°w¹ï¨º¨Ç¤£«HªºµS¤Ó¤H¹ï«Oùµ¥ªº¦Ã½°·´Á½¦Ó¨¥¡C

          (1) ¦b¤jª§¾Ô¤¤¾a¤W«Ò©ñÁx¶Ç´­ºÖ­µ¡@ ©««e2:1-2

          (2) ¤£¬O­n°Q¤H³ßÅw¡A¤D¬O­n°Q¤W«Ò³ßÅw¡@  ©««e2:3-4

          (3) ¯Â¥¿µL¨p¡A²M¼äªº°Ê¾÷(¤£¬°¦W¤£¬°§Q)¡@ ©««e2:5-6

          (4) ¦p¥À¿Ë¤§¯k·R¡A¨Å¾i«Ä¤l¡@ ©««e2:7-10

          (5) ¦p¤÷¿Ë¤§ÄU¼¢¡A¹ï«Ý¨à¤k¡@ ©««e2:11-12

        2. «Où¦sµÛ·P®¦ªº¤ß±¡¦^¾Ð¡B±Ô­z©«¼»Ã¹¥§­{ªº«H®{·íªì±µ¨ü¤F¤W«Òªº¹D¡A¨Ã®Äªk¦bµS¤Óªº¤W«Ò±Ð·|¡A¥Ì¤ß¬°¹D¨ü¹G­¢ªº±¡§Î¡AÂÇ¥H°í©T«jÀy¥L­Ì¡I   ©««e2:13-16

          µù¡G¥»¤p¬q¡]2:13-16¡^¤]¥iµø¬°2:6-10¤§¸É¥Rµo´§¡C

¡]¤T¡^«Où±Ô­z·íªì©M¥L­ÌÂ÷§O«áªº¤ß±¡¡BµJ©À¡A¥H¤Î«á¨Ó©Ò¨üªº¦w¼¢©M¤é¯q­¢¤ÁªºÄ@±æ¡]¥´µo´£¼¯¤Ó«e¥h±´±æ¥L­Ì¡A©M«Où©Ò¨üªº¦w¼¢¡^¡@¡@©««e2:17¡Ð3:13

    ¤@¡DÂ÷§O«áªº·Q©À¤ß±¡   ©««e2:17-20

      1. ¥u¬O­±¥ØªºÂ÷§O¡A¤ßùØ«o¤£Â÷§O¡@©««e2:17

      2. ·¥¤O·Qªk¦A¨£­±¡A¦ý¾D¼»¦ýªý¾×¥¼¯à¦pÄ@¡@©««e2:17-18

      3. «Oùªº¬ß±æ¡B³ß¼Ö©M«a°Ã¡]¤Á±æ¥L­Ì¦b¥D¨Ó®É³£¯à¯¸¥ß±o¦í¡^¡@©««e2:19-20

    ¤G¡D¦]µJ¼{Ãø§Ô¦Ó¥´µo´£¼¯¤Ó«e©¹±´±æ¡@ ©««e3:1-5

      1.¬°­n¦b½Ñ¯ë±wÃø¤¤°í©T¡BÄU¼¢¥L­Ì¡@3:1-4

      2.¬°­n½Tª¾¥L­Ì¥Ø«e«H¤ßªº±¡ªp¤w¦p¦ó¡@3:5

    ¤T¡D¦]´£¼¯¤Ó±a¦^¥L­Ì«H¤ß©M·R¤ßªº¦n®ø®§¦Ó¦b¤@¤Á§x­W¡B±wÃø¤¤º¡±o¦w¼¢¡B®¶¿³¡B³ß¼Ö©M·P®¦¡I¡@©««e3:6-9

