¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@ ¥Í©R¤§¹DÁ¿¾Â    Á¿¹D¶°¡]¤@¡^

Á¿¹D¶°¡]¤G¡^     Á¿¹D¶°¡]¤T¡^    Á¿¹D¶°¡]¥|¡^

Á¿¹D¶°¡]¤­¡^

 

 

²Ä¥|¤Q¤GÃD ¤C­Ó¸`´Á¡]¤­¡B¤»¡B¤C¡^

¢w¢w§j¨¤¸`Å«¸o¸`¦í´×¸`

 

    §Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹¤¤°O¸ü¤F¤W«Ò爲¥H¦â¦C¤H³]¥ßªº¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡C³o¤C­Ó¸`´Á¤£¦ý¹ï·í®Éªº¥H¦â¦C¤H¦³µÛ·¥¨ä­«­nªºÄÝÆF±Ð°V·N¸q¡A¦Ó¥B¹ï¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡A¤]¦³µÛ·¥©_§®ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q¡C

    §Ú­Ì¤w¸g¤@¦P¬ã¨s¤F«e¥|­Ó¸`´Á¡G¹O¶V¸`¡BµL»Ã¸`¡B·n®¹¸`¡B¤­¦¯¸`¡A²{¦bÄ~Äò¬ã¨s²Ä¤­­Ó¸`´Á¡G§j¨¤¸`¡C

 

§j¨¤¸`

    ¡y­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡A¤C¤ëªì¤@¡A§A­Ì­n¦u爲¸t¦w®§¤é¡A­n§j¨¤§@¬ö©À¡A·í¦³¸t·|¡C¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡A­n±N¤õ²½Ämµ¹­C©MµØ¡C¡z¡]§Q23:23-25¡^¡C¡@

¡@  ¥j®É§j¨¤¦³´XºØ¥Î³~¡G¤@¬O爲¤F¡y©Û»E·|衆¡z¡C¦p¤W«Ò¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G¡y§j³o¸¹ªº®É­Ô¡A¥þ·|²³­n¨ì§A¨ºùØ¡A»E¶°¦b·|¹õªù¤f¡C¡z¡]¥Á10:3¡^¡C§j¸¹©M§j¨¤­ì¤å³£¬O¦P¤@­Ó¦r¡C¤G¬O爲¤F¡y¥s²³Àç°_¦æ¡z¡C¡]¥Á10:2¡^¡C¦]¤W«Ò¤l¥Áªº¦æ°ÊÀ³·í¬O¥Ñ¥D²Î¤@¤Þ¾É¡AÁp¦X¤@­Pªº¡C¤T¬O爲¤Fª§¾Ô¡C¦p¤W«Ò«ü¥Ü»¡¡G¡y§A­Ì¦b¦Û¤vªº¦a»P´ÛÀ£§A­Ìªº¼Ä¤H¥´¥M¡A´N­n¥Î¸¹§j¥X¤jÁn¡A«K¦b­C©MµØ§A­Ì¤W«Ò­±«e±o»X¬ö©À¡A¤]»X¬@±Ï²æÂ÷¤³¼Ä¡C¡z¡]¥Á10:9¡^¡C¥|¬O¦b¡y§Ö¼Öªº¤é¤l©M¸`´Á¨Ã¤ë®ÒÄmêO²½©M¥­¦w²½¡A¤]­n§j¸¹¡C³o³£¦b§A­Ìªº¤W«Ò­±«e§@爲¬ö©À¡C¡z¡]¥Á10:10¡^¡C

    ¦¹¥~¡A§j¨¤¦³®É¤]§t¦³µo¥Xĵ§i¡A«Å§iÄYµÂ·|ªº§@¥Î¡C¦p¬ùÒ­®Ñ¤¤»¡¡G¡y§A­Ì­n¦b¿ü¦w§j¨¤¡A¤À©w¸T­¹ªº¤é¤l¡A«Å§iÄYµÂ·|¡C»E¶°衆¥Á¡A¨Ï·|衆¦Û¼ä¡A©Û»E¦ÑªÌ¡A»E¶°«Äµ£©M¦Y¥¤ªº¡A¨Ï·s­¦¥XÂ÷¬}©Ð¡A·s°ü¥XÂ÷¤º«Ç¡C¨Æ©^­C©MµØªº²½¥q­n¦b´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡­úª_¡K¡K¡z¡]Ò­2:15-17¡^¡C

    ¦b¥§§Æ¦Ì¡B¥H´µ©Ôªº®É¥N¡A´¿¦b¤C¤ëªì¤@§j¨¤¸`¡A©Û»E·|²³¡A¥Ñ²½¥q¥H´µ©Ô©M§Q¥¼¤H¦V¥L­Ì«ÅÁ¿¤W«Òªº«ßªk®Ñ¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y¤C¤ëªì¤@¤é¡A²½¥q¥H´µ©Ô±N«ßªk®Ñ¡]§Y«ü¼¯¦è¤­¸g¡^±a¨ìÅ¥¤F¯à©ú¥Õªº¨k¤k·|衆­±«e¡A¦b¤ôªù«eªº¼eÁï³B¡A±q²M¦­¨ì®Î¤È¡A¦b衆¨k¤k¤@¤ÁÅ¥¤F¯à©ú¥Õªº¤H­±«e¡AŪ³o«ßªk®Ñ¡A衆¥Á°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡C¡K¡K¥H´µ©ÔºÙ¹|­C©MµØ¦Ü¤jªº¤W«Ò¡A²³¥Á³£Á|¤âÀ³Án»¡¡Aªü­Ì¡Aªü­Ì¡C´N§CÀY¡A­±¥ñ©ó¦a¡A·q«ô­C©MµØ¡C¡z­C®Ñ¨È¡B¤Ú¥§¡B¥Ü§Q¤ñµ¥¤Q¤T¦ì¦P¤u©M§Q¥¼¤H¡y¨Ï¦Ê©m©ú¥Õ«ßªk¡A¦Ê©m³£¯¸¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡A¥L­Ì²M²M·¡·¡ªº©À¤W«Òªº«ßªk®Ñ¡AÁ¿©ú·N«ä¡A¨Ï¦Ê©m©ú¥Õ©Ò©Àªº¡C¡z¡]¥§8:2-8¡^¡C

    ±q¹wªíªº·N¸q¨Ó»¡¡A¤C¤ëªì¤@ªº§j¨¤¸`¡A¬O爲¤C¤ëªì¤Q¡y¼ä²b¸t©Ò¡zªº³Ì«á±ÏÅ«¤j¤uªº§¹¦¨§@·Ç³Æªº¡A¤]´N¬O¬°¨M©w¤W«Ò¤l¥Á³Ì²×±o±Ï©M¼ú½àªº¬d®×¼f§P¡A¬°°ò·þ´_Á{¡A¸t®{³Q´£¡A¥H¤Î¬°°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¡A¼»¦ý¨¸ÆF©M´c¤H³Q§ë¤J¤õ´ò¡A¥Ã»··À¤`µ¥¤@¨t¦C¤j¨Æ§@·Ç³Æªº¡C