    ¥|¡D¤é¯q­¢¤Áªº¬èë»PÄ@±æ¡@ ©««e3:10-13

      1. ±Þ©]¤Á¨D¡A·Q­n¨£­±¡I¡@3:10¤W,11

      2. ¬°­n¸Éº¡¥L­Ì«H¤ßªº¤£¨¬¡@3:10¤U

      3. Ä@¥D¨Ï¥L­Ìªº·R¤ß¼Wªø¡@3:12

      4. ¦n¨Ï¥L­Ì·í¥D¦A¨Ó¤§®É³£¯à¦¨¬°¸t¼äµL¥i³d³Æ¡@3:13

¡]¥|¡^«Où¹ï¥L­Ìªº¶i¤@¨BÄU«j¡]§ó¥[¦¨¸t¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡^  ©««e4:1¡Ð5:24

    ¤@¡D§ó¥[«jÀy¡A°l¨D¸t¼ä¡@ ©««e4:1-8

    ¤G¡D§ó¥[«jÀy¡A©¼¦¹¬Û·R¡@ ©««e4:9-10

    ¤T¡D¦wÀR¦u¥÷¡A¿Ë¤â§@¤u¡@ ©««e4:11-12

    ¥|¡D¦w¼¢¤wºÎ¸t®{¤§¿Ë¤Í¡]°ò·þ´_Á{¡A¸t®{´_¬¡©ÎÅܤơA¤@¦P³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡^¡@ ©««e4:13-18

    ¤­¡D¤£Â_äê¿ô¡BÂÔ¦u¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡I¡@ ©««e5:1-7

    ¤»¡D§â«H·R·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡A§â±o±Ïªº¬ß±æ·í§@ÀY²¯À¹¤W¡A¨Ã©¼¦¹ÄU¼¢¡A¤¬¬Û«Ø¥ß¡@ ©««e5:8-11

    ¤C¡D«ç¼Ë·q­«ªªªÌ¡@ ©««e5:12-13

    ¤K¡D«ç¼Ë©¼¦¹¹ï«Ý©M«Ý²³¤H¡@ ©««e5:14-15

    ¤E¡D«H®{­Ó¤HÀ³¦³ªºÆF©Ê©M«~¼w¡@ ©««e5:16-22

    ¤Q¡D¬è¨D½ç¥­¦wªº¤W«Ò¿Ë¦Û¨Ï¥L­Ì¥þµM¦¨¸t¡AµL¥i«üºK¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡I¡@ ©««e5:23-24

¡]¤­¡^®Ñ¥½Åñ©J©M¯¬ºÖ¡@ ©««e5:25-28


©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G¨Ï®{«Où¡C·í®É¦³¦P¤u¦è©Ô©M´£¼¯¤ÓÁp¦X¨ã¦W¡C¡@1:1

 

¨ü®ÑªÌ¡G©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|  1:1

 

§@®Ñ®É¦a¡G

    ©M«e®Ñ¬Û¹j¤£¤[¡A©Î¼Æ¶g©Î¼Æ¤ë¡A¤j¬ù¤]¬°¥D«á52¦~¡A¤´©ó­ôªL¦h©Ò¼g¡C

 

¥»®Ñ­I´º»P¤j·N¡G

°e«e®Ñªº¤H¦^¨Ó«á¦V«Où³ø§i¤F©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|ªº±¡ªp¡G¨ºùتº«H®{¦b¹G­¢¤¤¤´µM«H¤ßªø¶i¡A·R¤ß¥R¨¬¡A¨Ãº¡¦³§Ô­@¡]©««á1:3-4¡^¡Aµ¥­Ô°ò·þºaÁ{¡A¬I¦æ½à»@¡]©««á1:6-10¡^¡C¦ý¥L­Ì¹ï©ó¥D¨Óªº¤é¤l¡A¤´µM¤£¤Ó©úÁA¡A¬Æ¦Ü·í®ÉÁÙ¥i¯à¦³°²«_¸tÆFªº±Ò¥Ü©Î°²«_«Où¦W¦rªº®Ñ«H»¡¡G¡y¥Dªº¤é¤l²{¦b¨ì¤F¡z¡A¦Ó¥H¦¹ÂZ¶Ã¤H¤ß¡]©««á2:1-2¡^¡C¦¹¥~¡A·í®É±Ð·|¤¤ÁÙ¦³¤Ö¼Æ±Ð¤Í¤£¦u³W¯x¡A±MºÞ¶¢¨Æ¡A¥Õ¦Y¤H¶º¡A¤£ªÖ§@¤u¡]©««á3:6-15¡^¡C¬G¦¹¡A«Où¯S¦A¼g¦¹«Hµ¹¥L­Ì¡C

«H¤¤­º¥ýºÙÆg¤F¥L­Ì¦b¹G­¢±wÃø¤¤ªº¥i¶Qªºªí²{¡G«H¤ß®æ¥~¼Wªø¡A©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¤]³£¥R¨¬¡A¨Ã¦]¬ß±æ¥D­C¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¦Óº¡¦³§Ô­@ªº¤ß¡C¦P®É¡A¤]¶i¤@¨B¥H¥D©MÍ¢ªº¨ÏªÌ±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¥H¬I¦æ½à»@ªº«Âºa¬ß±æ«jÀy¥L­Ì¡C¡]©««á¤@³¹¡^¡C«H¤¤±µµÛ¤S¯S§O½×­z¤F¥D¨Ó¤§«e¡A¦b±Ð·|¤º¥²¦³ªº­«¤j¹w¥ü¤§¤@¡A§Y¡yÂ÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¨Ã¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I²_¤§¤l¡zªº¥X²{¡C¥H¦¹«ü©ú¥D¨Óªº¤é¤l¡A¤£¥i¯à²{¦b´N¨ì¤F¡]©««á2:1-12¡^«H¤¤³Ì«á¤S°w¹ï©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|«H®{ªº¨ãÅ鱡ªp¡A§@¤F¶i¤@¨Bªº«jÀy»P¯¬Ã«¡A¨Ã°w¹ï¨º¨Ç¤£ªÖ§@¤u¡A±MºÞ¶¢¨Æ¡A¥Õ¦Y¤H¶ºªÌ¡Aµo¥X¤Fĵ§Ù©MÅñ©J¡C¡]©««á2:13¡Ð3:17¡^¡C

 

¥»®Ñ¤jÃD¡G

¯S½×¥D¨Óªº¤é¤l¡I©Î¥D¨Ó«e¦b±Ð·|¤º¥²¦³ªº¹w¥ü¤§¤@¡]¡y¤j¸o¤H¡zªº¥X²{¡^¡I

 

¥»®ÑÆ_¸`¡G©««á1:7,10. 2:1-3,8.

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¡]¤@¡^¦ÛÂË¡BºÙ©I©M¯¬Ä@¡G¡@©««á1:1-2

¡]¤G¡^«Où¹ï©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|ªººÙÆg¡B«jÀy»P¯¬Ã«¡]©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|«H®{¦b±wÃø¤¤ªº¥i¶Qªí²{©M¥D¨Ó®É¥²¦³ªº½à»@¡^   ©««á1:3-12

    ¤@¡D«Où¬°¥L­Ìªº·P®¦¡]ºÙÆg¥L­Ì¡y¦b©Ò¨üªº¤@¤Á¹G­¢±wÃø¤¤¡z¡A«H¤ß¤´¡y®æ¥~¼Wªø¡z¡A·R¤ß¡y¤]³£¥R¨¬¡z¡A¨Ã¡y¤´Â¦s§Ô­@¡z¡C  ©««á1:3-4

    ¤G¡D«Où¹ï¥L­Ìªº«jÀy¡G»¡©ú¥L­Ì¬°¤W«Òªº°ê¨ü­Wªº·N¸q¡]©««á1:5¡^¡A¨Ã»¡©ú¦b¥D©MÍ¢ªº¨ÏªÌ±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{®É¡A¹ïµ½´c¥²¦³ªº½à»@¡]©««á1:6-10¡^¡C