    ¦]¦¹¡A§j¨¤¹ê»Ú¤W¬O¹wªí¥½«á®É¥N¤W«Ò¤l¥Á¶Ç´­啓¥Ü¿ý¤¤¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¡A¥H¤Î¶Ç´­°ò·þ´_Á{«H®§ªº¤u§@»¡ªº¡C¦­¦b18¥@¬ö¥½¡A19¥@¬öªì¶}©l¶Ç´­ªº´_Á{¹B°Ê«H®§¡A¹ê»Ú¤W¹ï¼ä²b¸t©Ò¡A¤]§Y¬d®×¼f§P«H®§ªº»~¸Ñ¡A¦ý¥»½è¤WÁÙ¬O¶}©l¶Ç´­¤F²Ä¤@¦ì¤Ñ¨ÏªºÄµ§i«H®§¡C¡]¦ý8:14.±Ò14:6-7¡^¡C²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§ªº¤º®e©úÅã¬O¬°¬d®×¼f§P§@·Ç³Æªº¡C¬d®×¼f§P¬O±q¤½¤¸¤@¤K¥|¥|¦~¶}©l¶i¦æªº¡]¦ý8:14. 9:24-27¡^¡A¬d®×¼f§P¤@µ²§ô¡A±Ï®¦ªº¤u§@§Y§¹¦¨¡A°ò·þÀH«á§Y´_Á{¡]±Ò22:11-12¡^¡C¥H«á¬ÛÄ~¶Ç´­ªº²Ä¤G¡B²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡A¤]³£¬O¯S§O爲¤FÀ°§U¥½«á®É¥N¤W«Ò¤l¥Á©M¥@¤H¡A¯à¦b¥DùسӧQ³q¹L¬d®×¼f§P¡A¦Ó¦b°ò·þ´_Á{®É¯à³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C

    ¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¤º®e°O¦b±Ò¥Ü¿ý14³¹¤¤¡A»¡¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï­¸¦bªÅ¤¤¡A¦³¥Ã»·ªººÖ­µ­n¶Çµ¹¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¥L¤jÁn»¡¡AÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡CÀ³·í·q«ô¨º³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M²³¤ô¬u·½ªº¡C¤S¦³²Ä¤G¦ì¤Ñ¨Ï±µµÛ»¡¡A¥s¸U¥Á³Ü¨¸²]¤j«ã¤§°sªº¤Ú

¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡A¶É­Ë¤F¡C¤S¦³²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï±µµÛ¤jÁn»¡¡A­Y¦³¤H«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¦bÃB¤W©Î¤â¤W¨ü¤F¦L°O¡A³o¤H¤]¥²³Ü¤W«Ò¤j«ãªº°s¡A¦¹°s·r¦b¤W«Ò©Á«ãªºªM¤¤¯Â¤@¤£Âø¡A¡]幷¥B¡^¥L­n¦b¸t¤Ñ¨Ï©M¯Ì¦Ï­±«e¡A¦b¤õ»P²¸ÁD¤§¤¤¨üµh­W¡C¥L¨üµh­Wªº·Ï©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¨º¨Ç«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¨ü¥L¦W¤§¦L°Oªº¡A±Þ©]¤£±o¦w¹ç¡C

¸t®{ªº§Ô­@´N¦b¦¹¡A¥L­Ì¬O¦u¤W«Ò»|©R©M­C¿q¯u¹Dªº¡C¡z¡]±Ò14:6-12¡^

    ÀHµÛ¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¶Ç´­ªº¤u§@§¹¦¨¤§«á¡A±µµÛ´N¬O°ò·þ´_Á{¡A¬I¦æ½àµ½»@´c¨âºØ¦¬³Î¡G§â³Á¤l©Ò¥Nªíªº±o±Ïªº¤W«Ò¤l¥Á±µ¨ì¤Ñ°ê¤¤¥h¡A§â¸²µå©Ò¥Nªíªº·À¤`ªº¸o¤H¡A±þ·À¦b¦a¤W¡C¡]±Ò14:14,20¡^¡C°ò·þ´_Á{®É©Ò¦³¸o¤H³Q±þ·À¡G¡]¤@¡^ÁÉ66:15,16. ©««á1:7-9.2:8.©¼«á3:9-15. ¡]¤G¡^±Ò19:11-21. 2:27.¸Ö2:8,9.¦ý2:34,35,44.ÁÉ34:1-4.«¢3:3-15.¡]¤T¡^±Ò14:14-20. 19:15.Ò­3:13.ÁÉ63:1-6.­C25:30-38. ¡]¥|¡^ÁÉ13:6-9.µf1:14-18.2-3¡^¡C¤@¤d¦~«á¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡A©Ò¦³¸o¤H´_¬¡¨ü¼f¡A©M¼»¦ý¤@¦P³Q¥µ¤J¤õ´ò¤¤¥Ã»··´·À¡C¡]±Ò20:4-15.º¿4:1-3.µ²28:16-19¡^¡C

    ÁÙ¦³¡A§j¨¤¡A©ÎĶ爲§j¸¹µ©¡A¤]¬O¥i¹wªí°ò·þ´_Á{¡A¸¹µ©¥½¦¸§jÅT®É­n±N¾ú¥N©Ò¦³±o±Ïªº¤W«Òªº¤l¥Á³£©Û»E¦b¤@°_¡A±a¨ì¤Ñ°ê¤¤¥h¡C¥H«e°ò·þ®t¬£¤W«Ò¤l¥Á¦b¦a¤W§j¸¹µ©¡A¶Çĵ§i¡A¬O爲¤FÀ°§U¤W«Ò¤l¥Á¦bÆF©Ê¤W§@¦n·Ç³Æ¡A¥i¥H¦b°ò·þ´_Á{®É³Q´£¤É¤Ñ¡C¦Ó²{¦b°ò·þ´_Á{®É°ò·þ¤]­n®t¬£¤Ñ¨Ï¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±NÍ¢¾ú¥N¥H

¨Ó©Ò¦³±o±Ïªº¿ï¥Á³£©Û»E¤F¨Ó¡C¤w¦ºªº¸t®{­n©_§®´_¬¡¡A¬¡µÛªº¸t®{­n¯«©_ÅܤơAÅܦ¨©M¥D­C¿q¬Û¦üªººaÄ£¨­Åé¡AµM«á¤@¦P³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C

    ¥¿¦p¥D­C¿q¿Ë¤f§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º®É¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡C¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡B¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡CÍ¢­n®t»º¨ÏªÌ¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±NÍ¢ªº¿ï¥Á±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£©Û»E¨Ó¡C¡z¡]¤Ó24:30-31¡^¡C

    ¨Ï®{«Où¤]©ú½T§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡F¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16-17¡^¡C

    ¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú§i¶D§A­Ì»¡¡A¦å¦×¤§Å餣¯à©Ó¨ü¤W«Òªº°ê¡A¥²¦´Ãaªº¤£¯à©Ó¨ü¤£¦´Ãaªº¡C§Ú¦p¤µ§â¤@¥ó¶ø¯¦ªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡A§Ú­Ì¤£¬O³£­nºÎı¡A¤D¬O³£­n§ïÅÜ¡C´N¦b¤@ÀK®É¡A¯w²´¤§¶¡¡A¸¹µ©¥½¦¸§jÅTªº®É­Ô¡C¦]¸¹µ©­nÅT¡A¦º¤H­n´_¬¡¦¨¬°¤£¦´Ãaªº¡A§Ú­Ì¤]­n§ïÅÜ¡C¡z¡]ªL«e15:50-52¡^¡C¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì«o

¬O¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡A¨Ã¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C¿q°ò·þ±q¤Ñ¤W­°Á{¡CÍ¢­n«öµÛ¨º¯à¥s¸U¦³ÂkªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A±N§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Åé§ïÅܧΪ¬¡A©MÍ¢¦Û¤vºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ4:20-21¡^¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§j¨¤¸`©Ò¹wªíªº¨Æ¥ó©M®É´Á¡A¬O±q18¥@¬ö¥½©Î19¥@¬öªì¡A´_Á{¹B°Ê¶}©l¶Ç´­²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i®É°_¡]¦ý8:14.±Ò14:6-7¡^¡A±µµÛ¤S¬ÛÄ~¶Ç´­²Ä¤G¡B²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i¡]±Ò14:8-12¡^¡Aª½¨ì°ò·þ´_Á{¡A¸¹µ©¥½¦¸§jÅT®É¤î¡C¡]¤Ó24:30,31.©««á4:16,17.ªL«e5:50-52.µÌ4:20-21¡^¡C

 

Å«¸o¸`

    ²{¦b´NÅý§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¬ã¨s²Ä¤»­Ó¸`´Á¡GÅ«¸o¸`¡C

    ¡y­C©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡A¤C¤ëªì¤Q¬OÅ«¸o¤é¡A§A­Ì­n¦u¬°¸t·|¡A¨Ã­n¨è­W¤v¤ß¡A¤]­n±N¤õ²½Ämµ¹­C©MµØ¡C·í³o¤é¡A¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¡A¦]爲¬OÅ«¸o¤é¡A­n¦b­C©MµØ§A­Ìªº¤W«Ò­±«eÅ«¸o¡C·í³o¤é¡A¤Z¤£¨è­W¤v¤ßªº¡A¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡C¤Z³o¤é§@¬Æ»ò¤uªº¡A§Ú¥²±N¥L±q¥Á¤¤°£·À¡C§A­Ì¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¡A³o¦b§A­Ì¤@¤Áªº¦í³B¡A§@¬°¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C§A­Ì­n¦u³o¤é¬°¸t¦w®§¤é¡A¨Ã­n¨è­W¤v¤ß¡A±q³o¤ëªì¤E¤é±ß¤W¡A¨ì¦¸¤é±ß¤W¡A­n¦u¬°¦w®§¤é¡C¡z¡]§Q23:26-32¡^¡C

    ¦b¤@¦~¤@¦¸Å«¸o¤é³o¤@¤Ñ¡A¤j²½¥q­n¶i¤J¦Ü¸t©Ò¤¤¡A¶i¦æ¼ä²b¸t©Òªº¤u§@¡A¥H¼ä°£¥H¦â¦C¤H¤@¦~¤¤©Ò¥Çªº¸o´c¦Ã©¡C

    ¥¿¦p¥t¤@³B©Ò§h©Jªº¡G¡y¨C³{¤C¤ëªì¤Q¤é¡A§A­Ì­n§J­W¤v¤ß¡AµL½×¬O¥»¦a¤H¡A¬O±H©~¦b§A­Ì¤¤¶¡ªº¥~¤H¡A¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¡A³o­n§@§A­Ì¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C¦]¦b³o¤é­n¬°§A­ÌÅ«¸o¡A¨Ï§A­Ì¼ä²b¡A§A­Ì­n¦b­C©MµØ­±«e±o¥H¼ä²b¡A²æºÉ¤@¤Áªº¸o·^¡C³o¤é§A­Ì­n¦u爲¸t¤é¡A­n§J­W¤v¤ß¡A³o爲¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C¨º¨ü»I±µÄò¥L¤÷¿Ë©Ó±µ¸t¾ªº²½¥q¡]«ü¤j²½¥q¡^¡A­n¬ï¤W²Ó³Â¥¬ªº¸t¦ç¡A¦æÅ«¸o¤§Â§¡A¨Ã­n¬°²³²½¥q©M·|²³ªº¦Ê©mÅ«¸o¡C³o­n§@§A­Ì¥Ã»·ªº©w¨Ò¡A´N¬O¦]¥H¦â¦C¤H¤@¤Áªº¸o¡A­n¤@¦~¤@¦¸¬°¥L­ÌÅ«¸o¡C¡z¡]§Q16:29-34¡^¡C

    Ãö©ó¤j²½¥q¨C¦~¦bÅ«¸o¤j¤é¼ä²b¸t©Ò¡A¬°¦Ê©m³Ì«áÅ«¸oªºÂ§¸`¡A¨ä¤¤¥D­nªº¤@³¡¤À§¸`¬O³o¼Ë¡G¡y¨È­Û­n§âÅ«¸oªº¤½¤û©^¤W¡A爲¦Û¤v©M¥»®aÅ«¸o¡C¤]­n§â¨â°¦¤½¤s¦Ï¦w¸m¦b·|¹õªù¤f¡A­C©MµØ­±«e¡A爲¨º¨â°¦¦Ï©àùÄ¡A¤@ùÄÂk»P­C©MµØ¡A¤@ùÄÂk»Pªü¼»Âm°Ç¡C¨È­Û­n§â¨º©àùÄÂk»P­C©MµØªº¦ÏÄm¬°Å«¸o²½¡C¦ý¨º©àùÄÂk»Pªü¼»Âm°Çªº¦Ï­n¬¡µÛ¦w¸m¦b­C©MµØ­±«e¡A¥Î¥HÅ«¸o¡A¥´µo¤H°e¨ìÃm³¥¥h¡AÂk»Pªü¼»Âm°Ç¡C¡K¡K¥L­n®_¨º¬°¦Ê©m§@Å«¸o²½ªº¤½¤s¦Ï¡A§â¦Ïªº¦å±a¤J¹÷¤l¤º¡A¼u¦b¬I®¦®yªº¤W­±©M«e­±¡A¦n¹³¼u¤½¤ûªº¦å¤@¼Ë¡C¥L¦]¥H¦â¦C¤H½Ñ¯ëªº¦Ã©¡B¹L¥Ç¡A´N¬O¥L­Ì¤@¤Áªº¸o·^¡A·í³o¼Ë¦b¸t©Ò¦æ¼ä²b¤§Â§¡A幷¦]·|¹õ¦b¥L­Ì¦Ã©¤§¤¤¡A¤]­n·Ó¼Ë¦Ó¦æ¡C¡K¡K¨È­Û爲¸t©Ò©M·|¹õ幷¾ÂÄm§¹¤FÅ«¸o²½¡A´N­n§â¨º°¦¬¡µÛªº¤½¤s¦Ï©^¤W¡A¨â¤â«ö¦b¦ÏÀY¤W¡A©Ó»{¥H¦â¦C¤H½Ñ¯ëªº¸oÄ^¡B¹L¥Ç¡A´N¬O¥L­Ì¤@¤Áªº¸o·^¡A§â³o¸o³£Âk¦b¦ÏªºÀY¤W¡AÂǵ۩Ҭ£¤§¤Hªº¤â¡A°e¨ìÃm³¥¥h¡C­n§â³o¦Ï©ñ¦bÃm³¥¡C³o¦Ï­n¾á·í¥L­Ì¤@¤Áªº¸oÄ^¡A±a¨ìµL¤H¤§¦a¡C¡z¡]§Q16:6-22¡^¡C