    ¤T¡D«Où¬°¥L­Ìªº¯¬Ã«¡]Ä@¤W«Ò¬Ý¥L­Ì°t±o¹L©Ò»Xªº®¦¥l¡A¤S¥Î¤j¯à¦¨´N¥L­Ì¤@¤Á©Ò¸r¼}ªº¨}µ½©M¤@¤Á¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡A¥H­P¦b¥L­Ì¨­¤W¯à¹üÅã¥D¦WªººaÄ£¡^¡@©««á1:11-12

¡]¤T¡^¯S½×¥D¨Ó¤§«e¦b±Ð·|¤º¥²¦³ªº­«¤j¹w¥ü¤§¤@¡]¡yÂ÷¹D¤Ï±Ð¤§¨Æ¡z©M¡y¤j¸o¤H´N¬O¨I²_¤§¤l¡zªº¥X²{¡^¡@©««á2:1-12

¤@¡DÄU§i¥L­Ì¤£­n«HÁÀ¨¥¶Ã»y¡A¡y»¡¥D¨Óªº¤é¤l²{¦b´N¨ì¤F¡z

©««á2:1-3

    ¤G¡D«ü¥X¥D¨Ó¤§«e±Ð·|¤º¡y¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¨Ã¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I²_¤§¤lÅãÅS¥X¨Ó¡C¡z¡@ ©««á2:3¤U-12.

      ¡@µù¡G¦¹³Bªº¡y¤j¸o¤H´N¬O¨I²_¤§¤l¡z©M¦ý7³¹ªº¡y¤p¨¤¡z¡B±Ò13:1-10§Îª¬¹³°\ªºÃ~¡A¥H¤Î±Ò17³¹ªº¤j²]°ü¤@¼Ë³£¬O«üªº¦P¤@Åv¶Õ¡C¦ý7³¹¡y¤p¨¤¡zªº¹w¨¥¡A¯S§OµÛ­«©ó¥¦¦b¡y¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡z¡]§Y1260¦~¡A±q¤½¤¸538-1798¦~¡^ªº¤¤¥j®É´Á¤¤¤§­I¹D¬¡°Ê¡F±Ò13³¹§Îª¬¦ü°\ªºÃ~¡A¤Î±Ò17³¹ªº¤j²]°üªº¹w¨¥¡A«h¯S§OµÛ­«©ó¥¦¦b¥½«á¡A¦º¶ËÂå¦n«á®É´Á¤¤ªº­I¹D¬¡°Ê¡F¦Ó¦¹³B¡y¤j¸o¤H´N¬O¨I²_¤§¤l¡zªº¹w¨¥¡A¤]©M«áªÌ¬Û¦P¡A¯S§OµÛ­«©ó¥¦¦b¥½«á¥D¨Ó«e¤iªÅ«eÄY­«ªº­I¹D¬¡°Ê¡C

        1.¡y¤j¸o¤H¡zªº¯S¼x¡G©««á2:3-5¡]°Ñ¦ý7:8,25. ±Ò13:5-6¡^

        2.¡y¤j¸o¤H¡zªº¿³°_¡]¦bù°¨«Ò°ê·À¤`¤§«á¿³°_¡^:©««á2:6-8

¡]°Ñ¦ý7:7-8,23-25¡^

        ¡@¡@µù¡G©««á2:6¡y¨ºÄdªý¥L¡]¿³°_¡^ªº¡z¬O¬Æ»ò©O¡H®Ú¾Ú¦ý¤G³¹©M¤C³¹ªº¹w¨¥¥iª¾¡A­º¥ý¬O«üù°¨«Ò°ê¡A¨ä¦¸¬O«üù°¨«Ò°ê³Q½ÑÆZ±Ú¤À³Î«á¦Ó§Î¦¨ªº¤Q°ê¤¤¡A³Q¡y¤p¨¤¡z©Ò©Þ°£ªº¤T°ê¡A§Y¶Â¦pµÜ¡AªF±®¯S¡A¸U¹Fº¸¤T¤ý°ê¡C¦]®Ú¾Ú¦ý¥H²z¹w¨¥¥iª¾¡A¤p¨¤ªº¿³°_¥²¶·¦bù°¨«Ò°ê³Q¤À³Î¬°¤Q°ê«á¡A¨Ã¦b¤Q°ê¤¤ªº¤T°ê³Q©Þ°£¤§®É¡CÃö©ó¤W­z¦ý¥H²z®Ñ¹w¨¥¤¤ªº¸ÑÄÀ¡A¤]¬O·í®Éªº¬Y¨ÇµS¤Ó²½¥q»P©Ô¤ñ­Ì©Ò¤wªì¨B¬Ý¨ìªº¡C¨Ò¦p¥Í©ó¥D«á14¦~ªºµS¤Ó¤Hªº²½¥q©Ô¤ñ©M¾ú¥v®a¬ù·æ¤Ò´N´¿¦b¥LªºµÛ§@¤¤²M·¡¦a«ü©ú¤F¦ý¤G³¹©M¤C³¹¹w¨¥¤¤ªº¥|¤j«Ò°ê¤D¬O¤Ú¤ñ­Û¡Aº¿¥Nªi´µ¡A§Æþ©Mù°¨¡A¨Ã·t¥Ü¤Fù°¨«Ò°ê¤£¤[§Y±N¤Àµõ¬°¤Q°ê¡K¡K¡C¦Ü©ó¨Ï®{«Où¹ï³o¨Ç¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡A§ó¬O¤Q¤À²M·¡¡A³o¤£¶È¬O¥Ñ©ó¥L¹ï¦ý¥H²z®Ñªº¹w¨¥¦³µÛ²`¤Áªº¬ã¨s¡A¦Ó§ó¥Ñ©ó¥L¦Û¤v¤]ª½±µ±q¤W«Ò»â¨ü¤F¦³Ãö¦¹¹w¨¥ªº§ó¶i¤@¨Bªº±Ò¥Ü¡C¦]¦Ó«Où¹L¥h¦b©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|®É¡A§Y´¿¦V·í¦a«H®{¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¹L³o¨Ç¨Æ¡]©««á2:5¡^¡C¥Ñ©ó·í®É¬O³B©ó±M¨î¡B¼É­hªºÃ¹°¨«Ò°ê²Îªv¤§¤U¡A¬°¤FÂÔ·V°_¨£¡A«Où¤£«K¦b®Ñ«H¤¤ª½±µ«ü¥Xù°¨«Ò°ê¤£¤[«áªº·À¤`¡A¥u¬O¦b¦¹´£¿ô«H®{¦Û¤v¥h¦^¾Ð«Où¹L¥h´¿¹ï¥L­Ì¸ÑÄÀ¹L³o¨Ç¨Æ¡]©««á2:5-6¡^¡C

      ¡@3.¡y¤j¸o¤H¡zªºµ²§½¡]¦b°ò·þ´_Á{®É³Q¼o±¼¡^: 2:8¤U¥b¥y¡]°Ñ±Ò13:10. 19:19-21¡^¡C

      4.¡y¤j¸o¤H¡z¥½«á¥D¨Ó«e¤iªÅ«eÄY­«ªº­I¹D¬¡°Ê¡G©««á2:9-12

        ¡@¡@µù¡G·í¥½«á¤Ú¤ñ­Û¤j«°¤T¦X¤@ªº©v±Ð¶Õ¤O¤@²Õ¦¨¡A¤Ú¤ñ­Û´N§¹¥þ¶É­Ë¤F¡C¨º®É±N·|¦³ªÅ«eÄY­«ªºÂ÷¹D­I±Ð©M­¢®`¤W«Ò¾l¥Áªº¬¡°Êµo¥Í¡]°Ñ±Ò13:3-4,8. 13:11-15. 16:13-14. 17:1-2,¡@4-6¡^¡C¨º®É¥D­C¿q«K­n§Y¨è´_Á{¤F¡]±Ò16:14-16,19-20¡^¡C