    ¥Ñ¥H¤W§h©J¤¤¥i¨£¡A¨È­ÛÄm¤½¤û¥u¬O爲¦Û¤v©M¥»®aÅ«¸o¡AµM«áÄm¨â°¦¤½¤s¦Ï¤~¬O¬°¼ä²b¸t©Ò¡A¥N¦Ê©mÅ«¸o¦Ó¥Î¡C¨ä¤¤¤@°¦Âk»P­C©MµØªº¤½¤s¦Ï¹wªí°ò·þ¡A­n³Q±þÄm爲Å«¸o²½¡A¥Î¥H¼ä²b¸t©Ò¡A¬°¦Ê©mÅ«¸o¡C¥t¤@°¦Âk»Pªü¼»Âm°Çªº¦Ï¡]¦³ªº­^¤å¸t¸gĶ¬°¡G¡y§@¬°´À¸o¦Ï¡z¡A©Î¡y§@¬°°e¨«ªº¦Ï¡z¡A©Î¡yÂk©óÄa±Vªº¦Ï¡z¡^

¥Nªí¼»¦ý¡A³Ì²×­n©Ó·í¤Þ»¤¦Ê©m¥Ç¸oªº¤@¤Á¸o³d¡A¦Ó©ó°ò·þ´_Á{®É¡A³Q¤Ñ¨Ï¥}¸T¦b¡yµL©³§|¡z©Ò¶H¼xªº¯îµL¤H烟ªº¦a²y¤W¡A¤]§Y³Q©ñ³v¨ìÃm³¥¥h¡Aµ¥­Ô¤@¤d¦~µ²§ô«á¤W«Ò³Ì«á¤j¤éªº¼f§P©M·´·À¡C¡]±Ò20:1-3.ÁÉ14:12-20. 24:21-22¡^¡C

    ¥H¤W¨C¤@¦~ªºÅ«¸o¤é¡A¤j²½¥q¶i¤J¦Ü¸t©ÒÁ|¦æ¼ä²b¸t©ÒªºÂ§¸`¡A¬°¦Ê©m³Ì«á§¹¦¨¥þ¦~ªºÅ«¸o¤u§@¡A¨s³º¦³¬Æ»ò¨ãÅ骺­«¤j¹wªí·N¸q©O¡H

    ­n©ú¥Õ³o¤@¤è­±·N¸q¡A­º¥ý­n©ú½T¡G¬ù®É¥N¦a¤W¸t©Ò¹ê¬O·s¬ù®É¥N¤Ñ¤W¯u¸t©Òªº¹wªí¡F¬ù®É¥Nªº²½¥q¦b¦a¤W¸t©Ò¤¤Á|¦æªº¤@¤Á±RªÁ§»ö¡A¤]¬O·s¬ù®É¥N¤j²½¥q°ò·þ¦b¤Ñ¤W¯u¸t©Ò¤¤¡A¬°§Ú­Ì¶i¦æªº¤@¤Á±ÏÅ«¤u§@ªº¹wªí¡]¨Ó8:1-5. 9:11-12.¡@22-26¡^¡C

    §Æ§B¨Ó®Ñ¤¤´£¨ì¡G§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´_¬¡¤É¤Ñ«á¡AÁöµM¥H¡y¤T¦ì¤@Åé¡z¸t¤l¤W«Òªº¦a¦ì¡y§¤¦b¤Ñ¤W¦Ü¤jªÌÄ_®yªº¥kÃä¡z¡A¦ý¦P®ÉÍ¢¤]¥H§Ú­Ì·s¬ù¡y¤j²½¥q¡zªº¨­¥÷¡y¦b¸t©Ò¡A´N¬O¯u±b¹õùا@°õ¨Æ¡C³o±b¹õ¬O¥D©Ò¤äªº¡A¤£¬O¤H©Ò¤äªº¡CÍ¢­Y¦b¦a¤W¥²¤£±o爲²½¥q¡A¦]爲¤w¸g¦³·Ó«ßªkÄm§ª«ªº²½¥q¡C¥L­Ì¨Ñ©^ªº¨Æ¡A¥»¬O

¤Ñ¤W¨Æª«ªº§Îª¬©M¼v¹³¡K¡K¡C¡z¡]¨Ó8:1-5¡^¡C

    ¥ýª¾¼»­{¨Èªº¹w¨¥¤¤¤]´£¨ì¡A°ò·þ¤É¤Ñ«á¡A¡yÍ¢­n«Ø³y­C©MµØªº·µ¡A¨Ã¾á­t´Lºa¡A§¤¦b¦ì¤W´x¦b¤ýÅv¡A¤S¥²¦b¦ì¤W§@²½¥q¡A¨Ï¨â¾¤§¶¡Äw©w©M¥­¡C¡z¡]¨È6:13¡^¡C

    §Ú­Ìª¾¹D²½¾Â¬O¦b¸t©Òªº¥~°|¤¤¡A¬O¹wªí°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å±Ë©Rªº¦a¤è¡A¦]¦¹¥~°|¬O¦b¥@¬É¤W¡C²½¥q«ç¼Ë±N²½¾Â¤W¤û¦Ïªº¦å±a¶i¸t©Ò爲¦Ê©mÅ«¸o¡A·Ó¼Ë°ò·þ¤É¤Ñ«á¤]±N¦Û¤v¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å±a¶i¸t©Ò¬°§Ú­ÌÅ«¸o¡C

    §Æ§B¨Ó®Ñ¤¤´£¨ì°ò·þ¡y¤D¥Î¦Û¤vªº¦å¡A¥u¤@¦¸¶i¤J¸t©Ò¡A¦¨¤F¥Ã»·Å«¸oªº¨Æ¡C¡z¡]§Æ9:12¡^¡C³o¬O«ü°ò·þÂǵۦۤv¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å¡A爲§Ú­Ì¤@¦¸§¹¦¨¤FÅ«¸oªº¤j¥\»¡ªº¡]¨Ó9:25,26¡^¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡°ò·þ¥H«á´N¤£»Ý­n¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó®¬§ïªº¸o¤H©M«H®{¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦a¶i¦æÅ«¸o¥N¨Dªº¤u§@¤F¡C¥¿¦p¸g¤W±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡CÍ¢爲§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡C¤£¦ý¬O¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2.1:9¡^¡C ¸g¤W¤S»¡¡G¡y¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]爲Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡z¡]¨Ó7:25¡^¡C¦]¦¹¡A¥D­C¿q¤É¤Ñ«á¡A¹ê»Ú¤W¬O¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦b¸t©Ò¤¤¡A¦b¤W«Ò­±«e爲§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D¡C¥¿¦p¬ùªº²½¥q¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦b¸t©Ò¤¤¡A¦b¤W«Ò­±«e爲¥H¦â¦C¤HÅ«¸o©M¥N¨D¤@¼Ë¡C