¡]¥|¡^¹ï©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|ªº¶i¤@¨BÄU«j»P¯¬Ã«¡Aĵ§Ù»PÅñ©J¡]«ç¼Ëµ¥­Ô¥D¨Ó¡H¡^¡@©««á2:13¡Ð3:16

    ¤@¡D¬°¥L­Ì¦A¦¸ªº·P®¦¡BÄU«j»P¯¬Ã«¡]°í¦u¥D¹D¡A¯¸¥ß±oí¡A«j¤O¦æµ½¡^¡@©««á2:13-17

      ¡@1. ¬°¥L­Ì©Ò»Xªº´z¿ï»P±Ï®¦¦A¦¸·P®¦¡@©««á2:13-14

      ¡@2. «jÀy¥L­Ì¯¸¥ß±oí¡A°í¦u¥Dªº±Ð°V¡@©««á2:15

      ¡@3. Ä@¥D­C¿q©M¤÷¤W«Ò¦w¼¢¥L­Ìªº¤ß¡A¨Ã¥B¦b¤@¤Áµ½¦æµ½»y¤W°í©T¥L­Ì¡@©««á2:16-17

    ¤G¡D¨ä¥LªºÄU«j©M¯¬Ä@¡]¬°¥D¹²»P¸t¤u¥Në¡A·R¤W«Ò¨Ã¾Ç°ò·þªº§Ô­@¡^  ©««á3:1-5

      ¡@1. ½Ð¥L­Ì¬°«Où¥Në¡A¨Ï¥D¹D§Ö§Ö¦æ¶}¡A±oµÛºaÄ£ ¡@3:1-2

      ¡@2. «jÀy©M¯¬Ä@¥L­Ì¿í¦æ¥D¹D¡A·R¤W«Ò¨Ã¾Ç°ò·þªº§Ô­@¡@3:3-5

    ¤T¡Dĵ§Ù»PÅñ©J¡G©««á3:6-15

      ¡@1. ·í»·Â÷¬G·N¤£¦u³W¯x¡A¤£¿í¥D°VªÌ¡@3:6

      ¡@2. ·í®Äªk«Où¥ÌÄ@¤£¥Î¨Ï®{Åv¬`¡A¦Ó¯S·N¬°¥L­Ì¯d¤Uªº³Ò¸L§@¤u¡A¤£¨Ï§O¤H¨ü²Öªºº]¼Ë¡@3:7-9

      ¡@3. ÄU§Ù¨º¨Ç¤£ªÖ§@¤u¡A±MºÞ¶¢¨Æ¥Õ¦Y¤H¶ºªÌ¡A­n¦wÀR§@¤u¡A¦Y¦Û¤vªº¶º¡@3:10-12                                                               

      ¡@4. «jÀy¸t®{¦æµ½¤£¥i³à§Ó¡@3:13

      ¡@5. ­nĵ§Ù¡BºÞ±Ð¡BÀµÄU¥Ç¿ù»~ªÌ¡@3:14-15

    ¥|¡D¤S¤@¦¸ªº¯¬Ã«¡]¯¬Ä@¥D½ç¥­¦w¨Ã¦P°º¡^¡@©««á3:16

¡]¤­¡^®Ñ¥½°Ý¦w»P¯¬ºÖ ¡@©««á3:17-18

 

 

ªþµù¡G

¥»®Ñ«H¤]¥i¥Î¡y¥Dªº¦A¨Ó¡z¬°ÃD§@¤@¤À¬q¡G

     ¤@¡D¥D¨Ó®Éªº±¡´º¡]½àµ½»@´c¡^¡@©««á¤@³¹

     ¤G¡D¥D¨Ó«eªº¹w¥ü¡]¤j¸o¤Hªº¥X²{¡^ ©««á2:1-12

     ¤T¡D¦p¦ó¹w³Æµ¥­Ô¥D¨Ó¡H¡@©«2:13¡Ð3:18