    ²½¥q爲¦Ê©m©ÒÄmªºÅ«¸o²½¡A¤j­P»¡¨Ó¡A¦³¨âºØÄmªk¡C¤@ºØ¬O±NÅ«¸o²½¬¹ªº¦å±a¶i¸t©Ò¡A¬°¦Ê©mÅ«¸o¡A²½¬¹ªº¦×­n¥Î¤õµI¿N¡C¨Ò¦p¬°·|²³Å«¸o¡A»Ý­nÄm¤@°¦¤½¤û¬°Å«¸o²½®É¡A²½¥q­n±N¤ûªº¦å±a¶i¸t©Ò¡A¦b¤W«Ò­±«e¡A¹ïµÛ¹÷¤l¥Î«üÀY¼u¦å¤C¦¸¡A¥Hº¡¨¬¹÷¤l«á­±¬ùÂd¤º¤W«Ò«ßªkªº¤½¸q¼f§P©M­n¨D¡C¦]¬°°ò·þ¡y­Y¤£¬y¦å¡A

¸o´N¤£±o³j§K¤F¡C¡z¡]¨Ó9:22¡^¡C¦P®É±N¦å¼u¦b¹÷¤l¤W¡A¤]¹wªí±N·|²³ªº¸oÂಾ¨ì¸t©Ò¤¤¡C³o¼Ë¤@¦~¤U¨Ó¡A¥H¦â¦C¤Hªº¸o´N¦Ã©¤F¸t©Ò¡A©ó¬O¤W«Ò³W©w¨C¦~¦bÅ«¸o¤é³o¤@¤Ñ¡A­n¼ä²b¸t©Ò¡C

    ¥t¤@ºØÄmÅ«¸o²½ªº¤èªk¡A¬O±N²½¬¹ªº¦å­Ë¦b²½¾Â¸}¤U¡A²½¬¹ªº¦×却¥Ñ²½¥q¦b¸t©Òªº°|¤lùئY¡A爲­n¾á·í¦Ê©mªº¸o¡C¡]§Q10:16-18. 6:24-30¡^¡C­Y¨S¦³¤O¶qÄm¦Ï©Î¦Ï¯Ì¡A¤]¥iÄm¨â°¦¯Z¹§©ÎÂúÂF¡C­Y¤´¦³§xÃø¡A¤]¥iÄm¡y²ÓÄÑ¥ìªk¤Q¤À¤§¤@爲Å«¸o²½¡C¡z²½¥q­n¨ú¥X¤@§â¿N¦b¾Â¤W¡A¨ä¾lªºÄÑÂkµ¹²½¥q­¹¥Î¡A爲­n¾á·í¦Ê©mªº¸o¡C¡]§Q4:27-35.5:1-13¡^¡CÁ`¤§¡A¤£½×¬O²½¥q±N¦å±a¶i¸t©ÒÅ«¸o¡A©Î¬O¥Ñ²½¥q­¹¥ÎÅ«¸o²½ª«¡A¥H¾á·í¦Ê©mªº¸o¡A³£¦P¼Ëªí©ú¦Ê©mªº¸o¤w¥Ñ²½¥q±a¶i¸t©Ò¡C³o¼Ë´N¨Ï¸t©Ò¤éº¥³Q¦Ã©¤F¡A©ó¬O³W©w¨C¦~¦bÅ«¸o¤é¼ä²b¸t©Ò¡C

    ³o¤@±¡况¹ï§Ú­Ì¾ú¥N¤W«Ò¨à¤k¦³¨Ç¬Æ麽ÄÝÆFªº¹wªí·N¸q©M±Ð°V©O¡H§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì«H®{¤@¥Í©Ò¥Çªº¸o³£¤w³Q¤£Â_¦a°O¿ý¦b¤Ñ¤Wªº¥U¤l¤W¡C·í§Ú­Ì¤£Â_¦a»{¸o®¬§ï¡A¨D¥D³j§K®É¡A§Ú­Ì¨C¤@¦¸©Ò¥Çªº¸oÁöµM³£±o¨ì¤F³j§K¡A幷¥B¦³¥DªºÄ_¦å¾B»\¦b¤Ñ¤W册¤l¤W§Ú­Ì¥Ç¸oªº°O¿ý¤W¡C¦ý¬O³o¤@¤Á¥Ç¸o°O¿ý¨Ã¨S¦³³Q¾P·´¡C³o¥²¶·µ¥

¨ì³Ì«á¼ä²b¤Ñ¤W¸t©Ò®É¡A¤]´N¬O¬d®×¼f§P®É¡A¤~¯à¨M©w¨C¤@­Ó«H®{ªº¥Ç¸o°O¿ý¬O§_¯à¥Ã»·¾P·´¡C³o¬O¦]¬°¤@­Ó«H®{¦pªG³Ì«á¤S¥Ç¸o»·Â÷¥D¡A¦Ü¦º¥¼¦A®¬§ïÂk¥D¡A¨º麽¥L¹L¥h¤@«×±o»X¥DÄ_¦å¾B»\¡B³j§Kªº¸o¡A³o®É¤´­n¦V¥L°l°Q¡C¡]¨Ó3:12-14.6:4-8.10:26-29.©¼«á2:20-22.µ²18:24¡^¡C¥Lªº¦W¦r¤]­n±q¥Í©R¥U¤W¥Ã»·³Q¶î©Ù¡C¡]±Ò3:5¡^¡C¦ý¦pªG¤@­Ó«H®{¦Ü²×¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¨º»ò¥L¹L¥hªº¤@¤Á¥Ç¸o°O¿ý¡A³o®É³£­n¥Ã»·³Q¶î©Ù©M¾P·´¡A¥Lªº¦W¦r¤]­n¥Ã»·³Q«O¯d¦b¥Í©R册¤W¡A¥L¤]±NÀò±o¥D©Ò­n½çªººaÄ£¼ú½à¡C³o¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¸t©Ò³Q¼ä²bªº³Ì¥D­nªº¹wªí·N¸q¡C

    §Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ¡A§Ú­Ìµ´¤£¬O©Ò¿×¡y¤@¦¸¬Û«H¡A¥Ã»·±o±Ï¡z¡A©Î»¡¡y¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡zªº¡C¤@­Ó¦]«H»X®¦±o±Ïªº«H®{¡A¤´¦³¥i¯à¥¢¥h«H¤ß¡A¦^¨ì¸o¤¤¡A³à¥¢¥Ã¥Íªº¡C¡]¸Ô°Ñ¡G¨Ó3:12-14. 6:4-8. 10:26-29.©¼«á2:20-22.3:14-18.1:5-11.¤Ó22:1-14.µÌ

2:12.µS20,21.´£«e6:8-12.19.¦è1:22,23.©¼«e5:8-9.¶®5:19,20.¥[5:16-22. 6:7-8.ªL«e9:27. ù6:15,16,22.±Ò2:7,11.3:5,6.¤Ó16:24-26.10:34-39.¬ù15:1-8.ù11:20-22.¤Ó3:8-10.¥±4:13-14.¤Ó7:13-14¡^¡C

    ÁöµM¨C­Ó«H®{³Ì²×¯à§_±o¥Ã¥Í¡B¶i¤Ñ°ê¡A¥H¤Î¦U¤H±N¨Ó¼ú½àªº¤j¤p¡A¦b¦U¤HÁ{²×»\´Ã½×©w®É§Y¤w¥Ã»·ªÖ©w¤F¡A¦ý¤W«Ò爲¤F¦b衆¤Ñ¨Ï©M¦r©z衆¥ÍÆF­±«e¡AÅã©úÍ¢ªº¤½¸q©M·O·R¡A幷¥B¤£Åý¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M´c¤H¦³¥ô¦ó±±§i©Î·´Á½ªºÂǤf¡A¤W«Ò¯S­n³W©w¤@­Ó®É­Ô¡A¤½¶}¶i¦æ³oºØ¬d®×¼f§P¡A¤]´N¬O©Ò»¡¼ä²b¸t©Òªº¤u§@¡C¬Æ¦Ü

¤W«Ò¤]­nÅý²³¤Ñ¨Ï¦b¬d®×¼f§P¤¤§@¨£ÃÒ¤H¡C¡]¦ý7:7-14.¤Ó18:10¡^¡CÂǦ¹Åã©ú¤W«ÒµL­­ªº¤½¸q©M·O·R¡A¤]Åã©ú»XÅ«¸t®{爲¸q¡C

    §Ú­Ì¤wª¾¹D¡A¦a¤W¸t©Ò¨C¦~¦bµS¤Ó¾ú¤C¤ëªì¤Q¤é¡A¤]´N¬OÅ«¸o¤é¡A³Q¼ä²b¤@¦¸¡C¨º»ò¡A¤Ñ¤W¸t©Ò¬O¬Æ»ò®É­Ô¶}©l¼ä²bªº©O¡H

    ¦ý8:14ªº¹w¨¥¤w«ü¥X¡G¡y¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¡A¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡]­ì¤å¬O¸t©Ò±N­n³Q¼ä²b¡^¡C¡z®Ú¾Ú¦ý¥H²z¤K³¹¤E³¹ªº²`¤J¬ã¨s¥iª¾¡A¤C¤Q­Ó¤C¤é¬O¤G¤d¤T¦Ê¤éªºÀY¤@¬q®É´Á¡A¥¦­Ì³£¬O¥H¤½¤¸«e457¦~ªi´µ¤ý¨È¹FÁ§¦è¦b¦ì²Ä¤C¦~¡A¡y¥X¥O­«·s«Ø³y­C¸ô¼»§N¡z®É爲­pºâ°_ÂIªº¡C¡]©Ô6:14.7:1-28.¡^¡C¦]¦¹¡A¡y¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¡]¤]´N¬O¨ì¤½¤¸1844¦~¬î¤Ñ¡^¡A¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡]¤]´N¬O«ü¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Ò±N­n³Q¼ä²b¡^¡C¡z

    ¦]°ò·þ´_¬¡¤É¤Ñ«á¡A¨ì¤½¤¸1844¦~¬î¤Ñ¥H«e¡A¥u¬O¦b¤Ñ¤Wªº¸t©Ò¤¤°õ¦æÍ¢ªº¤j²½¥q©M¤¤«O¤u§@¡A¨Ò¦p¤£Â_¦b¤W«Ò­±«e¥H¦Û¤vªºÄ_¦å¬°§Ú­ÌÅ«¸o¡A¥H¦Û¤v¥\¸qªºõM­»¬°§Ú­Ì¥N¨D¡C¤Î¦Ü¤½¤¸1844¦~¬î¤Ñ¡A°ò·þ¤~¶i¤J¦Ü¸t©Òªº¬d®×¼f§PÆU¤¤¡A©M¤Ñ¤÷¤@¦P§¤¦b¬d®×¼f§PªºÄ_®y¤W¡A¶}©l¶i¦æ¬d®×¼f§Pªº¤u§@¡A¬°­nÂǦ¹§¹¦¨¤W

«Ò¤l¥Á³Ì«áªºÅ«¸o¤u§@¡A¤]´N¬O­n¨M©w±o±Ïªº¤H¿ï©M¥L­Ì¦U¤Hªº¼ú½à¡A¨Ã¥Ã»·¾P·´¥L­Ì¹L¥hªº¥Ç¸o°O¿ý¡A³o¤]´N¬O¡y¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡zªº³Ì¥D­nªº§t·N¡C·íµM¡A¼ä²b¸t©Ò¤]¥]§tµÛ­nªì¨B§P¨M¦D»@©M°£·À¼»¦ýÂǵۤp¨¤µ¥°g´b¡A¤Þ»¤¡A¹G­¢¤W«Ò¤l¥Á¥Ç¸oªº¤£ªk§@爲¡A¦b¤C¨a¤¤©M°ò·þ´_Á{®É·´·À¥L­Ì¡C¦]¸t©Ò¤£¦ý¬O³Q¤W«Ò¤l¥Á©Ò¥Çªº¸o¡]¸o´c°O¿ý册¡^©Ò¦Ã©ªº¡]ª½±µ¦Ã©¡^¡A¦Ó¤]¬O³Q°g´b¡A¤Þ»¤¡A¹G­¢¥L­Ì¥Ç¸oªº¼»¦ýÂǵۤp¨¤ªº¤£ªk§@爲©Ò¦Ã©ªº¡]²±µ¦Ã©¡^¡C

    ¥¿¦p¥ýª¾¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤©Ò¨£ªº±¡´º¡G¡y§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³Ä_®y³]¥ß¡A¤WÀY§¤µÛ¥å¥j±`¦bªÌ¡CÍ¢ªº¦çªA¼ä¥Õ¦p³·¡AÀY¾v¦p¯Â²bªº¦Ï¤ò¡AÄ_®y¤D¤õµK¡A¨ä½ü¤D¯P¤õ¡A±qÍ¢­±«e¦³¤õ¹³ªeµo¥X¡A¨Æ©^Í¢ªº¦³¤d¤d¡A¦bÍ¢­±«e¨Í¥ßªº¦³¸U¸U¡CÍ¢§¤µÛ­n¦æ¼f§P¡A®×¨÷³£®i¶}¤F¡C¡K¡K§Ú¦b©]¶¡ªº²§¶H¤¤Æ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¦ì¹³¤H¤lªº¾rµÛ¤Ñ¶³¦Ó¨Ó¡A³Q»â¨ì亘¥j±`¦bªÌ­±«e¡A±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡A¨Ï¦U¤è¦U°ê¦U±Úªº¤H³£¨Æ©^Í¢¡C¡z¡]¦ý7:9-11¡^¡C

    ³o¦¸¬d®×¼f§P©úÅã¬Oµo¥Í¦b°ò·þ´_Á{¤§«e¡A¦]¼f§Pµ²§ô«á¡A°ò·þ¤~¡y±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡z·Ç³Æ´_Á{¡C¡]°Ñ¸ô19:12¡^¡C啓¥Ü¿ý¤¤¤]©ú½T«ü¥X¡A¬d®×¼f§P¦b°ò·þ´_Á{¤§«e¤w¸g¶}©lÁ|¦æ¤F¡]±Ò14:6-7¡^¡A¼f§Pµ²§ô«á¡A°ò·þ¤~·Ç³Æ´_Á{¡]±Ò22:1-12¡^¡C¦ý7:25,26ÁÙ·t¥Ü¬d®×¼f§P±N¦b¤½¤¸1798¦~¤§«á¡A¤]´N¬O¤p¨¤¹G­¢°ò·þ®{1260¦~µ²§ô¤§«á¬Y­Ó®É­Ô¶}©l¡C¦ý8:14¤S¶i¤@¨B«ü¥X¬O¤½¤¸1844¦~¬î¤Ñ¶}©l¡C

    ¤W­±´£¨ì°ò·þ¡y³Q»â¨ì¤¬¥j±`¦bªÌ­±«e¡z¡A¶i¤J¦Ü¸t©Òªº¼f§PÆU¤¤¡A¤@¤è­±¡A¬O­n©M¤Ñ¤÷¤@¦P¶i¦æ¬d®×¼f§P¤u§@¡C¦]¥D­C¿q¦­¤w§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y¤÷¤£¼f§P¬Æ麽¤H¡A¤D±N¼f§Pªº¨Æ¥þ¥æ¤H¤l¡C¡z¡y¨Ã¥B¦]¬°Í¢¬O¤H¤l¡A´N½çµ¹Í¢¦æ¼f§PªºÅv¬`¡C¡z¡]¬ù5:22,23¡^¡C

    ¦Ó¦P®É¥t¤@¤è­±¡A°ò·þ¤]­nÄ~Äò§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q¡A¥H¨º¤@°¦Âk»P¤W«Òªº¤½¤s¦Ï©Ò¹wªíªº¦Û¤vªºÄ_¦å¡A爲¤@¤Á±o»X±ÏÅ«ªº¤W«Ò¤l¥Á§¹¦¨³Ì«áªºÅ«¸o¤u§@¡C°ò·þ¬J¬O§Ú­Ìªº§g¤ý©M¼f§PªÌ¡A¤S¬O§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¬°­n¦b¡y¨â¾¤§¶¡Äw©w©M¥­¡C¡z¥¿¦p¥ýª¾¼»­{§Q¨È©Ò»¡¡G¡y¥L­n«Ø³y­C©MµØªº·µ¡A¨Ã¾á­t´Lºa¡A§¤¦b¦ì¤W´x¤ýÅv¡F¤S¥²¦b¦ì¤W§@²½¥q¡A¨Ï¨â¾¤§¶¡Äw©w©M¥­¡C¡z¡]¨È6:13¡^¡C

    ³o¦¸¬d®×¼f§Pªº¹ï¶H¥D­n¬O¡y¤W«Ò®aùتº¤H¡z¡A­n±q¥j¥N¤w¦ºªº¤W«Ò¨à¤k°_¡A¤@ª½¼f¬d¨ì²{¥N¨C¤@­Ó¬¡µÛªº«H®{¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦]爲®É­Ô¨ì¤F¡A¼f§P­n±q¤W«Òªº®a°_­º¡C­Y¬O¥ý±q§Ú­Ì°_­º¡A¨º¤£«H±q¤W«ÒºÖ­µªº¤H¡A±N¦³¦óµ²§½©O¡C¡z¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥D­n¼f§PÍ¢ªº¦Ê©m¡C¡z¡]©¼«e4:17.¨Ó10:30¡^¡C³o¦¸¬d®×¼f§Pªº¥ô°È¥D­n¬O¨M©w±o±Ïªº¤H¿ï©M¥L­Ì¦U¤Hªº¼ú½à¡C¦P®É¤]­nªþ±a¨M©w¹ï¬¡µÛªº´c¤Hªºªì¨B¦D»@¡A¦b¤C¨a¤¤©M°ò·þ´_Á{®É·´·À¥L­Ì¡C¡]¦ý7:11,12¡^¡C¦Ü©ó¹ï©Ò¦³·À¤`¸o¤Hªº©w¸o¼f§P¡A却­n©ñ¦b¤dÁH¦~¤¤¶i¦æ¡C¨º®É§Ú­Ì±o±Ïªº¸t®{­n¦b¤Ñ¤W©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡A¹ï¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M¤@¤Á¤w¦º¤`ªº´c¤H¡A¶i¦æ©w¸o¼f§P¡C¡]ªL«e6:2,3.¤Ó5:22.¸ô11:31,32¡^¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

    Ãö©ó³o¦¸¬d®×¼f§Pªº¨Ó¨ì¡A¤]¥¿¬O¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i¤¤²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï©Ò­n¶Çªº«H®§¡C¥L¤jÁn»¡¡G¡yÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡C¡]§Y«ü¤w¸g±q¤½¤¸1844¦~¶}©l¤F¡^¡CÀ³·í·q«ô¨º³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M²³¤ô¬u·½ªº¡C¡z¡]±Ò14:6-7¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬d®×¼f§P¶i¦æ¨ì¤µ¤Ñ¤w¶W¹L150¦~¤F¡C¥¿¦p®¿¨È¶Ç¬x¤ôĵ§i¡A¶Ç¤F120¦~¡A¬x¤ô´N¬ðµM¨Ó¨ì¤F¡C¦Ó²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i¤]¶Ç¤F150¦h¦~¤F¡A»¡©ú¼f§P«Ü§Ö´N­nµ²§ô¤F¡C

    ·í³o¦¸¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡A°ò·þ´N­n¯¸°_¨Ó«Å§i»¡¡G¡y¤£¸qªº¡A¥s¥L¤´Â¤£¸q¡A¦Ã©ªº¡A¥s¥L¤´Â¦Ã©¡F¬°¸qªº¥s¥L¤´Â¬°¸q¡A¸t¼äªº¥s¥L¤´Â¸t¼ä¡C¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]±Ò22:11-12¡^¡C

    ±µµÛ¡A°ò·þ´N­n´_Á{¡A¨Ã®t¬£¤Ñ¨Ï±N¨º¤@°¦Âk©óªü¼»Âm°Çªº¤½¤s¦Ï©Ò¥Nªíªº¼»¦ý¡y®¹¸j¡z°_¨Ó¡A¥µ¦b¡yµL©³§|¡z©Ò¥Nªíªº¯î凉ªº¦a²y¤W¡Aªø¹F¤@¤d¦~¡C¡]±Ò20:1-3¡^¡C¥¿¦p¤j²½¥q¦bÅ«¸o¤é§¹¦¨¼ä²b¸t©Òªº¤u§@«á¡A¤]­n±N¤@¤Áªº¸o³d«ö©ñ¦b¨º¤@°¦¥Nªí¼»¦ýªºªü¼»Âm°Çªº¤½¤s¦ÏÀY¤W¡A¨Ã¥´µo¤H±N¨e°e¨ìÃm³¥¬y©ñ©Ò¹wªíªº¡CÅý¼»¦ý©M´c¤Ñ¨Ï¦b¯îµL¤H·Ï¡A¤@¤ù¦º±Iªº¦a²y¤W¨Ó¦^ÄÆ¿º¡A¦^¾Ð©MÆ[¹î¦Û¤vªø´Á¥H¨Ó­I«q¤W«Ò¡A¥Ç¸o§@´c©Ò³y¦¨ªº¥i©Èµ²ªG¡]ÁÉ14:12-20.24:21,22¡^¡A¨Ã¾ÔÄßµ¥­Ô¤W«Ò³Ì«á¤j¤éªº¼f§P©M²¸ÁD¤õ´ò¤¤ªº¥Ã»··´·À¡C¡]±Ò20:7-15.µS6¡^¡C

    ¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡AÅ«¸o¸`©Ò¹wªíªº¨Æ¥ó©M®É´Á¡G¬O±q¤½¤¸1844¦~¬î¤Ñ¶}©l¬d®×¼f§P¡B¼ä²b¸t©Ò®É°_¡A¨ì°ò·þ´_Á{®É¼»¦ý¶}©l³Q®¹¸j¦b¯î凉ªº¦a²y¤W¤@¤d¦~¡Aª½¨ì³Ì«á²¸ÁD¤õ´ò¤¤ªº¥Ã»··´·À¡C¡]¸Ô°Ñ¸t¹D±MÃD¬ã¨s¤¤¹w¨¥ªº«H®§¡A©Î¦ý¥H²z®Ñ¬ã¨s©MÀq·Q¡^

 

¦í´×¸`

    ²{¦b±µ¤U¨Ó¬Ý²Ä¤C­Ó¸`´Á¡G¦í´×¸`¡C

    ­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡y§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡A³o¤C¤ë¤Q¤­¤é¬O¦í´×¸`¡A­n¦b­C©MµØ­±«e¦u³o¸`¤C¤é¡C²Ä¤@¤é·í¦³¸t·|¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡C¤C¤é¤º­n±N¤õ²½Ämµ¹­C©MµØ¡A²Ä¤K¤é·í¦u¸t·|¡A­n±N¤õ²½Ämµ¹­C©MµØ¡C³o¬OÄYµÂ·|¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡C¡z¤S»¡¡y§A­Ì¦¬ÂäF¦aªº¥X産¡A´N±q¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¡A­n¦u­C©MµØªº

¸`¤é¡C²Ä¤@¤é¬°¸t¦w®§¡A²Ä¤K¤é¤]¬°¸t¦w®§¡C²Ä¤@¤é­n®³¬ü¦n¾ð¤WªºªG¤l¡A©M´Ä¾ð¤WªºªK¤l¡A»P­Z±K¾ðªºªK±ø¡A¨Ãªe®Çªº¬hªK¡A¦b­C©MµØ§A­Ìªº¤W«Ò­±«eÅw¼Ö¤C¤é¡A³o爲§A­Ì¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C§A­Ì­n¦í¦b´×ùؤC¤é¡A¤Z¥H¦â¦C®aªº¤H³£­n¦í¦b´×ùØ¡A¦n¥s§A­Ì¥@¥@¥N¥Nª¾¹D§Ú»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A´¿¨Ï¥L­Ì¦í¦b´×

ùØ¡C¡z¡]§Q23:33-36,39-43.¥t°Ñ¥Ó16:13-17¡^¡C

    ¦í´×¸`¡A¤SºÙ¬°¦¬Âø`¡A¬O¤@¦~¨¯³Ò¡BÂצ¬¡BÀxÂ䧫᪺¤@­ÓÅw¼Ö¡B·P®¦ªº¸`´Á¡C¤W«Ò­n¥H¦â¦C¤H§Q¥Î³o­Ó¸`´Á¨ì­C¸ô¼»§N¥h´Â«ô¤W«Ò¡A¤@­±Åw¼Ö·P®¦©M½a¤H¤À¨ÉÂצ¬ªº³ß¼Ö¡A¤@­±¾Ç²ß¤W«Òªº¸Ü¡A¦h¦h¿Ëªñ¨Æ©^¤W«Ò¡C

    ¦P®É¦í´×¸`¤]¨ã¦³¬ö©À·N¸q¡B¬ö©À¤W«Ò¹L¥h¤Þ»â¥L­Ì¥X®J¤Î«á¡A¦bÃm³¥¤¤¦í¦b´×ùتº¥Í¬¡¡C¥¿¦p¤W«Ò«ü¥Ü»¡¡G¡y§A­Ì­n¦í´×ùؤC¤é¡A¤Z¥H¦â¦C®aªº¤H³£­n¦í¦b´×ùØ¡A¦n¥s§A­Ì¥@¥@¥N¥Nª¾¹D§Ú»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦aªº®É­Ô¡A´¿¨Ï§A­Ì¦í¦b´×ùØ¡C¡z

    ¦í´×¸`Á٨㦳­«¤jªº¹wªí·N¸q¡C¦í´×¸`´Á¶¡¡A¥H¦â¦C¤H¡y­n®³¬ü¦n¾ð¤WªºªG¤l¡A©M´Ä¾ð¤WªºªK¤l¡A»P­Z±K¾ðªºªK±ø¡A¨Ãªe®Çªº¬hªK¡A¦b­C©MµØ¡K¡K¤W«Ò­±«eÅw¼Ö¤C¤é¡C¡z³o¹ê»Ú¤W¬O¶H¼x¸t®{±N¨Ó¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤ªºµL¤ñÅw¼Ö©M·P®¦ªº¥Í¬¡¡C

    ¨º®É§Ú­Ì¤£¦A¦í¦b¤H¤â©Ò³yªºÄÝ¥@ªº©Ð«ÎùØ¡A«o­n¦í¦b¤W«Ò©Ò¬°§Ú­Ì§G¸mªº¼Ö¶éùØ¡A¦³¥D­C¿q©Ò¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¦a¤è¡A¯u¬OµL­­ºa¬ü¡AµLªk·Q¹³¡C¨ºùئ³¡y¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡z¡A¤S¦³¥Í©Rªeªº¤ô±qÄ_®y¤¤¬y¥X¨Ó¡A¡y¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䦳¥Í©R¾ð¡Aµ²¤Q¤G¼ËªG¤l¡A¨C¤ë³£µ²ªG¤l¡C¡z

    §Ú­Ì¤]­n©M²³¤Ñ¨Ï¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¨Ã©M²³¤Ñ¨Ï¤@¦P¦b¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y«e·q«ô¡B·PÁ¡BÆg¬üÍ¢¡C

    §Ú­Ì¬J¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A¤S¬OÍ¢ªº¹²¤H¡A¬J­n©M°ò·þ¤@¦P´x¤ýÅv¡A¤]­n§@Í¢ªº¤l¥Á¡C§Ú­ÌÁÙ­n¦b¤W«ÒÄ_®y«e§@²½¥q¡A±Þ©]¨Æ©^¤W«Ò¡A¨Ã¤]­n¹³¸t¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡AÀH®É©^®t»º¡A¨ì¦r©z½Ñ¤Ñ¦a¥h°õ¦æ¤W«Ò¥ÃùÚ¸tµ½ªº¦®·N¡C¡]±Ò5:9,10.22:3-5¡^¡C

    Á`¤§¡A¼Ö¶é©M·s¤Ñ·s¦a¤¤ªººa¬ü¬O§Ú­ÌÃø¥H·Q¹³ªº¡C¡y¦p¸g¤W©Ò»¡¡A¤W«Ò¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡z¡]ªL«e2:9¡^¡C

    ¸g¤WÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:14¡^¡C¤]­n¡y±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]爲ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡z¡]ªL«e15:58¡^¡C   * ¸ô¥ú *